畅游祇园(Gion)·东山(Higashiyama)推荐景点前的准备
祇园·东山的推荐景点,集中在以八坂神社(Yasaka-jinja)为中心的祇园街区、通往清水寺(Kiyomizu-dera)的坡道,以及东山山麓寺院一带,是一片能一次性畅游的京都特色区域。
从八坂神社到清水寺步行约30分钟,沿途看点密集,但在它成为观光地之前,这里首先是人们生活、工作与祈祷的地方,带着这份意识游览,旅途的印象会更加深刻。
规划从八坂神社到清水寺方向的步行路线
第一次游览的话,从祇园一侧出发,经八坂神社、圆山公园(Maruyama-kōen)、高台寺(Kōdai-ji)周边、二年坂(Ninen-zaka)·三年坂(Sannen-zaka;产宁坂,Sannei-zaka),再前往清水寺,这样的路线最清晰易懂。
反之,若从清水寺一侧往下走,则能在减轻爬坡与上石阶负担的同时欣赏街景。
在祇园花街,比起拍照更要注重保持距离感
在祇园,即使看到艺妓或舞妓,也不要追着拍、更不要擅自拍摄,这一点很重要。
私人道路、店铺门前、住宅入口等都不是供游客拍照的地方,请按照告示牌和现场指示牌游览。
用一览表整理15处景点的游玩方式
把寺社、街景、庭园与文化体验组合起来,就能成就一次祇园·东山特有的、富有层次的漫步之旅。
| 景点 | 游玩方式 | 适合人群 |
|---|---|---|
| 八坂神社 | 祇园的信仰 | 初次到访者 |
| 祇园白川 | 水畔街景 | 摄影爱好者 |
| 花见小路 | 花街景观 | 街区漫步派 |
| 祇园花街艺术资料馆 | 花街文化 | 文化体验派 |
| 建仁寺 | 禅与庭园 | 寺院爱好者 |
| 高台寺 | 宁宁渊源 | 历史爱好者 |
| 圆德院 | 静谧庭园 | 想静静观赏者 |
| 知恩院 | 宏大伽蓝 | 建筑爱好者 |
| 青莲院门迹 | 门迹寺院 | 庭园爱好者 |
| 清水寺 | 舞台与眺望 | 经典必游派 |
| 二年坂·三年坂 | 石板路漫步 | 街景派 |
| 法观寺 八坂塔 | 塔的景观 | 摄影爱好者 |
| 八坂庚申堂 | 束猴 | 想祈愿者 |
| 安井金比罗宫 | 姻缘祈愿 | 寺社巡游派 |
| 圆山公园 | 休憩与自然 | 悠闲派 |
在祇园接触街景与花街文化的推荐景点
在祇园,静静地品味街巷的氛围,是这段旅程的核心。
不要只追逐繁华,而是慢慢欣赏格子门、石板路、灯火与水畔景色,就能体会到花街文化是如何与日常生活相连的。
八坂神社|适合作为祇园漫步起点的神社
八坂神社被亲切地称为“Gion-san”,也是开启祇园街区漫步的地标性神社。
主祭神为素戔呜尊(Susanoo-no-Mikoto),相传始于平安时代为驱散疫病而举行的祇园祭,作为八坂神社的祭礼,至今仍在每年7月举行。
1654年由德川家光(Tokugawa Iemitsu)重建的本殿,采用被称为“祇园造”的独特样式,已被指定为国宝。
在境内不要大声喧哗,注意不要妨碍参拜者的人流,这样更容易把握观光与信仰之间的距离感。
祇园白川(Gion Shirakawa)|眺望沿河柳树与町家的漫步小径
祇园白川(Shirakawa)是一处水畔、石板路与町家相互交叠、可享宁静景观的地方。
春天,白川沿岸的樱花与柳树倒映水面,黄昏时分石板路上点起灯火的时段尤其受欢迎。
在桥上或河边不要停留过久,请在不妨碍行人通行的地方欣赏景色。
花见小路(Hanami-kōji)|静静漫步于花街风情的街道
花见小路以通往祇园甲部歌舞练场(Gion Kōbu Kaburenjō)的街道而闻名,能让人感受到京都花街特有的氛围。
从四条通向南延伸的石板街道两侧,格子门的茶屋与料亭鳞次栉比,构成了祇园甲部的核心景观。
部分小巷与私有土地不适合以观光为目的通行或拍摄,因此切勿忽视指示标牌。
祇园花街艺术资料馆(Gion Kagai Geijutsu Shiryōkan)|可了解艺妓·舞妓文化的室内景点
祇园花街艺术资料馆,适合想接触花街服饰、技艺与四季陈设的游客,是一处室内景点。
该设施于2024年5月利用紧邻祇园甲部歌舞练场的登录有形文化财“八坂俱乐部”开馆,系统地介绍舞妓·艺妓文化。
开馆时间通常为11点至19点(入馆截至18点15分),但展览与公演内容、休馆日会因时期而变动,出发前在官方信息中确认会更安心。
在东山的寺社细细品味建筑与庭园
东山的寺社,魅力不仅在于建筑的宏大,更在于庭园的留白与参道的静谧。
与其匆匆逐一巡游,不如挑选感兴趣的寺院,留出坐下来静观的时间,更能留下深刻印象。
建仁寺(Kennin-ji)|在祇园附近接触禅之气息的京都最古老禅寺
建仁寺创建于1202年(建仁2年),以荣西禅师(Eisai)为开山,是京都最古老的禅寺,也是临济宗建仁寺派的大本山。
它位于离祇园繁华稍远的地方,可以品味庭园、隔扇画与禅寺特有的空间。
俵屋宗达(Tawaraya Sōtatsu)所绘的国宝《风神雷神图屏风》原作已寄存于京都国立博物馆,寺内展出高精细复制的屏风作品,因此也适合对日本美术感兴趣的游客。
此外,海北友松(Kaihō Yūshō)所绘的重要文化财隔扇画等也是看点。
高台寺|在北政所宁宁渊源之寺感受桃山文化
高台寺以1606年(庆长11年)丰臣秀吉(Toyotomi Hideyoshi)的正室北政所宁宁(Nene)为悼念其冥福而开创的寺院而闻名。
大量运用莳绘的灵屋,以及设有观月台的庭园等,留存着传递桃山文化的看点。
门票成人800日元为参考价,另设有与紧邻的圆德院两处通用的折扣参观券(1,200日元)。
与宁宁之道周边一同游览,便能将武家文化、庭园与东山街景串联起来畅游。
圆德院(Entoku-in)|宁宁安度晚年的静谧庭园之寺
圆德院是高台寺的塔头寺院,北政所宁宁在此度过了晚年约19年,相传也是其终焉之地,是一座宁静的寺院。
可坐下静观桃山时代的枯山水北庭等,门票500日元为参考价。
即便周边人潮拥挤,留出面对庭园的时间,也能为东山漫步的节奏带来一段静谧的停顿。
知恩院(Chion-in)|被国宝三门与宏大伽蓝所震撼
知恩院是以法然上人(Hōnen)为宗祖的净土宗总本山,国宝三门与御影堂等宏大建筑令人印象深刻。
1621年由德川秀忠(Tokugawa Hidetada)建造的三门,高约24米,是日本最大级别的木造二重门;1639年重建的御影堂经约9年修缮,于2020年落成。
境内广阔,又有石阶与坡道,穿便于行走的鞋前往会更安心。
青莲院门迹(Shōren-in Monzeki)|感受庭园与门迹寺院的品格
青莲院门迹是位于东山偏北处的天台宗门迹寺院,名列京都五个室门迹之一。
因曾作为临时御所,故也被称为“粟田御所”,可欣赏相传为相阿弥(Sōami)所作的池泉回游式庭园等。
参观时间为9点至17点(受理截至16点30分),门票成人600日元为参考价。
由于可一边眺望庭园一边静度时光,因此当你想离开祇园或清水周边的喧嚣稍作休整时,很容易将它纳入行程。
在清水寺周边畅享坡道与古都风景
清水寺周边是京都特有坡道与寺社相互交叠的人气区域。
由于石阶与窄路众多,拍照时请留意不要挡住后方行人的人流。
清水寺|接触清水舞台与观音信仰的经典寺院
清水寺相传开创于778年,以“清水舞台”闻名的本堂采用从悬崖伸出的悬崖造,已被指定为国宝。
对本尊十一面千手观世音菩萨的信仰代代相传,本尊为每33年开帐一次的秘佛,平时参拜的是御前立像。
不仅是眺望,了解其作为参拜场所的意义再游览,会留下与观光照片不同的印象。
二年坂·三年坂|石板路与町家相连的参拜之路
二年坂·三年坂(产宁坂)是作为通往清水寺、八坂神社等地的古老参拜之路而发展起来的街区。
三年坂之名,相传源自向坡上子安观音祈求安产的“产宁坂”,1976年周边一带被选定为国家重要传统建造物群保存地区。
石板坡道两旁也店铺林立,但不要太过沉迷于购物或拍照,也请留意脚下安全。
法观寺 八坂塔(Hōkan-ji Yasaka-no-tō)|成为东山特色景观地标的五重塔
法观寺的五重塔被称为“八坂塔”,作为东山坡道尽头可见的标志性景观而广受喜爱。
相传由圣德太子(Shōtoku Taishi)创建,现在的塔是1440年在足利义教(Ashikaga Yoshinori)资助下重建的、高约46米的建筑,已被指定为国家重要文化财。
以塔为背景拍摄时,请不要长时间停留在车道或住宅门前,优先保障周围通行。
八坂庚申堂(Yasaka Kōshin-dō)|在束猴上寄托心愿的小寺
八坂庚申堂正式名称为大黑山金刚寺庚申堂,以境内色彩缤纷的“束猴”而闻名。
束猴是手脚被束缚的猴子形象,据说寓意着告诫人们不要随欲望而动,了解其祈愿背景后,看待它便不只是色彩的绚丽。
若想加入祈愿与休憩
祇园·东山是容易步行时间较长的区域。
预留一些在寺社整理心绪、在公园歇脚的地方,整段旅程便会更从容。
安井金比罗宫(Yasui Konpiragū)|以斩缘·结缘闻名的祈愿之社
安井金比罗宫因主祭神崇德天皇(Sutoku Tennō),以斩断恶缘、结下良缘的“斩缘结缘”祈愿而闻名。
手持写有心愿的形代钻过“斩缘结缘碑”的做法很有名,但在境内请遵从拥挤时的指引,不要只以拍照为目的,应尊重参拜者的心情。
圆山公园|东山漫步间隙可歇脚的赏樱名所
圆山公园紧邻八坂神社,是京都市最古老的公园,从祇园前往知恩院或高台寺方向途中很方便顺道一游。
园内中央的“祇园枝垂樱”作为京都的代表性樱花而闻名,春天赏樱的人群熙熙攘攘。
把它用作寺社巡游间隙坐下歇脚、调整步行节奏的地方,后半程的坡道也会走得更轻松愉快。
随季节与时段而变的祇园·东山游玩方式
同一条路,也会因季节与时段不同而印象迥异。
不只是为了避开拥挤,配合自己想看的景色来选择步行时段,即使停留时间短,满足感也会更高。
了解各季节的不同风貌
樱花的最佳观赏期通常为3月下旬至4月上旬,红叶为11月中旬至12月上旬,但不要只盯着这些目标,把雨天的石板路与冬日的静谧也一并纳入考量,旅行的选择就会更广。
| 季节 | 风貌 | 步行方式 |
|---|---|---|
| 春天 | 花与水畔 | 加入公园 |
| 夏天 | 祭典气息 | 避开炎热 |
| 秋天 | 庭园与红叶 | 精选寺院 |
| 冬天 | 静谧街景 | 善用室内 |
| 雨天 | 石板路生辉 | 留意坡道 |
清晨逛寺社、白天看街景、傍晚走水畔最为顺畅
清晨以参拜为主,白天搭配店铺林立的坡道与资料馆,傍晚沿白川静静漫步,这样的节奏最为自然。
清水寺多在清晨早早开门,也适合想趁人少时段从舞台上欣赏眺望景致的游客。
夜晚的祇园也是更贴近餐饮店与当地生活的时段,因此需要有不过度闯入小巷的意识。
累了就减少行程
祇园·东山看点近且多,容易让人想不断增加行程。
不过也有坡道与石阶连绵的地方,不必勉强全部走遍,应在寺院、街景与休憩之间做出均衡的取舍。
畅快漫步祇园·东山的礼仪与注意事项
在这片区域,游客的行为会直接影响到居民与从业者的生活。
只要在拍照、通行、边走边吃与说话音量上稍加体谅,到访者与迎客的地区都能愉快地度过。
拍照前先确认是否可以拍摄
在祇园町南侧等地,擅自拍摄与擅闯私有土地曾引发问题,私人道路上的拍摄也曾因此受到限制,因此事先确认是否可以拍摄的态度很重要。
请避免大幅拍摄他人的照片、挡住店门口的拍摄,以及长时间摆拍。
简单记住可以做与不可以做的事
与其想得复杂,不如带着“正借用人们生活之地行走”的意识,更容易做出判断。
| 场景 | 可以做 | 应避免 |
|---|---|---|
| 花街 | 安静行走 | 追拍 |
| 寺社 | 遵从指引 | 进入禁区 |
| 坡道 | 在路边拍 | 堵住道路 |
| 店门口 | 购买时进入 | 在门口逗留 |
| 住宅前 | 径直走过 | 窥探张望 |
门票与时间等官方信息请在到访前确认
寺社与资料馆的参观、展览、公演及活动有可能发生变更。
票价、受理时间、停办日、可否拍摄、是否需要预约等,请在出行前于各官方网站或官方公告中确认。
总结
祇园·东山的推荐景点,不仅有八坂神社、清水寺这样的名所,将白川水畔、花见小路、二年坂·三年坂以及拥有庭园的寺院串联起来漫步,魅力会更加深厚。
若是初次到访,可规划一条从祇园前往东山的大致路线,途中穿插圆山公园或庭园,便能成就一次不勉强的漫步。
在花街与寺社,比起拍照更要优先怀有敬意,在私人道路与住宅门前不要停留过久,这一点很重要。
请一边确认门票与时间等官方信息,一边按自己的节奏畅享京都特色的街区漫步。








评价 (0)