Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Chùa Rinzaiji | Yoshimoto, Ieyasu và khu vườn danh thắng

Chùa Rinzaiji | Yoshimoto, Ieyasu và khu vườn danh thắng
Rinzaiji do Yoshimoto lập để tưởng niệm Ujiteru, gắn với Sessai và Ieyasu trẻ. Chính điện được bảo hộ và vườn danh thắng chỉ mở vào ngày đặc biệt.

Điểm nổi bật

Điểm hấp dẫn của chùa Rinzai-ji

Chùa Rinzai-ji ở quận Aoi, thành phố Shizuoka, là chùa gia tộc của dòng họ Imagawa và là thiền viện tu tập nơi lịch sử của Imagawa Yoshimoto và Tokugawa Ieyasu giao thoa.

Nguồn gốc của ngôi chùa

Tiền thân của chùa là Zentoku-in do Imagawa Ujichika xây dựng. Là chùa gia tộc của Ujiteru, anh trai Yoshimoto và là người đứng đầu đời thứ 8, tên chùa cũng bắt nguồn từ pháp danh sau khi mất của Ujiteru.

Chính điện là Tài sản văn hóa quan trọng

Chính điện, một Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia, là công trình lớn theo kiểu hojo từ đầu thời Edo, có kết cấu một tầng với mái hông và đầu hồi lợp ván gỗ mỏng; sảnh vào cũng được đưa vào phạm vi công nhận.

Khu vườn Danh thắng quốc gia

Khu vườn được công nhận là Danh thắng quốc gia lấy sườn dốc phía bắc chính điện làm nền và tận dụng chênh lệch độ cao để dẫn nước từ ao ở vị trí cao phía đông xuống ao thấp hơn phía tây.

Sessai và việc học của Ieyasu

Trụ trì Taigen Sessai tham gia chính trị và ngoại giao với tư cách là thầy của Imagawa Yoshimoto, và tương truyền Ieyasu cũng được Sessai dạy dỗ tại đây trong thời gian làm con tin.

Nghĩa trang gia tộc Imagawa và bảo vật chùa

Ujiteru và Yoshimoto được tưởng niệm tại nghĩa trang gia tộc Imagawa, một di tích lịch sử do thành phố Shizuoka công nhận; các pho tượng và hiện vật liên quan đến Yoshimoto, Sessai cùng những người khác cũng được lưu truyền.

Cơ hội và phạm vi tham quan

Vì Rinzai-ji là thiền viện tu tập nên đây không phải là nơi có thể tự do tham quan phần sâu trong khuôn viên hay các tài sản văn hóa; cơ hội mở cửa cho công chúng và phạm vi được tham quan đều hạn chế.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Shizuoka

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Chùa Rinzai-ji khởi đầu với vai trò là chùa thờ tổ tiên của gia tộc Imagawa

Rinzai-ji ở quận Aoi, thành phố Shizuoka, là chùa thờ tổ tiên của gia tộc Imagawa từng cai trị Suruga, đồng thời là ngôi chùa Thiền nơi lịch sử của Imagawa Yoshimoto và Tokugawa Ieyasu giao thoa.

Trong khuôn viên được gìn giữ như một đạo tràng tu hành, chính điện, khu vườn và nghĩa trang gia tộc Imagawa truyền lại nền văn hóa nối dài từ thời Chiến Quốc đến đầu thời cận đại.

Ngôi chùa Thiền có tiền thân là Zentoku-in

Tiền thân của Rinzai-ji được cho là Zentoku-in do Imagawa Ujichika xây dựng.

Là nơi chính trị của gia tộc Imagawa gắn với văn hóa Thiền, đây trở thành điểm khởi đầu để tìm hiểu lịch sử Sunpu.

Được lưu truyền là chùa thờ tổ tiên của Imagawa Ujiteru

Rinzai-ji do Imagawa Ujichika sáng lập và được lưu truyền là chùa thờ tổ tiên của Ujiteru, anh trai Yoshimoto và gia chủ đời thứ 8 của gia tộc Imagawa.

Tên chùa bắt nguồn từ pháp danh của Ujiteru; trong khuôn viên còn lưu truyền nghĩa trang và tượng liên quan đến Ujiteru cùng Yoshimoto.

Quần thể chùa trải qua chiến loạn và nhiều lần tái thiết

Rinzai-ji từng chịu hỏa hoạn chiến tranh liên quan đến Takeda Shingen và Tokugawa Ieyasu, và quần thể chùa được xây dựng lại sau mỗi lần.

Điều quan trọng là không xem các công trình như còn nguyên từ khi sáng lập, mà nhìn chúng như những lớp lịch sử đã trải qua cháy rụi và phục hưng.

Quá trình ngôi chùa thờ tổ tiên của gia tộc Imagawa đi đến chỗ được gia tộc Tokugawa bảo trợ cho thấy vai trò của chùa vẫn được kế thừa dù quyền cai trị Sunpu đổi thay.

Nhân vật và thời kỳ Quan hệ với Rinzai-ji Góc quan sát
Imagawa Ujichika Xây dựng tiền thân Gia tộc Imagawa và Thiền
Imagawa Ujiteru Nguồn gốc tên chùa Vai trò của chùa thờ tổ tiên
Imagawa Yoshimoto Gia chủ được Sessai hỗ trợ Tín ngưỡng của daimyō thời Chiến Quốc
Tokugawa Ieyasu Học tập và tái thiết Từ gia tộc Imagawa đến gia tộc Tokugawa

Quan sát kiến trúc hōjō tại chính điện là Tài sản Văn hóa Quan trọng

Chính điện Rinzai-ji là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia, thể hiện quy mô lớn theo kiểu hōjō và thiết kế mang phong cách Kyoto.

Nếu chú ý không chỉ đến dáng vẻ bên ngoài mà còn tới bố cục không gian hỗ trợ đời sống và nghi lễ của chùa Thiền, bạn sẽ dễ hiểu giá trị của công trình hơn.

Chính điện lớn đầu thế kỷ 17

Chính điện được cho là công trình từ đầu thời Edo.

Năm 1983, chính điện được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia.

Công trình rộng 22,7 m theo chiều xà dọc và 16,8 m theo chiều xà ngang, nổi bật với mặt bằng kiểu hōjō trải rộng ở mặt tiền.

Lần theo độ vươn của mái hiên và nhịp cột nối tiếp, bạn sẽ nhận ra bộ khung nâng đỡ mái lớn.

Sảnh vào gắn ở bên trái mặt tiền cũng được xếp kèm trong chỉ định Tài sản Văn hóa Quan trọng, là manh mối để hình dung lộ trình nghi lễ khi bước vào chính điện.

Mái irimoya lợp kokera-buki

Chính điện có mái irimoya một tầng, lợp kokera-buki bằng những tấm gỗ mỏng xếp chồng.

Một phần mái và nội thất đã được sửa đổi về sau, nhưng bộ khung chính vẫn giữ khá tốt hình thức ban đầu.

Yếu tố kiến trúc Đặc điểm Điểm cần quan sát
Mặt bằng Kiểu hōjō Độ mở giữa các cột
Mái Kiểu irimoya Hình dáng nóc và mái hiên
Vật liệu mái Kokera-buki Các lớp ván gỗ
Hạng mục chỉ định kèm 1 sảnh vào Kết nối với chính điện

Đọc văn hóa Thiền của Sunpu trong khu vườn danh thắng

Khu vườn Rinzai-ji trải về phía bắc chính điện là Danh thắng cấp quốc gia, nổi bật với bố cục tận dụng chênh lệch độ cao và dòng nước.

Đừng chỉ xem khu vườn như một cảnh đẹp; khi coi công trình, sườn dốc, ao và cây trồng là một không gian thống nhất, bạn sẽ cảm nhận được chiều sâu.

Khu vườn hướng nam với sườn dốc làm hậu cảnh

Khu vườn lấy vùng đất dốc phía bắc chính điện làm hậu cảnh và mở về phía nam.

Không chỉ bố trí trên mặt đất phẳng, khu vườn đưa sườn dốc tự nhiên vào để tạo chiều sâu ba chiều đặc trưng của chùa núi.

2 ao nối các cao độ

Nước trong được dẫn vào ao ở vị trí cao hơn phía đông, rồi chảy xuống ao thấp hơn phía tây.

Khi dõi mắt từ cửa nước đến ao, độ chênh và ao tiếp theo, bạn sẽ thấy trong khu vườn hữu hạn đã tạo nên một cảnh quan gợi nhớ thung lũng.

Nhìn lần lượt từ phía chính điện vào sâu trong vườn, ao ở tiền cảnh nối với sườn dốc ở hậu cảnh, cho thấy thủ pháp khiến không gian có vẻ rộng hơn thực tế.

Giá trị khu vườn qua danh hiệu Danh thắng

Khu vườn Rinzai-ji được chỉ định là Danh thắng cấp quốc gia vào năm 1936.

Bố cục kết hợp thông, vạn tuế, đỗ quyên và các loài cây khác với nền đá là một cảnh quan văn hóa được gìn giữ cùng lịch sử ngôi chùa.

Yếu tố khu vườn Vị trí Hiệu quả có thể nhận ra
Sườn dốc Phía bắc chính điện Hậu cảnh tự nhiên
Ao trên Vị trí cao phía đông Điểm khởi nguồn nước trong
Ao dưới Vị trí thấp phía tây Biểu hiện độ chênh
Đá và cây trồng Quanh ao Cảnh quan sơn thủy

Theo dấu việc học của Taigen Sessai và Takechiyo

Rinzai-ji là nơi kết nối Thiền sư Taigen Sessai, người hỗ trợ Imagawa Yoshimoto, với Tokugawa Ieyasu thời trẻ khi còn được gọi là Takechiyo.

Qua mối quan hệ giữa 2 người, có thể thấy chùa không chỉ là nơi cầu nguyện mà còn hỗ trợ giáo dục và chính trị.

Taigen Sessai hỗ trợ Imagawa Yoshimoto

Taigen Sessai từng giữ chức trụ trì Rinzai-ji và, với tư cách thầy của Imagawa Yoshimoto, còn tham gia chính trị và ngoại giao.

Điều này cho thấy vào thời Chiến Quốc, Thiền sư trở thành chỗ dựa tinh thần của daimyō và cũng tác động đến việc quản trị lãnh địa.

Ngôi chùa nơi Ieyasu được cho là từng học

Người ta truyền rằng trong thời gian làm con tin, Ieyasu đã nhận sự chỉ dạy của Sessai tại Rinzai-ji và chuyên tâm học hành.

Khi chú ý đến phòng luyện chữ và tượng nhân vật, bạn có thể hình dung cụ thể thời niên thiếu ở Sunpu đã góp phần hình thành vị shogun sau này.

Chìa khóa để hiểu truyền thuyết là không tách riêng Ieyasu, mà xem ông cùng Sessai, người đảm nhiệm giáo dục dưới quyền gia tộc Imagawa, và môi trường của ngôi chùa.

Xác nhận ký ức về gia tộc Imagawa qua nghĩa trang và bảo vật chùa

Nghĩa trang gia tộc Imagawa và các tượng liên quan trong khuôn viên cho thấy Rinzai-ji là chùa thờ tổ tiên gìn giữ ký ức của dòng họ.

Sắp xếp mối quan hệ giữa những người được thờ và bảo vật chùa, chứ không chỉ nhìn công trình và khu vườn, sẽ làm rõ mạch nối lịch sử.

Nghĩa trang gia tộc Imagawa lưu dấu Ujiteru và Yoshimoto

Nghĩa trang gia tộc Imagawa là Di tích Lịch sử do thành phố Shizuoka chỉ định, thể hiện hữu hình vai trò chùa thờ tổ tiên tưởng niệm Ujiteru và Yoshimoto.

Tại nghĩa trang, hãy lặng lẽ chắp tay, không bước vào khu vực tháp đá và xung quanh, đồng thời tuân theo hướng dẫn của chùa.

Kết nối các tượng Yoshimoto, Sessai và những nhân vật khác

Rinzai-ji lưu truyền các tượng và hiện vật thể hiện những nhân vật liên quan như Yoshimoto, Ujiteru và Sessai.

Thay vì chỉ nhớ tên, hãy gắn từng người với vai trò sáng lập, giáo dục, chính trị và tái thiết để dễ hiểu vị trí của họ hơn.

Kết nối chính điện, khu vườn và nghĩa trang thành một câu chuyện

Chính điện kể lịch sử tái thiết, khu vườn truyền tải văn hóa Thiền, còn nghĩa trang thể hiện việc cầu siêu cho gia tộc Imagawa.

Đừng xem 3 nơi như các điểm tham quan tách rời; hãy nhìn chúng như một di sản văn hóa liên tục thể hiện quan hệ giữa người cai trị Sunpu và chùa Thiền.

Tuân thủ điều kiện mở cửa và nghi thức tham bái của chùa tu hành

Rinzai-ji là nơi tu hành, không phải cơ sở du lịch cho phép tự do tham quan phần sâu trong khuôn viên và các tài sản văn hóa bất cứ lúc nào.

Ngay cả khi đến vào những dịp mở cửa hạn chế, du khách cũng phải hành xử sao cho không cản trở việc tu hành và tín ngưỡng.

Xác nhận ngày mở cửa và phạm vi tham quan

Vì cơ hội mở cửa cho công chúng và phạm vi có thể tham quan đều hạn chế, hãy kiểm tra lịch và điều kiện trước chuyến đi.

Đừng chỉ dựa vào bài du lịch hay thông tin sự kiện cũ; hãy ưu tiên bảng thông báo ở lối vào và hướng dẫn của nhân viên.

Không đi vào khu vực không mở cửa; ngay cả ở nơi có thể quan sát từ bên ngoài như cổng chùa và bậc đá, hãy đứng ở vị trí không cản trở giao thông hay việc tu hành.

Ưu tiên sự yên tĩnh hơn chụp ảnh

Khả năng chụp ảnh có thể khác theo địa điểm và dịp mở cửa, vì vậy hãy xác nhận phạm vi được phép.

Trong chính điện, khu vườn và nghĩa trang, tránh nói lớn hoặc chiếm chỗ lâu, đồng thời để trống lối đi cho người tham bái và tăng sĩ.

Tóm tắt: Tìm hiểu giao điểm giữa gia tộc Imagawa và Ieyasu tại Rinzai-ji

Rinzai-ji mang nhiều lớp lịch sử: ngôi chùa do Imagawa Ujichika sáng lập và được truyền là chùa thờ tổ tiên của Ujiteru; nơi Taigen Sessai cùng Tokugawa Ieyasu thời trẻ học tập; và một chùa Thiền được tái thiết sau hỏa hoạn chiến tranh.

Kết nối chính điện là Tài sản Văn hóa Quan trọng, khu vườn danh thắng và nghĩa trang gia tộc Imagawa sẽ giúp bạn hiểu đa chiều nền văn hóa kéo dài từ Sunpu thời Chiến Quốc sang thời Tokugawa.

Hãy kiểm tra trước ngày mở cửa và phạm vi tham quan, giữ thái độ yên tĩnh phù hợp với nơi tu hành và tín ngưỡng, đồng thời tôn trọng công việc lưu truyền các tài sản văn hóa.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Rinzaiji là chùa Thiền tông Rinzai, từ lâu giữ vai trò bồ đề tự của gia tộc Imagawa ở Suruga, tức ngôi chùa phụ trách nghi lễ tưởng niệm cho dòng họ. Tiền thân là Zentoku-in do Imagawa Ujichika xây dựng, còn tên chùa bắt nguồn từ pháp danh sau khi mất của Imagawa Ujiteru, gia chủ đời thứ 8. Hiện nơi đây vẫn là đạo tràng chuyên biệt để tăng sĩ tu tập nên bình thường không thể vào khuôn viên.
Đáp Rinzaiji là ngôi chùa gắn với Imagawa Yoshimoto và cũng là nơi Tokugawa Ieyasu học tập khi còn nhỏ. Tương truyền trong thời gian làm con tin, Ieyasu đã được thầy Taigen Sessai dạy dỗ tại đây. Điều thú vị trong lịch sử là bồ đề tự của gia tộc Imagawa sau đó được gia tộc Tokugawa bảo trợ và vẫn tiếp tục vai trò dù người cai trị Sunpu thay đổi.
Đáp Taigen Sessai là thiền sư từng giữ chức trụ trì Rinzaiji và là quân sư hỗ trợ Imagawa Yoshimoto cả về quân sự lẫn ngoại giao. Ông cũng được cho là đã phụ trách giáo dục Ieyasu thời trẻ, một nhân vật tiêu biểu cho thời Sengoku khi thiền sư có thể ảnh hưởng đến chính trị của daimyo. Tìm hiểu về ông sẽ cho thấy một khía cạnh khác của ngôi chùa: vừa là nơi cầu nguyện, vừa là không gian giáo dục và chính trị.
Đáp Vì Rinzaiji là đạo tràng chuyên tu nên bình thường không mở cửa; thông tin chính thức cho biết chùa mở cửa đặc biệt 1–2 lần mỗi năm. Ngày mở cửa thường lệ được thông báo là ngày 19 tháng 5 và ngày 15 tháng 10, từ 10:00 đến 15:00. Phạm vi mở cửa và điều kiện tổ chức khác nhau mỗi lần, vì vậy hãy tham quan theo biển báo ở cổng và hướng dẫn của nhân viên trong ngày.
Đáp Từ điểm đón số 16 ở cửa bắc ga JR Shizuoka, đi xe buýt Shizutetsu Justline tuyến Nakahara-Ikenoya hướng đến bến Karase và xuống tại “Rinzaiji-mae.” Theo thông tin chính thức, từ trạm đi bộ khoảng 3–5 phút, còn từ Shizuoka IC lái xe khoảng 15 phút. Số chỗ đỗ xe có hạn nên phương tiện công cộng có thể thuận tiện hơn vào ngày mở cửa đặc biệt.
Đáp Chính điện của Rinzaiji, tức Daihojo, là công trình đầu thời Edo và được chỉ định là Tài sản văn hóa quan trọng quốc gia vào năm 1983. Đây là hojo lớn, mặt tiền rộng 22,7 m, chiều sâu 16,8 m, có kết cấu một tầng kiểu mái hông kết hợp đầu hồi, lợp ván gỗ. Sảnh vào ở bên trái mặt trước cũng nằm trong hạng mục chỉ định; quan sát dãy khoảng cột giúp bạn cảm nhận bộ khung đỡ mái lớn.
Đáp Khu vườn mở về phía nam với sườn dốc phía bắc chính điện làm nền và được chỉ định là Danh thắng quốc gia vào năm 1936. Nước trong chảy từ hồ cao hơn ở phía đông xuống hồ thấp hơn ở phía tây, tạo nên cảnh quan như thung lũng trong khu đất hạn chế. Nhìn lần lượt từ phía chính điện vào sâu bên trong, hồ ở tiền cảnh chồng lên sườn dốc phía xa, tạo cảm giác chiều sâu lớn hơn không gian thực.
Đáp Thông báo các năm trước của thành phố Shizuoka có trường hợp Rinzaiji mở cửa đặc biệt miễn phí và không cần đăng ký. Tuy nhiên, phí, cách đăng ký và bảo vật được trưng bày sẽ được quy định riêng cho từng đợt. Các ví dụ từng mở cho khách gồm khu vườn, Phòng học viết của Takechiyo, cùng tượng gỗ Imagawa Yoshimoto và Ujiteru; khách đi theo lộ trình quy định trong ngày.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.