แปดศาลเจ้าริวกิว ซุเอโยชิกู | ศาลเจ้ากลางป่าชูริ คู่มือไหว้พระ

ศาลเจ้าริวกิว 8 แห่ง สุเอโยชิกุ (Sueyoshi-gū) คืออะไร｜สถานที่แห่งความศรัทธาที่หลงเหลืออยู่ในป่าชูริ

สุเอโยชิกุ (Sueyoshi-gū) เป็นหนึ่งในศาลเจ้าริวกิว 8 แห่ง (Ryūkyū Hassha) ที่อยู่ในสวนสุเอโยชิ ตำบลชูริสุเอโยชิ เมืองนาฮะ (Naha)

แม้จะอยู่ใกล้ย่านเมืองที่เดินไปได้จากสถานีรถไฟยุยเรล (Yui Rail) แต่รอบทางเดินสู่ศาลเจ้ากลับแผ่ขยายด้วยความเขียวขจีเข้มข้น ทำให้พนมมือได้อย่างเงียบสงบ ห่างจากความคึกคักของการท่องเที่ยวเล็กน้อย

ตั้งอยู่ทางเหนือของปราสาทชูริ (Shuri-jō) และในฐานะศาลเจ้าที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความศรัทธาของราชธานีชูริมาถึงปัจจุบัน จึงเป็นที่คุ้นเคยของนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มองหาการสักการะอันเงียบสงบ

หนึ่งในศาลเจ้าริวกิว 8 แห่งที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคศาลเจ้าราชสำนัก

ศาลเจ้าริวกิว 8 แห่ง เป็นที่รู้จักในฐานะศาลเจ้า 8 แห่งที่ได้รับการดูแลเป็นพิเศษในยุคของรัฐบาลริวกิว

ได้แก่ นามิโนอูเอกุ (Naminoue-gū), โอคิโนกุ (Oki-no-gū), ชิคินางุ (Shikina-gū), ฟุเทนมะกุ (Futenma-gū), สุเอโยชิกุ, อาซาโตะฮาจิมัง (Asato-Hachiman), อาเมกุ (Ameku-gū) และคินมิยะ (Kin-gū)

ในบรรดาเหล่านั้น สุเอโยชิกุเป็นศาลเจ้าที่ตั้งอยู่ทางเหนือของชูริ จึงเป็นสถานที่ที่อยากเดินชมควบคู่กับประวัติศาสตร์และความศรัทธาของราชธานี

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งชูริที่ถูกเรียกอีกชื่อว่า ชาดัน (Shadan)

สุเอโยชิกุถูกเรียกมาแต่โบราณว่า ชาดัน (Shadan) หรือ ชูริชาดัน (Shuri Shadan) ด้วย

บริเวณโดยรอบมีสถานที่ที่เรียกว่าอิเบะ (Ibe) (จุดสักการะที่ถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในความศรัทธาของริวกิว) กระจายอยู่ ทำให้ไม่เพียงแค่อาคารศาลเจ้า แต่ทั่วทั้งป่ายังคงมีบรรยากาศแห่งการอธิษฐานหลงเหลืออยู่

ความเงียบสงบที่นักท่องเที่ยวต่างชาติควรสัมผัส

เสน่ห์ของสุเอโยชิกุไม่ได้อยู่ที่สิ่งอำนวยความสะดวกทางการท่องเที่ยวที่หวือหวา แต่อยู่ที่ความรู้สึกของการค่อยๆ เข้าใกล้พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ทีละน้อยพลางเดินไปในป่า

แทนที่จะมีจุดมุ่งหมายแค่ภาพถ่ายสวยๆ การค่อยๆ ซึมซับบันไดหินใต้เท้า เงาของต้นไม้ และความเงียบสงบของสถานที่แห่งการอธิษฐาน จะทำให้สัมผัสช่วงเวลาแบบชูริได้

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

อุมิคาจิเทอเรซ โอกินาวะ: ระเบียงขาวเกาะเซนางะ 47 ร้าน

อุมิคาจิเทอเรซ (Umikaji Terrace) คือศูนย์การค้าแนวรีสอร์ตบนเกาะเซนางะ เมืองโทมิกุสึคุ จ.โอกินาวะ จากสนามบินนาฮะรถยนต์ราว 15 นาที ราว 47 ร้าน วิวพระอาทิตย์ตกสวย

Okinawa →

จุดประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ควรชมที่สุเอโยชิกุ

สุเอโยชิกุเป็นสถานที่ที่มองเห็นสถาปัตยกรรมศาลเจ้า ทางเดินสู่ศาลเจ้าที่ทำจากหิน และความศรัทธาของริวกิวซ้อนทับกัน

หากรู้ความหมายของคำศัพท์ล่วงหน้าสักเล็กน้อย ก็จะเข้าใจภูมิหลังของสิ่งที่เห็นในบริเวณศาลเจ้าได้ง่ายขึ้น

ความเป็นมาของการสร้างที่ประดิษฐานคุมาโนะซันโชกงเง็น

เล่ากันว่าสุเอโยชิกุเริ่มต้นจากการที่พระคาคุโอ (Kakuō) แห่งวัดเทงไกจิ (Tenkai-ji) ได้อัญเชิญคุมาโนะซันโชกงเง็น (Kumano-Sansho-gongen) มาประดิษฐาน ในราวปี 1456 ซึ่งเป็นรัชสมัยของพระเจ้าโชไทกิว (Shō Taikyū)

เทพที่ประดิษฐานได้แก่ อิซานามิโนะมิโคโตะ (Izanami-no-mikoto), ฮายาตามาโนโอโนะมิโคโตะ (Hayatama-no-o-no-mikoto) และโคโตซากาโนโอโนะมิโคโตะ (Kotosaka-no-o-no-mikoto)

เป็นศาลเจ้าอันทรงคุณค่าที่สืบทอดประวัติศาสตร์ที่ความศรัทธาคุมาโนะจากแผ่นดินใหญ่ข้ามทะเลมาหยั่งรากในริวกิวมาถึงปัจจุบัน

สถาปัตยกรรมศาลเจ้าริวกิวที่เห็นได้ในศาลหลักที่บูรณะขึ้นใหม่

ศาลหลักของสุเอโยชิกุเสียหายอย่างหนักจากภัยสงครามในสงครามแปซิฟิก แต่สามารถชมโฉมที่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ได้

ในปี 1936 (โชวะที่ 11) ก่อนสงคราม ศาลหลักและบันไดหินเคยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติชาติเดิม จึงเป็นสถาปัตยกรรมอันทรงความเป็นมา

โครงสร้างที่แนบชิดกับชั้นหินและลาดเขา ให้ความรู้สึกที่ต่างจากศาลเจ้าที่สร้างบนพื้นราบ

จุดชมบันไดหินและโทโด

เส้นทางบันไดหินที่ทำจากหินปูนริวกิวตอนสร้างศาลหลักเดิม เรียกว่า โทโด (Tōdō) และได้รับการดูแลรักษาในฐานะทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ซึ่งกำหนดโดยจังหวัดโอกินาว่า

โทโดมีโครงสร้างเป็น 8 ขั้นจากทางเดินสู่ลานพิธี วกกลับ 21 ขั้นจากลานพิธีถึงศาลาสวดมนต์บนสะพานหิน และ 7 ขั้นจากศาลาสวดมนต์ถึงศาลหลัก โดยเชื่อมอาคารศาลเจ้าที่ตั้งอยู่บนชั้นหินคนละก้อนด้วยสะพานหิน

บันไดไม่ได้เป็นเพียงทางเดิน แต่เป็นองค์ประกอบที่อยากมองในฐานะทางเดินสู่ศาลเจ้าที่ก่อให้เกิดการปรับใจก่อนมุ่งสู่ศาลหลัก

การจัดคำศัพท์เพื่อความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้น

ที่สุเอโยชิกุ ไม่เพียงพบคำศัพท์ที่มักเห็นในศาลเจ้าแผ่นดินใหญ่ของญี่ปุ่น แต่ยังได้พบคำที่เกี่ยวข้องกับความศรัทธาของริวกิวด้วย

ตารางต่อไปนี้เป็นการจัดคำที่อยากรู้ก่อนเดินชมบริเวณศาลเจ้าไว้อย่างสั้นๆ

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ถ้ำเกียวคุเซ็นโด โอกินาว่า: 5,000 ม. ใน Okinawa World

ถ้ำเกียวคุเซ็นโด (Gyokusen-dō) ในโอกินาว่าเวิลด์ เมืองนันโจ จ.โอกินาว่า ยาวรวม 5,000 ม. มีหินงอกหินย้อยกว่า 1 ล้านแท่ง เปิดให้เข้าชม 890 ม. จากนาฮะ 30 นาที

Okinawa →

สัมผัสประสบการณ์การสักการะอันเงียบสงบในสวนสุเอโยชิ

เนื่องจากสุเอโยชิกุอยู่ในสวนสุเอโยชิ จึงเป็นสถานที่ที่เที่ยวได้โดยรวมเวลาเดินป่าเข้าไปด้วย มากกว่าจะไปเยือนเฉพาะจุดศาลเจ้า

สวนสุเอโยชิมีเวลาเปิด-ปิดตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 21.00 น. และเปิดทุกวันตลอดปี ดังนั้นแนะนำให้ไปเยือนอย่างช้าๆ ในช่วงกลางวันที่สว่าง

ทิวทัศน์ธรรมชาติก่อนและหลังสักการะ จะทำให้รู้สึกใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของชูริมากขึ้น

เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเดินทางเดินสู่ศาลเจ้าในป่า

บนทางเดินสู่ศาลเจ้า หากเดินไปโดยใส่ใจเส้นทางที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้และเนื้อสัมผัสของหิน ก็จะสัมผัสถึงความเป็นพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์อันเงียบสงบที่หลงเหลืออยู่ในเมือง

ที่สวนสุเอโยชิ ในช่วงตั้งแต่ฤดูหนาวถึงต้นฤดูใบไม้ผลิ ซากุระฮิคัง (Hikan-zakura) อาจแต่งแต้มสีสันให้

หลังฝนตกหรือในวันที่อากาศชื้น อาจรู้สึกว่าพื้นลื่นได้ ดังนั้นการไปเยือนด้วยรองเท้าที่เดินสะดวกจะอุ่นใจ

ทำเลที่ผสมผสานกับการเดินเที่ยวชูริได้ง่าย

เนื่องจากสุเอโยชิกุอยู่ในย่านชูริ จึงเป็นจุดที่จัดลงในแผนการเดินทางควบคู่กับโบราณสถานหรือการเดินเที่ยวเมืองชูริได้ง่าย

การเดินทางอยู่ในระยะเดินได้จากสถานียุยเรล กิโบ (Gibo) หรือ สถานีชิริสึเบียวอินมาเอะ (Shiritsu-byōin-mae) และจากสนามบินนาฮะใช้รถยนต์ราว 40 นาทีเป็นเกณฑ์

อย่างไรก็ตาม เส้นทางที่มุ่งสู่บริเวณศาลเจ้ามีทางลาดและบันไดหินต่อเนื่อง บรรยากาศต่างจากการเดินเที่ยวเมืองบนพื้นราบ ดังนั้นอย่าจัดตารางแน่นเกินไป และไปด้วยการเผื่อเวลาก็จะสักการะได้อย่างใจเย็น

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

สวนชิกินะเอ็น โอกินาวะ: สวนหลวงริวกิวปี 1799 มรดกโลก

ชิกินะเอ็น (Shikina-en) คือสวนเดินชมรอบของราชวงศ์ริวกิวที่นาฮะ จ.โอกินาวะ สร้างปี 1799 พื้นที่ 42,000 ตร.ม. มรดกโลกยูเนสโกปี 2000 สระชินจิอิเกะ ศาลาจีนหกเหลี่ยม

Okinawa →

ขั้นตอนการสักการะที่ควรรู้เมื่อมาเยือนครั้งแรก

ที่สุเอโยชิกุ ไม่จำเป็นต้องคิดเรื่องธรรมเนียมพิเศษให้ยากเกินไป

พื้นฐานคือการมีสำนึกว่ากำลังเข้าสู่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เดินไปอย่างเงียบๆ และปฏิบัติตามคำแนะนำในสถานที่

ปรับความรู้สึกก่อนเข้าสู่ทางเดินสู่ศาลเจ้า

ที่เสาโทริอิหรือทางเข้าทางเดินสู่ศาลเจ้า การโค้งคำนับเบาๆ ด้วยความรู้สึกว่ากำลังเข้าสู่พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์จะเป็นธรรมชาติ

หากมีผู้มาสักการะคนอื่นอยู่รอบข้าง ให้ไม่กีดขวางการสัญจร และลดเสียงสนทนาลง ก็จะรักษาบรรยากาศอันสงบไว้ได้

พนมมืออย่างเงียบสงบที่หน้าศาลหลัก

ที่หน้าศาลหลัก การพนมมือด้วยความเคารพต่อความปลอดภัยในการเดินทางและต่อท้องถิ่น ไม่ใช่แค่คำอธิษฐาน จะเป็นสิ่งที่ดี

แม้จะไม่มั่นใจในธรรมเนียม แต่ท่าทีที่ก้มศีรษะลึกและอธิษฐานอย่างเงียบๆ ก็เป็นสิ่งสำคัญ

จัดขั้นตอนการสักการะไว้อย่างสั้นๆ

การเคลื่อนไหวในบริเวณศาลเจ้า หากหยุดพักในแต่ละจุดจะประทับใจมากกว่าการรีบเดินวน

ตารางต่อไปนี้เป็นการจัดขั้นตอนการสักการะที่คนมาเยือนครั้งแรกใส่ใจได้ง่าย

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

ปราสาทชูริ โอกินาวะ: ศูนย์อาณาจักรริวกิว 450 ปี มรดกโลก

ปราสาทชูริ (Shuri-jō) คือปราสาทราชอาณาจักรริวกิวที่นาฮะ จ.โอกินาวะ สร้างราวศตวรรษที่ 14 รุ่งเรือง 450 ปี มรดกโลกยูเนสโกปี 2000 ไฟไหม้ปี 2019 บูรณะถึงปี 2026

Okinawa →

มารยาทของสุเอโยชิกุที่นักท่องเที่ยวต่างชาติควรระวัง

สุเอโยชิกุเป็นทั้งแหล่งท่องเที่ยว และในขณะเดียวกันก็เป็นสถานที่แห่งความศรัทธาที่ผู้คนท้องถิ่นให้ความสำคัญมาตลอด

เมื่อเข้าใกล้ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมหรือจุดสักการะ หากมีสำนึกในฐานะผู้สักการะ ไม่ใช่ผู้เข้าชม ความประทับใจในการเดินทางก็จะสงบขึ้น

ให้ความสำคัญกับสถานที่แห่งการอธิษฐานมากกว่าการถ่ายรูป

การถ่ายรูปได้หรือไม่ ให้ยึดป้ายประกาศในสถานที่หรือคำแนะนำของผู้ดูแลเป็นหลัก และในจุดที่ตรวจสอบไม่ได้ให้ปฏิบัติตนอย่างสำรวม

ควรหลีกเลี่ยงฉากที่คนกำลังอธิษฐาน หรือการจัดองค์ประกอบที่เข้าใกล้สถานที่ศักดิ์สิทธิ์มากเกินไป จะอุ่นใจกว่า

ไม่แตะต้องทรัพย์สินทางวัฒนธรรม และไม่ออกนอกเส้นทาง

บันไดหินโทโดและสิ่งก่อสร้างหินเก่าแก่ เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่หลงเหลือมาผ่านกาลเวลาอันยาวนานตั้งแต่การสร้างในราวปี 1456

เพื่อการอนุรักษ์ ให้หลีกเลี่ยงการเหยียบขึ้นไปบนหินหรือสิ่งก่อสร้าง หรือการเข้าไปในบริเวณที่ไม่ได้ระบุให้เข้า

เปรียบเทียบสิ่งที่ทำได้กับสิ่งที่ควรงด

มารยาทหากคิดในฐานะการเกรงใจผู้ที่อธิษฐานและทรัพย์สินทางวัฒนธรรม จะปฏิบัติได้ง่ายกว่าการจำเป็นกฎเกณฑ์ละเอียด

ตารางต่อไปนี้เป็นการเปรียบเทียบพฤติกรรมที่มักลังเลในบริเวณศาลเจ้า

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

แหลมมาเอดะ ถ้ำสีน้ำเงิน โอกินาวะ: ดำน้ำจากนาฮะ 1 ชั่วโมง

แหลมมาเอดะ (Maeda-misaki) คือจุดดำน้ำลึกดำน้ำตื้นชั้นนำหมู่บ้านอนนะ ตอนกลางเกาะหลักโอกินาวะ จากสนามบินนาฮะรถยนต์ 1–1.5 ชม. ถ้ำสีน้ำเงินอ่าวอุโมงค์เปล่งสีลึกลับ

Okinawa →

แนวคิดเมื่อจัดสุเอโยชิกุลงในแผนการเดินทาง

สุเอโยชิกุเป็นจุดที่สัมผัสธรรมชาติและความศรัทธาของชูริควบคู่กัน มากกว่าจะเป็นสถานที่ที่แวะถ่ายรูปแค่ช่วงสั้นๆ

เมื่อจัดแผนการเดินทาง หากเหลือช่วงเวลาว่างสำหรับเดินเส้นทางในป่าไว้ ไม่ใช่แค่ความคุ้มค่าในการเดินทาง ก็จะรู้สึกพึงพอใจได้ง่ายขึ้น

การเที่ยวโอกินาว่าครั้งแรกให้ผสมผสานกับการเดินชมประวัติศาสตร์ชูริ

คนที่มาเยือนโอกินาว่าเป็นครั้งแรก หากจัดสุเอโยชิกุลงในการเดินเที่ยวเมืองชูริหรือการเดินชมโบราณสถาน ก็จะสัมผัสชูริในฐานะราชธานีได้อย่างมีมิติ

เป็นการแวะที่เหมาะกับคนที่อยากรู้จักโฉมหน้าของโอกินาว่าที่ไม่ได้มีแค่ทะเลหรือรีสอร์ต

นักท่องเที่ยวขาประจำไปเยือนในฐานะหนึ่งในทริปเที่ยวศาลเจ้าริวกิว 8 แห่ง

คนที่มาเยือนโอกินาว่าหลายครั้ง หากมองสุเอโยชิกุในฐานะหนึ่งในทริปเที่ยวศาลเจ้าริวกิว 8 แห่ง ก็จะเข้าใจความแตกต่างของทำเลและบรรยากาศของแต่ละศาลเจ้า

ต่างจากศาลเจ้าในที่โล่งอย่างนามิโนอูเอกุที่มองเห็นทะเล ที่สุเอโยชิกุความเงียบสงบที่โอบล้อมด้วยป่าจะประทับใจ

คนที่ชอบธรรมชาติเพลิดเพลินกับบรรยากาศตามฤดูกาลด้วย

สวนสุเอโยชิเป็นสถานที่ที่มีความเขียวขจีมาก ดังนั้นภาพของทางเดินสู่ศาลเจ้าจะเปลี่ยนไปตามฤดูกาลและสภาพอากาศ

ในช่วงฤดูร้อนที่ร้อน ให้เตรียมรับมือแสงแดดและความชื้น ส่วนช่วงฤดูฝนให้ใส่ใจเรื่องพื้นใต้เท้า ก็จะเที่ยวได้อย่างไม่ฝืน

สรุป｜สัมผัสความศรัทธาของริวกิวในป่าชูริ

สุเอโยชิกุ ศาลเจ้าริวกิว 8 แห่ง เป็นศาลเจ้าอันเงียบสงบที่สัมผัสความศรัทธาตั้งแต่ยุคอาณาจักรริวกิวได้ในป่าแห่งชูริ

เมื่อเดินชมพลางมองศาลหลัก โทโด และจุดสักการะโดยรอบ ก็จะสัมผัสได้ว่าไม่เพียงอาคารศาลเจ้า แต่สถานที่ทั้งหมดที่รวมป่าและบันไดหินได้รับการดูแลรักษามาตลอด

เมื่อไปเยือน ให้ตรวจสอบคำแนะนำในสถานที่ ไม่แตะต้องทรัพย์สินทางวัฒนธรรม และปฏิบัติตนโดยไม่รบกวนช่วงเวลาของผู้ที่อธิษฐาน

สำหรับนักท่องเที่ยวที่อยากมีช่วงเวลาสงบใจสักหน่อยระหว่างเดินเที่ยวชูริ สุเอโยชิกุเป็นศาลเจ้าที่สัมผัสประวัติศาสตร์และความศรัทธาของโอกินาว่าได้อย่างนุ่มนวล