杀生石是什么？那须汤本温泉九尾狐传说遗迹攻略
杀生石（Sesshō-seki）位于栃木县（Tochigi）那须町（Nasu-machi）的那须汤本温泉（Nasu-Yumoto Onsen）附近，是一处因九尾狐传说而闻名的历史遗迹。
遍布岩石的景观，与千体地藏（Sentai Jizō）寄托的祈愿、松尾芭蕉（Matsuo Bashō）的旅行记忆交织在一起，可以结合温泉街散步一同探访。
周边至今仍有火山气体喷出，2022年3月，杀生石被发现已经裂成两半，也因此引起关注。
茶臼岳山麓的赛之河原景观
在海拔1,915米的茶臼岳（Chausu-dake）山麓、温泉街上游的谷地，大小不一的石块散落其间。
这一带也被称为“赛之河原”（Sai-no-kawara），植被稀少的岩地与周围山坡形成鲜明对比。
沿木栈道还可以看到一堆堆小石，据说是家人祈求亡故孩子得到救度而堆起的。
木栈道环绕的谷底，有被认为是那须最古老的温泉源泉从地下涌出。
也留意山谷的形状和木栈道沿途的景色，会更容易感受这片土地的氛围。
杀生石名称的由来与火山气体
杀生石的名字，与狐狸化成的石头散发毒气、危害生物的故事有关。
周围至今仍有硫化氢等火山气体喷出，形成了草木难以生长的环境。
据推测，冬天小动物会聚集在被喷气加热的地面上，有时因有毒气体而死亡，这也被解释为传说形成的背景之一。
在现场了解传说时，也要意识到周边确实会产生火山气体，请只在允许的范围内参观。
杀生石九尾狐传说与松尾芭蕉的足迹
杀生石的背景中，既有关于妖狐的故事，也有江户时代俳人留下的旅行记录。
化身玉藻前的九尾狐与源翁和尚
传说中，曾在印度和中国作恶的九尾狐，在平安时代化身为名叫玉藻前（Tamamo-no-mae）的女子，在宫中得到天皇宠爱。
天皇病倒后，阴阳师看破了她的真身；逃至那须（Nasu）的狐狸被上总介广常（Kazusa-no-suke Hirotsune）和三浦介义纯（Miura-no-suke Yoshizumi）追击并消灭后，化作一块散发毒气的巨石。
故事接着说，源翁和尚（Gennō Oshō）击打石头后，石头裂成三块飞散，其中一块留在了这里。
把这些故事作为当地流传的传说来阅读，就能看到岩石景观与日本故事文化之间的联系。
九尾狐的故事，也曾被改编为能乐（Nō）、歌舞伎（Kabuki）和人形净琉璃（Ningyō Jōruri）的演出题材。
芭蕉在《奥之细道》中记下的杀生石
松尾芭蕉也在1689年（元禄2年）到访杀生石，并在游记《奥之细道》（Oku-no-hosomichi）中记录了周边景象。
书中记载，石头的毒气仍未消散，蜜蜂与蝴蝶层层叠叠地死去，甚至遮住了沙土的颜色。
他还留下“石气扑鼻，夏草泛红，露水灼热”这一句，以文字描绘石头周围弥漫的气味与夏日风景。
杀生石是日本国家指定名胜“奥之细道风景地”之一，也是一处值得关注文学与风景之间联系的地方。
杀生石于2014年（平成26年）3月18日被指定为名胜，在此之前的1957年，也已被指定为栃木县文化财。
安抚九尾狐的那须御神火祭
杀生石通常在5月最后一个星期日的夜晚举办那须御神火祭（Nasu Gojinka-sai）。
据说，这项活动始于平息茶臼岳喷发的祈愿，如今在那须汤本作为祈求无病无灾、五谷丰登的祭典传承下来。
参与者身着白衣、戴着狐狸面具，手持火把从那须温泉神社（Nasu Yuzen-jinja）前往杀生石，点燃巨大的御神火。
点火后，还会由戴着金色假发与狐狸面具的演奏者，表演白面金毛九尾狐太鼓（Hakumen Kinmō Kyūbi Kitsune Daiko）。
祭典可能因下雨或恶劣天气而取消，举办时杀生石停车场也可能无法使用，因此到访前请确认主办方那须町观光协会的信息。
杀生石导览牌上的词语与含义
如果不熟悉日本民间故事与信仰，先了解导览中出现的词语，会让参观印象更深刻。
下面整理了有助于理解故事与岩地名称的词语。
| 词语 | 含义与定位 | 参观时留意的内容 |
|---|---|---|
| 九尾狐 | 拥有金色毛发与九条尾巴的妖狐 | 故事的主角 |
| 玉藻前 | 狐狸化身的宫中女子 | 传说中的人物 |
| 赛之河原 | 据说亡故孩子灵魂停留的河滩 | 源于信仰的称呼 |
| 地藏 | 据说守护旅行者与孩子的菩萨 | 供养与祈愿的对象 |
杀生石必看景点：裂石、千体地藏与教传地藏散步攻略
散步时，除了杀生石本身，也不妨留意木栈道沿途的地藏像和人们寄托的愿望。
远观2022年裂开的杀生石
2022年3月，杀生石被发现已裂成两半，如今的形态与此前照片中看到的不同。
石头裂开后，那须町观光协会举行了慰灵祭与和平祈愿祭。
在现场请先通过导览牌确认位置，再从允许参观的地点欣赏石头形状和周围岩地。
阅读旧资料时，把传说中源翁和尚击碎石头的故事，与2022年实际发生的石头开裂区分开来，会更容易理解。
留意千体地藏的表情与手势
杀生石周边的木栈道沿线，排列着被称为千体地藏的地藏像。
这项活动起初由当地居民雕刻并奉纳地藏像，最早的一尊于1978年安放。
这些石像寄托着捐赠者希望避免旅行意外与自然灾害的愿望，脸部形态和手势也各不相同。
地藏像的脸朝向莲华寺（Renge-ji），下文介绍的教传（Kyōden）曾担任该寺住持。
静静欣赏每一尊石像的表情与祈祷姿势，就能感受到风景中蕴含的人们的心意。
教传地藏：不孝僧人的传说
教传地藏（Kyōden Jizō，也写作教傅地藏）流传着僧人教传因怠慢母亲而遭遇灾难的故事。
据传，14世纪初，担任现今福岛县（Fukushima）莲华寺住持的教传，在出行当天早晨辱骂母亲、踢翻食案，随后前往那须温泉。
当他为了看杀生石而靠近赛之河原时，地面喷出火焰与热水，教传受到天罚而丧命。
这个故事与希望人们不要让父母伤心的心愿相联系，也被作为供奉地藏的背景传述。
最早的教传地藏建于1720年，1982年又建立了新的石像，每年5月下旬会举行教传追悼仪式。
请不要触碰供品或石像，有人参拜时应保持距离，安静参观。
从汤花采集场遗址了解温泉与生活的联系
杀生石周边曾有汤花采集场，人们过去会在喷出蒸汽的岩缝上盖上草席，采集汤花。
汤花（Yu-no-hana）是温泉水或蒸汽中的成分冷却后形成的结晶，长期以来被用作天然泡澡材料。
在江户时代，汤花是珍贵的物产，有些农民甚至用它代替稻米缴纳年贡，可见温泉也是支撑生活的资源。
欣赏岩地流传的传说时，也不妨想想过去人们利用温泉生活的情景。
参观杀生石时注意火山气体硫化氢
杀生石周边会产生硫化氢，因此请优先确认现场警示标识与允许进入的范围。
虽然设有游览步道，但携带幼儿或宠物时尤其需要注意。
出发前与到达入口时确认参观信息
到访前请查看那须町或那须町观光协会的信息，到达入口后也要留意是否张贴封路或注意事项告示。
那须岳（Nasu-dake）是一座活火山，日本气象厅会发布其喷发警戒级别，因此出发前最好一并确认气象厅的火山信息。
请勿进入设有禁止入内标识或围栏的地方；如果不理解步道指引，应先确认再继续前进。
不要凭气味浓淡判断是否安全
硫化氢是无色、带有臭鸡蛋气味的有毒气体，浓度升高时会引起呼吸麻痹等情况。
高浓度硫化氢可能使嗅觉麻痹，导致闻不到气味，因此不能仅凭是否闻到气味来判断安全性。
低洼地带或风较弱的日子，局部气体浓度可能升高，请不要在低处长时间停留。
不要靠近岩缝或喷气处尝试闻气味；如果身体不适，请停止参观并离开现场。
选择适合木栈道行走的鞋子与行李
虽然设有散步木栈道，仍建议穿防滑、方便留意脚下行走的鞋子。
路面因雨湿滑，或有积雪、结冰时不要勉强，如果难以行走，也要考虑折返。
行李应方便腾出双手，行走时也不要一直盯着手机屏幕。
拍照时兼顾通道与祈愿场所
拍照时先查看现场标识，在不妨碍通行或参拜的位置停下脚步。
即使想近距离拍摄杀生石或地藏像，也不要踏入岩地，应在允许参观的位置调整构图。
下面按拍摄场景，整理了对周围环境的注意事项。
| 场景 | 建议做到 | 应避免 |
|---|---|---|
| 木栈道拍照 | 留出足够的通行宽度 | 长时间堵住通道 |
| 石像附近 | 拍摄原本的样貌 | 移动石像或供品 |
| 有人参拜时 | 留意避免拍入他人 | 未经同意近拍面部 |
杀生石门票、游览时间与设施
杀生石通常可以免费参观，允许进入的时间和范围请在到访前确认。
不过，夜间难以看清脚下与警示标识，建议在白天前往。
沿木栈道步行观看杀生石约需30分钟，如果也游览千体地藏等景点，可参考1小时左右。
遗迹附近设有停车场与公共卫生间。
出发前请确认通信条件和行李寄存地点，将大件行李先寄放在住宿处等地，再轻装步行。
有关参观事宜，可咨询那须町观光协会，电话0287-76-2619。
杀生石怎么去？那须汤本温泉周边游攻略
乘坐公共交通前往，可以从JR那须盐原站（Nasushiobara Station）或黑矶站（Kuroiso Station），搭乘前往那须汤本温泉方向的公交车。
从那须汤本温泉公交站步行前往
请确认关东汽车（Kantō Jidōsha）那须线的路线，安排从“那须汤本温泉”（Nasu-Yumoto Onsen Bus Stop）公交站步行前往杀生石。
各班车的目的地不同，上车前请确认是否停靠计划下车的站点。
12月1日至3月31日期间，关东汽车公交车按冬季时刻表运行，冬季到访时请重新确认班次。
也提前确认返程公交车时间，并决定结束散步的时间，会更方便安排温泉街的停留。
在地图上查找目的地时，分别保存“杀生石”与“那须汤本温泉”，更容易确认往返路线。
自驾前往杀生石
自驾可从东北高速公路（Tōhoku Expressway）的那须IC（Nasu IC），或仅供配备ETC车辆使用的那须高原智能IC（Nasu Kōgen Smart IC）驶出，再沿那须街道（Nasu-kaidō，县道17号）前往那须汤本方向。
那须街道在红叶季等时段容易堵车，请预留充裕时间出发。
杀生石附近设有停车场，不过旅游旺季或连休期间，周边停车场可能拥挤。
杀生石附近的那须温泉神社与温泉街
那须温泉神社就在杀生石附近，可以与杀生石周边散步一同安排。
相传，那须温泉神社的起源，是狩野三郎行广（Kanō Saburō Yukihiro）追赶白鹿时发现了温泉；这里也以与那须与一（Nasu-no-Yoichi）有渊源而闻名。
参拜时请遵守神社境内指引，在不同地点分别感受石头传说与温泉相关信仰。
距离杀生石步行约10分钟、约0.4公里处，还有鹿之汤（Shika-no-yu），其名称源于受伤的鹿在温泉中疗伤的传说。
如果想使用那须汤本温泉的入浴设施，请确认各处营业情况与使用方法，并安排好时间以赶上返程交通。
如果想了解周边地图与自然信息，那须高原游客中心（Nasu Kōgen Visitor Center）的导览也很有帮助。
那须高原游客中心4月～11月的开放时间为8:30～17:30，原则上每周三休馆，遇节假日则顺延至次日，卫生间和休息区可免费使用。
杀生石旅游攻略总结
杀生石是那须汤本的一处历史遗迹，九尾狐传说、千体地藏的祈愿与松尾芭蕉的旅程，在岩石景观中交汇。
了解传说背景，再静静欣赏2022年裂开的石头与地藏像，会更深入地认识这片土地。
请以现场警示和自身健康状况为先，注意火山气体，并结合那须汤本温泉散步，按力所能及的行程前往。
评价 (0)