Profitez de votre voyage au Japon !

Mie sans voiture : 10 sites depuis Iseshi et Toba

Mie sans voiture : 10 sites depuis Iseshi et Toba
Depuis Iseshi, découvrez Ise Jingu et Meoto Iwa ; depuis Toba, l’aquarium de Toba et l’île Mikimoto. Guide de 10 sites et conseils d’accès.

L'essentiel

Découvrir Mie depuis les gares d'Iseshi et de Toba

Le tourisme sans voiture à Mie s'organise autour de 2 points de départ : la gare d'Iseshi pour Ise Jingu et le quartier commerçant aux abords du sanctuaire, et la gare de Toba pour l'aquarium et les sites en bord de mer.

Visiter les sanctuaires extérieur et intérieur d'Ise Jingu

Le sanctuaire extérieur, consacré à Toyouke Omikami, est accessible à pied depuis la gare d'Iseshi ; le sanctuaire intérieur, consacré à Amaterasu Omikami, est accessible en bus local.

Se promener à Okage Yokocho et dans le quartier de Kawasaki

Découvrez la gastronomie et l'histoire d'Ise à Okage Yokocho, dans Oharai-machi devant le sanctuaire intérieur, ainsi qu'à l'Ise Kawasaki Merchant Hall, situé dans un quartier qui a prospéré grâce au transport fluvial.

Faire un détour par Meoto Iwa à Futamiura

Le sanctuaire Futami Okitama et Meoto Iwa, face à la baie d'Ise, sont accessibles depuis la gare d'Iseshi en empruntant la ligne JR Sangu ou un bus local.

Rejoindre à pied l'aquarium et l'île aux Perles depuis la gare de Toba

Depuis la gare de Toba, vous pouvez rejoindre à pied l'aquarium de Toba et l'île aux Perles Mikimoto, où Kokichi Mikimoto a réussi la culture des perles.

Découvrir les vestiges du château de Toba et la culture maritime

Depuis la gare de Toba, vous pouvez aussi visiter le parc Shiroyama, lié à Yoshitaka Kuki, parcourir la baie de Toba en bateau et découvrir le Sea-Folk Museum, qui présente la culture des plongeuses ama.

Organiser un itinéraire et les déplacements sans voiture

Pour un voyage sans voiture à Mie, consacrez 1 jour à la zone de la gare d'Iseshi et 1 jour à celle de Toba, puis vérifiez à l'avance les horaires des bateaux et des bus de banlieue.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Mie

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Visiter Mie sans voiture en alternant entre la gare d'Ise-shi et la gare de Toba

Dans les régions d'Ise et de Toba, dans la préfecture de Mie, les environs des gares rassemblent des sites où profiter de l'histoire, de la mer et de la culture. En combinant bus de ligne et bateaux, vous pouvez organiser un itinéraire sans voiture.

La méthode de base consiste à utiliser la gare d'Ise-shi pour rejoindre le sanctuaire extérieur et le sanctuaire intérieur d'Ise Jingū, Kawasaki et Futamiura, et la gare de Toba pour découvrir l'aquarium, les perles, les ruines du château, les îles et la culture des villages de pêcheurs.

Commencez par vérifier l'emplacement et le principal moyen de transport des 10 sites.

Point de départ Site Transport principal
Gare d'Ise-shi Sanctuaire extérieur d'Ise Jingū À pied
Gare d'Ise-shi Musée des marchands d'Ise Kawasaki À pied
Gare d'Ise-shi Sanctuaire intérieur d'Ise Jingū Bus de ligne
Gare d'Ise-shi Okage Yokochō Bus de ligne et marche
Gare d'Ise-shi Sanctuaire Futami Okitama et Meoto Iwa JR ou bus et marche
Gare de Toba Aquarium de Toba À pied
Gare de Toba Île aux Perles Mikimoto À pied
Gare de Toba Parc Shiroyama (ruines du château de Toba) À pied
Gare de Toba Croisière dans la baie de Toba et île aux Dauphins À pied et en bateau
Gare de Toba Musée de la Mer de la ville de Toba Bus Kamome

La gare d'Ise-shi est le point de départ des visites de sanctuaires et des promenades en ville

Depuis les portillons de la gare d'Ise-shi orientés vers le sanctuaire extérieur, vous pouvez rejoindre celui-ci à pied. En allant au nord de la gare, vous atteindrez le quartier des marchands de Kawasaki.

Le sanctuaire intérieur et Futamiura sont hors de portée à pied. Avant de partir, vérifiez le bus ou le train du retour, et pas seulement le trajet aller.

La gare de Toba relie les sites du bord de mer

Depuis la gare de Toba, l'aquarium, l'Île aux Perles, les ruines du château et le terminal maritime sont reliés à pied.

Pour rejoindre le Musée de la Mer en périphérie, vous devez emprunter le bus municipal Kamome. Prévoyez ce temps séparément de la visite à pied du centre.

2 sites touristiques accessibles à pied depuis la gare d'Ise-shi

Autour de la gare d'Ise-shi, vous pouvez profiter à pied de 2 thèmes différents : la visite d'Ise Jingū et la promenade dans le quartier des marchands le long de la rivière Seta.

Ces sites s'intègrent facilement dans le temps limité du jour d'arrivée ou de départ, mais prévoyez une marge si vous souhaitez observer soigneusement les enceintes et le paysage urbain.

1. Sanctuaire extérieur d'Ise Jingū : Commencer la visite à pied depuis la gare

Le sanctuaire extérieur d'Ise Jingū est consacré à Toyouke Ōmikami. Ce domaine sacré est accessible en suivant à pied l'allée depuis la gare d'Ise-shi.

Toyouke Ōmikami, vénérée dans le sanctuaire extérieur, est considérée comme la divinité protectrice des activités liées notamment à la nourriture, aux vêtements et au logement.

Outre le sanctuaire principal, le domaine comprend des sanctuaires secondaires, l'étang Magatama et le musée Sengūkan, où découvrir le Shikinen Sengū. Vous pouvez choisir votre parcours en consultant le plan.

Les zones accessibles peuvent changer selon les cérémonies et les manifestations. Marchez dans le calme et suivez les indications d'Ise Jingū.


2. Musée des marchands d'Ise Kawasaki : Retrouver la mémoire d'une ville prospère grâce au transport fluvial

Le Musée des marchands d'Ise Kawasaki présente l'histoire de Kawasaki, autrefois prospère comme centre de collecte et de distribution des marchandises destinées aux pèlerins.

Après avoir visité maisons de ville, entrepôts, jardin et documents sur le commerce, vous pouvez revenir vers la gare en regardant les bâtiments préservés le long de la rivière Seta.

Les zones ouvertes et les jours de fermeture peuvent changer. Consultez les informations de l'établissement avant votre visite.

Visiter les environs du sanctuaire intérieur en bus depuis la gare d'Ise-shi

Pour rejoindre les environs du sanctuaire intérieur, prenez un bus de ligne depuis la gare d'Ise-shi ou d'Ujiyamada. Regrouper la visite du sanctuaire et la promenade dans la ville située devant ses portes dans une même zone est efficace.

Les routes sont souvent encombrées les jours fériés et les jours de cérémonie. Fixez une heure de retour à la gare suffisamment tôt pour ne pas manquer votre train.

3. Sanctuaire intérieur d'Ise Jingū : Visiter Kōtai Jingū au bord de la rivière Isuzu

Le sanctuaire intérieur est Kōtai Jingū, consacré à Amaterasu Ōmikami. Traversez le pont Uji, puis parcourez le domaine sacré le long de la rivière Isuzu jusqu'au sanctuaire principal.

Le domaine est vaste, avec des chemins de gravier et des escaliers. Portez des chaussures confortables et choisissez votre parcours, y compris les sanctuaires secondaires, selon votre temps et votre condition physique.

Les heures de visite et les indications liées aux cérémonies changent selon la saison. Ne vous fiez pas à un horaire fixe et consultez les informations d'Ise Jingū.

4. Okage Yokochō : Profiter de la gastronomie et du paysage urbain devant le sanctuaire intérieur

Okage Yokochō se trouve dans Oharai-machi, devant le sanctuaire intérieur, et rassemble des boutiques de cuisine d'Ise, d'artisanat et de souvenirs.

Vous pouvez y passer avant ou après le sanctuaire intérieur, mais les jours d'ouverture et les conditions d'utilisation varient selon les commerces. Vérifiez séparément la boutique souhaitée.

Lorsqu'il y a beaucoup de monde, ne bloquez pas le passage et respectez les indications locales sur les endroits où manger en marchant et sur le traitement des déchets.


Prolonger le voyage jusqu'au littoral de Futamiura en JR ou en bus

Depuis la gare d'Ise-shi, vous pouvez gagner Futamiura par la ligne JR Sangū jusqu'à la gare de Futamiura, ou utiliser un bus de ligne ou le CAN Bus.

Le point d'arrivée le plus proche diffère entre train et bus. Comparez la distance de marche sur la côte et les services de retour avant de choisir.

5. Sanctuaire Futami Okitama et Meoto Iwa : Suivre l'allée au bord de la mer

Le sanctuaire Futami Okitama fait face à la baie d'Ise. Avec les rochers Meoto Iwa alignés au large, il compose l'un des paysages emblématiques de Futamiura.

Vous pouvez marcher depuis la gare JR de Futamiura en traversant le quartier des ryokan et le littoral, ou parcourir une courte distance depuis un arrêt près de Meoto Iwa.

La côte est exposée au vent, aux vagues et à la pluie. Portez des chaussures antidérapantes et respectez toute restriction d'accès ou indication relative aux cérémonies.


Organiser Futamiura autour du train ou du bus

Un itinéraire par la gare de Futamiura permet de réserver facilement du temps pour marcher dans la ville et sur la côte, tandis qu'un trajet en bus facilite l'enchaînement avec le sanctuaire intérieur et Toba.

Vérifiez l'état du service le jour même et choisissez d'abord le moyen de transport de référence pour l'aller-retour ou un trajet, plutôt que d'enchaîner de manière complexe trains et bus.

3 sites touristiques à visiter à pied depuis la gare de Toba

À l'est de la gare de Toba, les sites touristiques du bord de mer et les vestiges de l'ancienne ville fortifiée sont regroupés. Vous pouvez découvrir à pied 3 endroits aux thèmes différents.

Le jour où vous passez beaucoup de temps en intérieur, raccourcissez la visite des ruines du château. Si vous privilégiez la promenade en ville, limitez-vous à 1 établissement payant pour conserver une marge.

6. Aquarium de Toba : Observer les animaux marins et fluviaux par thème

L'Aquarium de Toba est accessible en longeant la mer à pied depuis la gare. À l'intérieur, les expositions sont organisées selon les habitats et les classifications, et vous pouvez les parcourir dans l'ordre de votre choix.

Les expositions, la présence des animaux et le contenu des événements changent selon les jours. Si vous visez un programme précis, consultez les informations du jour.

Ne vous pressez pas pour faire le tour complet. Décidez d'abord des zones qui vous intéressent et des pauses afin de mieux combiner la visite avec les environs.


7. Île aux Perles Mikimoto : Découvrir l'histoire des perles et de leur culture

L'Île aux Perles Mikimoto est accessible à pied depuis la gare de Toba. Le Musée de la Perle et le mémorial Mikimoto Kōkichi permettent de comprendre la formation des perles et l'évolution de leur culture.

L'île est connue comme le lieu où Mikimoto Kōkichi a réussi le premier au monde à cultiver des perles.

Outre les expositions intérieures, l'île possède un littoral et des jardins. Adaptez l'ordre de la visite à la météo et au temps disponible.

Les démonstrations, les expositions et les heures d'ouverture de l'île peuvent changer. Vérifiez les informations le jour de votre venue.

8. Parc Shiroyama (ruines du château de Toba) : Monter sur les hauteurs liées à Kuki Yoshitaka

Le Parc Shiroyama occupe les ruines aménagées du château de Toba, construit par Kuki Yoshitaka. Vous pouvez y voir une partie des murs de pierre et admirer la baie de Toba depuis les hauteurs.

Le parc est accessible à pied depuis l'Aquarium de Toba ou l'Île aux Perles, mais il comporte des pentes et des escaliers. Soyez vigilant sous la pluie.

Le site est également proche de logements et d'équipements publics. Évitez de parler fort ou de bloquer les passages pour prendre des photos et respectez le règlement.

Découvrir la culture maritime depuis la gare de Toba en bateau et en bus Kamome

Pour approfondir l'expérience maritime propre à Toba, considérez le bateau depuis le terminal maritime et le bus Kamome vers la périphérie comme 2 itinéraires distincts d'une demi-journée.

Tous deux dépendent de la fréquence des services et de la météo. Fixez les horaires aller-retour avant d'organiser la promenade dans le centre.

9. Croisière dans la baie de Toba et île aux Dauphins : Observer la baie depuis le bateau

La croisière dans la baie de Toba et l'île aux Dauphins est une route touristique au départ du terminal maritime de Toba et d'autres embarcadères, associant les vues sur la baie et un séjour sur l'île.

Les embarcadères sont accessibles à pied depuis la gare de Toba, mais le lieu de départ, l'ordre des escales et le dernier bateau doivent être vérifiés selon le jour.

Le service peut changer en cas de vent fort ou de hautes vagues. Consultez les informations du jour et prévoyez les établissements proches de la gare comme solution de remplacement si le bateau ne circule pas.

10. Musée de la Mer de la ville de Toba : Voir des collections sur la pêche, les ama et les bateaux en bois

Au Musée de la Mer de la ville de Toba, les engins de pêche, la culture des plongeuses ama et les bateaux en bois permettent de découvrir le savoir des populations qui ont vécu avec la mer.

Vous pouvez prendre le bus Kamome au terminal situé devant la gare de Toba. L'arrêt de descente et la distance à pied varient selon le service ; vérifiez les horaires avant de monter.

Si vous manquez le bus de retour, les moyens de transport seront limités. Notez l'heure du retour avant d'entrer et fixez une heure indicative pour terminer la visite.

Comment organiser sans difficulté un voyage à Mie sans voiture

N'essayez pas de parcourir les 10 sites en une seule fois. Il est important de séparer par jour le secteur de la gare d'Ise-shi et celui de Toba, puis de construire le programme à rebours depuis le lieu le plus éloigné.

Comparez les combinaisons représentatives et choisissez une étendue adaptée à la durée et à vos centres d'intérêt.

Itinéraire Ordre principal Point clé
Ise en 1 journée Sanctuaire extérieur→Sanctuaire intérieur→Okage Yokochō Prendre le bus aller-retour du sanctuaire intérieur comme référence
Toba en 1 journée Aquarium ou Île aux Perles→Parc Shiroyama Limiter les établissements payants et marcher
2 jours et 1 nuit 1 jour à Ise + 1 jour à Toba Intégrer Futamiura au jour du déplacement

Une journée à Ise centrée sur les sanctuaires extérieur et intérieur

Visitez le sanctuaire extérieur le matin, prenez le bus de ligne vers le sanctuaire intérieur, puis ajoutez Okage Yokochō pour former un parcours de base cohérent.

Si vous ajoutez Kawasaki ou Futamiura, réduisez le temps passé autour du sanctuaire intérieur et calculez votre programme à rebours depuis le train du retour.

Sur les lieux de pèlerinage, les cérémonies et l'affluence peuvent prolonger la durée nécessaire. Évitez de surcharger le planning.

Pour une journée à Toba, privilégier la zone à pied ou la périphérie

Dans le périmètre accessible à pied, choisissez 2 à 3 sites adaptés à vos objectifs parmi l'aquarium, l'Île aux Perles et le Parc Shiroyama afin de consacrer davantage de temps aux visites qu'aux déplacements.

Le jour où vous choisissez le bateau ou le Musée de la Mer, faites-en l'aller-retour principal et limitez les environs de la gare aux lieux où vous pourrez vous arrêter après votre retour.

En cas de mauvais temps, préparez plusieurs options en intérieur dont vous pourrez vérifier l'ouverture.

En 2 jours et 1 nuit, consacrer 1 journée à Ise et 1 à Toba

Un itinéraire avec Ise Jingū et la ville devant ses portes le premier jour, puis le littoral de Toba le second, simplifie les trajets ferroviaires et aide à réduire le poids des bagages.

Futamiura se situe entre Ise et Toba et peut donc être visité le jour du déplacement, mais vérifiez d'abord où déposer les bagages volumineux.

Le dernier jour, prenez l'heure de départ du train comme référence et prévoyez de revenir tôt à la gare de Toba depuis le bateau ou le bus de la périphérie.


Résumé : Parcourir Mie sans voiture depuis les gares d'Ise-shi et de Toba

Le tourisme à Mie sans voiture est plus facile à planifier en le divisant entre un trajet depuis la gare d'Ise-shi vers les sanctuaires extérieur et intérieur, Kawasaki et Futamiura, et un trajet depuis la gare de Toba vers l'aquarium, l'Île aux Perles, les ruines du château, le bateau et le Musée de la Mer.

Organisez le rôle de la marche, des bus de ligne, de JR, de Kintetsu et des bateaux touristiques, puis limitez la direction de vos déplacements chaque jour pour garder un programme raisonnable.

Avant de partir et le jour même, consultez les avis des sites et des transporteurs concernant le trafic, les zones ouvertes, les jours de fermeture et les changements dus à la météo, puis sélectionnez parmi les 10 lieux ceux qui correspondent à vos objectifs.

Foire aux questions

R. Il est généralement conseillé de répartir le séjour entre deux points de départ : la gare d’Iseshi pour rejoindre Ise Jingu et Futamiura, et la gare de Toba pour accéder aux sites du littoral, comme l’aquarium et l’île aux Perles. Les deux gares sont desservies par la ligne JR Sangu et Kintetsu. En séparant les journées par thème — sanctuaires et promenade en ville à Ise, expériences maritimes à Toba —, vous pouvez limiter les contraintes liées aux correspondances.
R. Il n’existe pas d’ordre obligatoire, mais la coutume ancienne veut que l’on visite d’abord le sanctuaire extérieur, puis le sanctuaire intérieur. Le sanctuaire extérieur se trouve à environ cinq minutes à pied de la gare d’Iseshi, tandis que le sanctuaire intérieur est accessible en bus local depuis Geku-mae ou la gare d’Iseshi. Les deux sanctuaires étant éloignés l’un de l’autre, vérifiez à l’avance l’heure de fin des visites, qui varie selon la saison, ainsi que l’horaire du bus de retour.
R. Prenez un bus Mie Kotsu devant la gare d’Iseshi et descendez à « Naiku-mae ». Le tarif adulte actuel entre Naiku-mae et la gare d’Iseshi est de 520 yens, et certains services passent par Geku-mae. Depuis le 1er juillet 2026, certains points de départ à Naiku-mae ont été déplacés ; consultez donc les informations officielles pour connaître les horaires aller-retour et les lieux d’embarquement.
R. Les grenouilles sont considérées comme les messagères de Sarutahiko Okami, la divinité vénérée au sanctuaire Futami Okitama, et de nombreuses figurines ont été offertes dans l’enceinte en raison de leur caractère propice, notamment pour un retour sain et sauf. Futamiura, connue pour Meoto Iwa, était autrefois un lieu de « Hama-sangu », où l’on se purifiait avec de l’eau de mer avant le pèlerinage à Ise. La tradition de visiter ce lieu avant les sanctuaires extérieur et intérieur s’est également perpétuée.
R. Sur l’île aux Perles de Mikimoto, accessible à pied depuis la gare de Toba, vous pouvez assister à une démonstration de plongée par des ama vêtues d’une tenue de travail blanche. C’est sur cette île que Mikimoto Kokichi a été le premier au monde à réussir la culture des perles, et le Musée de la perle permet aussi de comprendre le processus de culture. Les démonstrations ont lieu à heures fixes ; consultez le programme du jour dès votre arrivée pour ne pas les manquer.
R. L’aquarium de Toba est réputé présenter le plus grand nombre d’espèces au Japon et est connu comme le seul aquarium du pays où l’on peut voir un dugong. Vous pouvez parcourir dans l’ordre de votre choix les espaces répartis selon les habitats ; décider à l’avance des animaux que vous souhaitez voir, comme les loutres de mer ou le dugong, rendra donc la visite plus efficace. L’établissement est vaste : faire des pauses pendant la visite permet aussi de mieux organiser la découverte des sites voisins.
R. Le parc Shiroyama a été aménagé sur les vestiges du château de Toba, construit par Kuki Yoshitaka. Le clan Kuki était une force navale active pendant l’époque Sengoku, et le site du château tourné vers la mer offre une vue sur la baie de Toba. On peut s’y rendre à pied depuis l’aquarium ou l’île aux Perles, mais le parcours comporte des pentes et des escaliers ; par vent marin fort ou après la pluie, surveillez vos pas tout en profitant de la vue depuis les hauteurs.
R. Le service des bateaux touristiques de la baie de Toba et de l’île aux Dauphins peut être modifié en cas de vent fort ou de hautes vagues. L’embarcadère est accessible à pied depuis la gare de Toba, mais les heures de départ et le dernier service varient selon les jours ; vérifiez donc les informations d’exploitation du jour avant d’embarquer. Prévoir une solution en intérieur, comme l’aquarium, en cas d’annulation aide à éviter que le programme soit trop perturbé.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.