Profitez de votre voyage au Japon !

Festival Aomori Nebuta : guide du grand matsuri d'été du Tohoku

Festival Aomori Nebuta : guide du grand matsuri d'été du Tohoku
Festival Aomori Nebuta (2-7 août) : grand matsuri du Tohoku, bien culturel immatériel. Nebuta de 9 m de large, Haneto, parade maritime et feux du 7 août.

L'essentiel

En bref

La fête Aomori Nebuta est un festival d'été où d'immenses chars Nebuta représentant des guerriers défilent dans les rues nocturnes, permettant de ressentir l'effervescence des danseurs Haneto qui sautent en cadence.

La puissance des chars Nebuta

Les chars Nebuta géants, inspirés de héros historiques et de personnages mythologiques, sont illuminés et offrent un spectacle féerique.

Le plaisir de participer comme Haneto

Les touristes peuvent participer en tant que danseurs Haneto, qui sautent au cri de « Rassera ! », et prendre part au cœur du festival.

Les points forts du dernier jour

Avec le port d'Aomori en arrière-plan, les chars Nebuta et les feux d'artifice se mêlent pour offrir une apothéose spectaculaire au festival.

Choisir son style d'observation

On peut observer le festival le long du parcours, et pour éviter la foule, des places payantes permettent de profiter du spectacle plus sereinement.

Comment s'y rendre

À distance de marche de la gare JR Aomori. De Tokyo à Shin-Aomori : environ 3 h à 3 h 20 en Shinkansen ; de Shin-Aomori à Aomori : environ 5 à 6 minutes par la ligne JR Ōu.

Coûts et préparation

La location du costume Haneto coûte environ 4 000 ¥ l'ensemble ; les tabi (chaussettes japonaises), les zōri (sandales) et le hanagasa (chapeau fleuri) peuvent être facturés à part. Il convient de rester attentif aux autres dans les zones bondées.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Aomori

Aomori Nebuta Matsuri : guide complet pour profiter du festival (accès, incontournables, comment y participer)

Qu'est-ce que l'Aomori Nebuta Matsuri ?

L'Aomori Nebuta Matsuri est l'un des grands festivals d'été traditionnels du Japon, organisé chaque année du 2 au 7 août dans la ville d'Aomori (préfecture d'Aomori). Il fait partie des trois grands festivals du Tōhoku.

Classé bien culturel folklorique immatériel important au niveau national, ce festival voit défiler la nuit d'imposants chars-lanternes appelés nebuta, dont la puissance visuelle attire de nombreux visiteurs venus du Japon comme de l'étranger.

Le nombre de visiteurs varie selon les années, mais la fréquentation a parfois atteint environ un million de personnes ces dernières années, ce qui en fait l'un des festivals d'été les plus emblématiques du Japon.

Dans cet article, nous vous présentons en détail les incontournables de l'Aomori Nebuta Matsuri, comment en profiter, comment y participer ainsi que les informations d'accès.

Découvrez les points clés pour vivre pleinement cette expérience inoubliable.


Origines et histoire de l'Aomori Nebuta Matsuri

Les origines du Nebuta Matsuri

Plusieurs théories existent quant aux origines de l'Aomori Nebuta Matsuri.

L'une d'elles est la légende selon laquelle Sakanoue no Tamuramaro, général shōgun de l'époque Heian (794-1185), aurait fabriqué de grandes lanternes pour attirer ses ennemis lors de ses campagnes contre les Emishi.

Une autre théorie évoque le rite « nemuri-nagashi », pratiqué par les paysans pour chasser la somnolence durant les rudes travaux agricoles d'été.

Le mot « nebuta » viendrait du dialecte de la région de Tsugaru, où « nebutai » signifie « avoir sommeil ».

Quoi qu'il en soit, ces rituels destinés à éloigner le mauvais sort et les esprits malveillants ont peu à peu évolué, au fil des siècles, pour devenir le festival haut en couleur que l'on connaît aujourd'hui.

Évolution jusqu'à sa forme actuelle

À l'époque d'Edo, on faisait flotter des lanternes lors du « Tanabata Matsuri », et celles-ci sont devenues progressivement plus grandes et plus élaborées.

Aux époques Meiji et Taishō, des chars en forme de personnages tridimensionnels et impressionnants ont commencé à être fabriqués, se rapprochant ainsi de la forme actuelle.

Aujourd'hui, ce festival d'envergure attire des visiteurs du Japon et du monde entier, et illumine chaque été les rues d'Aomori de mille couleurs.

De nos jours, de nombreux grands nebuta sont fabriqués : ces chars géants mesurent environ 9 m de large, 7 m de profondeur et 5 m de hauteur, et défilent à travers le centre-ville.


Que voir à l'Aomori Nebuta Matsuri : les incontournables

1. Les chars nebuta géants et spectaculaires

Le clou de l'Aomori Nebuta Matsuri, ce sont bien sûr les chars nebuta géants.

Ces chars représentent des héros historiques ou des personnages mythologiques, et sont confectionnés avec un soin minutieux par des artisans spécialisés appelés nebuta-shi.

L'ossature est réalisée en fil de fer, recouverte de papier washi, puis peinte de couleurs vives et illuminée de l'intérieur.

La nuit venue, ces immenses nebuta éclairés se détachent dans l'obscurité et créent une atmosphère féérique des plus saisissantes.

Les mouvements dynamiques des chars, guidés par les signaux des « sensumochi » (porteurs d'éventails), sont tout simplement spectaculaires.

2. Les danses des Haneto et le cri « Rassera »

L'autre grand attrait du festival, ce sont les danseurs appelés Haneto (sauteurs).

Vêtus de costumes colorés, ils bondissent en lançant le cri énergique « Rassera, Rassera », plongeant les spectateurs dans une effervescence contagieuse.

Les voyageurs peuvent eux aussi participer à condition de porter correctement le costume traditionnel des Haneto, et ainsi ressentir directement la ferveur du festival.

Le son puissant du nebuta-bayashi, composé de flûtes, de tambours et de cymbales à main (gane), constitue un autre élément essentiel de l'ambiance.

3. Le défilé maritime et le feu d'artifice

Le dernier jour (7 août), un défilé diurne est suivi en soirée d'un défilé maritime et d'un feu d'artifice.

Les nebuta primés sont embarqués sur des barges qui parcourent le port d'Aomori : ce « défilé maritime » et le feu d'artifice se déroulent simultanément, offrant une clôture grandiose au festival.

Sur fond du port d'Aomori, les chars nebuta et les feux d'artifice se mêlent pour créer un spectacle d'une beauté féérique unique en son genre.


Comment profiter pleinement de l'Aomori Nebuta Matsuri

1. Assister au défilé le long du parcours

Les chars nebuta empruntent un itinéraire fixe, et les spectateurs peuvent les regarder depuis les bords de la rue.

Pour éviter la foule, nous vous recommandons les « tribunes payantes », qui permettent de réserver une place à l'avance.

Les tarifs et les périodes de vente varient selon les années, et la mise en vente peut commencer dès le début de l'été.

Une réservation anticipée est conseillée, en particulier pour les familles ou pour ceux qui souhaitent assister tranquillement au spectacle.

Les emplacements situés juste après les virages sont des points de vue très appréciés, car on peut y admirer les nebuta de très près dans toute leur puissance.

2. Participer en tant que Haneto

À l'Aomori Nebuta Matsuri, les voyageurs peuvent participer en tant que Haneto à condition de porter le costume officiel.

Les costumes peuvent être achetés en boutique ou loués auprès de services de location à Aomori, et il est parfois possible de participer le jour même une fois habillé.

Conseils pour participer en tant que Haneto

  • Tenue : le coût d'une location ou d'un achat varie selon le contenu et la boutique, et peut commencer à quelques milliers de yens.
  • Règles : il faut sauter en rythme au son de « Rassera, Rassera ».
  • Sécurité : la consommation d'alcool et les comportements dangereux sont interdits. Dans les zones bondées, soyez attentif à votre entourage.

3. Visiter le site de fabrication des nebuta (Rasseland)

Avant le festival, il est possible de visiter le site de fabrication des nebuta, appelé Rasseland, situé près du parc Aoiumi.

Voir les nebuta-shi assembler à la main ces chars gigantesques est tout simplement impressionnant.

Certaines journées proposent des visites guidées, durant lesquelles on peut en apprendre davantage sur les origines et les étapes de fabrication.

Observer de près la manière dont sont créées ces sculptures imposantes permet de mieux comprendre et apprécier le festival.

Notez que les photos peuvent être restreintes selon les zones ou les étapes de fabrication.


Dates et programme de l'Aomori Nebuta Matsuri

Programme jour par jour

L'Aomori Nebuta Matsuri se tient chaque année du 2 au 7 août, indépendamment des jours de la semaine.

Certaines années, une veillée a lieu le 1er août, avec divers concours et événements à découvrir.

  • 2 et 3 août : défilés de nuit (nebuta pour enfants et grands nebuta)
  • 4 au 6 août : défilés nocturnes des grands nebuta. Des évaluations ont lieu durant cette période et les prix sont annoncés.
  • 7 août (dernier jour) : défilé en journée, puis défilé maritime et feu d'artifice en soirée.

Comment aller à l'Aomori Nebuta Matsuri et infos pratiques

Comment y aller

  • À pied depuis la gare d'Aomori : environ 10 minutes à pied depuis la gare JR d'Aomori jusqu'au parcours du défilé.
  • Shinkansen : depuis Tokyo, comptez environ 3 heures jusqu'à la gare de Shin-Aomori avec le Tōhoku-Hokkaidō Shinkansen. De Shin-Aomori à la gare d'Aomori, comptez environ 6 minutes par la ligne JR Ōu.

Hébergement

Pendant la période du festival, les hôtels et hébergements de la ville d'Aomori sont très demandés.

Nous vous conseillons de réserver longtemps à l'avance.

Si tout est complet à Aomori, envisagez de loger dans des villes voisines comme Hirosaki ou Hachinohe.

Informations utiles pour les voyageurs

Assistance linguistique

De nombreux centres d'information touristique et lieux du festival proposent un accueil en anglais et en chinois, entre autres langues étrangères.

Le site officiel propose également des informations en anglais, coréen et chinois (simplifié et traditionnel), garantissant un accueil rassurant pour les voyageurs étrangers.

Wi-Fi gratuit et toilettes

De nombreux points d'accès Wi-Fi gratuits sont disponibles autour du site du festival.

Pratique pour ceux qui souhaitent prendre des photos avec leur smartphone et les partager.

Des toilettes temporaires sont installées le long du parcours, mais elles risquent d'être très fréquentées : nous vous conseillons d'utiliser auparavant celles des gares ou des centres commerciaux.

Tenue et affaires à prévoir

En août à Aomori, les températures moyennes sont d'environ 24 à 25 °C, mais les nuits peuvent être fraîches.

Pensez à prévoir un vêtement léger à enfiler pour les longues observations en plein air.

Des chaussures confortables et un équipement contre la pluie sont également recommandés.

En résumé

L'Aomori Nebuta Matsuri est l'un des trois grands festivals du Tōhoku qui anime l'été d'Aomori. Il est classé bien culturel folklorique immatériel important et offre une expérience traditionnelle d'une grande intensité.

Les défilés des chars nebuta géants, l'énergie des Haneto, l'association du défilé maritime et du feu d'artifice : les incontournables sont nombreux.

Pendant la période du festival, toute la ville d'Aomori vibre et accueille chaleureusement ses visiteurs.

Pour vivre au moins une fois dans sa vie un grand festival d'été japonais, n'hésitez pas à découvrir l'Aomori Nebuta Matsuri.

Foire aux questions

R. Le festival se tient chaque année du 2 au 7 août. Les 2 et 3 août, les défilés commencent à 19h00, du 4 au 6 août à 18h50, et le dernier jour, le 7 août, est divisé en deux parties : un défilé diurne à partir de 13h00 et un défilé maritime suivi d'un feu d'artifice à partir de 19h15. Le dernier jour est particulièrement spécial, car les grandes nebuta primées défilent sur l'eau au son de plus de 10 000 feux d'artifice, offrant un spectacle à apprécier de jour comme de nuit.
R. Aucune inscription préalable n'est nécessaire pour devenir haneto : toute personne portant le costume traditionnel peut rejoindre librement le défilé. Le costume complet se loue pour environ 4 000 yens et peut aussi s'acheter dans les grands magasins ou les boutiques de la ville. Il suffit de se rassembler au point de départ d'un groupe au moins 30 minutes avant le début pour rejoindre les rangs, ce qui permet aux touristes de participer spontanément.
R. Les places assises payantes coûtent environ 3 500 yens par personne et sont mises en vente chaque année à partir de fin juin. Elles peuvent être achetées dans les bornes des supérettes ou en ligne, mais comme les journées des grandes nebuta des 5 et 6 août se vendent rapidement, il est recommandé d'acheter dès l'ouverture des ventes. Pour assister gratuitement au défilé, il faut se placer tôt le long de la route nationale 4 ; arriver vers 17h00 facilite l'obtention d'une bonne position au premier rang.
R. Depuis Tokyo, il faut environ 3 heures 20 minutes en Tohoku Shinkansen jusqu'à la gare de Shin-Aomori, puis environ 6 minutes en JR Ou Line jusqu'à la gare d'Aomori. Depuis Sendai, le trajet en Shinkansen dure environ 1 heure 40 minutes. Pendant le festival, la gare d'Aomori se trouve à environ 10 minutes à pied du site, mais comme la circulation est restreinte, il est conseillé d'éviter la voiture et de privilégier les transports publics.
R. Le festival Aomori Nebuta, classé bien culturel folklorique immatériel important du Japon, attire chaque année environ 2,8 millions de visiteurs et fait partie des trois grands festivals du Tohoku. D'immenses lanternes en forme de guerriers, pouvant atteindre 5 m de haut et 9 m de large, défilent dans les rues nocturnes au rythme des tambours, flûtes et cymbales, accompagnées des cris « Rassera » (cri traditionnel scandé par les danseurs). Chaque nebuta demande environ trois mois de fabrication, selon une technique traditionnelle consistant à coller du papier washi sur une armature métallique avant de le peindre.
R. Les premiers jours, les 2 et 3 août, sont relativement moins fréquentés, tandis que la foule devient plus dense à partir du 4 août, lorsque commencent les défilés des grandes nebuta. Pour observer depuis la rue, le côté de l'avenue Shinmachi est légèrement moins peuplé que celui de la route nationale 4. Pour éviter la cohue au retour, il est conseillé d'attendre environ 30 minutes près du site avant de se diriger vers la gare, ce qui permet de réduire la congestion.
R. Le défilé est maintenu en cas de pluie légère, mais peut être annulé en cas de vent fort ou de fortes pluies. Les nebuta étant fabriquées en papier washi, elles sont fragiles à l'humidité ; si la pluie commence pendant le défilé, elles peuvent être recouvertes de bâches plastiques. Apporter un imperméable plutôt qu'un parapluie pliable est plus pratique pour ne pas gêner les autres spectateurs et profiter pleinement du spectacle.
R. Pendant le festival, des stands s'installent autour du site et permettent de déguster des spécialités d'Aomori comme l'oden au miso de gingembre ou le kaiyaki miso (coquillages grillés au miso). Côté souvenirs, le « nebuta-zuke » (œufs de hareng, daikon et concombre marinés à la sauce soja) est un classique que l'on trouve dans les boutiques du bâtiment de la gare d'Aomori. Un peu plus loin, le marché frais en sous-sol d'Auga propose dès le matin le « nokke-don », un bol de riz garni de sashimis que l'on choisit soi-même.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.