วัดเอรินจิ (Erin-ji) คืออะไร | วัดเซนที่เกี่ยวข้องกับทาเคดะ ชิงเง็น (Takeda Shingen)
วัดเอรินจิเป็นวัดเซนนิกายรินไซสายเมียวชินจิ ตั้งอยู่ที่เอนซัน (Enzan) เมืองโคชู (Kōshū) จังหวัดยามานาชิ (Yamanashi) และเป็นที่รู้จักในฐานะวัดประจำตระกูลของทาเคดะ ชิงเง็น
ชื่อเต็มคือ วัดเคนโทคุซัง เอรินจิ (Kentoku-san Erin-ji) สร้างขึ้นเมื่อปี 1330 ในช่วงปลายยุคคามาคุระ และสืบทอดประวัติศาสตร์มายาวนานราว 700 ปี
ที่นี่ไม่ได้มีเพียงบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังได้สัมผัสสถาปัตยกรรมวัดเซน สวนที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทัศนียภาพงดงามระดับชาติ และวัฒนธรรมการไหว้พระที่เงียบสงบไปพร้อมกัน จึงเหมาะกับนักท่องเที่ยวที่สนใจประวัติศาสตร์ยุคเซ็นโกคุและวัฒนธรรมวัดของญี่ปุ่น
สถานที่ที่สืบทอดในฐานะวัดเซนนิกายรินไซสายเมียวชินจิ
ที่วัดเอรินจิ ผู้มาเยือนไม่ได้ชมเพียงความงามของอาคาร แต่ยังสัมผัสบรรยากาศวัดเซนได้จากการเดินผ่านประตู เสียงฝีเท้าบนระเบียง และช่วงเวลาที่นั่งชมสวนอย่างสงบ
ที่นี่เป็นสำนักปฏิบัติธรรมที่มีการจัดนั่งสมาธิเซน (Zazen) และในบริเวณวัดมีความเงียบสงบที่แยกออกจากชีวิตประจำวัน
ในบริเวณวัด การไม่พูดเสียงดังและไม่รีบเดินผ่านไป จะช่วยให้สัมผัสบรรยากาศอันสงบนิ่งที่เกิดจากสถาปัตยกรรมและธรรมชาติได้ง่ายขึ้น
ความหมายในฐานะวัดประจำตระกูลของทาเคดะ ชิงเง็น
ทาเคดะ ชิงเง็น เป็นแม่ทัพยุคเซ็นโกคุที่ปกครองแคว้นไค (Kai) เมื่อปี 1564 ท่านได้บริจาคที่ดินให้แก่วัดด้วยตนเอง และกำหนดให้วัดเอรินจิเป็นวัดประจำตระกูล
ในบริเวณวัดมีสุสานของท่านชิงเง็นและองค์ฟุโดเมียวโอแห่งทาเคดะ (Takeda Fudōson) สื่อให้เห็นว่าชีวิตของแม่ทัพและคำสอนของเซนเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด
หากเดินชมพร้อมกับคิดว่าเหตุใดแม่ทัพจึงให้ความสำคัญกับวัดเซน แทนที่จะจดจำเพียงชื่อบุคคล จะทำให้ความประทับใจในการไหว้พระลึกซึ้งยิ่งขึ้น

รู้จักประวัติศาสตร์ของวัดเอรินจิก่อนเดินชมบริเวณวัด
ทัศนียภาพของวัดเอรินจิซ้อนทับด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานทั้งการก่อตั้ง การถูกเผาในยุคเซ็นโกคุ และการฟื้นฟู
หากมองอาคารแต่ละหลังเป็นร่องรอยของยุคสมัย บริเวณวัดทั้งหมดก็จะรู้สึกเหมือนเป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์ชิ้นหนึ่ง
การก่อตั้งโดยพระอาจารย์มุโซ โซเซกิ (Musō Soseki) ในปี 1330
วัดเอรินจิเริ่มต้นขึ้นเมื่อปี 1330 ช่วงปลายยุคคามาคุระ เมื่อนิไคโด ซาดาฟูจิ (Nikaidō Sadafuji) เจ้าเมืองในพื้นที่นี้ ได้เชิญพระอาจารย์มุโซ โซเซกิ มาและเปลี่ยนบ้านพักของตนเองให้เป็นวัดเซน
พระอาจารย์มุโซไม่เพียงเป็นที่รู้จักในฐานะพระเซนเท่านั้น แต่ยังโดดเด่นด้านการออกแบบสวน ท่านเป็นผู้สร้างสวนของวัดเท็นริวจิ (Tenryū-ji) และวัดไซโฮจิ (Saihō-ji; วัดมอส) ในเกียวโต (Kyoto) ด้วย
สวนของวัดเอรินจิเป็นสถานที่สำคัญที่สื่อถึงแนวคิดนี้ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทัศนียภาพงดงามระดับชาติ
ตระกูลทาเคดะและพระอาจารย์ไคเซ็น โจกิ (Kaisen Jōki)
ในยุคเซ็นโกคุ พระอาจารย์ไคเซ็น โจกิ ได้เข้ามาประจำที่วัด และภายใต้การอุปถัมภ์ของทาเคดะ ชิงเง็น วัดจึงเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น
หลังจากที่ชิงเง็นเสียชีวิต ได้มีการจัดพิธีศพอย่างยิ่งใหญ่ที่วัดเอรินจิ และวัดก็กลายเป็นสถานที่สำคัญที่สืบทอดความทรงจำของตระกูลทาเคดะ
การถูกเผาโดยกองทัพโอดะ โนบุนางะ (Oda Nobunaga) และการฟื้นฟูโดยโทคุงาวะ อิเอยาสุ (Tokugawa Ieyasu)
หลังจากตระกูลทาเคดะล่มสลายในปี 1582 วัดเอรินจิถูกกองทัพของโอดะ โนบุนางะ เผาทำลาย
คำกล่าวที่เล่าขานว่าพระอาจารย์ไคเซ็นทิ้งไว้ในครั้งนั้นว่า "การนั่งสมาธิไม่จำเป็นต้องอาศัยภูเขาและสายน้ำ เมื่อดับใจได้ แม้ไฟก็เย็นสบายไปเอง" ได้ถูกเล่าสืบต่อกันมาจนถึงปัจจุบันในฐานะเรื่องเล่าของประตูซัมมง
หลังเหตุการณ์กบฏที่วัดฮนโนจิในปีเดียวกัน วัดได้รับการฟื้นฟูโดยโทคุงาวะ อิเอยาสุ และในยุคเอโดะ ประวัติศาสตร์ของวัดก็สืบทอดต่อมาภายใต้การอุปถัมภ์ของยานางิซาวะ โยชิยาสุ (Yanagisawa Yoshiyasu) ผู้เป็นเจ้าแคว้นไค
ตารางต่อไปนี้สรุปความสัมพันธ์ของบุคคลสำคัญ เพื่อช่วยให้เข้าใจความหมายของสุสานและประตูภายในวัดได้ง่ายขึ้น
| บุคคล | ความเกี่ยวข้องกับวัดเอรินจิ | จุดที่น่าสนใจ |
|---|---|---|
| พระอาจารย์มุโซ | ผู้ก่อตั้งและสร้างสวน | เซนและสวน |
| ทาเคดะ ชิงเง็น | กำหนดเป็นวัดประจำตระกูล | สุสานและองค์ฟุโดซอน |
| พระอาจารย์ไคเซ็น | ทำให้วัดรุ่งเรือง | เรื่องเล่าประตูซัมมง |
| โทคุงาวะ อิเอยาสุ | ฟื้นฟูหลังถูกเผา | ตำนานประตูแดง |
| ยานางิซาวะ โยชิยาสุ | อุปถัมภ์วัด | สุสานและศาลเจ้าวิญญาณ |

ชมประตูและหมู่อาคารวัดเอรินจิตามลำดับ | วิธีเดินชมไฮไลท์
ที่วัดเอรินจิ เมื่อเดินจากทางเข้าเข้าไปด้านใน ฉากจะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ จากประตู อาคารวิหาร ระเบียง สุสาน ไปจนถึงสวน
อย่าเดินเร่งรีบตามเส้นทาง แต่ให้สังเกตสีของอาคาร โครงไม้ ป้ายและตัวอักษรที่แขวนอยู่ด้วย จะช่วยให้เข้าใจประวัติศาสตร์ของวัดอย่างมีมิติ
ทางเดินจากประตูดำสู่ประตูแดงที่เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญ
ประตูใหญ่ทางทิศใต้เรียกว่าประตูดำ (Kuromon) และเมื่อเดินตามทางเดินต่อไป จะปรากฏประตูแดง (Akamon) ซึ่งเป็นประตูสี่เสา
ประตูแดงเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญระดับชาติที่เล่าขานว่าสร้างขึ้นใหม่โดยโทคุงาวะ อิเอยาสุ สีแดงชาดสดใสและป้ายชื่อภูเขา "เคนโทคุซัง" สร้างความประทับใจอย่างแรงกล้าให้กับทางเข้าวัดเซน
เมื่อยืนที่ด้านหน้าประตูในตำแหน่งที่ไม่กีดขวางทางเดิน แล้วแยกชมทั้งรูปทรงโดยรวมและรายละเอียดโครงไม้ จะช่วยให้จับลักษณะเด่นของสถาปัตยกรรมได้ง่ายขึ้น
คำสอนเซนของพระอาจารย์ไคเซ็นที่หลงเหลือบนประตูซัมมง (Sanmon)
ประตูซัมมงที่อยู่ถัดจากประตูแดง เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญที่จังหวัดยามานาชิกำหนด และเป็นสถานที่ที่เล่าเรื่องราวของพระอาจารย์ไคเซ็นและเหตุการณ์การเผาวัด
คำกล่าวที่แขวนอยู่ถูกเล่าเชื่อมโยงกับสภาวะจิตแบบเซนที่ไม่หวั่นไหวแม้อยู่ท่ามกลางความยากลำบาก แต่เนื่องจากมาพร้อมกับประวัติศาสตร์อันน่าเศร้าที่มีพระและผู้คนกว่าร้อยชีวิตต้องสังเวย จึงควรหยุดมองอย่างสงบและทำความเข้าใจความเป็นมา ไม่ใช่เพียงถ่ายรูปเป็นที่ระลึก
พื้นที่ของวิหารหลักและครัววัด
ในวิหารหลักประดิษฐานพระประธานพระศากยมุนี ซึ่งเป็นศูนย์กลางแห่งความศรัทธาของวัด
คุริ (Kuri) หรือครัววัดเป็นอาคารที่รองรับการดำเนินชีวิตและการบริหารวัด ที่วัดเอรินจิมีหลังคาขนาดใหญ่และโครงสร้างที่แข็งแรงสะดุดตา
ภายในวิหารกรุณาถอดหมวก และปฏิบัติตามป้ายที่ทางเข้าและป้ายแนะนำ โดยไม่ลืมว่าที่นี่เป็นสถานที่แห่งความศรัทธา
ระเบียงนกไนติงเกล (Uguisu-bari) และองค์ฟุโดซอนแห่งทาเคดะ
ระเบียงนกไนติงเกลเป็นกลไกที่เมื่อเดินแล้วพื้นจะดังเอี๊ยดคล้ายเสียงนกร้อง เล่าขานว่าสร้างขึ้นเพื่อตรวจจับผู้บุกรุกจากภายนอก
อย่าเหยียบแรงเพื่อให้เกิดเสียง แต่ให้เดินอย่างเงียบด้วยจังหวะก้าวปกติ จะได้สัมผัสภูมิปัญญาทางสถาปัตยกรรมนี้อย่างเป็นธรรมชาติ
ในวิหารเมียวโอเด็นประดิษฐานองค์ฟุโดเมียวโอที่เรียกว่าฟุโดแห่งทาเคดะ เป็นรูปสลักขนาดเท่าตัวจริงที่เล่ากันว่าท่านชิงเง็นให้สลักตามรูปลักษณ์ของตนเองในขณะยังมีชีวิต สื่อตำนานที่เกี่ยวข้องกับทาเคดะ ชิงเง็นมาจนถึงปัจจุบัน

วิธีชมสวนทัศนียภาพงดงาม | สัมผัสปรัชญาเซนจากทิวทัศน์
สวนของวัดเอรินจิได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทัศนียภาพงดงามระดับชาติ และเล่าขานว่าเป็นหนึ่งในผลงานสร้างสวนชิ้นเอกของพระอาจารย์มุโซ
อย่ามุ่งเป้าเพียงดอกไม้หรือใบไม้เปลี่ยนสีเท่านั้น แต่สิ่งสำคัญคือการชมว่าหิน น้ำ ต้นไม้ และพื้นที่ว่างของอาคารประกอบเข้าด้วยกันอย่างไร
ชมสวนของพระอาจารย์มุโซอย่างสงบ
ในสวนเซน แทนที่จะมองว่าเป็นแบบจำลองที่ย่อส่วนธรรมชาติ หากรับรู้เป็นโลกใบหนึ่งที่รวมแสงและลมที่เปลี่ยนแปลง และการเคลื่อนไหวของผิวน้ำเข้าไว้ด้วย จะเข้าใจได้ง่ายขึ้น
แม้อยู่ที่เดิม หากเปลี่ยนตำแหน่งยืนเล็กน้อย การซ้อนทับของหินและต้นไม้ก็จะเปลี่ยนไป จึงลองเดินไปพร้อมกับสัมผัสความรู้สึกที่สายตาถูกนำทาง
ความลึกที่เกิดจากบ่อน้ำและการจัดวางหิน
ในสวนที่มีบ่อน้ำเป็นศูนย์กลาง รูปทรงริมน้ำ การจัดวางหิน และต้นไม้ด้านหลังต่อเนื่องกัน สร้างความรู้สึกลึกล้ำเกินกว่าขนาดจริง
อย่ามองเพียงผิวน้ำ แต่ให้ชมรวมถึงท้องฟ้า กิ่งไม้ และเงาของอาคารที่สะท้อนในบ่อน้ำด้วย จะเห็นความแตกต่างตามฤดูกาลและสภาพอากาศ
โดยเฉพาะช่วงใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง สีแดงและเหลืองที่สะท้อนในบ่อน้ำจะเปลี่ยนความประทับใจของสวนไปอย่างมาก
ชมสวนหินแห้งหน้าโฮโจ
สวนโฮโจด้านหน้าวิหารหลักเป็นแบบสวนหินแห้ง (Karesansui) ที่แสดงทัศนียภาพธรรมชาติโดยไม่ใช้น้ำ ผ่านทราย หิน และรูปทรงของต้นสน
เมื่อชมต่อจากสวนที่มีบ่อน้ำ จะเปรียบเทียบการนำเสนอน้ำสองแบบได้ ทั้งน้ำจริงและน้ำในเชิงสัญลักษณ์
ตารางต่อไปนี้สรุปคำศัพท์พื้นฐานที่ช่วยให้เข้าใจองค์ประกอบของสวน
| คำศัพท์ | ความหมาย | จุดที่ควรชม |
|---|---|---|
| สวนบ่อน้ำ | จัดองค์ประกอบโดยมีบ่อน้ำเป็นศูนย์กลาง | ผิวน้ำและการวางหิน |
| สวนหินแห้ง | แสดงด้วยหินและทราย | พื้นที่ว่างและสัญลักษณ์ |
| การจัดวางหิน | แสดงทัศนียภาพด้วยหิน | ทิศทางและการซ้อนทับ |
| โฮโจ | พื้นที่หลักของวัดเซน | ความเชื่อมโยงกับสวน |
ขั้นตอนการไหว้พระและมารยาทที่ควรรักษาในวัด
ก่อนจะเป็นสถานที่ท่องเที่ยว วัดเอรินจิเป็นวัดที่เชื่อมโยงกับความศรัทธาและการปฏิบัติธรรม
แทนที่จะจดจำพิธีการยากๆ ให้ครบถ้วน กรุณาให้ความสำคัญกับการรักษาความเงียบสงบ ปฏิบัติตามป้าย และไม่รบกวนการสวดภาวนาของผู้ไหว้พระคนอื่น
ปรับความรู้สึกให้พร้อมที่หน้าประตู
ประตูเป็นเส้นแบ่งเขตจากพื้นที่ในชีวิตประจำวันเข้าสู่เขตวัด หากหยุดยืนและโค้งคำนับหนึ่งครั้ง จะช่วยให้ปรับจิตสำนึกเข้าสู่การไหว้พระได้ง่ายขึ้น
มีแนวคิดว่าให้เว้นตรงกลางของทางเดินไว้ แต่ในช่วงที่แออัด อย่าฝืนยึดติดกับรูปแบบ ให้เดินหลีกทางกันอย่างปลอดภัย
พนมมือสวดภาวนาอย่างเงียบสงบที่วิหารหลัก
ในวัดพุทธ โดยทั่วไปจะไม่ตบมือแบบศาลเจ้าชินโต แต่จะพนมมือและสวดภาวนาอย่างเงียบสงบ
หากจะหยอดเงินทำบุญ อย่าโยน แต่ให้ใส่อย่างระมัดระวังไม่ให้เกิดเสียงดัง
ให้ความเคารพต่อสุสานท่านชิงเง็นและสมบัติทางวัฒนธรรม
สุสานเป็นทั้งไฮไลท์ทางประวัติศาสตร์ และในขณะเดียวกันก็เป็นสถานที่ไว้อาลัยผู้ล่วงลับ
กรุณาอย่าสัมผัสหินหน้าหลุมศพ รั้ว อาคาร หินหรือต้นไม้ในสวน และอย่าเข้าไปในพื้นที่ที่มีป้ายห้ามเข้า
สุสานของท่านทาเคดะ ชิงเง็นโดยปกติไม่เปิดให้ชม จะเปิดเป็นกรณีพิเศษเฉพาะวันที่ 12 ของทุกเดือน หากมีจุดประสงค์เพื่อเข้าชม กรุณาตรวจสอบข้อมูลของวันนั้น
ในวันที่ 12 เมษายนซึ่งเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของท่านชิงเง็น จะมีการจัดพิธีไว้อาลัยทุกปี และด้านหลังสุสานมีหลุมศพของขุนพลตระกูลทาเคดะเรียงรายอยู่ราว 70 หลุม
การถ่ายภาพและตราประทับโกชุอิน ให้ตรวจสอบป้ายในสถานที่จริง
ขอบเขตที่ถ่ายภาพได้อาจแตกต่างกันไปตามสถานการณ์ เช่น ภายในวิหาร รูปสลักพระ พิธีกรรม หรือการเปิดชมกรณีพิเศษ
อย่าถ่ายภาพในสถานที่ที่มีป้ายห้ามหรือมีเจ้าหน้าที่แนะนำ และหากจะถ่ายภาพติดบุคคล กรุณาคำนึงถึงผู้ไหว้พระรอบข้างด้วย
หากต้องการตราประทับโกชุอิน (Goshuin) ควรตรวจสอบจุดรับ เวลาที่ให้บริการ และข้อมูลตราประทับพิเศษจากประกาศของวัดหรือป้ายในสถานที่จริงล่วงหน้า
ตารางต่อไปนี้สรุปพฤติกรรมที่ควรทำและควรหลีกเลี่ยงในแต่ละสถานการณ์
| สถานการณ์ | พฤติกรรมที่ควรทำ | พฤติกรรมที่ควรหลีกเลี่ยง |
|---|---|---|
| ภายในวิหาร | ไหว้พระอย่างเงียบสงบ | พูดคุยเสียงดัง |
| ระเบียง | เดินตามปกติ | เหยียบให้ดังแรงๆ |
| สวน | ชมจากทางเดิน | สัมผัสหินหรือต้นไม้ |
| สุสาน | ให้ความเคารพ | ถ่ายภาพเล่นหยอกล้อ |
| การถ่ายภาพ | ตรวจสอบป้าย | ถ่ายในที่ห้าม |

วิธีไปวัดเอรินจิและข้อมูลการเข้าชม
วัดเอรินจิตั้งอยู่ในย่านเอนซัน เมืองโคชู จากสถานีรถไฟต้องเดินทางต่อด้วยรถบัสประจำทางหรือแท็กซี่
การเดินทางในต่างจังหวัดบางครั้งอาจวางแผนได้ยากเนื่องจากจำนวนเที่ยวรถและฤดูกาล จึงควรตรวจสอบเที่ยวขากลับด้วย ไม่ใช่แค่ขาไป
เดินทางจากสถานีเอนซัน (Enzan Station) โดยรถบัสหรือแท็กซี่
ขึ้นรถบัสสายที่ไปหุบเขานิชิซาวะจากประตูทิศใต้ของสถานีเอนซัน สาย JR ชูโอ แล้วลงที่ป้ายรถบัสเอรินจิ-มาเอะ (Erin-ji-mae)
หากใช้แท็กซี่ จากสถานีเอนซันใช้เวลาประมาณ 20 นาที ค่าโดยสารโดยประมาณราว 1,500 เยน
วันและเวลาเดินรถบัสอาจมีการเปลี่ยนแปลง จึงควรตรวจสอบข้อมูลการเดินรถของผู้ประกอบการขนส่งในวันที่ใช้บริการ และตรวจสอบป้ายบอกจุดหมายที่ป้ายจอด
หากเดินทางด้วยรถยนต์ สะดวกโดยออกจากทางด่วนชูโอที่ทางแยกคัตสึนุมะ แล้วไปตามทางหลวงหมายเลข 20 กรุณาปฏิบัติตามป้ายจราจรในพื้นที่และคำแนะนำของลานจอดรถ และหลีกเลี่ยงการจอดรถริมถนนบริเวณใกล้ทางเดินเข้าวัด
เวลาเปิด-ปิด ค่าเข้าชม และวันหยุดของพิพิธภัณฑ์สมบัติท่านชิงเง็น
เวลาเปิด-ปิดของวัดเอรินจิคือ 8:30 น. ถึง 16:30 น. และวัดเปิดตลอดทั้งปีไม่มีวันหยุด
ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 500 เยน นักเรียนตั้งแต่ประถมถึงมัธยมปลาย 300 เยน และกลุ่มตั้งแต่ 20 คนขึ้นไปผู้ใหญ่คนละ 400 เยน
ในบริเวณวัดมีพิพิธภัณฑ์สมบัติท่านชิงเง็นที่จัดแสดงเอกสารเกี่ยวกับท่านชิงเง็น ซึ่งคิดค่าเข้าชมแยกจากวัด
ค่าเข้าพิพิธภัณฑ์ผู้ใหญ่ 500 เยน นักเรียนมัธยมปลาย 400 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 100 เยน โดยช่วงเดือนธันวาคมถึงมีนาคมจะปิดทุกวันพฤหัสบดี หากจะเข้าชมพิพิธภัณฑ์ด้วย กรุณาตรวจสอบสถานะการเปิดทำการ
อาจมีประกาศที่แตกต่างจากปกติเนื่องจากพิธีกรรม งานประเพณี หรือการเปิดชมกรณีพิเศษ จึงควรดูประกาศของวัดก่อนออกเดินทาง จะช่วยให้วางแผนได้ง่ายขึ้น
สรุป | สัมผัสประวัติศาสตร์และความเงียบสงบของเซนที่วัดเอรินจิ
วัดเอรินจิเป็นสถานที่ที่ซ้อนทับกันของทั้งเรื่องราวของทาเคดะ ชิงเง็น สวนทัศนียภาพงดงามของพระอาจารย์มุโซ ประตูที่สื่อการถูกเผาและการฟื้นฟู ระเบียงของวัดเซน และพื้นที่แห่งการสวดภาวนา
เมื่อเดินชมตามลำดับจากประตูไปจนถึงสวน พร้อมนึกถึงความหมายของอาคารและความสัมพันธ์ของบุคคลต่างๆ จะรับรู้ประวัติศาสตร์ยุคเซ็นโกคุและวัฒนธรรมเซนเป็นประสบการณ์เดียวกันได้
เมื่อมาเยือน กรุณาไหว้พระอย่างเงียบสงบ ตรวจสอบป้ายในพื้นที่เกี่ยวกับการถ่ายภาพและการเข้าชม และตรวจสอบข้อมูลการเดินทางและการเข้าชมก่อนออกเดินทาง




รีวิว (0)