Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

10 điểm lá đỏ ở Kyoto cho chuyến lái xe | Takao–Miyama

10 điểm lá đỏ ở Kyoto cho chuyến lái xe | Takao–Miyama
Khám phá 10 điểm lá đỏ quanh Kyoto, gồm Jingoji, Sanzen-in và làng Miyama Kayabuki. Kiểm tra đường, giao thông và bãi đỗ trước chuyến đi.

Điểm nổi bật

Sức hấp dẫn của hành trình lái xe ngắm lá đỏ ở Kyoto

Hành trình lái xe ngắm lá đỏ ở Kyoto cho phép bạn chọn trải nghiệm mùa thu khác nhau theo từng khu vực, từ Sanbi ở Takao, vườn rêu ở Ohara, các ngôi làng tại Keihoku và Miyama đến tầm nhìn ở Nishiyama.

Tổng quan về 10 địa điểm

Các địa điểm gồm Arashiyama-Takao Parkway, chùa Jingoji, chùa Saimyoji và chùa Kozanji; chùa Sanzen-in và chùa Jakko-in ở Ohara; chùa Joshokoji ở Keihoku; Miyama Kayabuki no Sato và công viên đập Ono; cùng chùa Yoshiminedera ở Nishiyama.

Đỗ xe và đi bộ

Một số ngôi chùa ở Takao và Ohara không có bãi đỗ xe riêng. Đỗ xe tại bãi của khu vực rồi đi bộ thay vì lái đến tận cổng chùa sẽ giảm việc phải quay đầu hoặc chờ chỗ đỗ.

Cách kiểm tra thời điểm đẹp nhất

Takao, Ohara, Keihoku, Miyama và Nishiyama ở Kyoto có thời điểm lá đổi màu khác nhau do độ cao và ánh nắng. Đừng chỉ dựa vào mùa đẹp nhất hằng năm; hãy kiểm tra thông tin lá đỏ chính thức và tình trạng đường trước khi khởi hành.

Lưu ý khi lái xe trên đường núi

Trên đường vùng núi, cần chú ý lá rụng, mặt đường ướt, xe đi ngược chiều và động vật hoang dã. Khi chụp ảnh, hãy luôn sử dụng nơi được phép đỗ xe.

Chuẩn bị cho tình trạng đông đúc và hết chỗ đỗ

Trong mùa lá đỏ, bãi đỗ xe có thể kín chỗ ngay cả ở làng miền núi và đôi khi không thể chờ trên đường. Hãy quyết định trước tiêu chí để chuyển sang điểm tiếp theo khi bãi đã đầy.

Thiết kế lịch trình một khu vực mỗi ngày

Hãy lập kế hoạch trong ngày theo thời gian đi bộ và điều kiện đỗ xe thay vì quãng đường lái. Dành một ngày riêng cho Nishiyama, nơi có chùa Yoshiminedera, thay vì kết hợp với Takao hoặc Ohara sẽ giúp tránh băng qua khu đô thị.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết đề xuất về Kyoto

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Lên kế hoạch 10 điểm lái xe ngắm lá đỏ Kyoto theo từng khu vực

Chọn theo cụm làng núi thay vì khu trung tâm

Với chuyến lái xe ngắm lá đỏ Kyoto, thay vì nối từng 1 ngôi chùa bằng ô tô, bạn nên nghĩ theo các cụm khu vực Takao, Ōhara, Keihoku–Miyama và Nishiyama để lịch trình không quá sức.

Ở vùng núi, thời điểm chuyển màu lệch nhau do độ cao và lượng nắng, vì vậy đừng chỉ dựa vào mùa đẹp hằng năm; hãy kiểm tra thông tin lá đỏ chính thức và tình trạng đường sá trước khi khởi hành.

Một số ngôi chùa ở Takao và Ōhara không có bãi đỗ xe riêng.

Nếu mặc định đỗ xe 1 lần tại bãi đỗ trong khu vực rồi đi bộ, thay vì cố lái đến tận cổng chùa, bạn có thể giảm việc quay đầu trên đường hẹp và chờ chỗ đỗ.

Nắm vị trí và cách đi bộ tại 10 điểm

Hãy sắp xếp trước những nơi dễ kết hợp trong cùng một ngày và những nơi nên tách sang ngày khác.

Vào mùa lá đỏ, việc di chuyển mất nhiều thời gian hơn bình thường, nên lịch trình cũng cần khoảng trống để có thể bớt 1 điểm dừng.

Điểm tham quan Khu vực Điểm chính khi lập kế hoạch
Arashiyama–Takao Parkway Arashiyama・Takao Kiểm tra tình trạng hoạt động và lưu thông
Jingo-ji Takao Tính cả các bậc đá trên đường vào chùa
Saimyō-ji Makinoo Đi bộ dọc sông Kiyotaki
Kōzan-ji Toganoo Chú ý dốc và mặt đường trong khuôn viên
Sanzen-in Ōhara Đi bộ từ bãi đỗ xe của khu vực
Jakkō-in Ōhara Đi về phía đối diện Sanzen-in
Jōshōkō-ji Keihoku Lái xe thong thả trên đường làng núi
Miyama Kayabuki no Sato Miyama Dùng bãi đỗ bên ngoài làng
Công viên đập Ōno Miyama Dành thời gian đi dạo ven hồ
Yoshimine-dera Nishiyama Đi bộ quanh khuôn viên trên sườn núi

4 điểm khám phá thung lũng và chùa cổ ở Takao–Sanbi

1. Arashiyama–Takao Parkway|Ngắm cảnh từ ô tô và đài quan sát

Tuyến đường thu phí nối Arashiyama với Takao có nhiều điểm quan sát, cho phép bạn hướng về Takao trong khi nhìn toàn cảnh bồn địa Kyoto và các dãy núi.

Đừng mải nhìn lá đỏ mà lơ là khi lái xe; hãy xuống xe ở nơi được phép đỗ để thưởng ngoạn phong cảnh.

Đây là đoạn đường dành riêng cho ô tô, người đi bộ và xe đạp không được qua lại; tình trạng hoạt động có thể thay đổi do thời tiết và các yếu tố khác.

Trước khi khởi hành, hãy kiểm tra trên trang web chính thức mức phí, giờ lưu thông, tình trạng hoạt động của cơ sở và điều kiện dành cho xe hai bánh.


2. Jingo-ji|Gặp mùa thu của chùa núi sau con đường vào chùa dài

Jingo-ji nằm giữa sườn núi Takao; sau khi leo các bậc đá từ ven sông Kiyotaki, quần thể điện chùa mở ra phía trước.

Nếu không chỉ nhìn cổng Rōmon và chính điện Kondō mà còn quan sát chiều sâu do cây cối, tường đá và sườn núi tạo nên, bạn sẽ thấy lá đỏ Takao gắn liền với thung lũng.

Do quãng đường và độ chênh cao từ nơi đỗ xe đến khuôn viên chùa khá lớn, hãy chọn giày chống trượt và tránh đến sát giờ mặt trời lặn.

Giờ tham quan và nội dung mở cửa có thể thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra hướng dẫn chính thức.

Jingo-ji được biết đến là thánh địa gắn với Kōbō Daishi (Kūkai).

3. Saimyō-ji|Từ cầu Shigetsu bước vào khuôn viên tĩnh lặng

Saimyō-ji ở Makinoo nằm trên sườn núi sau khi băng qua sông Kiyotaki từ đường Shūzan Kaidō; trong một quãng đi bộ ngắn, cầu, mặt sông, bậc đá và cổng chùa nối tiếp nhau.

Thay vì là nơi để vội vã xem một quần thể lớn, chùa phù hợp để cảm nhận các lớp màu trong khuôn viên bao bọc bởi rêu và cây cối.

Chùa không có bãi đỗ riêng, vì vậy hãy kiểm tra bãi đỗ công cộng và hướng dẫn giao thông gần đó; đừng đỗ trên đường hoặc đất tư nhân.

Giữa Jingo-ji và Kōzan-ji, đôi khi kết hợp đi bộ với một chỗ đỗ xe sẽ an toàn hơn là liên tục di chuyển ô tô.

4. Kōzan-ji|Bình tâm ngắm rừng Toganoo và di sản văn hóa

Các điện chùa Kōzan-ji ở Toganoo nằm rải rác trên sườn rừng; khi đi theo bậc đá và đường đất, bạn có thể ngắm sự kết hợp của lá đỏ, cây thường xanh và kiến trúc.

Đừng chỉ dùng Di sản Văn hóa Thế giới làm phông ảnh; hãy đọc cả biển hướng dẫn trong khuôn viên và phần giải thích về di sản.

Vì đây là nơi nằm sâu nhất trong Sanbi, hãy quyết định thứ tự ghé thăm có tính đến ùn tắc trên đường về và thời điểm trời tối.

Cách sử dụng bãi đỗ xe có thể thay đổi theo mùa, vì vậy hãy kiểm tra hướng dẫn của chùa và thành phố Kyoto.

Kōzan-ji là ngôi chùa được thiền sư Myōe phục hưng, đồng thời nổi tiếng với Chōjū-jinbutsu-giga và vườn trà được coi là lâu đời nhất Nhật Bản.

2 điểm đi bộ qua vườn rêu và làng núi ở Ōhara

5. Sanzen-in|Ngắm các lớp vườn do rêu và lá đỏ tạo nên

Tại Sanzen-in, khu vườn phủ rêu, rừng tuyết tùng và những tán lá tô màu quanh các điện chùa chồng lớp lên nhau, tạo nên khung cảnh mùa thu yên tĩnh đặc trưng của Ōhara.

Khi đám đông chỉ tập trung ở một phần khu vườn, đừng chắn lối; hãy luân phiên góc nhìn từ trong công trình ra vườn và góc nhìn khi đi bộ bên ngoài.

Sanzen-in không có bãi đỗ riêng, nên bạn sẽ đi bộ từ bãi đỗ xe của khu vực Ōhara.

Đừng đi vào các con đường sinh hoạt hẹp; hãy làm theo tình trạng còn chỗ và hướng dẫn tại bãi đỗ, đồng thời tính cả thời gian ghé các cửa hàng trên đường vào chùa.


6. Jakkō-in|Chạm vào lịch sử ở cuối lối mòn Ōharame

Jakkō-in nằm ở phía đối diện Sanzen-in qua trạm xe buýt Ōhara; con đường đi ngang ruộng đồng và nhà dân dẫn đến khuôn viên chùa sát chân núi.

Nếu tìm hiểu trước bối cảnh của ngôi chùa gắn với Truyện Heike rồi mới đi bộ, bạn sẽ cảm nhận sâu hơn những bậc đá dẫn tới cổng chùa và sự tĩnh lặng của khu vườn.

Nếu tham quan Sanzen-in và Jakkō-in từ cùng một chỗ đỗ xe, hãy tính cả quãng đi bộ khứ hồi.

Đừng ưu tiên đưa xe đến gần chùa; hãy tuân thủ tuyến đường được hướng dẫn chính thức và quy định đỗ xe của địa phương.

3 điểm nối các làng núi Keihoku và Miyama

7. Jōshōkō-ji|Cảm nhận mùa thu tiến từng bước ở Keihoku

Jōshōkō-ji là ngôi chùa trong làng núi Keihoku, nơi cây cối bao quanh đường vào và khu vườn tạo nên cảnh thu trầm lắng.

Do cách xa các danh thắng trong thành phố, tiến độ chuyển màu ở đây chưa chắc giống nhau.

Hãy xem thông tin trước chuyến đi và tận hưởng thay đổi của thiên nhiên cả khi lá còn xanh hoặc bắt đầu rụng.

Bạn có thể chọn nơi này làm điểm dừng trên đường từ Takao đến Miyama, nhưng trên đường miền núi cần chú ý lá rụng, mặt đường ướt, xe ngược chiều và động vật hoang dã.

Khi dừng xe chụp ảnh, nhất định phải dùng nơi được phép đỗ.

8. Miyama Kayabuki no Sato|Đi bộ trong ngôi làng vẫn có người sinh sống

Tại Miyama Kayabuki no Sato, bạn sẽ gặp phong cảnh trong đó nhà mái tranh, ruộng đồng và lá đỏ trên núi phía sau hòa thành một thể.

Đây vẫn là một ngôi làng có người sinh sống.

Không đi vào khuôn viên nhà ở, không chụp cửa sổ hoặc cư dân ở cự ly gần và đi lại yên lặng chính là cách góp phần bảo vệ cảnh quan.

Xe thông thường không đi vào làng; hãy đi bộ tham quan từ bãi đỗ xe được chỉ định.

Vào ngày đông khách hoặc có sự kiện, cách đỗ xe có thể thay đổi; hãy kiểm tra thông tin du lịch chính thức của Miyama về yêu cầu đặt chỗ, giờ sử dụng và cách xử lý khi bãi đầy.

Miyama Kayabuki no Sato được chọn là Khu bảo tồn quần thể kiến trúc truyền thống quan trọng cấp quốc gia vào năm 1993.


9. Công viên đập Ōno|Đi bộ thưởng thức cây phong bên hồ

Công viên đập Ōno tận dụng bãi sông ven hồ chứa; những cây phong trồng trong công viên hiện lên với màu sắc khác nhau ở từng vị trí.

Đừng chỉ lái xe ngang qua; sau khi đỗ, hãy chậm rãi đi bộ để ngắm sự tương phản với mặt hồ và con đường phủ lá rụng, bạn sẽ tận hưởng cảnh thu thoáng đãng khác với làng Miyama.

Khi có sự kiện, điều kiện đỗ xe và luồng di chuyển xung quanh có thể khác ngày thường.

Không đi vào khu vực cấm quanh đập, và vào ngày mưa hoặc gió mạnh đừng đến quá gần mép nước.

1 điểm lái xe với mục tiêu ngắm cảnh Nishiyama

10. Yoshimine-dera|Nhìn xuống bồn địa Kyoto từ quần thể chùa trên sườn núi

Các điện chùa Yoshimine-dera nằm rải rác trên sườn Nishiyama của Kyoto; khi đi quanh khuôn viên, bạn có thể ngắm lá đỏ cùng toàn cảnh bồn địa Kyoto.

Do phải đi bộ với độ chênh cao lớn hơn các chùa ở đồng bằng, đừng coi lúc đến bãi đỗ là đích đến; hãy để dành sức và thời gian khám phá khuôn viên.

Đường lên núi có nhiều khúc cua và độ dốc; vào mùa lá đỏ, xe ngược chiều và hàng chờ đỗ có thể tăng.

Đừng tăng tốc chỉ để đến ngay sau giờ mở cửa; hãy tuân theo hướng dẫn khi đông đúc và thông tin giao thông chính thức.

Tách sang ngày khác với Takao, Ōhara và Miyama

Yoshimine-dera nằm khác hướng với Takao và Ōhara, nên nếu cố thêm vào cuối 1 ngày, bạn sẽ phải băng qua khu trung tâm.

Kết hợp chùa với các điểm dừng phía Nishiyama như Nagaokakyō và Ōharano, rồi dành riêng một ngày để đi bộ kỹ 1 ngôi chùa núi, là phương án thực tế hơn.

Không phải mọi nhu cầu ăn uống và đổ nhiên liệu đều có thể được đáp ứng chỉ quanh chùa.

Trước khi lên núi, hãy kiểm tra việc nghỉ ngơi, nhiên liệu và nước uống, đồng thời chuẩn bị cho bóng tối trên đường về.

Kế hoạch lái xe an toàn ở Kyoto trong mùa lá đỏ

Đừng quyết định mùa đẹp chỉ theo 1 dự báo

Takao, Ōhara, Keihoku, Miyama và Nishiyama có độ cao cùng điều kiện nắng khác nhau, nên ngay trong cùng một tuần, tiến độ lên màu và rụng lá cũng thay đổi.

Hãy đối chiếu thông tin từ chùa, chính quyền địa phương, hiệp hội du lịch và đơn vị quản lý đường; đồng thời đưa vào mục tiêu chuyến đi những khu vườn, di sản văn hóa và cảnh làng mà bạn vẫn có thể thưởng thức nếu màu lá khác dự kiến.

Tính thời gian chờ bãi đỗ vào lịch trình

Ngay cả ở làng núi, bãi đỗ có thể đầy trong mùa lá đỏ và đôi khi không được phép chờ trên đường.

Hãy đặt trước tiêu chí để đi tiếp tới nơi khác khi bãi đầy; vào ngày vào trung tâm Kyoto, cũng nên cân nhắc chuyển sang park-and-ride hoặc phương tiện công cộng.

Chọn 1 tuyến cho mỗi 1 ngày theo khu vực

Hãy thiết kế 1 ngày dựa không chỉ trên quãng đường lái xe mà cả thời gian đi bộ và điều kiện đỗ xe.

Dùng các ví dụ sau làm chuẩn và sắp xếp thứ tự có thể kết thúc giữa chừng tùy theo hoàng hôn và thời tiết.

Tuyến Điểm dừng chính Cách trải nghiệm phù hợp
Takao・Sanbi Parkway・Jingo-ji・Saimyō-ji・Kōzan-ji Đi bộ qua thung lũng và chùa cổ
Ōhara Sanzen-in・Jakkō-in Đỗ xe 1 lần rồi dạo quanh làng
Keihoku・Miyama Jōshōkō-ji・Kayabuki no Sato・đập Ōno Chuyến lái xe đường dài qua làng núi
Nishiyama Yoshimine-dera Thong thả ngắm cảnh và chùa núi

Tổng kết|Biến cả thời gian đỗ xe rồi đi bộ thành một phần của chuyến ngắm lá đỏ Kyoto

Chuyến lái xe ngắm lá đỏ Kyoto cho phép bạn chọn theo khu vực những sắc thu khác nhau: Sanbi ở Takao, vườn rêu Ōhara, các làng Keihoku và Miyama, cùng cảnh quan Nishiyama.

Thay vì lái xe nối từng cổng chùa, hãy tính cả thời gian đi bộ từ nơi đỗ thích hợp để thong thả cảm nhận thung lũng, chùa chiền và cảnh sống thường ngày.

Mùa đẹp, đường sá, bãi đỗ, giờ tham quan và điều kiện lưu thông đều có thể thay đổi.

Hãy kiểm tra thông tin chính thức ngay trước khi khởi hành, lấy 1 khu vực cho mỗi 1 ngày làm nguyên tắc, và sẵn sàng bớt điểm dừng khi bãi đầy hoặc thời tiết xấu để tận hưởng an toàn chuyến lái xe mùa thu qua làng núi.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Thời điểm đẹp nhất để lái xe ngắm lá đỏ ở Kyoto khác nhau giữa Takao, Ohara và khu trung tâm thành phố. Thông thường, Takao đẹp từ đầu đến cuối tháng 11, Ohara từ đầu tháng 11 đến đầu tháng 12, còn nhiều nơi trong khu trung tâm từ giữa tháng 11 đến đầu tháng 12. Thời điểm có thể sớm hoặc muộn hơn tùy nhiệt độ và lượng nắng từng năm, vì vậy hãy đối chiếu thông tin đổi màu lá của các ngôi chùa và hiệp hội du lịch ngay trước khi khởi hành để dễ tránh lúc lá còn xanh hoặc đã bắt đầu rụng.
Đáp Nguyên tắc cơ bản là dự tính bãi đỗ có thể kín chỗ và xác định trước điểm tiếp theo nếu không thể chờ. Một số ngôi chùa ở Takao và Ohara không có bãi đỗ riêng, nên sẽ thuận tiện hơn nếu đỗ xe một lần tại bãi đỗ trong khu vực rồi đi bộ. Vào ngày đi vào khu trung tâm, bạn cũng có thể cân nhắc mô hình đỗ xe rồi chuyển phương tiện hoặc đổi sang giao thông công cộng để tránh phải chờ chỗ đỗ trên đường.
Đáp Arashiyama–Takao Parkway là đường thu phí dài 10,7 km, với mức phí 1.800 yên cho ô tô thông thường. Từ tháng 4 đến tháng 11, đường mở cửa từ 8:00 đến 19:00 nhưng giờ xe được vào muộn nhất là 18:00. Xe hai bánh từ 125 cc trở xuống, người đi bộ và xe đạp không được phép lưu thông. Hãy đỗ xe ở nơi được phép như đài quan sát rồi xuống xe để ngắm cảnh.
Đáp Tại chùa Jingo-ji, bạn có thể ném những chiếc đĩa đất nung không tráng men gọi là “kawarake” về phía hẻm núi Kinuun-kyo để cầu tránh tai ương. Vé tham quan là 1.000 yên cho người lớn và bạn phải leo một cầu thang đá dài để lên khuôn viên chùa. Đây là ngôi chùa Chân Ngôn tông gắn với Kukai; quanh nơi ném đĩa và trên các bậc đá, đừng cản trở lối đi, đồng thời hãy ngắm lá đỏ và thung lũng từ nơi có thể dừng chân.
Đáp Kosan-ji là ngôi chùa Di sản Thế giới ở Toganoo, nổi bật với bảo vật quốc gia “Choju-jinbutsu-giga”. Đây là bộ bốn cuộn tranh mực vẽ động vật và con người, và trong khuôn viên còn có vườn trà được cho là lâu đời nhất Nhật Bản. Nhà sư Myoe đã phục hưng nơi này thành chùa Kosan-ji vào năm 1206; trên các bậc đá và lối đất, bạn có thể ngắm lá đỏ, cây thường xanh và các công trình của chùa.
Đáp Chùa Sanzen-in không có bãi đỗ riêng, vì vậy bạn cần đỗ tại bãi công cộng hoặc tư nhân ở Ohara rồi đi bộ đến chùa. Vé tham quan là 700 yên cho người lớn, và điểm nổi bật là những tượng đá nhỏ hình trẻ em gọi là “warabe Jizo” nằm trong vườn rêu. Hãy tránh đi vào các con đường dân sinh hẹp và dành thời gian tản bộ trên đường vào chùa để có thể thong thả tham quan khu vườn ngay cả trong mùa đông khách.
Đáp Nguyên tắc cơ bản là giảm tốc độ và chú ý lá rụng, mặt đường ướt, xe ngược chiều và động vật hoang dã. Keihoku và Miyama cách xa khu trung tâm, nên sẽ yên tâm hơn nếu đổ nhiên liệu và dùng bữa trước khi vào núi. Khi dừng để chụp ảnh, hãy luôn sử dụng nơi được phép đỗ xe và tránh đỗ trên đường để không gây va chạm với xe phía sau hoặc ùn tắc.
Đáp Miyama Kayabuki no Sato hiện vẫn là ngôi làng có người sinh sống, vì vậy nguyên tắc cơ bản là đi lại yên lặng, không vào đất tư nhân và không chụp người dân hay cửa sổ nhà ở cự ly gần. Năm 1993, nơi đây được quốc gia công nhận là Khu bảo tồn quan trọng dành cho quần thể công trình kiến trúc truyền thống nhằm gìn giữ cảnh quan làng lịch sử. Xe thông thường không được đi vào trong làng; hãy sử dụng bãi đỗ được chỉ định và kiểm tra giờ mở cửa cùng mức phí trong thông tin chính thức trước khi đến.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.