¡Disfruta viajando a Japón!

Templo Senjuji: tesoros nacionales y barrio de Isshinden

Templo Senjuji: tesoros nacionales y barrio de Isshinden
Guía del templo Senjuji en Tsu: sede de la escuela Shinshū Takada, Mieidō y Nyoraidō, barrio de Isshinden y normas de visita para una primera visita.

Resumen rápido

El atractivo en pocas palabras

Senju-ji, templo principal de la rama Takada del budismo Shinshū, está en Tsu (Mie). En este templo del budismo Jōdo Shinshū se puede apreciar el gran conjunto monástico y el espacio de fe en torno al Mieidō y el Nyoraidō, ambos Tesoros Nacionales.

Puntos destacados

El Mieidō, Tesoro Nacional (alberga la imagen de madera de Shinran Shōnin, un gran espacio de 780 tatamis), y el Nyoraidō (sala budista de estilo zen cuya imagen principal es Amida Nyorai). Comparar ambos hace más honda la impresión.

Cómo llegar

Unos 5 minutos a pie desde la estación Isshinden de la línea JR Kisei, o unos 20 minutos desde la estación Kintetsu Takada-Honzan. Desde la estación de Tsu, entre 10 y 15 minutos en taxi.

Horario de visita y entrada

El recinto se visita gratis. La puerta principal abre aproximadamente de 6:00 a 17:00 y el Mieidō y el Nyoraidō (Tesoros Nacionales) suelen estar abiertos de 6:00 a 15:30.

Tiempo estimado

Solo visitar el Mieidō y el Nyoraidō lleva de 30 minutos a 1 hora; incluyendo un paseo por el barrio templario de Isshinden, de 1,5 a 2 horas.

Paseo por los alrededores

Alrededor del recinto de Senju-ji se extiende el barrio templario de Isshinden, un barrio histórico con templos, casas de comerciantes y restos de fosos. Pasear en silencio tras la visita prolonga la sensación de calma.

Días de lluvia y estaciones

Los días de lluvia, el color de las tejas y la madera se ve húmedo y sereno; los días de sol, resaltan los tejados y el espacio del cielo. El recinto cambia de aspecto con cada estación.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Mie

¿Cómo es Senju-ji, templo central de la rama Takada del budismo Shinshū?

Senju-ji, templo central (honzan) de la rama Takada del budismo Jōdo Shinshū, se encuentra en Ishinden-chō, ciudad de Tsu, prefectura de Mie. Es el templo principal de esta escuela del budismo de la Tierra Pura.

Más que contemplar simplemente su gran conjunto de edificios (garan), la impresión se hace más profunda si te acercas con calma a él como lugar de fe que perpetúa las enseñanzas de Shinran Shōnin.

El recinto, donde se alinean Bienes Culturales Importantes en torno al Mieidō y el Nyoraidō, declarados Tesoro Nacional, tiene una extensión equivalente a unas dos veces el tamaño del Tokyo Dome y es un punto de interés para entrar en contacto con la cultura de Mie.

Un templo central en Ishinden-chō, ciudad de Tsu, prefectura de Mie

Senju-ji, también llamado Takada Honzan, es un templo muy querido por la gente del lugar.

Su dirección es Ishinden-chō 2819, ciudad de Tsu, prefectura de Mie. Está a unos 5 minutos a pie de la estación JR de Ishinden y a unos 20 minutos a pie de la estación Kintetsu de Takada-Honzan, una ubicación de fácil acceso en transporte público.

En el recinto se alinean pabellones como el Mieidō y el Nyoraidō, donde puedes contemplar con calma el tamaño de la arquitectura del templo, la superposición de los tejados y el aspecto de los ensamblajes de madera.

Para los viajeros, es una puerta de entrada para conocer una cultura de Mie distinta de la del Gran Santuario de Ise o de las ciudades fortificadas.

El Mieidō y el Nyoraidō, Tesoros Nacionales, son el centro

Lo que más conviene ver en Senju-ji son el Mieidō y el Nyoraidō, que el 28 de noviembre del año 29 de la era Heisei (2017) fueron designados los primeros edificios Tesoro Nacional de la prefectura de Mie.

El Mieidō es el pabellón donde se venera a los sucesivos abades y se consagra la imagen de madera de Shinran Shōnin en el altar central (shumidan), mientras que el Nyoraidō se presenta como el pabellón cuya imagen principal es Amida Nyorai (el buda Amitābha).

Ambos son de las mayores construcciones de madera del país, con más de 25 m de altura, pero al acercarte se aprecian de forma distinta las columnas, los aleros, las puertas, las tallas y el espacio interior, lo que transmite que, aun en el mismo recinto, son lugares de plegaria de carácter diferente.

Es un lugar turístico y, a la vez, un lugar de fe

Senju-ji destaca como bien cultural, pero sigue siendo un templo donde la gente reza hoy día.

No te limites a hacer fotos: si hay personas juntando las manos o se oyen recitaciones de sutras, pasa el rato respetando el ambiente del lugar.

Si te detienes ante los edificios y percibes la altura de los tejados y la amplitud del recinto antes de avanzar hacia el interior, cambiará tu forma de ver el conjunto de edificios.

Qué ver en el Mieidō y el Nyoraidō, Tesoros Nacionales

El Mieidō y el Nyoraidō son los edificios centrales de la visita a Senju-ji.

Si antes de verlos conoces no solo su tamaño, sino qué se venera en cada pabellón, te resultará más fácil entender la relación entre arquitectura y fe.

El Mieidō, el pabellón Tesoro Nacional que honra a Shinran Shōnin

En el Mieidō, el respeto hacia Shinran Shōnin, el fundador, se refleja en todo el espacio.

En el interior, reconstruido en el año 6 de la era Kanbun (1666), se extienden 780 tatamis, y es la quinta construcción de madera más grande entre los Tesoros Nacionales de todo Japón.

Tiene un frente de unos 42,7 m y una profundidad de unos 33,5 m. Si puedes entrar, conviene contemplar despacio no solo el frente, sino también el amplio espacio cubierto de tatamis, la hilera de columnas y el flujo de la mirada hacia el fondo.

Antes de seguir los detalles de la decoración, si primero percibes la amplitud del edificio, comprenderás que este es un lugar de plegaria pensado para acoger a mucha gente.

El Nyoraidō, el pabellón Tesoro Nacional cuya imagen principal es Amida Nyorai

El Nyoraidō se considera el pabellón cuya imagen principal es Amida Nyorai.

Es un edificio cuya estructura se erigió en el año 1 de la era Enkyō (1744) y que se concluyó con el traslado del buda en el año 1 de la era Kan'en (1748). Como pabellón budista de estilo zenshūyō en su exterior y con una estructura integrada con mokoshi (alero añadido), es uno de los edificios conservados de mayor escala.

Como se alza junto al Mieidō, comparar ambos pabellones mientras caminas facilita comprender la composición del recinto.

Si te fijas en el frente del edificio, la forma del tejado y el diseño en torno a la entrada, percibirás una tensión y una belleza distintas de las del Mieidō, de estilo wayō en su base.

Los dos pabellones se entienden mejor comparándolos

El Mieidō y el Nyoraidō dejan una impresión más profunda si los ves ambos seguidos que si contemplas solo uno de ellos.

La siguiente tabla organiza las formas de mirar en las que conviene fijarse durante la visita.

Lugar a observar Punto de atención Cómo se siente
Mieidō Amplio interior Sensación de cobijo
Nyoraidō La fachada Impresión elegante
Tejado Superposición Figura imponente
Columnas Espaciado y grosor Profundidad del espacio
En torno a las puertas Diseño de los detalles El arte del artesano

Si hay obras o actos, sigue las indicaciones

En los edificios históricos, la zona que se puede visitar puede variar por obras de restauración o por ceremonias budistas.

Si hay restricciones de acceso o señales informativas, no te acerques a la fuerza y sigue los carteles del lugar o las indicaciones del personal.

Las restricciones para proteger los bienes culturales son también, para el viajero, una norma importante para poder disfrutar del lugar durante mucho tiempo.

Una visita en la que sentir el ambiente de la ciudad-templo de Ishinden

Alrededor del recinto de Senju-ji se extienden las calles de la ciudad-templo de Ishinden (Ishinden Jinaimachi), que enriquecen la impresión del viaje.

Si eres consciente de que la ciudad se ha ido formando en torno al templo, la visita deja de ser un simple paso por un punto turístico y se convierte en un tiempo para seguir el rastro de la cultura local.

Percibe el ambiente de la ciudad-templo

En la ciudad-templo de Ishinden se alinean templos y casas de comerciantes alrededor de Senju-ji, y se conservan calles donde se percibe el vestigio de los fosos.

A diferencia de las amplias avenidas o los lugares turísticos modernos, su encanto está en pasear en silencio por una ciudad donde se palpa la vida cotidiana.

Cuando te detengas mucho rato ante un edificio, ten consideración para no estorbar el paso ni la vida de los residentes.

Cómo caminar antes de entrar en el recinto

En el camino hacia la puerta, si caminas teniendo presente que el templo está en el centro de la ciudad, la presencia de Senju-ji se hará evidente de forma natural.

Ante el camino de acceso y la puerta, observando los edificios del entorno, la anchura de las calles y el vestigio de los fosos, podrás sentir que toda la ciudad está conectada con el templo.

En lugar de entrar deprisa al interior del pabellón, si visitas el lugar tras contemplar el conjunto de edificios desde fuera, te resultará más fácil asimilar la amplitud del recinto.

Camina dejando que perdure la sensación tras la visita

Tras la visita, en vez de desplazarte enseguida al siguiente destino, si caminas un poco por la ciudad-templo, la sensación perdura.

Si miras hacia atrás los grandes tejados de Senju-ji desde el interior de la ciudad, comprenderás que el templo y la ciudad conviven a corta distancia.

Es una forma de pasar el tiempo indicada para los viajeros a quienes les gusta el paseo tranquilo por la ciudad, más que la puesta en escena turística vistosa.

Normas de comportamiento que conviene conocer en una primera visita

En Senju-ji son importantes tanto la mirada con la que se contempla un bien cultural como la actitud de respeto hacia un lugar de plegaria.

No hace falta memorizar a la perfección protocolos difíciles, pero con solo guardar silencio la impresión cambia mucho.

Antes de entrar al pabellón, serena el ánimo

Al entrar al pabellón, ten en cuenta consideraciones básicas: quitarte el sombrero, bajar el volumen de la voz y no detenerte demasiado cerca de la entrada.

Si se indica dónde quitarse los zapatos o hasta dónde se puede avanzar, sigue esas señales.

Cuando no estés seguro, lo más tranquilo es observar los movimientos de los demás visitantes y no actuar de forma improvisada por tu cuenta.

Para las fotos, comprueba las indicaciones del lugar

En los templos, las normas de fotografía pueden ser distintas en el recinto y en el interior del pabellón.

En las zonas donde no sepas si está permitido fotografiar, no lo des por hecho: da prioridad a los carteles del lugar o a las indicaciones del personal.

Incluso donde se pueda fotografiar, ten cuidado de no captar sin permiso el rostro de los visitantes ni el desarrollo de las ceremonias.

Lo permitido y lo que conviene evitar durante la visita

Los comportamientos que más dudas generan en los viajeros se entienden mejor planteándolos así.

Situación Lo que puedes hacer Lo que conviene evitar
Interior del pabellón Visitar en silencio Conversar en voz alta
Fotos Comprobar los carteles Fotografiar sin permiso
Visita Juntar las manos Colarse en la fila
Paso Apartarte al borde Ocuparlo mucho tiempo
Edificios Admirar a distancia Acciones que los dañen

Muestra respeto hacia la cultura religiosa

En los templos del Jōdo Shinshū, la forma de la plegaria puede ser distinta a la de los santuarios o la de templos de otras escuelas.

Aunque no conozcas el protocolo, con solo juntar las manos en silencio y no alborotar dando la espalda al edificio o al altar budista, transmites suficiente respeto.

Aunque lo visites como turista, no olvides que ese es un lugar de fe importante para alguien.

Comprende con facilidad el trasfondo cultural de Senju-ji

El atractivo de Senju-ji no está solo en el tamaño de sus edificios.

Si conoces un poco las palabras Shinran Shōnin, Amida Nyorai y rama Takada del Shinshū, se conectan los significados de lo que ves en el interior del pabellón.

Shinran Shōnin y la rama Takada del Shinshū

Shinran Shōnin es una figura importante para entender la corriente del Jōdo Shinshū.

En Senju-ji, la imagen de madera de Shinran Shōnin se consagra en el shumidan del Mieidō, y ese respeto se refleja en todo el espacio.

Más que memorizar al detalle nombres de personas o de escuelas, si lo visitas como un lugar que perpetúa la enseñanza del nembutsu, te resultará más fácil entrar en contacto con él aunque sea tu primera vez.

El Nyoraidō, cuya imagen principal es Amida Nyorai

En el Nyoraidō puedes sentir el espacio de fe centrado en Amida Nyorai.

Más que admirar al detalle la imagen budista en sí, si observas hacia qué dirección conduce la mirada todo el interior del pabellón, comprenderás su composición como lugar de plegaria.

Al avanzar hacia el frente, camina con calma para no estorbar el flujo de los demás visitantes.

Palabras que profundizan la visita si las conoces

Las palabras que se ven en los templos pueden parecer difíciles, pero con solo conocer un poco su significado cambia la forma de mirar los edificios.

Palabra Significado aproximado Dónde mirar
Mieidō Pabellón que honra al fundador El gran pabellón
Nyoraidō Pabellón de la imagen principal Pabellón budista contiguo
Garan Conjunto de edificios del templo Todo el recinto
Honzan Centro de la escuela El papel del templo
Jinaimachi Ciudad centrada en el templo Paseo por los alrededores

El punto de vista al observar la arquitectura

Al observar una gran arquitectura templaria, resulta más comprensible si, tras contemplar el conjunto de frente, desplazas la mirada hacia el tejado, las columnas, las puertas y la decoración.

En el interior, fíjate no solo en la solemnidad del frente, sino también en la amplitud a los lados y en la altura del techo.

También es importante no acercarte solo a los detalles, sino alejarte un poco para ver la armonía del conjunto.

Horarios de visita, entrada y cómo llegar a Senju-ji

Para los viajeros que visitan Senju-ji por primera vez, reunimos la información práctica de la visita.

Conviene confirmar antes de la visita el horario y el calendario de actos.

Horarios de visita y entrada de referencia

Se puede visitar el recinto de forma gratuita, y la puerta principal (sanmon) está abierta, por lo general, de 6:00 a 17:00.

El horario de apertura del Mieidō y el Nyoraidō, Tesoros Nacionales, es de 6:00 a 15:30 como referencia, así que, si quieres ver con calma el interior de los pabellones, lo recomendable es la franja de la mañana hasta primeras horas de la tarde.

Solo para visitar el Mieidō y el Nyoraidō, calcula de 30 minutos a 1 hora; si incluyes el paseo por la ciudad-templo de Ishinden, conviene reservar de hora y media a dos horas para ir con holgura.

Cómo llegar desde la estación más cercana

En tren, está a unos 5 minutos a pie de la estación de Ishinden de la línea JR Kisei, y a unos 20 minutos a pie de la estación de Takada-Honzan de la línea Kintetsu Nagoya.

Desde la estación de Tsu (JR y Kintetsu) son de 10 a 15 minutos en taxi, y se encuentra en un punto fácil de incluir como parada de camino desde la zona de Ise o de Nagoya.

Como el recinto es amplio, si lo visitas con un calzado cómodo para caminar, podrás recorrer con comodidad tanto el conjunto de edificios como la ciudad-templo.

Cómo pasar el tiempo según la estación y el tiempo

Senju-ji es un lugar cuya impresión cambia entre un día soleado y un día de lluvia.

Aunque no se pueda afirmar con certeza si habrá flores de temporada o actos, si te fijas en cómo se ven el cielo, los tejados, los árboles y las calles, podrás disfrutarlo en silencio en cualquier época.

En un día soleado, observa los tejados y el espacio vacío del cielo

En un día soleado, el contorno imponente de los tejados resalta contra el cielo.

Visto desde delante de la puerta o desde un punto algo alejado del recinto, se aprecian bien el tamaño de los edificios y el espacio vacío del entorno.

Bajo un sol intenso, también resultan impresionantes el silencio y la penumbra del momento en que entras al interior del pabellón.

En un día de lluvia, la textura de la madera se ve serena

En un día de lluvia, el color de las tejas y de las partes de madera se ve más intenso y húmedo, y el aire del recinto también se serena.

Si el suelo está mojado, comprueba bien en la entrada antes de avanzar para no ensuciar el interior del pabellón ni las partes de madera.

Los días en que se oye la lluvia, si caminas bajando aún más la voz, podrás saborear con más facilidad el silencio propio de un templo.

Disfruta de cómo se ve cada estación

La forma de percibir las estaciones cambia según el año, pero si tienes un punto de vista para mirar, el paseo se hace más fácil.

Estación Cómo se ve Cómo caminar
Primavera Recinto luminoso Pasear también por la ciudad
Verano Sombras intensas Descansar a ratos
Otoño Colores serenos Contemplar los tejados
Invierno Aire silencioso Respirar hondo en el pabellón

Resumen: entra en contacto con una cultura serena en Senju-ji, templo central de la rama Takada del Shinshū

Senju-ji, templo central de la rama Takada del Shinshū, es un lugar donde, en torno al Mieidō y el Nyoraidō declarados Tesoro Nacional, puedes sentir la fe del Jōdo Shinshū y la fuerza de la arquitectura templaria.

Si pones también la mirada en la ciudad-templo de Ishinden, podrás saborear no solo el templo, sino también el ambiente de la ciudad que se ha forjado en torno a él.

Los viajeros que lo visiten por primera vez deben confirmar el horario y los actos, y hacer la visita en silencio siguiendo los carteles del lugar.

Detenerte sin prisa ante el gran conjunto de edificios es la forma más natural de sentir la esencia de Senju-ji.

Preguntas frecuentes

R. Es el templo principal de la rama Takada de la escuela Shinshu del budismo Jodo Shinshu, ubicado en Isshinden-cho, en la ciudad de Tsu (prefectura de Mie), y reúne a más de 600 templos subordinados de todo el país. Fue fundado por el monje Shinran en Takada (prefectura de Tochigi) en 1225, y más tarde el décimo abad, Shinne, lo difundió en Ise, donde se estableció el templo principal actual. Los habitantes de la zona lo conocen con el apodo cariñoso de Takada Honzan.
R. Es conocido porque su Mie-do y su Nyorai-do fueron designados en noviembre de 2017 como los primeros edificios Tesoro Nacional de la prefectura de Mie. El Mie-do, con 780 tatamis, es uno de los mayores del país y el quinto edificio de madera más grande entre los Tesoros Nacionales. El recinto ocupa el equivalente a unos dos Tokyo Dome y reúne 11 estructuras designadas Bien Cultural Importante, como la puerta Sanmon y el puente Tsuten-kyo, cuya imponente presencia es uno de los mayores atractivos.
R. El Mie-do, Tesoro Nacional, alberga la imagen del monje Shinran, mientras que el Nyorai-do consagra al buda Amida. El Mie-do fue reconstruido en 1666 y el Nyorai-do se terminó en 1748, y ambos pabellones están unidos por el puente cubierto Tsuten-kyo, un Bien Cultural Importante. Al comparar la forma de los tejados y los detalles de las fachadas se percibe que son dos espacios de oración con caracteres distintos.
R. Tanto el recinto como ambos pabellones del Senju-ji se pueden visitar normalmente de forma gratuita. La puerta Sanmon suele abrir de 6:00 a 17:00, y el Mie-do y el Nyorai-do, ambos Tesoro Nacional, de 6:00 a 15:30 orientativamente, y se puede entrar a contemplar sus salas de tatami. Como cierran a primera hora de la tarde, si quieres ver el interior con calma conviene llegar por la mañana para recorrerlo sin prisas.
R. Desde la estación de Isshinden (línea JR Kisei) son unos 5 minutos a pie, y desde la estación de Takada Honzan (línea Kintetsu Nagoya), unos 20 minutos. Desde la estación de Tsu de JR o Kintetsu, son entre 10 y 15 minutos en taxi. En coche hay un amplio aparcamiento gratuito cerca de la estación de Isshinden, apto para turismos y autobuses, por lo que resulta fácil pasar de camino entre Ise y Nagoya.
R. Solo para ver el Mie-do y el Nyorai-do, calcula de 30 minutos a 1 hora; si incluyes un paseo por el barrio templario de Isshinden, de 1 hora y media a 2 horas. El recinto es amplio, equivalente a unos dos Tokyo Dome, y reúne lugares de interés como el mausoleo, la puerta Karamon y el pabellón del té, así que con calzado cómodo recorrerás a gusto tanto los pabellones como las calles del barrio.
R. Sí se entregan goshuin (caligrafías de recuerdo de la visita), normalmente de 9:00 a 16:00. Además del goshuin con el nombre del templo, existe una versión a doble página con el Mie-do y el Nyorai-do, ambos Tesoro Nacional. En el Jodo Shinshu se entrega como recuerdo de la visita, así que tratarlo con cuidado como muestra del vínculo creado con el buda te ayudará a apreciar su trasfondo.
R. Antes de entrar conviene quitarse el sombrero, bajar el tono de voz y no detenerse demasiado cerca de la entrada. Si hay indicaciones sobre dónde descalzarse o hasta dónde se puede avanzar, sigue lo señalado. En el Jodo Shinshu no se dan palmadas: se juntan las manos y se inclina la cabeza en silencio, algo distinto del nirei-nihakushu-ichirei (las dos reverencias, dos palmadas y una reverencia que se hacen en los santuarios sintoístas), un detalle útil para no dudar.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
PatrocinadoEste artículo puede contener anuncios (enlaces de afiliados); podemos ganar una comisión por las reservas realizadas a través de ellos.