¿En qué situaciones resulta útil un ventilador portátil (handy fan)?
El ventilador portátil (handy fan) es un pequeño dispositivo (en japonés keitai-yō senpūki) que se sostiene en la mano y se ha convertido en un artículo imprescindible para sobrellevar cómodamente el caluroso verano japonés.
En Japón, durante el pleno verano, no es raro que la temperatura supere los 35 °C en los llamados mōshobi (días de calor extremo), y este ventilador se utiliza ampliamente como medida contra el calor al ir al trabajo o a la escuela, salir a la calle, hacer cola en un evento o durante el turismo.
Últimamente existe una gran variedad de modelos según el uso: con correa para colgar al cuello, con base para apoyarlo en una mesa o con diseño plegable y compacto.
Aunque parezca pequeño, permite sentir una brisa al caminar por la calle o al esperar el tren, por lo que resulta muy práctico cuando quieres aliviar el calor.
Para los viajeros que visitan Japón también es uno de los artículos más accesibles para conocer cómo se afronta el calor del verano japonés.
Sin embargo, precisamente porque es tan cómodo, hay lugares en los que conviene prestar atención a cómo se utiliza.
Uso básico del ventilador portátil y tipos disponibles
Lo habitual es dirigir el aire al rostro, al cuello o a la parte superior del cuerpo.
Algunas personas lo usan mientras caminan, pero en zonas concurridas conviene sostenerlo con cuidado para no golpear a quienes están alrededor.
Dónde dirigir el aire y consejos de uso
En lugar de mantener el aire fuerte sobre el mismo punto durante mucho tiempo, suele resultar más agradable cambiar la dirección poco a poco.
Justo después de sudar o de entrar de la calle a un espacio cubierto, dirigir el aire a la nuca o a las muñecas, donde pasan los vasos sanguíneos más gruesos, ayuda a bajar la temperatura corporal percibida de manera eficiente.
Muchos modelos permiten regular la intensidad del aire en 3 a 5 niveles, por lo que se recomienda usar potencia alta al aire libre y baja en interiores.
También hay tipos fáciles de transportar
En Japón son populares no solo los modelos para sostener en la mano, sino también los que llevan correa para el cuello o los plegables.
Durante un viaje el equipaje aumenta con facilidad, por lo que aspectos como si cabe bien en el bolso o si se puede apoyar de pie son criterios importantes al elegir uno.
En tiendas de electrónica, tiendas de 100 yenes (hyaku-en shoppu) y droguerías se pueden encontrar modelos en torno a los 1.000 yenes, así que es fácil que un turista lo compre sin grandes complicaciones.
Buenas prácticas al usar el ventilador portátil en Japón
El ventilador portátil es un dispositivo de uso personal, pero el aire y el sonido pueden afectar a tu entorno.
Por eso, en Japón conviene pensar no solo en "¿estoy fresco yo?" sino también en "¿estoy molestando a quienes me rodean?".
Ten cuidado en trenes llenos y espacios cerrados
Dentro de un tren, en un ascensor, en una cola o dentro de una tienda, donde la distancia con otras personas es reducida, el aire puede llegar directamente a otra gente.
Cuando el cabello o la ropa se mueven, o cuando alguien recibe el aire en la cara, puede resultar incómodo.
La Agencia de Asuntos del Consumidor de Japón ha mencionado casos como el de "una persona a la que el ventilador portátil de alguien cercano le succionó y tiró del cabello en un tren lleno", y pide consideración hacia el entorno.
En momentos de aglomeración es natural usarlo solo durante poco tiempo cerca de la cara, reducir la intensidad del aire o apagarlo cuando no sea necesario.
Como el sonido también puede molestar, elige bien el lugar al usarlo en espacios silenciosos.
Modera su uso al comer o en conversaciones cara a cara
En un restaurante o una cafetería, ten cuidado de no dirigir el aire hacia la comida ni hacia las bebidas.
Tampoco es recomendable orientarlo hacia la persona con la que estás conversando.
Además, el ventilador puede esparcir el aroma de cosméticos o de toallitas refrescantes.
Uno mismo no suele notarlo, así que conviene usarlo con discreción cuando estás cerca de otras personas.
Precauciones al usar el ventilador portátil durante el turismo
Al hacer turismo se camina durante mucho tiempo y se espera al aire libre, por lo que hay muchas ocasiones en las que el ventilador portátil resulta útil.
Por otro lado, en zonas donde se mira el paisaje mientras se camina o en calles muy transitadas, también hay que prestar atención a la seguridad.
Al caminar, prioriza siempre a la gente que está alrededor
Si tienes una mano ocupada, te será más difícil consultar el mapa, sacar fotos o cambiar de mano el equipaje.
En lugares concurridos, evita que la mano que sostiene el ventilador golpee a otras personas.
En escaleras, andenes de estaciones o pasos de cebra, lo más seguro es guardarlo y priorizar la seguridad.
En las zonas turísticas hay calles estrechas, así que a veces es más cómodo usarlo parado.
Sé discreto en santuarios, templos y lugares silenciosos
En templos y santuarios (jinja bukkaku), museos, salas de teatro nō (nōgakudō), salas de ceremonia del té (chashitsu) y otros lugares de ambiente solemne, el ruido del motor o los movimientos pueden destacar mucho.
Frente al edificio principal (honden) o al pabellón de oración (haiden), o cuando estés haciendo cola para rezar, lo ideal por cortesía es apagarlo y simplemente sostenerlo en la mano.
No siempre está prohibido, pero en lugares donde se valora el silencio es importante leer el ambiente antes de utilizarlo.
Cuando el calor es intenso, no te esfuerces de más: descansa a la sombra, hidrátate con frecuencia y haz pausas en interiores. Combinar el ventilador portátil con otras medidas contra el calor es muy recomendable.
Puntos clave a la hora de elegir un ventilador portátil
Si lo vas a usar en un viaje, no te fijes solo en el diseño, sino también en lo fácil que sea de llevar y manejar.
En Japón hay muchísimos modelos, así que elegir uno acorde a tu forma de usarlo evitará decepciones.
¿Es fácil de guardar en el bolso?
Durante el turismo aumentan las cosas que llevas encima: smartphone, cartera, bebidas, mapa, etc.
Por eso es importante que no sea demasiado grande, que se sienta ligero y que se guarde con facilidad.
Un peso en torno a 200 g y un tamaño que quepa en la palma de la mano son buenas referencias para no fatigarse durante un uso prolongado.
Los modelos plegables o con base autoportante son cómodos no solo fuera, sino también en hoteles o cafeterías.
Por otro lado, si quieres usarlo al instante, los modelos simples de mano son los más prácticos.
¿La fuerza del aire y el ruido se adaptan al lugar?
Si la intensidad del aire es ajustable, podrás cambiar entre exterior e interior con facilidad.
Si lo vas a usar a menudo en lugares silenciosos, vale la pena fijarse en el nivel de ruido (en torno a 40 dB es un buen indicador).
Las personas con el cabello largo también deberían comprobar si el modelo cuenta con una red de protección contra enredos (makikomi-bōshi netto).
La seguridad al usarlo es tan importante como la comodidad.
Revisa la batería y la forma de carga
El tiempo de uso continuo varía entre unas pocas horas y unas 10 horas en intensidad baja, así que elige el que mejor se adapte a tu manera de viajar.
Cada vez más modelos se cargan con USB Type-C, lo que permite compartir el cargador con el smartphone y resulta muy práctico durante el viaje.
Si vas a llevarlo en avión, las normas sobre baterías de iones de litio cambian según la aerolínea, así que consulta con antelación las condiciones para equipaje de mano y facturado.
No dependas solo del ventilador portátil: otras medidas contra el calor
El ventilador portátil es muy útil, pero no basta por sí solo para protegerse del calor.
En la temporada calurosa de Japón, sobre todo entre mediados de julio y finales de agosto, no solo sube la temperatura: también aumenta la humedad y crece el riesgo de golpe de calor (necchūshō).
Para pasar cómodamente la temporada calurosa en Japón, conviene combinar varios métodos.
Usar sombrero o sombrilla (higasa), reponer agua y electrolitos con frecuencia mediante tabletas con sal o bebidas isotónicas, descansar unos 30 minutos en lugares con aire acondicionado y no forzar la marcha son medidas fáciles de aplicar durante un viaje.
Combinarlo con toallas refrescantes, toallitas para el sudor o compresas de gel frío que se venden en konbini y droguerías ayuda a reducir aún más la temperatura corporal percibida.
Mantenerte en marcha con la ropa empapada de sudor te cansa más, así que avanza haciendo pausas.
El ventilador portátil es útil como "herramienta para mover el aire", pero teniendo en cuenta tanto a las personas que te rodean como tu propia salud podrás disfrutarlo mucho más.
Conclusión: respeta la etiqueta del ventilador portátil y disfruta del verano japonés
El ventilador portátil es un artículo accesible y práctico para las salidas y el turismo en la temporada calurosa de Japón.
Por otro lado, en trenes llenos, en interiores de tiendas o en lugares silenciosos como templos y santuarios, el aire y el sonido pueden afectar a quienes están alrededor.
Para usarlo con tranquilidad en Japón es importante adaptar la forma de uso según el lugar, moderar su uso cuando estás cerca de otras personas y tener cuidado con la seguridad, por ejemplo evitando que el cabello se enrede.
Disfruta de tu viaje en el verano japonés siendo consciente no solo de lo cómodo que es, sino también de la etiqueta a la hora de utilizarlo.
