แมวกวักญี่ปุ่น | ยกมือซ้ายหรือขวา สีไหนหมายถึงอะไร

มาเนะกิเนะโกะ (Maneki-neko) คืออะไร? พื้นฐานของเครื่องรางนำโชคที่คนญี่ปุ่นรัก

มาเนะกิเนะโกะ (Maneki-neko) คือตุ๊กตาแมวกวักที่ยกเท้าหน้าขึ้นเหมือนกำลังเรียกคน เป็นเครื่องรางนำโชคที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในญี่ปุ่น

เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดในยุคเอโดะ (Edo) และปัจจุบันเป็นเครื่องรางที่ผู้คนทั่วประเทศเชื่อว่าจะนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองทางธุรกิจ โชคลาภด้านการเงิน และเนื้อคู่ที่ดี

มักพบเห็นได้ตามหน้าร้าน ทางเข้าบ้าน ชั้นวางของร้านขายของฝาก หรือทางเดินเข้าวัดและศาลเจ้า เป็นสัญลักษณ์แบบญี่ปุ่นที่พบเห็นได้อย่างเป็นธรรมชาติระหว่างการเดินทาง

เนื่องจากแมวสามารถจับหนูได้ จึงมีความผูกพันกับการเลี้ยงไหม (yōsan) และวิถีชีวิตในชนบทมาแต่อดีต

แม้รูปลักษณ์จะดูน่ารัก แต่ความน่าสนใจที่เป็นเอกลักษณ์ของมาเนะกิเนะโกะคือการที่แฝงความปรารถนาอย่างชัดเจนว่า ขอให้เรียกโชคลาภเข้ามา

เหตุผลที่มาเนะกิเนะโกะได้รับความนิยมในหมู่นักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวญี่ปุ่น

มาเนะกิเนะโกะมีความหมายที่เข้าใจง่ายและรูปทรงที่เป็นมิตร

เป็นที่รู้จักในต่างประเทศในชื่อ Lucky Cat หรือ Fortune Cat แม้ไม่ได้คุ้นเคยกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นก็เข้าใจได้ทันทีว่าเป็นตุ๊กตาขอพรเรียกโชคลาภ จึงเป็นเหตุผลที่ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยว

ราคามีตั้งแต่แบบขนาดฝ่ามือราคาประมาณ 1,000 เยน ไปจนถึงงานเซรามิกชิ้นใหญ่ราคาหลายหมื่นเยน เลือกได้ตามงบประมาณ จึงเป็นเสน่ห์อย่างหนึ่ง

ไม่ได้เป็นแค่ตุ๊กตาตั้งโชว์ แต่ยังพบในสินค้าหลากหลาย

ลวดลายของมาเนะกิเนะโกะไม่ได้ใช้เพียงในตุ๊กตาเท่านั้น แต่ยังนำไปใช้กับสินค้าหลากหลาย ทั้งพวงกุญแจ สติกเกอร์ เครื่องเขียน เสื้อยืด ของจิปาถะแบบญี่ปุ่น และบรรจุภัณฑ์ขนม

ของชิ้นเล็กที่น้ำหนักเบา พกพาง่าย และราคาย่อมเยา มีให้เลือกมากมาย จึงเหมาะเป็นของที่ระลึกหรือของฝากแจกในจำนวนมาก

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

ไหว้ศาลเจ้าญี่ปุ่นยังไง? ล้างมือ โค้ง และตบมือ

ไปศาลเจ้าญี่ปุ่นครั้งแรก เริ่มจากผ่านโทริอิและล้างมือก่อนสักการะ รู้จักพิธีโค้งกับตบมือ ข้อยกเว้นของบางศาลเจ้า และมารยาทการถ่ายรูป

ทุกพื้นที่ →

ความหมายของมาเนะกิเนะโกะ อุ้งเท้าขวาและอุ้งเท้าซ้ายต่างกันอย่างไร

เมื่อมองดูมาเนะกิเนะโกะ จะเห็นว่ามีทั้งแบบยกอุ้งเท้าขวาและแบบยกอุ้งเท้าซ้าย

โดยทั่วไปเชื่อกันว่าความปรารถนาที่ฝังอยู่จะแตกต่างกันไปตามอุ้งเท้าที่กวักขึ้น การเลือกให้เหมาะกับวัตถุประสงค์จึงเป็นวิธีสนุกอย่างหนึ่ง

มาเนะกิเนะโกะยกอุ้งเท้าขวา เรียกโชคลาภและความมั่งคั่ง

มาเนะกิเนะโกะที่ยกอุ้งเท้าขวาขึ้น มักถูกอธิบายว่าเรียกโชคลาภและความมั่งคั่ง (kin'un)

แบบยกอุ้งเท้าขวามักถูกแนะนำในความหมายของการเรียกเงินทองและทรัพย์สิน

นิยมเลือกตั้งไว้ที่ทางเข้าบ้าน ห้องนั่งเล่น หรือที่ทำงานเมื่อต้องการขอพรเรื่องโชคลาภด้านการเงิน

มาเนะกิเนะโกะยกอุ้งเท้าซ้าย เรียกคนและลูกค้า

มาเนะกิเนะโกะที่ยกอุ้งเท้าซ้าย มักถูกพูดถึงในความหมายของการเรียกผู้คนและลูกค้า

ที่มามีหลายทฤษฎี แต่ในร้านค้าและร้านอาหาร มักถูกแนะนำในความหมายว่าเรียกคนเข้าร้าน

หากต้องการขอพรเรื่องธุรกิจรุ่งเรืองหรือเนื้อคู่ที่ดี มักนิยมเลือกแบบยกอุ้งเท้าซ้าย

มีแบบยกอุ้งเท้าทั้งสองข้างด้วย

มาเนะกิเนะโกะบางตัวยกอุ้งเท้าทั้งสองข้าง และมักถูกแนะนำว่า เรียกทั้งโชคลาภและคน

อย่างไรก็ตาม มีบางความเชื่อที่ว่า การยกอุ้งเท้าทั้งสองข้างทำให้นึกถึงท่าชูมือแบบบันไซ (banzai) จึงเป็นลางไม่ดี ความหมายจึงแตกต่างกันไปตามภูมิภาค ผู้ผลิต และตัวสินค้า

เมื่อไปถึงสถานที่จริง การอ่านคำแนะนำหรือฉลากที่ติดมากับสินค้าจะช่วยให้เลือกได้อย่างมั่นใจมากขึ้น

ความสูงของอุ้งเท้าที่กวักก็มีความหมาย

เชื่อกันว่าความสูงของอุ้งเท้าที่กวักก็มีความหมายเช่นกัน โดยทั่วไปอธิบายว่า อุ้งเท้าสูงกว่าหู เรียกโชคจากที่ไกล และต่ำกว่าหู เรียกโชคใกล้ตัว

ลองเปรียบเทียบความสูงตามสถานที่ที่จะนำไปวางหรือคำขอ จะพบความสนุกในการค้นพบใหม่ๆ

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

ห้องทาทามิญี่ปุ่น | ถอดรองเท้ายังไง วางกระเป๋าที่ไหน

เข้าห้องทาทามิแล้วต้องถอดสลิปเปอร์ไหม? รู้จักการวางกระเป๋าล้อลาก ขอบเสื่อ และการนั่งเมื่อพับขาไม่ไหว เพื่อใช้ห้องญี่ปุ่นโดยไม่ทำเสื่อเสียหาย

ทุกพื้นที่ →

ความแตกต่างของสีมาเนะกิเนะโกะและความหมาย เลือกตามพรที่ต้องการ

มาเนะกิเนะโกะไม่ได้มีแค่สีขาว ยังมีสีดำ แดง ทอง ชมพู น้ำเงิน เขียว และอีกหลากหลายสี

แต่ละสีมักฝังความหมายของพรที่แตกต่างกัน เมื่อเปรียบเทียบดูจะเพิ่มความสนุกในการท่องเที่ยวมากขึ้น

ตัวอย่างพรของแต่ละสี

• ขาว หมายถึงเปิดดวงเรียกโชคและความบริสุทธิ์ เป็นสีมาตรฐานที่พบเห็นได้บ่อยที่สุด
• ดำ มักถูกแนะนำในความหมายของการขับไล่ปีศาจและสิ่งชั่วร้าย ตั้งแต่ยุคเอโดะมีความเชื่อว่า แมวดำคือแมวนำโชค
• แดง ใช้ในความหมายของสุขภาพดี อายุยืน และป้องกันโรคภัย ในอดีตเชื่อว่าเป็นสีป้องกันโรคฝีดาษ (hōsō)
• ทอง เป็นสีที่ทำให้นึกถึงโชคลาภและความเจริญรุ่งเรือง ได้รับความนิยมในหมู่คนทำธุรกิจ
• ชมพู ถูกแนะนำในความหมายของความรักสมหวังและเนื้อคู่ที่ดี มักถูกเลือกเป็นของขวัญ
• น้ำเงิน ใช้ในความหมายของการขอพรเรื่องการศึกษาและความปลอดภัยในการเดินทาง
• เขียว หมายถึงความปลอดภัยในบ้านและการสอบผ่าน

ความหมายของสีควรตรวจสอบกับสินค้าหรือผู้ผลิตเพื่อความสบายใจ

การตีความสีอาจอธิบายแตกต่างกันเล็กน้อยตามร้าน ผู้ผลิต และภูมิภาค

ดังนั้นเมื่อจะเลือกเป็นของฝาก หากตรวจสอบคำอธิบายที่ติดอยู่กับสินค้าหรือการ์ดแนะนำของผู้ผลิตก่อน จะสามารถซื้อได้อย่างเข้าใจและสบายใจ

สินค้าที่มีคำอธิบายภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จึงสบายใจได้ในการเลือกซื้อเป็นของขวัญให้ครอบครัวหรือเพื่อนชาวต่างชาติ

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

ของกินเทศกาลญี่ปุ่น | เมนูยาไทและวิธีซื้อสำหรับมือใหม่

เลือกชิมแอปเปิลเคลือบน้ำตาล ยากิโซบะ และเบบี้คาสเตลล่าที่แผงลอยเทศกาลญี่ปุ่น พร้อมวิธีต่อคิว เตรียมเงิน และหาจุดกินกับทิ้งขยะให้ถูกที่

ทุกพื้นที่ →

มาเนะกิเนะโกะมีต้นกำเนิดที่ไหน จุดมีชื่อเสียงในโตเกียว (Tōkyō) และไอจิ (Aichi)

ต้นกำเนิดของมาเนะกิเนะโกะมีหลายทฤษฎี ส่วนใหญ่มักเชื่อมโยงกับตำนานในยุคเอโดะ

หากรู้ทฤษฎีหลักๆ และจุดเที่ยวที่เกี่ยวข้องซึ่งยังสามารถไปเยี่ยมชมได้ในปัจจุบัน จะยิ่งเข้าใจและสนุกกับการเที่ยวมากขึ้น

วัดโกโตคุจิ (Gōtoku-ji) เขตเซตางายะ (Setagaya) โตเกียว แมวเรียกโชคที่เกี่ยวข้องกับตระกูลอิอิ

วัดโกโตคุจิ (Gōtoku-ji) เป็นวัดที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับมาเนะกิเนะโกะ จากตำนานที่ว่าเจ้าครองแคว้นฮิโกเนะคืออิอิ นาโอตากะ (Ii Naotaka) ได้รับการกวักเรียกจากแมวระหว่างขากลับจากล่านกเหยี่ยว และรอดพ้นจากพายุฝนฟ้าคะนอง

ภายในศาลโชเบียวเด็ง (Shōbyōden) ในเขตวัด เต็มไปด้วยตุ๊กตามาเนะกิเนะโกะที่ผู้มาสักการะนำมาถวายเรียงรายแน่นขนัด

มาเนะกิเนะโกะของวัดโกโตคุจิทุกตัวยกอุ้งเท้าขวา และไม่ถือเหรียญทองโคบัง (koban) ซึ่งเป็นเอกลักษณ์

ที่ตั้งอยู่ที่ 2-24-7 โกโตคุจิ เขตเซตางายะ โตเกียว เดินทางได้จากสถานีมิยะโนะซากะ (Miyanosaka Station) ของรถไฟสายโทคิวเซตางายะ (Tōkyū Setagaya Line) เดินประมาณ 5 นาที หรือจากสถานีโกโตคุจิ (Gōtokuji Station) สายโอดะคิว (Odakyū Line) เดินประมาณ 15 นาที

เวลาเปิด-ปิดให้เข้าสักการะคือ 6:00-17:00 น. และสำนักงานวัดเปิดให้บริการ 8:00-15:00 น.

ศาลเจ้าอิมาโดะ (Imado-jinja) เขตไทโต (Taitō) โตเกียว ต้นกำเนิดมาเนะกิเนะโกะแบบอิมาโดยากิ

ศาลเจ้าอิมาโดะ (Imado-jinja) เป็นศาลเจ้าที่เชื่อกันว่ามีความเกี่ยวข้องกับเครื่องปั้นดินเผาอิมาโดยากิ (Imado-yaki) และมาเนะกิเนะโกะ

มีตำนานว่าในยุคปลายเอโดะ หญิงชราที่อาศัยในย่านอาซากุสะ (Asakusa) ได้ทำตุ๊กตาตามรูปร่างแมวที่รักของเธอตามที่ปรากฏในความฝัน และได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก

มีชื่อเสียงในฐานะศาลเจ้าเรื่องเนื้อคู่ ภายในเขตศาลเจ้าจะพบเห็นลวดลายมาเนะกิเนะโกะ

ที่ตั้งอยู่ที่ 1-5-22 อิมาโดะ เขตไทโต โตเกียว เดินจากสถานีอาซากุสะ (Asakusa Station) ทุกสายประมาณ 15 นาที

สำนักงานศาลเจ้าเปิดให้บริการ 9:00-16:00 น.

โทโคนาเมะ (Tokoname) จังหวัดไอจิ แหล่งผลิตมาเนะกิเนะโกะอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น

เมืองโทโคนาเมะ (Tokoname) จังหวัดไอจิ เป็นเมืองเครื่องปั้นดินเผาที่มีปริมาณการผลิตมาเนะกิเนะโกะมากที่สุดในญี่ปุ่น

บนถนนโทโคนาเมะ มาเนะกิเนะโกะ (Tokoname Manekineko-dōri) ที่อยู่ห่างจากสถานีโทโคนาเมะ (Tokoname Station) สายเมเท็ตสึ (Meitetsu Line) เดินประมาณ 5 นาที จะพบกับมาเนะกิเนะโกะยักษ์ชื่อ โทโคเนียง (Tokonyan) ขนาดกว้าง 6.3 เมตร สูง 3.8 เมตร โผล่หน้าออกมาจากกำแพงคอนกรีต พร้อมด้วยมาเนะกิเนะโกะเซรามิกที่ฝังความหมายของพร 39 ตัว ผลิตโดยศิลปินท้องถิ่นเรียงราย

เป็นจุดเที่ยวที่ไม่ซ้ำใคร สามารถเดินชมและเปรียบเทียบใบหน้าของมาเนะกิเนะโกะที่แตกต่างกันตามพร เช่น โชคลาภ สุขภาพ และเนื้อคู่

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ของฝากจากวัดญี่ปุ่น | เครื่องราง พัด หรือขนม เลือกยังไง

เลือกของฝากจากศาลเจ้า วัด และร้านรอบนอกให้เหมาะกับผู้รับ รู้จักเครื่องราง ดารุมะ พัดญี่ปุ่น และขนม พร้อมวิธีดูการใช้งานและพกกลับ

ทุกพื้นที่ →

หากจะดูมาเนะกิเนะโกะระหว่างเที่ยว ควรสังเกตจุดไหนถึงจะสนุก

มาเนะกิเนะโกะไม่ได้พบเห็นแค่ในร้านขายของฝากในแหล่งท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังพบได้ตามถนนคนเดินเก่าแก่ ร้านของจิปาถะแบบญี่ปุ่น ทางเดินเข้าวัดและศาลเจ้า หรืองานเทศกาลเซรามิก

การไม่เพียงมองผ่านๆ แต่หันมาสังเกตความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ จะช่วยให้เข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ดูสีหน้าและของที่ถือ

ใบหน้าของมาเนะกิเนะโกะมีหลายแบบ ทั้งแบบยิ้มอบอุ่น แบบสีหน้าเข้มขรึม และแบบที่มีรสนิยมเรียบง่าย

มักมีเครื่องประดับเรียกโชคติดมาด้วย เช่น เหรียญโคบัง (koban) กระดิ่ง เบาะรองนั่ง หรือหีบเงินเซ็นเรียว (senryōbako) สามารถเลือกตามรสนิยมจากบรรยากาศที่แตกต่างกัน

บางตัวสลักคำว่า เซ็นมันเรียว (senman-ryō; สิบล้านเรียว) บนเหรียญโคบัง การสังเกตรายละเอียดของดีไซน์จะพบสิ่งใหม่ๆ

ดูวัสดุและสไตล์การผลิต

วัสดุของมาเนะกิเนะโกะมีหลากหลาย ตั้งแต่เซรามิกแบบดั้งเดิม (โทโคนาเมะยากิ เซโตยากิ คุตานิยากิ) ไปจนถึงตุ๊กตากระดาษอัด (hariko) ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่น เครื่องเขินที่เป็นเงา แก้ว และไม้แกะสลัก

สไตล์ของแต่ละภูมิภาคก็มีเอกลักษณ์ มาเนะกิเนะโกะสายโทโคนาเมะมักถูกแนะนำว่ามีลักษณะตัวกลม หัวโต และตาโต

แม้จะเป็นมาเนะกิเนะโกะเหมือนกัน แต่บรรยากาศจะเปลี่ยนไปตามร้านและแหล่งผลิต ขอแนะนำให้เปรียบเทียบดูหลายๆ ร้าน

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

เรียวกังกับโรงแรมญี่ปุ่นต่างกันยังไง? เลือกพักแบบไหนดี

เทียบเรียวกังกับโรงแรมจากห้องทาทามิหรือเตียง อาหารที่รวมในแผน เวลามาถึง และห้องอาบน้ำ พร้อมสิ่งที่ควรเช็กก่อนจองให้เข้ากับทริป

ทุกพื้นที่ →

จุดสำคัญในการเลือกมาเนะกิเนะโกะเป็นของฝาก

หากจะนำมาเนะกิเนะโกะเป็นของฝาก นอกจากดูที่ความชอบในรูปลักษณ์แล้ว การคิดว่าจะใส่ความหมายของพรแบบไหนจะช่วยให้เลือกง่ายขึ้น

การเลือกหลังจากรู้ความหมายแล้ว จะไม่ใช่แค่ของประดับ แต่กลายเป็นความทรงจำในการเดินทางที่น่าประทับใจ

คิดว่าจะใช้เองหรือเป็นของขวัญ

หากใช้เอง การเลือกสีและขนาดที่เข้ากับห้องจะวางได้ง่าย

ขนาดฝ่ามือ (สูงประมาณ 5-10 ซม.) ราคาประมาณ 1,000-3,000 เยน ใส่กระเป๋าเดินทางได้ง่าย จึงขอแนะนำ

หากเป็นของขวัญ การเลือกสีที่ตรงกับรสนิยมของผู้รับ หรือเลือกแบบที่มีความหมายชัดเจน จะทำให้ผู้รับชื่นชอบ

เลือกสินค้าที่มีคำอธิบาย

หากจะมอบให้ครอบครัวหรือเพื่อนชาวต่างชาติ การเลือกแบบที่มีฉลากระบุความหมายหรือการ์ดอธิบายภาษาอังกฤษติดมาด้วย จะถ่ายทอดความหมายได้ง่ายขึ้น

สามารถแบ่งปันความเป็นมาในฐานะเครื่องรางนำโชคของญี่ปุ่นไปด้วยกัน กลายเป็นของขวัญที่มีเรื่องราว

คำนึงถึงความง่ายในการนำกลับ

มาเนะกิเนะโกะเซรามิกแตกง่าย ควรตรวจสอบว่าจำหน่ายในกล่องที่มีวัสดุกันกระแทกหรือไม่

หากจะถือขึ้นเครื่องเป็นสัมภาระติดตัว แนะนำให้เลือกขนาดฝ่ามือและบรรจุในกล่องเพื่อความสบายใจ

วิธีมองมาเนะกิเนะโกะที่ควรรู้เพื่อความเพลิดเพลิน

มาเนะกิเนะโกะไม่ได้มีคำตอบที่ถูกต้องเพียงคำตอบเดียว

มีความคิดที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาคและสินค้า การมองหาความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ เพื่อความสนุกจึงสำคัญ

รับฟังในฐานะความหมายทั่วไป

การเข้าใจความหมายของอุ้งเท้าที่กวักและสีในฐานะคำอธิบายที่รู้กันทั่วไป จะช่วยให้ไม่สับสนแม้อยู่ในสถานที่จริง

มาเนะกิเนะโกะทุกตัวอาจไม่ได้มีความหมายเดียวกัน จึงควรเคารพคำอธิบายของท้องถิ่น

วันที่ 29 กันยายน คือ วันมาเนะกิเนะโกะ

วันที่ 29 กันยายน เป็นวันมาเนะกิเนะโกะ ซึ่งสมาคมมาเนะกิเนะโกะแห่งประเทศญี่ปุ่นกำหนดขึ้นในปี 1995

มีที่มาจากการเล่นเสียง คุรุ (9) ฟุกุ (29) หรือ โชคลาภมาเยือน และในเมืองเซโตะ (Seto) จังหวัดไอจิ หรือเมืองอิเสะ (Ise) จังหวัดมิเอะ (Mie) มีการจัดงานเทศกาลมาเนะกิเนะโกะคุรุฟุกุ (Kurufuku Maneki-neko Festival)

ผู้ที่เดินทางในช่วงเวลานี้ ขอแนะนำให้ลองไปเที่ยวงานเทศกาลที่เกี่ยวข้องกับมาเนะกิเนะโกะ

สนุกในฐานะประตูสู่วัฒนธรรมญี่ปุ่น

มาเนะกิเนะโกะเป็นหัวข้อที่เข้าถึงได้ง่ายในวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่แปรความปรารถนาให้เป็นรูปทรง

สามารถสนุกได้แม้ไม่มีความรู้พื้นฐานมากนัก จึงเหมาะกับผู้ที่สัมผัสเครื่องรางนำโชคของญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก

สรุป มาเนะกิเนะโกะ การรู้ความหมายจะเปลี่ยนวิธีมองในระหว่างการเดินทาง

มาเนะกิเนะโกะไม่ได้มีแค่ความน่ารักในรูปลักษณ์ แต่ยังเป็นเครื่องรางนำโชคที่คนญี่ปุ่นรัก โดยฝังความรู้สึกขอพรเรื่องโชคลาภและเนื้อคู่

การรู้ความแตกต่างของอุ้งเท้าขวาและอุ้งเท้าซ้าย ความหมายของแต่ละสี และสไตล์ที่แตกต่างกันตามภูมิภาค จะทำให้การสังเกตในสถานที่จริงสนุกขึ้นมาก

เมื่อเลือกเป็นของฝาก ขอให้ตรวจสอบความหมายและมองหาแบบที่เหมาะกับตนเองหรือผู้รับ

หากได้เยือนสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับมาเนะกิเนะโกะ เช่น วัดโกโตคุจิ ศาลเจ้าอิมาโดะ หรือโทโคนาเมะ จะกลายเป็นการเดินทางที่สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้อย่างใกล้ชิดและอ่อนโยน