เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

ล่องเรือโฮริคาวะ มัตสึเอะ | จุดขึ้นเรือ ลอดสะพาน และเสน่ห์สี่ฤดู

ล่องเรือโฮริคาวะ มัตสึเอะ | จุดขึ้นเรือ ลอดสะพาน และเสน่ห์สี่ฤดู
ล่องเรือโฮริคาวะชมเมืองปราสาทมัตสึเอะ รู้ข้อควรระวังเมื่อหลังคาลดลงเพื่อลอดสะพาน พร้อมเช็กการเดินเรือ เสื้อผ้าตามฤดู มารยาทถ่ายภาพ และแผนเดินเที่ยวหลังลงเรือ

ไฮไลต์

เสน่ห์ของเรือท่องเที่ยว Horikawa

เรือท่องเที่ยว Horikawa “Gurutto Matsue Horikawa Meguri” พาล่องคูน้ำรอบปราสาทมัตสึเอะซึ่งมีหอปราสาทเป็นสมบัติชาติ ด้วยเรือเล็กมีหลังคา ระยะทางรอบละประมาณ 3.7 กม. ใช้เวลาราว 50 นาที มองเมืองรอบปราสาทและแนวต้นสนบนถนน Shiomi Nawate ได้จากระดับใกล้ผิวน้ำ อีกไฮไลท์คือการลอดสะพานเตี้ยโดยลดหลังคาเรือลง

ทิวทัศน์จากบนผืนน้ำ

ต้นสนเก่าแก่บนถนน Shiomi Nawate ที่เรียงรายด้วยบ้านซามูไร หุบเขา Tsubakidani ในสวน Jozan และสะพาน 17 แห่งที่มีรูปทรงและสีแตกต่างกัน ช่วงสะพาน Fumon-in ถึงสะพาน Uga สามารถถ่ายปราสาทมัตสึเอะกับสะพานไม้ในภาพเดียวกันได้

ท่าเรือและการเดินทาง

มีท่าเรือ 3 แห่ง ได้แก่ Otemae Hiroba, Matsue Horikawa Fureai Hiroba และ Karakoro Hiroba จากสถานี JR Matsue นั่งรถบัส Lakeline ไป Otemae Hiroba ประมาณ 13 นาที หรือขับรถประมาณ 10 นาที

ราคาบัตรเรือแบบ 1 วัน

ผู้ใหญ่ 2,000 เยน นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย 1,600 เยน นักเรียนประถม 1,000 เยน ขึ้นลงได้อิสระที่ท่าเรือทั้ง 3 แห่งภายในวันเดียวกัน (ขึ้นได้เฉพาะเที่ยวที่มีที่นั่งว่าง) ซื้อ E-ticket ล่วงหน้าผ่านเว็บไซต์จองอย่างเป็นทางการได้ด้วย

ระยะเวลาและเวลาบริการเรือ

ระยะทางรอบละประมาณ 3.7 กม. ใช้เวลาประมาณ 50 นาที เที่ยวแรก 9:00 เที่ยวสุดท้ายเดือนมีนาคม–กันยายน 17:00 เดือนตุลาคม–กุมภาพันธ์ 16:00 โดยปกติให้บริการแม้วันฝนตก ปิดรับขึ้นเรือก่อนสิ้นสุดเวลาบริการ 10 นาที ส่วน Karakoro Hiroba ปิดรับก่อน 20 นาที

เคล็ดลับลดเวลารอ

อาจต้องรอตั้งแต่ 30 นาทีขึ้นไป การมาแต่เช้าใกล้เที่ยวแรก 9:00 หรือขึ้นที่ Otemae Hiroba ซึ่งมีเรือออกถี่กว่า จะช่วยให้ขึ้นเรือได้สะดวกขึ้น ไม่มีเที่ยวเรือประจำที่ออกจาก Karakoro Hiroba

ประสบการณ์บนเรือ

บนเรือท่องเที่ยว Horikawa ฟังคำบรรยายจากคนขับเรือ พร้อมสัมผัสการก้มตัวลอดสะพานเตี้ย 4 แห่งขณะหลังคาเรือลดระดับลง บางครั้งอาจมีการร้องเพลงพื้นบ้านด้วย ฤดูร้อนมีเรือกระดิ่งลม ส่วนฤดูหนาวมีเรือโคทัตสึ (โต๊ะอุ่นขา)

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

บทความยอดนิยมเกี่ยวกับShimane

โฆษณา

วางแผนการเดินทางให้ราบรื่น

พักใกล้ ๆ ทำให้เที่ยวสะดวกขึ้น ลองดูกิจกรรมท้องถิ่นเพิ่มเติมด้วย

ล่องเรือโฮริคาวะ (Horikawa) ชมคูน้ำรอบปราสาทมัตสึเอะ (Matsue Castle) ประมาณ 50 นาที

เรือท่องเที่ยวโฮริคาวะ หรือกุรุตโตะมัตสึเอะโฮริคาวะเมกุริ (Gurutto Matsue Horikawa Meguri) เป็นเรือขนาดเล็กมีหลังคาที่พาชมคูน้ำรอบปราสาทมัตสึเอะ ในเมืองมัตสึเอะ (Matsue) จังหวัดชิมาเนะ (Shimane) ซึ่งหอปราสาทได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ

คุณจะได้มองบ้านเมืองและต้นไม้จากระดับใกล้ผิวน้ำ และเมื่อผ่านสะพานเตี้ยหลังคาเรือจะลดลง เป็นความสนุกที่ต่างจากการเดินเที่ยว

ตั้งแต่เริ่มให้บริการในปี 1997 เรือเป็นประสบการณ์ท่องเที่ยวมัตสึเอะที่ได้รับความนิยม โดยล่องช้า ๆ ตามเส้นทางรอบวงประมาณ 3.7 กม. ใช้เวลาราว 50 นาที

เมื่อซื้อบัตรเรือแบบ 1 วัน สามารถขึ้น-ลงเรือเที่ยวที่มีที่ว่างได้อย่างอิสระที่ท่าเรือทั้ง 3 แห่งภายในวันนั้น จึงสะดวกเป็นวิธีเดินทางเที่ยวเมืองรอบปราสาทด้วย

ชมคูน้ำปราสาทมัตสึเอะและย่านชิโอมินาวาเตะ (Shiomi Nawate) จากบนเรือ

คูน้ำปราสาทมัตสึเอะเป็นทางน้ำที่สร้างไว้ป้องกันปราสาท และยังเป็นส่วนสำคัญของภูมิทัศน์เมืองรอบปราสาทในปัจจุบัน

โฮริคาวะที่ล้อมปราสาทมัตสึเอะถูกสร้างขึ้นพร้อมการก่อสร้างปราสาท ซึ่งแล้วเสร็จในปี 1611 (เคโจ 16)

จากบนเรือสามารถชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปทั้งกำแพงหิน แนวต้นสน อาคารบ้านเรือน และธรรมชาติริมน้ำ

บรรยากาศเปลี่ยนไปอย่างชัดเจนในแต่ละจุด เช่น สนเก่าแก่ของชิโอมินาวาเตะ ที่เรียงรายด้วยบ้านซามูไร และบริเวณสึบากิดานิ (Tsubakidani) ที่โอบล้อมด้วยป่าในสวนโจซัน (Jōzan Park)

ตลอดเส้นทางมีสะพานถึง 17 แห่ง การลอดสะพานที่มีรูปทรงและสีต่างกันไปเรื่อย ๆ ก็เป็นอีกหนึ่งไฮไลท์

บริเวณตั้งแต่สะพานฟุมงอิน (Fumon-in Bridge) ถึงสะพานอุงะ (Uga Bridge) สามารถถ่ายปราสาทมัตสึเอะ โฮริคาวะ และสะพานไม้ไว้ในภาพเดียวกันได้

หากมองทั้งเงาสะท้อนบนผิวน้ำและระยะห่างจากฝั่ง แทนที่จะสนใจเพียงปราสาท ก็จะพบมุมมองใหม่ของสถานที่ที่เคยเห็นจากบนบก

เพลิดเพลินกับการล่องโฮริคาวะผ่านคำบรรยายและเพลงพื้นบ้านของคนขับเรือ

คนขับเรือที่เล่าเรื่องไปพร้อมกับบังคับเรือเป็นผู้สร้างความสนุกให้กับการล่องโฮริคาวะ

ลองฟังเรื่องประวัติศาสตร์และจุดน่าสนใจรอบข้าง พร้อมสัมผัสบรรยากาศการล่องเรือที่บางครั้งมีการร้องเพลงพื้นบ้านด้วย

เนื้อหาและวิธีเล่าต่างกันไปตามคนขับเรือ การได้ฟังเรื่องเล่าที่แตกต่างจึงเป็นเสน่ห์อีกอย่างของเรือโฮริคาวะ

เรือทั่วไปเป็นเรือเล็กมีหลังคา ยาวประมาณ 8 ม. กว้างประมาณ 2 ม. รองรับ 10–12 คน ส่วนเรือไฟฟ้ารองรับ 9 คน

แทนที่จะพยายามเข้าใจคำอธิบายภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด ลองมองวิวตามทิศทางที่ชี้และเชื่อมโยงแผนที่กับทิวทัศน์จริง จะช่วยให้สนุกได้ง่ายขึ้น

วิธีขึ้นเรือโฮริคาวะ ตรวจสอบท่าเรือ ราคา และการจองก่อนออกเดินทาง

หากขึ้นเรือเป็นครั้งแรก ตรวจสอบจุดขึ้นเรือและข้อมูลการเดินเรือประจำวันก่อนเดินทางจะช่วยให้จัดแผนเที่ยวได้ง่ายขึ้น

นอกจากลำดับการเที่ยวแต่ละสถานที่แล้ว ควรคิดด้วยว่าจะไปที่ไหนต่อหลังลงเรือ

เลือกจากท่าเรือ 3 แห่งให้สอดคล้องกับเส้นทางเดินเที่ยว

จุดขึ้นเรือมีที่ลานมัตสึเอะโฮริคาวะฟุเรไอ (Matsue Horikawa Fureai Hiroba) ลานโอเทมาเอะ (Ōtemae Hiroba) และลานคาราโคโระ (Karakoro Hiroba)

แต่ละแห่งมีจุดเด่นด้านทำเลแตกต่างกัน ลานโอเทมาเอะอยู่ใกล้ทางเข้าหลักปราสาทมัตสึเอะ ลานมัตสึเอะโฮริคาวะฟุเรไอในย่านคุโรดะ (Kuroda-chō) ใช้ลานจอดรถได้สะดวก ส่วนลานคาราโคโระอยู่ใกล้ถนนช้อปปิ้งเคียวมิเสะ (Kyōmise)

ตรวจสอบตำแหน่งกับจุดหมายในแผนที่ เช่น หากเที่ยวรอบปราสาทมัตสึเอะด้วยอาจเลือกลานโอเทมาเอะ หรือหากเดินชมตัวเมืองอาจเลือกลานคาราโคโระ

เรือเที่ยวประจำออกจากลานมัตสึเอะโฮริคาวะฟุเรไอทุก 20–30 นาที และจากลานโอเทมาเอะทุก 15 หรือ 20 นาที

แต่ลานคาราโคโระไม่มีเรือเที่ยวประจำเริ่มต้นจากที่นั่น ต้องขึ้นเรือที่มาจากท่าอื่นเมื่อมีที่ว่าง จึงอาจไม่ได้ออกเดินทางในเวลาที่ต้องการ

หากขึ้นเป็นครั้งแรก การเริ่มจากลานโอเทมาเอะหรือลานมัตสึเอะโฮริคาวะฟุเรไอซึ่งมีเรือเที่ยวประจำ จะช่วยให้วางแผนง่ายขึ้น

ราคาเรือโฮริคาวะ เวลาเดินเรือ และวิธีจอง

บัตรเรือโฮริคาวะเป็นบัตรเรือแบบ 1 วันที่ขึ้นได้ไม่จำกัดในวันนั้น ราคาผู้ใหญ่ 2,000 เยน นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย 1,600 เยน และนักเรียนประถม 1,000 เยน

เด็กเล็กก่อนวัยประถมฟรี 1 คนต่อผู้ใหญ่ 1 คน หากเกินจำนวนนี้ ราคาบุคคลสำหรับเด็กแต่ละคนคือ 500 เยน

เที่ยวแรกเริ่ม 09:00 น. เที่ยวสุดท้ายช่วงมีนาคม–กันยายนคือ 17:00 น. และตุลาคม–กุมภาพันธ์คือ 16:00 น. ให้บริการทุกวันตลอดปียกเว้นเมื่ออากาศรุนแรง

โปรดดำเนินการลงทะเบียนขึ้นเรือให้เสร็จก่อนสิ้นสุดเวลาบริการ 10 นาที ส่วนลานคาราโคโระต้องก่อน 20 นาที

ข้อมูลพื้นฐานเรื่องราคาและการเดินเรือมีดังต่อไปนี้

รายการ รายละเอียด สิ่งที่ควรตรวจสอบ
บัตรเรือแบบ 1 วัน ผู้ใหญ่ 2,000 เยน นักเรียนมัธยมต้น-ปลาย 1,600 เยน นักเรียนประถม 1,000 เยน ขึ้น-ลงได้อิสระภายในวันเดียวกัน
กลุ่มตั้งแต่ 20 คนขึ้นไป ผู้ใหญ่ 1,800 เยน นักเรียนมัธยมต้น-ปลาย 1,500 เยน นักเรียนประถม 900 เยน กลุ่มที่จองขึ้นเรือที่ลานฟุเรไอ
เรือเหมาลำ ลำละ 20,000 เยน สำหรับไม่เกิน 10 คน ต้องจอง ยกเว้นช่วงโกลเดนวีค (Golden Week) และโอบ้ง (Obon) ออกและกลับที่ลานฟุเรไอ
เวลาเดินเรือ เที่ยวแรก 09:00 น. เที่ยวสุดท้ายมีนาคม–กันยายน 17:00 น. ตุลาคม–กุมภาพันธ์ 16:00 น. สถานะการเดินเรือในวันนั้น
ระยะเวลา รอบวงประมาณ 50 นาที เผื่อเวลาสำหรับแผนหลังลงเรือ

รับจองกลุ่มและเรือเหมาลำตั้งแต่ 180 วันก่อนขึ้นเรือ จนถึงเวลา 17:00 น. ของ 7 วันก่อนขึ้นเรือ

กลุ่มตั้งแต่ 10 คนขึ้นไปจองได้ที่สำนักงานจัดการเรือโฮริคาวะ โทร. 0852-27-0417

หากต้องการเหมาทั้งลำสำหรับกลุ่มเล็ก สามารถจองเรือเหมาพร้อมคนขับเรือบรรยายผ่านเว็บไซต์จองทางการได้ สำหรับไม่เกิน 10 คน ใช้เวลาประมาณ 50 นาที

หากเที่ยวด้วยตัวเอง อีกวิธีคือซื้อบัตร E-ticket ขึ้นได้ไม่จำกัด 1 วันล่วงหน้าจากเว็บไซต์จองทางการ

ซื้อ E-ticket ได้ถึง 08:00 น. ในวันใช้บริการ บัตรมีอายุ 30 วันนับจากวันที่วางแผนใช้ แต่เมื่อเริ่มใช้แล้วจะใช้ได้เฉพาะวันนั้น โดยต้องแสดงบัตรที่เคาน์เตอร์เพื่อดำเนินการขึ้นเรือ

แม้เที่ยวด้วยตัวเองก็ควรตรวจสอบทั้งวิธีซื้อบัตรและขั้นตอนลงทะเบียน อย่าคิดว่ามีบัตรแล้วจะขึ้นเที่ยวที่ต้องการได้เสมอ และปฏิบัติตามคำแนะนำที่เคาน์เตอร์

ขั้นตอนตั้งแต่ลงทะเบียนจนขึ้นเรือโฮริคาวะที่ต้องถอดรองเท้า

เรือโฮริคาวะต้องถอดรองเท้าก่อนขึ้น จึงแนะนำรองเท้าที่ถอด-ใส่ง่ายและยืนได้มั่นคง

หลังซื้อบัตรแล้ว ให้รวมตัวที่ห้องพักรอของท่าเรือก่อนออกเรืออย่างน้อย 5 นาที

สอบถามจุดรอและเวลานัดหมายที่กำหนดที่เคาน์เตอร์ เพื่อไม่ให้พลาดการเรียกขึ้นเรือ

  • ตรวจสอบเที่ยวเรือและจุดที่ต้องการลงกับเคาน์เตอร์
  • เข้าห้องน้ำและรวบรวมสัมภาระก่อนออกเรือ
  • ขึ้นตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่และนั่งในตำแหน่งที่กำหนด

วิธีลดเวลารอขึ้นเรือโฮริคาวะ

อาจต้องรอขึ้นเรือ 30 นาทีขึ้นไป

ช่วงคนแน่นควรเผื่อเวลารอ หากเลือกช่วงเช้าใกล้เที่ยวแรก 09:00 น. จะช่วยให้มีเวลาสำหรับแผนเที่ยวต่อไปมากขึ้น

วางแผนโดยคำนึงถึงเวลารอ เช่น ขึ้นจากลานโอเทมาเอะที่มีเรือถี่กว่า หรือซื้อบัตรไว้ก่อน

หากต้องรอนาน ให้ถามเวลาคร่าว ๆ ของเที่ยวถัดไปที่เคาน์เตอร์ แล้วเดินเที่ยวใกล้ ๆ โดยกลับให้ทันเวลานัด จะช่วยใช้เวลาได้คุ้มขึ้น

ไฮไลท์เรือโฮริคาวะ ลอดสะพานพร้อมลดหลังคา และมารยาทบนเรือ

เมื่อผ่านสะพานเตี้ย หลังคาเรือจะลดลงและผู้โดยสารต้องก้มตัวด้วย

ในจำนวนสะพาน 17 แห่งตลอดเส้นทาง มี 4 แห่งที่ต้องลดหลังคาให้เหมาะกับความสูงของสะพาน

โดยเฉพาะสะพานฟุมงอินเป็นที่รู้จักว่าเป็นสะพานที่มีระยะจากผิวน้ำถึงตัวสะพานน้อยที่สุดในเส้นทาง

เวลาลอดสะพาน ให้ความสำคัญกับสัญญาณจากคนขับเรือก่อนการถ่ายภาพเป็นหลักสำคัญที่ช่วยให้สัมผัสประสบการณ์นี้ได้อย่างไม่ตื่นตระหนก

ก้มตัวตามสัญญาณคนขับเรือเมื่อลอดสะพาน

เมื่อหลังคาเคลื่อนลง ให้ก้มศีรษะและลำตัวส่วนบนตามคำแนะนำ

หลังคาที่ลดลงทำให้พื้นที่ในเรือเตี้ยมาก อย่าวางของบนตักมากเกินไป เพื่อให้โน้มตัวไปข้างหน้าได้ขณะนั่ง

นอกจากดูท่าทางคนรอบข้างแล้ว ควรฟังคนขับเรือด้วยว่าเมื่อไรจึงกลับมานั่งตัวตรงได้

จัดสัมภาระให้ขยับตัวได้สะดวก

แทนการวางของชิ้นใหญ่กองบนตัก ควรถามเจ้าหน้าที่ถึงวิธีวางที่ไม่ขัดขวางการก้มตัว

เก็บของที่ไม่ได้ใช้ลงกระเป๋า เพื่อไม่ต้องรีบสลับถือสมาร์ตโฟนหรือกล้องจนลน

เรือมีขนาดเล็กและบางช่วงต้องก้มตัว หากฝากกระเป๋าเดินทางหรือสัมภาระขนาดใหญ่ไว้ในล็อกเกอร์หยอดเหรียญที่สถานี JR มัตสึเอะ (JR Matsue Station) หรือที่อื่นก่อนขึ้น จะเที่ยวได้คล่องตัวขึ้น

ถ่ายภาพบนเรือโดยคำนึงถึงท่าทางที่ปลอดภัยและคนรอบข้างก่อน

เมื่อถ่ายภาพให้ปฏิบัติตามคำแนะนำในสถานที่ และไม่บังสายตาหรือขัดขวางการเคลื่อนไหวของผู้โดยสารคนอื่น

แม้ตั้งใจถ่ายเพียงวิว คนที่อยู่ใกล้อาจติดมาเต็มภาพได้ หากจะถ่ายโดยเน้นตัวบุคคล ควรเอ่ยขออนุญาตก่อน

ต่อไปนี้เป็นสถานการณ์ที่ควรระวังบนเรือ และวิธีคำนึงถึงผู้อื่น

สถานการณ์ สิ่งที่ควรทำ สิ่งที่ควรงด
เมื่อลอดสะพาน ก้มตัวตามสัญญาณ ยกกล้องสูง
เมื่อชมวิว มองจากที่นั่ง ชะโงกตัวออกไปมาก
เมื่อถ่ายภาพบุคคล เอ่ยถามเจ้าตัวก่อน ถ่ายใบหน้าระยะใกล้โดยไม่ขออนุญาต
เมื่อฟังคำบรรยาย ตั้งใจฟังเสียงคนขับเรือ พูดคุยเสียงดัง

หากใช้รถเข็น รถเข็นเด็ก หรือกังวลเรื่องท่าทาง ควรสอบถามล่วงหน้า

หากใช้รถเข็นหรือรถเข็นเด็ก หรือก้มตัวต่ำได้ลำบาก ควรสอบถามผู้ให้บริการล่วงหน้าเกี่ยวกับเงื่อนไขขึ้นเรือและความช่วยเหลือที่จำเป็น

ควรสอบถามตำแหน่งสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ห้องน้ำอเนกประสงค์ ทางลาดเข้า-ออก และพื้นที่เปลี่ยนผ้าอ้อม ที่ท่าเรือที่จะใช้

มีส่วนลดสำหรับเจ้าของสมุดประจำตัวผู้พิการและผู้ดูแล จึงควรแสดงสมุดที่เคาน์เตอร์

หากบอกให้ชัดว่าการเคลื่อนไหวแบบใดที่ต้องการความช่วยเหลือ จะช่วยให้วางแผนที่ไม่ฝืนทั้งตัวผู้ใช้บริการและผู้ร่วมทริปได้ง่ายขึ้น

เที่ยวโฮริคาวะทั้ง 4 ฤดู ไฮไลท์ตามฤดูกาลและการแต่งกาย

การล่องเรือโฮริคาวะให้สัมผัสบรรยากาศของพืชพรรณและริมน้ำที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล

ควรเลือกเสื้อผ้าโดยคำนึงทั้งช่วงชมวิว เวลารอก่อน-หลังขึ้นเรือ และการเดินเที่ยว

ชมซากุระ ใบไม้เขียวใหม่ และใบไม้เปลี่ยนสีพร้อมผืนน้ำ

เมื่อสังเกตความเปลี่ยนแปลงริมฝั่ง ไม่ว่าจะเป็นดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เขียวใหม่ต้นฤดูร้อน หรือต้นไม้สีสวยในฤดูใบไม้ร่วง ก็จะสัมผัสบรรยากาศของแต่ละฤดูได้

สวนมัตสึเอะโจซัน มีซากุระประมาณ 200 ต้น โดยทั่วไปบานสวยช่วงปลายมีนาคม–ต้นเมษายน

ต้นฤดูร้อน ใบไม้เขียวใหม่แถวสึบากิดานิสวยงาม และฤดูร้อนบางครั้งอาจเห็นลูกเป็ดปากจุดว่ายตามพ่อแม่

ฤดูใบไม้ร่วง ต้นไม้บนโจซันมักเปลี่ยนสีราวเดือนพฤศจิกายน ส่วนฤดูหนาวมีวิวหิมะและดอกสึบากิแต่งแต้มริมฝั่ง

หากมองสีที่สะท้อนบนผิวน้ำด้วย จะได้ความเพลิดเพลินอีกแบบจากการชมต้นไม้เพียงอย่างเดียว

การบานของดอกไม้และสีใบไม้ต่างกันตามช่วงที่ไป จึงแนะนำไม่กำหนดแผนตายตัวเพื่อทิวทัศน์แบบใดแบบหนึ่งเพียงอย่างเดียว

ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่น่าสังเกตตามฤดูกาลและเคล็ดลับเลือกเสื้อผ้า

ฤดูกาล สิ่งที่น่าชม เตรียมเสื้อผ้า
ฤดูใบไม้ผลิ ซากุระ โดยทั่วไปปลายมีนาคม–ต้นเมษายน และใบไม้อ่อน ปรับด้วยการถอดหรือสวมเพิ่ม
ฤดูร้อน สีเขียวเข้ม แสงบนผิวน้ำ และเรือกระดิ่งลม (Fūrin-bune) เตรียมรับความร้อนและแดด
ฤดูใบไม้ร่วง ต้นไม้เปลี่ยนสี โดยทั่วไปประมาณเดือนพฤศจิกายน เตรียมเสื้อคลุม
ฤดูหนาว เรือโคทัตสึ (Kotatsu-bune) และวิวเมืองรอบปราสาทในฤดูหนาว ป้องกันความหนาวที่คอและลำตัวส่วนบน

ฟังเสียงใสเย็นจากเรือกระดิ่งลมในฤดูร้อน

ในฤดูร้อนมีเรือกระดิ่งลม หรือฟูรินบุเนะ ที่ติดกระดิ่งลมไว้บนเรือ

เสียงกระดิ่งประสานกับเสียงคลื่นจากเรือที่เคลื่อนตัว ให้บรรยากาศฤดูร้อนของเมืองรอบปราสาท

แม้เรือมีหลังคาก็ยังได้รับแดดและแสงสะท้อนจากผิวน้ำ ควรเตรียมหมวกและดื่มน้ำก่อนขึ้นเรือ

เรือโคทัตสึไฮไลท์ฤดูหนาว ควรเตรียมเสื้อผ้ากันหนาวด้วย

ในฤดูหนาวมีเรือโคทัตสึ ซึ่งติดตั้งโต๊ะโคทัตสึไว้ในเรือ

โคทัตสึเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมการให้ความอบอุ่นของญี่ปุ่น โดยอุ่นเท้าใต้โต๊ะที่คลุมผ้านวม

เรือโคทัตสึของโฮริคาวะให้ชมวิวฤดูหนาวพร้อมนั่งอุ่นเท้ากับโคทัตสึแบบโครงครอบที่ใช้ถ่านอัดก้อน

ช่วงให้บริการโดยประมาณคือต้นพฤศจิกายน–ต้นเมษายน แต่กำหนดจริงต่างกันในแต่ละปี

หากอยากใช้บริการ ควรตรวจสอบช่วงให้บริการ และแต่งตัวให้อุ่นถึงลำตัวส่วนบนโดยไม่พึ่งโคทัตสึอย่างเดียว

ในวันที่มีหิมะสะสม อาจได้ชมเมืองรอบปราสาทและแนวต้นสนที่กลายเป็นสีขาวจากบนผืนน้ำ

การเตรียมตัวและบริการภาษาต่างประเทศของเรือโฮริคาวะสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ

หากไม่คุ้นกับภาษาญี่ปุ่น การเตรียมแผนที่สำหรับชี้จุดหมายและข้อความที่จะสื่อกับเคาน์เตอร์จะเป็นประโยชน์

ตรวจสอบบริการภาษาต่างประเทศก่อนขึ้นเรือ

นอกจากข้อมูลออนไลน์ภาษาอังกฤษ ยังมีแผ่นพับภาษาอังกฤษ เกาหลี และจีน รวมถึงการช่วยสื่อสารผ่านเครื่องแปลภาษา

สอบถามเคาน์เตอร์ว่ามีเอกสารในภาษาที่ต้องการหรือไม่ และเตรียมตัวโดยไม่คาดหวังว่าคำบรรยายบนเรือทั้งหมดจะเป็นภาษาที่ต้องการ

หากดูแผนที่เส้นทางก่อนขึ้นเรือ แม้ฟังคำบรรยายไม่เข้าใจก็จะระบุตำแหน่งปัจจุบันและทิวทัศน์รอบข้างได้ง่ายขึ้น

มีจุด Wi-Fi แต่ควรสอบถามเคาน์เตอร์ว่าใช้ได้ตรงไหน และบันทึกแผนที่หรือแผนผังเส้นทางไว้ในสมาร์ตโฟนเพื่อความมั่นใจ

สรุปสิ่งที่ต้องการบอกเคาน์เตอร์ให้สั้น

การยืนยันข้อความสั้น ๆ พร้อมแสดงแผนที่ เช่น อยากลงตรงนี้ หรืออยากไปที่นี่ต่อ จะช่วยให้สื่อสารกันง่ายขึ้น

หากไม่เข้าใจจุดนัดพบหรือขั้นตอนขึ้นเรือ อย่ารอเฉย ๆ ควรถามเจ้าหน้าที่

แม้ใช้แอปแปลภาษาในสมาร์ตโฟน ก็ควรยืนยันคำอธิบายเรื่องความปลอดภัยก่อนออกเรือ และไม่ปล่อยให้ยังมีข้อสงสัย

วิธีไปท่าเรือโฮริคาวะและลานจอดรถ

ท่าเรือโฮริคาวะอยู่รอบปราสาทมัตสึเอะ เดินทางจากสถานี JR มัตสึเอะด้วยรถบัสหรือรถยนต์ได้

เดินทางด้วยรถบัสจากสถานี JR มัตสึเอะ

จากสถานี JR มัตสึเอะ ใช้รถบัสกุรุตโตะมัตสึเอะเลคไลน์ (Gurutto Matsue Lake Line Bus) ที่วิ่งวนผ่านสถานที่ท่องเที่ยว เช่น รอบปราสาทมัตสึเอะ ได้สะดวก

ไปยังท่าเรือลานโอเทมาเอะใช้เวลาประมาณ 13 นาที ลงป้ายโอเทมาเอะโฮริคาวะยูรันเซ็นโนริบะ เรคิชิคังมาเอะ (Ōtemae Horikawa Yūransen Noriba / Rekishikan-mae)

ควรตรวจสอบเวลาและค่าโดยสารรถบัสจากข้อมูลของสำนักงานขนส่งเมืองมัตสึเอะล่วงหน้า

ลานจอดรถสำหรับผู้เดินทางด้วยรถยนต์

หากขับรถ จากสถานี JR มัตสึเอะถึงท่าเรือใช้เวลาประมาณ 10 นาที

ใกล้เคียงมีลานจอดรถมัตสึเอะโจโอเทมาเอะ (Matsue-jō Ōtemae Parking) รองรับรถยนต์ทั่วไป 67 คัน และลานจอดรถโจซันนิชิ (Jōzan-nishi Parking) รองรับรถยนต์ทั่วไป 158 คันกับรถขนาดใหญ่ 20 คัน ส่วนลานมัตสึเอะโฮริคาวะฟุเรไอก็เป็นท่าเรือที่ใช้ที่จอดรถได้สะดวก

ค่าจอดรถเหล่านี้คิดแยกจากค่าเรือ จึงควรรวมไว้ในงบประมาณด้วย

ช่วงท่องเที่ยวควรเผื่อถนนและลานจอดรถรอบข้างที่อาจแน่น และพิจารณาใช้ขนส่งสาธารณะด้วย

การเดินเรือในวันฝนตกหรือลมแรง และเคล็ดลับเผื่อเวลาในแผนเที่ยว

เมื่ออากาศรุนแรงอาจหยุดเดินเรือหรือเปลี่ยนเส้นทาง จึงควรตรวจสอบประกาศของผู้ให้บริการก่อนออกเดินทาง

โดยทั่วไปเรือยังเดินในวันฝนตก แต่หากลมแรง ฝนหนัก หรืออากาศรุนแรง จะรอให้สภาพอากาศดีขึ้นหรือหยุดบริการ และเส้นทางอาจเปลี่ยนตามสภาพอากาศหรือระดับน้ำ

เว็บไซต์ทางการประกาศการหยุดบริการและเปลี่ยนเวลาเดินเรือประจำวัน จึงควรตรวจสอบอีกครั้งก่อนออกเดินทาง

อย่าตัดสินว่าขึ้นเรือได้จากพยากรณ์อากาศเพียงอย่างเดียว และควรเผื่อเวลาสำหรับมื้ออาหารหรือการเดินทางต่อหลังล่องเรือด้วย

หากคิดไว้ก่อนว่าจะเดินเที่ยวบริเวณไหนหรือแวะที่ใดเมื่อขึ้นเรือไม่ได้ ก็จะเลือกใช้เวลาให้เหมาะกับสถานการณ์ในวันนั้นได้

สรุป ล่องเรือโฮริคาวะสัมผัสเมืองรอบปราสาทมัตสึเอะจากผืนน้ำ

การล่องเรือโฮริคาวะให้คุณเพลิดเพลินกับเมืองรอบปราสาทจากมุมใกล้ผิวน้ำ คำบรรยายของคนขับเรือ และการก้มตัวลอดสะพานเตี้ย

เส้นทางรอบวงประมาณ 50 นาทีใช้บัตรเรือแบบ 1 วันขึ้น-ลงได้อิสระ จึงใช้เป็นพาหนะเที่ยวรอบปราสาทมัตสึเอะได้ด้วย

ตรวจสอบจุดขึ้นเรือและข้อมูลประจำวัน แล้วเดินทางด้วยสัมภาระเบาและเสื้อผ้าที่เคลื่อนไหวง่าย

เมื่อลอดสะพานให้ทำตามสัญญาณคนขับเรือก่อน และเผื่อเวลาเดินเล่นหลังลงเรือ จะช่วยให้สัมผัสบรรยากาศริมน้ำมัตสึเอะตามจังหวะของตนเอง

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ เป็นเรือเล็กมีหลังคาสำหรับล่องชมคูน้ำรอบปราสาทมัตสึเอะซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ เส้นทางยาวประมาณ 3.7 กม. ใช้เวลารอบละประมาณ 50 นาที คูน้ำสร้างขึ้นพร้อมปราสาทในปี 1611 และเริ่มเดินเรือท่องเที่ยวเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1997 ที่ลานฟุเรไอมีรูปปั้นเต่าจากหินคิมาจิ ซึ่งเป็นหินขึ้นชื่อของมัตสึเอะ สร้างเพื่อฉลองผู้โดยสารครบ 4 ล้านคน ลองหารูปหัวใจบนรูปปั้นระหว่างรอ จะได้เริ่มชมรายละเอียดที่สะท้อนท้องถิ่นตั้งแต่ก่อนขึ้นเรือ
ตอบ ในเส้นทางที่ผ่านสะพาน 17 แห่ง มี 4 แห่งที่ต้องลดหลังคาเรือ ได้แก่ สะพานฟุมงอิน สะพานชินโยนาโกะ สะพานโคเบะ และสะพานอุเบยะ บริเวณสะพานฟุมงอินซึ่งอยู่ใกล้ผิวน้ำมากที่สุด ยังเกี่ยวข้องกับเรื่องผีสะพานอาซุกิโทกิที่เล่าว่ามีผีผู้หญิงล้างถั่วแดงอยู่ใต้สะพาน ซึ่งโคอิซุมิ ยาคุโมะแนะนำไว้ในหนังสือชิราเรนุนิฮงโนะโอโมคาเงะจากปี 1894 เมื่อใกล้สะพาน ควรรวมสัมภาระไว้แถวตักแล้วรอสัญญาณจากคนเรือ จะได้ก้มตัวลงได้สะดวก
ตอบ เรือโคทัตสึเป็นเรือฤดูหนาวที่มีเครื่องทำความร้อน ส่วนเรือกระดิ่งลมเป็นเรือฤดูร้อนที่ให้เพลิดเพลินกับเสียงใสเย็น แต่ละฤดูจึงมีบรรยากาศต่างกัน โคทัตสึเป็นอุปกรณ์ให้ความร้อนบริเวณเท้าที่คลุมด้วยผ้านวม โดยใช้มาเมทังซึ่งเป็นเชื้อเพลิงอัดก้อนจากผงถ่านและวัสดุอื่น ระยะเวลาให้บริการอาจขยับในแต่ละปี แม้เท้าจะอุ่น แต่ลำตัวส่วนบนยังสัมผัสอากาศภายนอก จึงควรมีเสื้อคลุมที่ถอดใส่ง่ายในฤดูหนาว เพื่อชมทิวทัศน์บนเรือได้สบาย
ตอบ ตั๋วโดยสาร 1 วันราคาผู้ใหญ่ 2,000 เยน นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย 1,600 เยน นักเรียนประถม 1,000 เยน ส่วนเด็กที่ยังไม่ถึงวัยประถมฟรี 1 คนต่อผู้ใหญ่ 1 คน หากแสดงตั๋ว 1 วันของรถบัสเที่ยวเมืองมัตสึเอะ “กุรุตโตะมัตสึเอะเลคไลน์” ที่จุดขายตั๋วเรือ จะได้ราคาหมู่คณะซึ่งผู้ใหญ่จ่าย 1,800 เยน ดังนั้นวันที่จะเที่ยวในเมืองด้วยรถบัส ควรซื้อตั๋วรถบัส 1 วันไว้ก่อน
ตอบ เที่ยวแรกออก 9:00 น. ส่วนเที่ยวสุดท้ายออก 17:00 น. ในเดือนมีนาคมถึงกันยายน และ 16:00 น. ในเดือนตุลาคมถึงกุมภาพันธ์ โดยใช้เวลาประมาณ 50 นาทีต่อรอบ เวลาเที่ยวสุดท้ายคือเวลาสุดท้ายที่เริ่มขึ้นเรือได้ ไม่ใช่เวลาที่ต้องชมเสร็จ ควรวางแผนรถไฟขากลับหรือการจองอาหารโดยรวมเวลาเดินทางหลังลงเรือ และเผื่อเวลาบนเรือประมาณ 50 นาทีก่อนกำหนดเวลาที่ต้องไปถึง จะช่วยไม่ให้ตารางแน่นเกินไป
ตอบ จากสถานี JR มัตสึเอะ นั่งรถบัสกุรุตโตะมัตสึเอะเลคไลน์ประมาณ 13 นาที ลงป้ายโอเตมาเอะโฮริคาวะยูรันเซ็นโนริบะ・เรคิชิคังมาเอะ ก็จะถึงท่าเรือลานโอเตมาเอะ รถบัสสายเดียวกันยังมีป้ายชื่อคล้ายกันคือโฮริคาวะยูรันเซ็นโนริบะ ซึ่งใกล้ลานมัตสึเอะโฮริคาวะฟุเรไอ ควรตรวจให้ตรงกับท่าเรือที่จะขึ้น เพื่อไม่ลงผิดป้าย
ตอบ โดยทั่วไปเรือยังให้บริการเมื่อฝนตก แต่หากลมแรงหรือฝนหนักอาจรอประเมินสภาพอากาศหรืองดให้บริการ เส้นทางอาจเปลี่ยนตามสภาพอากาศและระดับน้ำด้วย เนื่องจากต้องถอดรองเท้าก่อนขึ้นเรือ ถุงเท้าอาจเปียกได้หากท่าเทียบเรือเปียกฝน พกถุงเท้าสำรอง 1 คู่ไว้ในกระเป๋า จะช่วยให้เดินเที่ยวเมืองปราสาทหลังลงเรือได้สบายขึ้น
ตอบ ผู้โดยสารรายบุคคลที่ขึ้นเรือตามปกติไม่ต้องจอง สามารถซื้อตั๋วโดยสาร 1 วันที่เคาน์เตอร์ในวันเดินทางได้ อีทิกเก็ตซื้อได้ถึง 8:00 น. ของวันที่ใช้บริการ และมีอายุ 30 วันนับจากวันที่ระบุว่าจะใช้ แต่ใช้ขึ้นเรือได้ไม่จำกัดจำนวนครั้งเฉพาะวันแรกที่ใช้ตั๋ว ไม่ใช่ตั๋วสำหรับนั่งต่อเนื่องตลอด 30 วัน หลังซื้อออนไลน์ ควรเตรียมให้เปิดหน้าตั๋วได้ก่อนใช้งาน จะได้ไม่รีบร้อนตอนติดต่อเจ้าหน้าที่

โฆษณา

วางแผนการเดินทางให้ราบรื่น

พักใกล้ ๆ ทำให้เที่ยวสะดวกขึ้น ลองดูกิจกรรมท้องถิ่นเพิ่มเติมด้วย

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ
โฆษณาบทความนี้อาจมีโฆษณา (ลิงก์พันธมิตร) และเราอาจได้รับค่าคอมมิชชันจากการจองผ่านลิงก์