วัดรินไซจิ | อิมางาวะ โยชิโมโตะ อิเอยาสึ และสวนงาม

รินไซจิ (Rinzai-ji) เริ่มต้นเส้นทางในฐานะวัดประจำตระกูลอิมากาวะ

วัดรินไซจิในเขตอาโออิ เมืองชิซูโอกะ (Shizuoka-shi Aoi-ku) เป็นวัดประจำตระกูลอิมากาวะซึ่งปกครองแคว้นซูรูกะ (Suruga) และเป็นวัดเซนที่ประวัติศาสตร์ของอิมากาวะ โยชิโมโตะ (Imagawa Yoshimoto) กับโทกูงาวะ อิเอยาสุ (Tokugawa Ieyasu) มาบรรจบกัน

ภายในบริเวณวัดซึ่งได้รับการดูแลรักษาในฐานะสถานที่ฝึกปฏิบัติธรรม มีทั้งวิหารหลัก สวน และสุสานตระกูลอิมากาวะที่ถ่ายทอดวัฒนธรรมสืบเนื่องจากยุคเซ็งโงกุถึงยุคต้นสมัยใหม่

วัดเซนที่มีเซ็นโตกุอิน (Zentoku-in) เป็นต้นกำเนิด

กล่าวกันว่าต้นกำเนิดของวัดรินไซจิคือเซ็นโตกุอินซึ่งอิมากาวะ อูจิจิกะ (Imagawa Ujichika) สร้างขึ้น

สถานที่แห่งนี้เป็นจุดที่การเมืองของตระกูลอิมากาวะเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมเซน และเป็นจุดเริ่มต้นในการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ของซุมปุ (Sumpu)

สืบทอดเรื่องราวในฐานะวัดประจำตระกูลของอิมากาวะ อูจิเทรุ (Imagawa Ujiteru)

วัดรินไซจิเป็นวัดที่อิมากาวะ อูจิจิกะก่อตั้ง และเล่ากันว่าเป็นวัดประจำตระกูลของอูจิเทรุ พี่ชายของโยชิโมโตะและผู้นำตระกูลอิมากาวะรุ่นที่ 8

ชื่อวัดมาจากนามหลังมรณกรรมทางพุทธศาสนาของอูจิเทรุ ภายในวัดยังมีสุสานและรูปปั้นที่เกี่ยวข้องกับอูจิเทรุและโยชิโมโตะสืบทอดมาถึงปัจจุบัน

หมู่อาคารวัดที่ผ่านสงครามและการบูรณะหลายครั้ง

วัดรินไซจิเคยได้รับความเสียหายจากเพลิงสงครามที่เกี่ยวข้องกับทาเคดะ ชิงเง็น (Takeda Shingen) และโทกูงาวะ อิเอยาสุ ก่อนจะบูรณะหมู่อาคารวัดขึ้นใหม่ในแต่ละครั้ง

สิ่งสำคัญคือไม่ควรมองอาคารเหล่านี้ว่าอยู่ในสภาพเดิมตั้งแต่เริ่มสร้าง แต่ควรมองเป็นชั้นของประวัติศาสตร์ที่ผ่านทั้งการถูกเผาทำลายและการฟื้นฟู

กระบวนการที่วัดประจำตระกูลอิมากาวะได้รับการอุปถัมภ์จากตระกูลโทกูงาวะ แสดงให้เห็นว่าบทบาทของวัดยังคงสืบต่อแม้ผู้ปกครองซุมปุจะเปลี่ยนไป

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

อาตามิ ชิซูโอกะ: ออนเซ็นริมทะเล ชินคันเซ็น 40 นาทีจากโตเกียว

อาตามิ (Atami) คือเมืองรีสอร์ตออนเซ็นริมทะเลของ จ.ชิซูโอกะ ทำเลริมมหาสมุทรแปซิฟิก จากโตเกียวด้วย JR โทไคโดชินคันเซ็นเร็วสุดราว 40 นาที พร้อมงานดอกไม้ไฟและซีฟู้ด

Shizuoka →

ชมสถาปัตยกรรมแบบโฮโจในวิหารหลักที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมสำคัญ

วิหารหลักของวัดรินไซจิเป็นมรดกทางวัฒนธรรมสำคัญแห่งชาติ โดดเด่นด้วยผังอาคารแบบโฮโจขนาดใหญ่และรูปแบบการตกแต่งสไตล์เกียวโต

หากไม่มองเพียงความประทับใจจากภายนอก แต่สังเกตการจัดพื้นที่ซึ่งรองรับชีวิตและพิธีกรรมในวัดเซน ก็จะเข้าใจคุณค่าของอาคารได้ง่ายขึ้น

วิหารหลักขนาดใหญ่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17

เชื่อกันว่าวิหารหลักสร้างขึ้นในช่วงต้นสมัยเอโดะ

วิหารหลักได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมสำคัญแห่งชาติในปี 1983

อาคารมีความยาวด้านหน้า 22.7 เมตร และความลึก 16.8 เมตร โดยมีผังแบบโฮโจที่แผ่กว้างไปตามแนวด้านหน้าเป็นลักษณะเด่น

เมื่อไล่มองแนวชายคาที่กว้างและช่วงเสาที่ต่อเนื่องกัน จะเห็นโครงสร้างหลักของอาคารที่รองรับหลังคาขนาดใหญ่

โถงทางเข้าซึ่งต่ออยู่ทางซ้ายของด้านหน้าก็รวมอยู่ในการขึ้นทะเบียนเป็นส่วนประกอบของมรดกทางวัฒนธรรมสำคัญ และเป็นเบาะแสให้พิจารณาเส้นทางเชิงพิธีกรรมเข้าสู่วิหารหลัก

หลังคาทรงอิริโมยะและมุงไม้แบบโคเคระบุกิ

วิหารหลักเป็นอาคารชั้นเดียวหลังคาทรงอิริโมยะ โดยมุงด้วยแผ่นไม้บางซ้อนกันแบบโคเคระบุกิ

แม้หลังคาและพื้นที่ภายในบางส่วนได้รับการดัดแปลงในสมัยหลัง แต่โครงอาคารยังคงรูปแบบดั้งเดิมไว้ได้ดี

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

หาดชิราฮามะ ชิซูโอกะ: ทรายขาว 700 ม. คาบสมุทรอิซุ

หาดชิราฮามะ (Shirahama Beach) คือชายหาดเมืองชิโมดะใต้ของคาบสมุทรอิซุ จ.ชิซึโอกะ ทรายขาวควอตซ์ละเอียดยาว 700 ม. ทะเลใส เซิร์ฟดัง จากโตเกียว 2.5-3 ชม.

Shizuoka →

อ่านวัฒนธรรมเซนของซุมปุจากสวนที่เป็นจุดชมทิวทัศน์งดงาม

สวนรินไซจิซึ่งแผ่กว้างทางเหนือของวิหารหลักเป็นจุดชมทิวทัศน์งดงามแห่งชาติ มีลักษณะเด่นจากการใช้ความต่างระดับและการไหลของน้ำในการจัดองค์ประกอบ

แทนที่จะมองสวนเป็นเพียงทิวทัศน์ ลองมองเป็นพื้นที่หนึ่งเดียวที่อาคาร เนินลาด สระน้ำ และพรรณไม้ประกอบเข้าด้วยกัน แล้วจะเห็นมิติความลึกของสวน

สวนหันหน้าไปทางทิศใต้โดยมีเนินลาดเป็นฉากหลัง

สวนใช้พื้นที่ลาดเอียงทางเหนือของวิหารหลักเป็นฉากหลังและเปิดออกสู่ทิศใต้

การออกแบบไม่ได้ใช้เพียงพื้นราบ แต่ดึงเนินลาดตามธรรมชาติเข้ามาสร้างมิติแบบวัดบนภูเขา

สระน้ำ 2 แห่งที่เชื่อมกันด้วยความต่างระดับ

น้ำใสถูกนำเข้าสู่สระบนพื้นที่สูงกว่าหนึ่งระดับทางตะวันออก แล้วไหลต่อไปยังสระที่อยู่ต่ำกว่าทางตะวันตก

เมื่อเลื่อนสายตาจากทางน้ำเข้าไปยังสระ ระดับที่ลดหลั่น และสระถัดไป จะเห็นว่าภูมิทัศน์ชวนให้นึกถึงหุบธารถูกจัดวางไว้ในสวนที่มีพื้นที่จำกัดอย่างไร

เมื่อมองตามลำดับจากฝั่งวิหารหลักสู่ด้านในของสวน สระในระยะใกล้กับเนินลาดในระยะไกลจะเชื่อมต่อกัน และยังมองเห็นเทคนิคที่ทำให้รู้สึกว่าพื้นที่กว้างกว่าความเป็นจริง

คุณค่าของสวนที่สะท้อนผ่านการขึ้นทะเบียนเป็นจุดชมทิวทัศน์งดงาม

สวนรินไซจิได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นจุดชมทิวทัศน์งดงามแห่งชาติในปี 1936

การจัดวางต้นสน ปรง ซัตสึกิ และพืชชนิดอื่นร่วมกับชั้นหิน เป็นภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่ได้รับการดูแลรักษาควบคู่กับประวัติศาสตร์ของวัด

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

ทะเลสาบฮามานะ ชิซูโอกะ: น้ำกร่อยรอบ 114 กม. แหล่งปลาไหลดัง

ทะเลสาบฮามานะ (Hamana-ko) คือทะเลสาบน้ำกร่อยตะวันตกของ จ.ชิซึโอกะ คร่อมเมืองฮามามัตสึและโคไซ รอบทะเลสาบราว 114 กม. แหล่งปลาไหลชื่อดัง จุดชมวิวพระอาทิตย์ตก

Shizuoka →

ตามรอยการศึกษาของไทเก็น เซสไซ (Taigen Sessai) และทาเคจิโยะ (Takechiyo)

วัดรินไซจิเป็นสถานที่เชื่อมโยงพระเซนไทเก็น เซสไซผู้สนับสนุนอิมากาวะ โยชิโมโตะ กับโทกูงาวะ อิเอยาสุวัยเยาว์ซึ่งมีชื่อเรียกว่าทาเคจิโยะ

ความสัมพันธ์ของทั้ง 2 คนแสดงให้เห็นว่าวัดไม่ได้เป็นเพียงสถานที่สวดภาวนา แต่ยังเป็นพื้นที่สนับสนุนการศึกษาและการเมืองด้วย

ไทเก็น เซสไซผู้สนับสนุนอิมากาวะ โยชิโมโตะ

ไทเก็น เซสไซดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสวัดรินไซจิ และในฐานะอาจารย์ของอิมากาวะ โยชิโมโตะ เขายังมีส่วนร่วมในด้านการเมืองและการทูต

เรื่องราวนี้ถ่ายทอดบทบาทของพระเซนในยุคเซ็งโงกุที่เป็นที่พึ่งทางใจของไดเมียวและมีอิทธิพลต่อการบริหารแว่นแคว้นด้วย

วัดที่เล่ากันว่าอิเอยาสุเคยศึกษา

เล่ากันว่าในช่วงที่เป็นตัวประกัน อิเอยาสุได้รับคำสอนจากเซสไซที่วัดรินไซจิและตั้งใจศึกษาเล่าเรียน

เมื่อสังเกตห้องฝึกเขียนและรูปบุคคล ก็จะจินตนาการถึงวัยเด็กในซุมปุที่หล่อหลอมผู้ซึ่งต่อมากลายเป็นโชกุนได้อย่างเป็นรูปธรรม

กุญแจสำคัญในการเข้าใจเรื่องเล่านี้คือไม่แยกมองเฉพาะอิเอยาสุ แต่ต้องพิจารณาเซสไซผู้ทำหน้าที่ด้านการศึกษาภายใต้ตระกูลอิมากาวะควบคู่กับสภาพแวดล้อมของวัด

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

ศาลเจ้าคุโนะซังโทโชกู ชิซูโอกะ: ฝังศพอิเอยาซุ วิวอ่าวซุรุกะ

คุโนะซังโทโชกู (Kunōzan Tōshō-gū) คือศาลเจ้าเขตซุรุกะ เมืองชิซึโอกะ ที่ฝังศพโทกุงาวะ อิเอยาสุ สถาปัตยกรรมกงเง็นสึคุริ ขึ้นด้วยนิปปงไดระโรปเวย์หรือบันไดหิน

Shizuoka →

ยืนยันความทรงจำของตระกูลอิมากาวะผ่านสุสานและสมบัติของวัด

ภายในวัดมีสุสานตระกูลอิมากาวะและรูปปั้นบุคคลที่เกี่ยวข้องสืบทอดมา แสดงให้เห็นว่าวัดรินไซจิเป็นวัดประจำตระกูลที่ส่งต่อความทรงจำของวงศ์ตระกูล

หากจัดระเบียบความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่ได้รับการบูชาและสมบัติของวัดควบคู่กับอาคารและสวน ความเชื่อมโยงของประวัติศาสตร์จะชัดเจนขึ้น

สุสานตระกูลอิมากาวะที่ถ่ายทอดเรื่องราวของอูจิเทรุกับโยชิโมโตะ

สุสานตระกูลอิมากาวะเป็นโบราณสถานที่เมืองชิซูโอกะขึ้นทะเบียน และแสดงลักษณะของวัดประจำตระกูลซึ่งอุทิศส่วนกุศลให้อูจิเทรุและโยชิโมโตะอย่างเป็นรูปธรรม

ที่สุสานควรพนมมืออย่างสงบ ไม่เข้าไปในบริเวณเจดีย์หินหรือพื้นที่โดยรอบ และปฏิบัติตามคำแนะนำของวัดเป็นหลัก

เชื่อมโยงรูปปั้นของโยชิโมโตะ เซสไซ และบุคคลอื่น

วัดรินไซจิมีรูปปั้นและสิ่งของที่แสดงถึงบุคคลเกี่ยวข้อง เช่น โยชิโมโตะ อูจิเทรุ และเซสไซ สืบทอดมาถึงปัจจุบัน

แทนที่จะจดจำเพียงชื่อบุคคล ลองเชื่อมโยงพวกเขาเข้ากับบทบาทด้านการก่อตั้ง การศึกษา การเมือง และการบูรณะ ก็จะเข้าใจตำแหน่งของแต่ละคนได้ง่ายขึ้น

เชื่อมวิหารหลัก สวน และสุสานให้เป็นเรื่องราวเดียว

วิหารหลักถ่ายทอดประวัติศาสตร์การบูรณะ สวนถ่ายทอดวัฒนธรรมเซน และสุสานถ่ายทอดการอุทิศส่วนกุศลแก่ตระกูลอิมากาวะ

อย่ามองทั้ง 3 แห่งเป็นจุดชมแยกกัน แต่ควรมองเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ต่อเนื่องกัน ซึ่งแสดงความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองซุมปุกับวัดเซน

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

มิโฮะโนะมัตสึบาระ ชิซูโอกะ: ป่าสน 7 กม. ฉากฟูจิ มรดกปี 2013

มิโฮะโนะมัตสึบาระ (Miho-no-Matsubara) บนคาบสมุทรมิโฮะ เขตชิมิซุ เมืองชิซูโอกะ ป่าสน 7 กม. ฉากภูเขาไฟฟูจิข้ามอ่าวซุรุกะ มรดกโลกฟูจิซังปี 2013 1 ใน 3 มัตสึบาระ

Shizuoka →

เคารพเงื่อนไขการเปิดชมและมารยาทการสักการะของวัดฝึกปฏิบัติธรรม

วัดรินไซจิเป็นสถานที่ฝึกปฏิบัติธรรม ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวที่สามารถเข้าชมพื้นที่ส่วนลึกของวัดและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมได้อย่างอิสระตลอดเวลา

แม้จะมาเยือนในโอกาสเปิดชมที่มีจำกัด ก็ต้องปฏิบัติตนโดยไม่รบกวนการฝึกปฏิบัติและศรัทธา

ตรวจสอบวันเปิดชมและขอบเขตการเข้าชม

เนื่องจากโอกาสเปิดให้บุคคลทั่วไปและบริเวณที่เข้าชมได้มีจำกัด โปรดตรวจสอบกำหนดการเปิดชมและเงื่อนไขก่อนเดินทาง

อย่าอาศัยเพียงบทความท่องเที่ยวหรือข้อมูลกิจกรรมในอดีต แต่ให้ยึดประกาศที่ทางเข้าและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่เป็นหลัก

อย่าเข้าไปในบริเวณที่ไม่เปิดให้ชม และแม้จะอยู่ในขอบเขตที่มองเห็นได้จากภายนอก เช่น ประตูวัดหรือบันไดหิน ก็ควรชมจากตำแหน่งที่ไม่กีดขวางการสัญจรและการฝึกปฏิบัติ

ให้ความสำคัญกับความสงบมากกว่าการถ่ายภาพ

การอนุญาตให้ถ่ายภาพอาจแตกต่างกันตามสถานที่และโอกาส จึงควรตรวจสอบขอบเขตที่ได้รับอนุญาต

ภายในอาคาร สวน และสุสาน ควรหลีกเลี่ยงการส่งเสียงดังหรือยึดพื้นที่เป็นเวลานาน และเว้นทางให้ผู้มาสักการะกับพระผู้ฝึกปฏิบัติ

สรุป｜เรียนรู้จุดเชื่อมระหว่างตระกูลอิมากาวะกับอิเอยาสุที่วัดรินไซจิ

วัดรินไซจิมีประวัติศาสตร์หลายชั้น ทั้งการเป็นวัดที่อิมากาวะ อูจิจิกะก่อตั้งและเล่ากันว่าเป็นวัดประจำตระกูลของอูจิเทรุ การเป็นสถานที่ศึกษาของไทเก็น เซสไซกับโทกูงาวะ อิเอยาสุวัยเยาว์ และการเป็นวัดเซนที่สร้างขึ้นใหม่หลังเพลิงสงคราม

หากมองวิหารหลักที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมสำคัญ สวนที่เป็นจุดชมทิวทัศน์งดงาม และสุสานตระกูลอิมากาวะอย่างเชื่อมโยงกัน ก็จะเข้าใจวัฒนธรรมที่สืบต่อจากซุมปุยุคเซ็งโงกุถึงยุคโทกูงาวะได้อย่างเป็นรูปธรรม

โปรดตรวจสอบวันเปิดชมและขอบเขตการเข้าชมล่วงหน้า พร้อมแสดงความเคารพต่อการสืบทอดทรัพย์สินทางวัฒนธรรมด้วยท่าทีสงบที่เหมาะสมกับสถานที่ฝึกปฏิบัติและศรัทธา