¿Qué es Shōjuin? Un templo de Kioto para relajarse entre naturaleza y silencio
Shōjuin es un templo de la escuela Kōyasan Shingon-shū, una rama del budismo esotérico japonés, situado entre montañas en Ujitawara-chō, distrito de Tsuzuki, prefectura de Kioto, un lugar donde se puede disfrutar de la belleza natural de las cuatro estaciones.
En especial, el paisaje que se contempla desde la ventana Inome, un motivo tradicional con forma de corazón, situada en la sala de recepciones «Nokuten no Ma», es muy popular entre los viajeros internacionales como rincón fotogénico.
También es conocido por el «Festival de campanas de viento», que en verano adorna el recinto con más de 2.000 furin, campanas de viento japonesas, por lo que a menudo se le llama «el templo de las campanas de viento de Kioto».
Historia y origen de Shōjuin
Se dice que Shōjuin fue fundado en el período Kamakura y cuenta con una historia de más de 800 años.
Más adelante fue restaurado en la era moderna temprana, sentando las bases del templo actual.
También es conocido por albergar la «estatua sedente de Fudō Myōō», deidad budista protectora, atribuida al célebre escultor budista Kaikei, activo en el período Kamakura, y designada como importante bien cultural de Japón.
La principal imagen de culto, un Jūichimen Kannon, la Kannon de once rostros, es considerada una imagen secreta y solo se expone en ocasiones limitadas.
Edificios y jardín
El salón principal de Shōjuin destaca por la belleza de la arquitectura tradicional japonesa y transmite una profunda sensación de calma a quienes lo visitan.
En el techo de la sala de recepciones «Nokuten no Ma» hay 160 coloridas pinturas dedicadas a flores y paisajes de Japón, uno de los grandes atractivos del templo junto con la ventana Inome.
El jardín luce precioso en todas las estaciones: cerezos en primavera, verde fresco y campanas de viento en verano, hojas rojas en otoño y paisajes nevados en invierno, ofreciendo un ambiente distinto a lo largo del año.
Ventana Inome en forma de corazón: un motivo tradicional que aleja males y atrae la buena suerte
La ventana Inome con forma de corazón, símbolo de Shōjuin, reproduce el motivo tradicional llamado «Inome», utilizado en la arquitectura de templos y santuarios.
El Inome, cuya forma recuerda al ojo de un jabalí, se considera desde la antigüedad un símbolo para alejar desgracias y atraer fortuna, y por ello esta ventana también es conocida como una «ventana que trae felicidad» y se asocia a las plegarias por una buena relación.
El paisaje del jardín visto a través de la ventana cambia con cada estación —cerezos, verde fresco, follaje otoñal y nieve— y es especialmente popular entre parejas y mujeres jóvenes.
En los días de vínculo que terminan en 8 de cada mes (8, 18 y 28), se entrega el «Kanō-himo», un cordón para pedir deseos.
Festival de campanas de viento: una tradición imprescindible del verano en Kioto
El «Festival de campanas de viento», que se celebra cada año del 1 de junio al 30 de septiembre, es el evento más representativo del verano en Shōjuin.
En el recinto se cuelgan más de 2.000 campanas de viento, que llenan el ambiente de color y de un sonido refrescante.
Además de exhibirse campanas procedentes de distintas regiones de Japón, también se puede disfrutar de una experiencia de pintura de campanas de viento (con reserva previa).
Como el templo se encuentra en una zona montañosa donde la temperatura es más baja que en el centro de la ciudad, es un destino ideal para escapar del calor del verano en Kioto.
Cómo llegar a Shōjuin y horarios de visita
Acceso
- Dirección: 149 Kawakami, Okuyamada, Ujitawara-chō, Tsuzuki-gun, prefectura de Kioto
- Cómo llegar:
- 【En coche】A unos 20 minutos desde el intercambiador Kasatori de la autopista Keiji Bypass. Hay aparcamiento (aportación aproximada de 300 yenes por vehículo).
- 【En autobús】Desde las estaciones de Uji de Keihan o JR, toma el «Uji-cha Bus», autobús turístico del té de Uji, baja en la parada de autobús «Okuyamada Shōjuin-guchi» y camina unos 15 minutos (el periodo de servicio puede ser limitado).
- 【En taxi】A unos 10 minutos en taxi desde la parada de autobús «Ichū-mae» de Kyoto Keihan Bus.
Información de visita
- Horario de visita: 9:00〜16:30 (de diciembre a marzo, 10:00〜16:00) ※ la última admisión es 15 minutos antes del cierre
- Entrada: alrededor de 600 yenes (durante el Festival de campanas de viento, alrededor de 800 yenes), con té y dulce incluidos
- Días de cierre: el tercer domingo de abril solo se puede visitar la sala de recepciones; el 17 de agosto la visita queda suspendida durante todo el día
- Otros: la tarifa de entrada y la existencia de visitas especiales pueden variar según la época.

Información para viajeros: consejos para visitar Shōjuin
1. Mejor época para visitar en cada estación
Shōjuin es un templo donde se puede disfrutar de la belleza de las cuatro estaciones.
La mejor época para ver los cerezos suele ser de principios a mediados de abril, y el follaje otoñal de mediados a finales de noviembre.
El Festival de campanas de viento en verano (de junio a septiembre) también es uno de sus mayores atractivos, y permite disfrutar del sonido de los furin en un entorno más fresco que el centro de Kioto.
Si quieres hacer fotos, la mejor luz suele ser la de primera hora de la mañana o la del atardecer.
2. Programas y experiencias
En Shōjuin se ofrecen programas participativos, como talleres para hacer juzu o rosarios budistas (todo el año) y experiencias de copia de sutras y pintura budista (todo el año).
También se organizan sesiones de yoga con vistas al jardín según la temporada (todas requieren reserva previa).
3. Lugares turísticos cercanos
Después de visitar Shōjuin, es recomendable completar la excursión con otros lugares turísticos de la cercana ciudad de Uji.
Un paseo junto al río Uji y sitios Patrimonio Mundial como Byōdō-in, templo budista Patrimonio Mundial, o el Santuario Ujigami (Ujigami Jinja) también merecen mucho la pena.
Ujitawara también es conocida como la cuna del té verde japonés, y en la zona encontrarás dulces elaborados con té de Uji y cafeterías de matcha, té verde japonés en polvo.
4. Souvenirs y recuerdos
En Shōjuin son muy populares el libro de sellos goshuin-chō, cuaderno de sellos de templos y santuarios, con motivo de la ventana Inome (alrededor de 2.000 yenes) y los sellos goshuin (unos 500 yenes).
El amuleto de corazón hecho con mizuhiki, un cordón decorativo japonés, llamado «Mizuhiki Inome Omamori» (alrededor de 800 yenes), también es una buena opción como recuerdo de viaje o regalo.
Resumen
Shōjuin es un antiguo templo entre montañas donde puedes sanar la mente mientras disfrutas del silencio y la naturaleza de Kioto.
Su ventana Inome con forma de corazón, las 160 pinturas del techo y el Festival de campanas de viento en verano reúnen encantos únicos que no encontrarás en otros lugares.
Lo más cómodo es llegar en coche, aunque si el servicio está disponible también se puede ir en autobús desde la estación de Uji.
Disfruta de sus paisajes de cada estación y anímate a visitarlo.