Perry Road là con đường kể lại lịch sử mở cảng Shimoda
Perry Road ở thành phố Shimoda, tỉnh Shizuoka, là con đường mang dấu ấn cuộc diễu hành của đoàn Đô đốc Perry, những người đã đến Nhật Bản bằng “Hắc thuyền”, trên đường tới chùa Ryōsen-ji.
Khi men theo đường lát đá ven sông Hiraname, những công trình bằng đá Izu và tường namako cùng hàng liễu, bạn có thể đồng thời tìm hiểu cảnh quan của một đô thị cảng và sân khấu ngoại giao cuối thời Edo.
Đoàn Perry đã diễu hành đến chùa Ryōsen-ji
Sau khi Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị Nhật–Mỹ được ký kết vào năm 1854, Shimoda trở thành cảng mở cửa và hạm đội Perry tiến vào cảng.
Đoàn đi từ điểm đổ bộ đến Ryōsen-ji để thảo luận với các sứ giả Nhật Bản về những thỏa thuận tại Shimoda.
Tên con đường lưu giữ ký ức về cuộc diễu hành lịch sử này trong lòng thị trấn.
Hiệp ước Shimoda quy định các nguyên tắc sau khi mở cảng
Tại Ryōsen-ji vào năm 1854, Hiệp ước Shimoda, phụ lục của Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị Nhật–Mỹ, đã được ký kết.
Hiệp ước này quy định các chi tiết cần thiết cho Shimoda sau khi mở cảng, như phạm vi đi lại của người Mỹ, nơi nghỉ ngơi và việc cung cấp nhu yếu phẩm.
Phân biệt rõ rằng bản thân Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị Nhật–Mỹ không được ký tại Ryōsen-ji sẽ giúp làm sáng tỏ vị trí lịch sử của Perry Road.
Tuyến ngoại giao nối từ cảng đến chùa
Perry Road không chỉ là một lối nhỏ có bầu không khí dễ chịu, mà còn là tuyến ngoại giao nối cảng với địa điểm đàm phán.
Nếu chú ý đến hướng dòng sông và vị trí của Ryōsen-ji khi đi bộ, bạn có thể hình dung lộ trình đoàn người rời tàu, lên bờ rồi di chuyển qua thị trấn.
| Thời gian, địa điểm | Sự kiện chính | Liên hệ với con đường |
|---|---|---|
| Năm 1854, Kanagawa | Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị Nhật–Mỹ | Shimoda mở cảng |
| Năm 1854, cảng Shimoda | Hạm đội Perry vào cảng | Đoàn người đổ bộ |
| Năm 1854, Ryōsen-ji | Ký Hiệp ước Shimoda | Điểm đến của cuộc diễu hành |
| Năm 1855, Chōraku-ji | Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị Nhật–Nga | Lịch sử ngoại giao tiếp nối |
Cảnh quan ven sông được tạo nên bởi sông Hiraname và đường lát đá
Ấn tượng về Perry Road được định hình bởi dòng chảy của sông Hiraname và những con đường lát đá trải dọc hai bờ cùng khu vực lân cận.
Thay vì chỉ nhìn vào các tòa nhà, hãy quan sát mối liên hệ giữa mặt nước, cầu, hàng liễu và bề rộng con đường để hiểu cách tổ chức không gian đặc trưng của đô thị cảng.
Tầm mắt chuyển động theo đường cong của dòng sông
Trên con đường men theo sông Hiraname, diện mạo của các công trình thay đổi từng chút theo khúc uốn của dòng nước.
Khi nhìn theo hướng đi từ trên cầu, sông, đường lát đá và dãy mái nhà chồng lớp lên nhau, tạo nên chiều sâu khác với một con đường thẳng.
Đừng nghiêng người ra phía mặt nước; trên những cây cầu hẹp, hãy chọn vị trí dừng chân không cản trở người qua lại.
Quan sát đường lát đá và hàng liễu từ dưới chân
Màu sắc và các đường ghép của đá lát mang vẻ khác nhau khi khô ráo và sau mưa, còn cành liễu tạo đường nét mềm mại bên bờ nước.
Đường lát đá kéo dài tổng cộng khoảng 500m, tạo nên cảnh quan đặc trưng của một đô thị cảng.
Khi trời mưa, hãy chú ý những chỗ trơn trượt và bậc chênh; ngay cả lúc ngước nhìn cảnh vật, điều quan trọng là dừng chân ở nơi an toàn trước.
So sánh kiến trúc qua đá Izu và tường namako
Dọc đường vẫn còn những công trình sử dụng đá Izu và tường namako với hoa văn hình học trên bề mặt, truyền tải văn hóa kiến trúc của Shimoda.
Thay vì gộp tất cả vào khái niệm “phố cổ”, việc nhận ra sự khác biệt giữa đá, vữa và gỗ sẽ giúp bạn quan sát sâu hơn.
Màu sắc và kết cấu do đá Izu tạo nên
Đá Izu được khai thác trên bán đảo Izu từ lâu đã được dùng cho tường, nền móng và các bộ phận khác của công trình.
Bề mặt đá có sắc độ không đồng đều và dấu vết gia công; khi đặt cạnh lưới gỗ và vữa trắng, sự tương phản giữa các vật liệu càng nổi bật.
Tường namako là giải pháp bảo vệ các mối nối
Tường namako là kiểu hoàn thiện trong đó ngói phẳng được ốp lên tường và vữa được đắp nổi trên các mối nối giữa những viên ngói.
Họa tiết các đường mạch trắng giao chéo vừa có tính trang trí, vừa giúp bảo vệ bề mặt tường khỏi mưa gió.
So sánh kích thước hoa văn và phạm vi tường ở từng công trình sẽ cho thấy những diện mạo khác nhau dù cùng một kỹ thuật.
Quan sát 2 phong cách tại dinh thự Sawamura cũ
Dinh thự Sawamura cũ ở cuối Perry Road là công trình sử dụng cả tường namako và kết cấu đá Izu.
Công trình được xây dựng vào thời Taishō; đừng nhầm đây là kiến trúc còn lại từ thời đàm phán hiệp ước cuối thời Edo, mà hãy xem nó như tư liệu kế thừa cảnh quan đô thị cảng về sau.
| Yếu tố kiến trúc | Vật liệu chính | Điểm quan sát |
|---|---|---|
| Tường đá Izu | Đá địa phương | Màu sắc và dấu vết gia công |
| Tường namako | Ngói và vữa | Các mối nối đắp nổi |
| Lưới gỗ | Gỗ | Ánh sáng và bóng tối ở các ô mở |
| Đường lát đá | Đá | Sự tiếp nối với con đường |
Khám phá sân khấu đàm phán Nhật–Mỹ tại Ryōsen-ji
Ý nghĩa lịch sử của Perry Road trở nên cụ thể khi gắn với Ryōsen-ji, điểm đến của cuộc diễu hành.
Ngôi chùa được công nhận là Di tích Lịch sử Quốc gia và được bảo tồn như một nơi lưu truyền lịch sử ngoại giao cuối thời Edo.
Ngôi chùa xây dựng đầu thời Edo đã trở thành nơi tiếp đón
Ryōsen-ji được khai sáng vào năm 1635 và đến cuối thời Edo trở thành nơi gặp gỡ giữa Perry với các sứ giả Nhật Bản.
Việc không gian bên trong chùa trở thành nơi đàm phán ngoại giao cũng cho thấy Shimoda ngay sau khi mở cảng chưa có cơ sở chuyên dụng.
Chính điện được xây lại sau hỏa hoạn
Chính điện Ryōsen-ji được xây lại vào năm 1826 sau một vụ hỏa hoạn, với mái hông yosemune và ngói sangawara.
Công trình lưu truyền quy cách cũ của tòa nhà từng tồn tại khi Perry đến, qua đó cung cấp manh mối để hình dung không gian nơi diễn ra đàm phán hiệp ước.
Phân biệt tên hiệp ước và nơi ký kết
Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị Nhật–Mỹ ký tại Kanagawa, Hiệp ước Shimoda là phụ lục được ký tại Ryōsen-ji, và Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị Nhật–Nga ký tại Chōraku-ji có địa điểm cùng vai trò khác nhau.
Mở rộng tầm nhìn đến các ngôi chùa lân cận sẽ giúp hiểu rằng Shimoda từng trở thành trung tâm ngoại giao với nhiều quốc gia trong một khoảng thời gian ngắn.
Đan xen ký ức phố hoa với đời sống đô thị cảng
Khu vực quanh Perry Road vẫn lưu giữ dấu tích của khu giải trí truyền thống tại đô thị cảng.
Nếu không chỉ nhìn vào lịch sử ngoại giao mà còn hình dung văn hóa đời sống của thị trấn nơi tàu thuyền, con người và hàng hóa qua lại, cảnh quan đường lát đá sẽ có thêm một lớp ý nghĩa.
Sự nhộn nhịp của cảng đã nuôi dưỡng phố xá
Shimoda phồn thịnh nhờ tàu thuyền ra vào, còn nhà trọ, hoạt động buôn bán và văn hóa tiếp đãi tập trung trong khu phố ven sông.
Quan sát mặt tiền, lưới gỗ và lối ra vào hướng về phía sông giúp bạn hình dung diện mạo thị trấn nơi giao thông đường thủy và đường bộ nằm sát nhau.
Đừng quên tôn trọng cửa hàng và nhà ở
Dọc đường có cả cửa hàng lẫn nhà ở; đây vừa là cảnh quan lịch sử, vừa là nơi mọi người làm việc và sinh sống.
Đừng chặn lối vào hay cầu để chụp ảnh, không đi vào khu đất tư nhân, và hãy xin phép trước khi chụp bên trong cửa hàng hoặc chụp người.
Lên kế hoạch tản bộ lịch sử một cách an toàn
Perry Road là nơi mà chính việc đi bộ khám phá đã là mục đích của chuyến thăm, nhưng thay vì chỉ dừng lại ở một đoạn ngắn, việc suy nghĩ về trình tự nối cảng với chùa sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn.
Hãy kiểm tra thời tiết, điều kiện mặt đường và quy định sử dụng của từng cơ sở; trên đường có xe cộ hoặc cầu hẹp, hãy ưu tiên người xung quanh.
Đi từ phía cảng đến Ryōsen-ji
Nếu lấy ký ức về cuộc đổ bộ của Perry làm điểm khởi đầu, lộ trình từ phía cảng men theo sông Hiraname đến Ryōsen-ji sẽ giúp bạn lần theo lịch sử dễ dàng hơn.
Ngay cả khi đến từ phía nhà ga, hãy kiểm tra hướng dòng sông và vị trí ngôi chùa trên bản đồ trước khi vào đường để giảm nguy cơ đi lạc.
Mở rộng hành trình đến Chōraku-ji và Công viên Shimoda
Nếu có đủ thời gian và thể lực, bạn có thể nối hành trình với Chōraku-ji, nơi ký Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị Nhật–Nga, cùng các địa điểm lịch sử lân cận.
Điều kiện lưu thông do sự kiện và tình trạng mở cửa của các cơ sở có thể thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra thông tin mới nhất trước khi ghé thăm.
| Thứ tự | Địa điểm cần chú ý | Chủ đề tìm hiểu |
|---|---|---|
| 1 | Cảng và ký ức đổ bộ | Hắc thuyền đến Nhật Bản |
| 2 | Sông Hiraname và đường lát đá | Lộ trình diễu hành |
| 3 | Phố xá bằng đá Izu | Kiến trúc đô thị cảng |
| 4 | Ryōsen-ji | Hiệp ước Shimoda |
Tổng kết｜Đọc lịch sử thành phố mở cảng trên Perry Road
Perry Road là con đường lịch sử mà đoàn Perry đã đi để đến Ryōsen-ji; sông Hiraname, đường lát đá, đá Izu và tường namako cùng tạo nên cảnh quan đô thị cảng Shimoda.
Khi phân biệt Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị Nhật–Mỹ với phụ lục Hiệp ước Shimoda, đồng thời kết nối Ryōsen-ji và Chōraku-ji, bạn có thể lần theo trên chính con đường quá trình Shimoda trở thành sân khấu ngoại giao cuối thời Edo.
Hãy đảm bảo an toàn bên bờ nước và trên những con đường hẹp, tôn trọng đời sống của các cửa hàng và cư dân, đồng thời quan sát kỹ cả cảnh quan lẫn di tích lịch sử.
Đánh giá (0)