Profitez de votre voyage au Japon !

Temple Rinzaiji | Yoshimoto, Ieyasu et jardin historique

Temple Rinzaiji | Yoshimoto, Ieyasu et jardin historique
Fondé par Yoshimoto pour Ujiteru, Rinzaiji est lié à Sessai et Ieyasu. Son pavillon classé et son jardin ne sont visibles que lors d’ouvertures spéciales.

L'essentiel

Les attraits du temple Rinzai-ji

Le temple Rinzai-ji, dans l’arrondissement d’Aoi à Shizuoka, est le temple familial du clan Imagawa et un monastère zen de formation où se croisent les histoires d’Imagawa Yoshimoto et de Tokugawa Ieyasu.

Les origines du temple

Son prédécesseur était Zentoku-in, fondé par Imagawa Ujichika. Temple familial d’Ujiteru, frère aîné de Yoshimoto et 8e chef du clan, son nom dérive également du nom bouddhique posthume d’Ujiteru.

Le bâtiment principal, Bien culturel important

Le bâtiment principal, classé bien culturel important au niveau national, est un vaste édifice de style hojo du début de l’époque d’Edo, de plain-pied, doté d’un toit à croupes et pignons couvert de bardeaux de bois ; l’entrée est également incluse dans le classement.

Jardin classé Site de beauté pittoresque

Le jardin, classé site de beauté pittoresque au niveau national, prend pour toile de fond la pente au nord du bâtiment principal et exploite le dénivelé pour faire couler l’eau d’un bassin en hauteur à l’est vers un bassin plus bas à l’ouest.

Sessai et l’apprentissage d’Ieyasu

L’abbé Taigen Sessai participa à la politique et à la diplomatie en tant que maître d’Imagawa Yoshimoto, et Ieyasu aurait lui aussi reçu son enseignement ici pendant ses années d’otage.

Cimetière de la famille Imagawa et trésors du temple

Ujiteru et Yoshimoto sont honorés dans le cimetière de la famille Imagawa, site historique désigné par la ville de Shizuoka, et des statues ainsi que des objets liés à Yoshimoto, Sessai et d’autres figures ont également été transmis.

Occasions et zones de visite

Rinzai-ji étant un monastère de formation, ce n’est pas un site où l’on peut visiter librement les parties intérieures de l’enceinte ou les biens culturels ; les occasions d’ouverture au public et les zones accessibles sont limitées.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Shizuoka

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Rinzai-ji a commencé son histoire comme temple funéraire du clan Imagawa

Rinzai-ji, dans l’arrondissement d’Aoi à Shizuoka, est le temple funéraire du clan Imagawa qui gouverna Suruga, et un temple zen où se croisent les histoires d’Imagawa Yoshimoto et de Tokugawa Ieyasu.

Dans l’enceinte préservée comme lieu de formation monastique, le bâtiment principal, le jardin et le cimetière familial des Imagawa transmettent une culture allant de l’époque Sengoku au début de l’époque moderne.

Un temple zen issu de Zentoku-in

Zentoku-in, fondé par Imagawa Ujichika, est considéré comme le prédécesseur de Rinzai-ji.

Ce lieu où se rejoignaient la politique du clan Imagawa et la culture zen offre un point de départ pour comprendre l’histoire de Sunpu.

Le temple funéraire d’Imagawa Ujiteru

Fondé par Imagawa Ujichika, Rinzai-ji est présenté comme le temple funéraire d’Ujiteru, frère aîné de Yoshimoto et 8e chef du clan Imagawa.

Le nom du temple vient du nom bouddhique posthume d’Ujiteru, et l’enceinte conserve des tombes et des statues liées à Ujiteru et Yoshimoto.

Un ensemble monastique marqué par les guerres et les reconstructions

Rinzai-ji subit des incendies de guerre liés à Takeda Shingen et Tokugawa Ieyasu, et ses bâtiments furent reconstruits après chacun d’eux.

Il importe de ne pas considérer les bâtiments comme intacts depuis la fondation, mais comme des strates historiques ayant traversé destruction et renaissance.

Le passage du temple funéraire des Imagawa sous la protection des Tokugawa montre que le rôle du temple fut transmis malgré les changements de pouvoir à Sunpu.

Personnage et période Lien avec Rinzai-ji Angle d’observation
Imagawa Ujichika Fonde le prédécesseur Le clan Imagawa et le zen
Imagawa Ujiteru Origine du nom du temple Rôle du temple funéraire
Imagawa Yoshimoto Seigneur soutenu par Sessai Foi d’un daimyō de l’époque Sengoku
Tokugawa Ieyasu Études et reconstruction Du clan Imagawa au clan Tokugawa

Observer l’architecture hōjō dans le bâtiment principal classé Bien culturel important

Le bâtiment principal de Rinzai-ji est un Bien culturel important national, remarquable par son vaste plan de type hōjō et son décor d’inspiration kyotoïte.

Au-delà de l’aspect extérieur, observer l’organisation de l’espace qui soutenait la vie et les rites du temple zen aide à comprendre la valeur de l’édifice.

Un vaste bâtiment principal du début du 17e siècle

Le bâtiment principal daterait du début de l’époque d’Edo.

Il fut classé Bien culturel important national en 1983.

Il mesure 22,7 m de façade sur 16,8 m de profondeur et se distingue par un plan de type hōjō largement ouvert en façade.

En suivant l’étendue des avant-toits et la succession des travées, on distingue l’ossature qui soutient la grande toiture.

Le vestibule accolé à gauche de la façade est également compris comme annexe dans le classement et aide à imaginer le parcours cérémoniel menant au bâtiment principal.

Une toiture irimoya couverte en kokera-buki

Le bâtiment principal possède une toiture irimoya à un niveau, couverte en kokera-buki par superposition de fines planchettes.

Certaines parties de la toiture et de l’intérieur ont été modifiées ultérieurement, mais la charpente conserve bien sa forme d’origine.

Élément architectural Caractéristique Point à observer
Plan Type hōjō Largeur des travées
Toiture Type irimoya Forme du faîte et des avant-toits
Matériau de couverture Kokera-buki Superposition des planchettes
Annexe classée 1 vestibule Raccord avec le bâtiment principal

Lire la culture zen de Sunpu dans le jardin classé

Le jardin de Rinzai-ji, au nord du bâtiment principal, est un Site de beauté pittoresque national dont la composition exploite les différences de niveau et l’écoulement de l’eau.

Au lieu d’y voir un simple panorama, considérez le bâtiment, la pente, les bassins et les plantations comme un espace unifié pour en percevoir la profondeur.

Un jardin orienté au sud avec une pente en arrière-plan

Le jardin prend pour fond le terrain incliné au nord du bâtiment principal et s’ouvre vers le sud.

En intégrant la pente naturelle plutôt qu’un seul terrain plat, il crée le relief caractéristique d’un temple de montagne.

2 bassins reliés par le dénivelé

Une eau claire est conduite vers le bassin situé plus haut à l’est, puis s’écoule vers le bassin inférieur à l’ouest.

En suivant du regard l’arrivée d’eau, le bassin, la chute puis le bassin suivant, on découvre dans cet espace limité un paysage qui évoque une vallée.

Depuis le bâtiment principal vers le fond du jardin, le bassin proche se prolonge par la pente éloignée, révélant un dispositif qui donne une impression d’espace supérieure aux dimensions réelles.

La valeur du jardin révélée par son classement

Le jardin de Rinzai-ji fut classé Site de beauté pittoresque national en 1936.

Sa composition associant pins, cycas, azalées satsuki et autres plantations au socle rocheux forme un paysage culturel préservé avec l’histoire du temple.

Élément du jardin Emplacement Effet perceptible
Pente Au nord du bâtiment principal Arrière-plan naturel
Bassin supérieur Hauteur à l’est Origine de l’eau claire
Bassin inférieur Partie basse à l’ouest Expression du dénivelé
Rochers et plantations Autour des bassins Paysage de montagne et d’eau

Suivre les études de Taigen Sessai et Takechiyo

Rinzai-ji relie le moine zen Taigen Sessai, soutien d’Imagawa Yoshimoto, au jeune Tokugawa Ieyasu alors appelé Takechiyo.

La relation entre ces 2 hommes montre que le temple n’était pas seulement un lieu de prière, mais aussi un espace au service de l’éducation et de la politique.

Taigen Sessai, soutien d’Imagawa Yoshimoto

Taigen Sessai fut supérieur de Rinzai-ji et, comme maître d’Imagawa Yoshimoto, participa aussi à la politique et à la diplomatie.

Son parcours illustre l’époque Sengoku, où un moine zen pouvait devenir le soutien spirituel d’un daimyō et influencer l’administration du domaine.

Le temple où Ieyasu aurait étudié

Selon la tradition, pendant ses années d’otage, Ieyasu reçut l’enseignement de Sessai à Rinzai-ji et s’appliqua aux études.

Observer la salle d’apprentissage de l’écriture et les représentations des personnages permet d’imaginer concrètement l’enfance passée à Sunpu qui façonna le futur shogun.

Pour comprendre cette tradition, il faut éviter d’isoler Ieyasu et considérer avec lui Sessai, chargé de l’éducation sous les Imagawa, ainsi que l’environnement du temple.

Retrouver la mémoire du clan Imagawa dans le cimetière et les trésors

Le cimetière familial des Imagawa et les statues associées montrent que Rinzai-ji est un temple funéraire qui perpétue la mémoire du clan.

Clarifier les liens entre les personnes honorées et les trésors du temple, au-delà des bâtiments et du jardin, rend la continuité historique plus lisible.

Le cimetière Imagawa qui perpétue Ujiteru et Yoshimoto

Le cimetière familial des Imagawa est un Site historique classé par la ville de Shizuoka et rend visible la fonction de temple funéraire honorant Ujiteru et Yoshimoto.

Dans le cimetière, recueillez-vous en silence, n’entrez pas dans la zone des stèles de pierre ni ses abords et suivez les consignes du temple.

Relier les statues de Yoshimoto, Sessai et d’autres figures

Rinzai-ji conserve des statues et des objets représentant des figures liées au temple, dont Yoshimoto, Ujiteru et Sessai.

Au lieu de retenir seulement les noms, reliez chaque personnage à la fondation, l’éducation, la politique et la reconstruction pour mieux comprendre sa place.

Réunir le bâtiment principal, le jardin et le cimetière en un récit

Le bâtiment principal transmet l’histoire des reconstructions, le jardin la culture zen et le cimetière les rites commémoratifs consacrés au clan Imagawa.

Ne considérez pas ces 3 lieux comme des attractions séparées : voyez-y un patrimoine culturel continu exprimant la relation entre les maîtres de Sunpu et le temple zen.

Respecter les conditions d’ouverture et les règles de visite d’un temple de formation

Rinzai-ji est un lieu de formation religieuse, et non un site touristique où l’on peut librement visiter à tout moment le fond de l’enceinte et les biens culturels.

Même lors des rares ouvertures, les visiteurs doivent agir sans perturber la pratique ni la foi.

Vérifier les dates d’ouverture et les zones accessibles

Les occasions d’ouverture au public et les zones visitables étant limitées, vérifiez le calendrier et les conditions avant de venir.

Ne vous fiez pas uniquement à d’anciens articles de voyage ou à des informations événementielles : privilégiez les panneaux à l’entrée et les indications du personnel.

N’entrez pas dans les zones fermées. Même devant la porte ou les marches de pierre visibles de l’extérieur, observez depuis un endroit qui ne gêne ni le passage ni la pratique.

Privilégier le silence aux photos

L’autorisation de photographier pouvant varier selon le lieu et l’occasion, vérifiez le périmètre permis.

Dans le bâtiment principal, le jardin et le cimetière, évitez de parler fort ou d’occuper longtemps une place, et laissez libre le passage des fidèles et des moines.

Résumé : Comprendre à Rinzai-ji le lien entre les Imagawa et Ieyasu

Rinzai-ji superpose plusieurs histoires : temple fondé par Imagawa Ujichika et transmis comme temple funéraire d’Ujiteru, lieu d’étude de Taigen Sessai et du jeune Tokugawa Ieyasu, et temple zen reconstruit après les incendies de guerre.

Mettre en relation le bâtiment principal classé Bien culturel important, le jardin pittoresque et le cimetière Imagawa permet de comprendre en trois dimensions la culture qui se prolongea de Sunpu à l’époque Sengoku jusqu’à l’ère Tokugawa.

Vérifiez à l’avance les dates d’ouverture et les zones accessibles, adoptez le calme qui convient à un lieu de pratique et de foi, et respectez le travail de transmission des biens culturels.

Foire aux questions

R. Rinzaiji est un temple zen de l’école Rinzai qui sert depuis longtemps de temple familial au clan Imagawa de Suruga, chargé des rites commémoratifs de la famille. Son prédécesseur était Zentoku-in, construit par Imagawa Ujichika, et son nom vient du nom bouddhique posthume du huitième chef du clan, Imagawa Ujiteru. Il demeure un monastère spécialisé dans la formation des moines et son enceinte est normalement fermée au public.
R. Rinzaiji est un temple lié à Imagawa Yoshimoto et également le lieu où Tokugawa Ieyasu étudia durant son enfance. Pendant ses années comme otage, Ieyasu y aurait reçu l’enseignement de son maître Taigen Sessai. L’intérêt historique tient au fait que le temple familial des Imagawa passa ensuite sous la protection des Tokugawa et conserva son rôle malgré le changement de dirigeants à Sunpu.
R. Taigen Sessai était un moine zen qui fut supérieur de Rinzaiji et conseiller d’Imagawa Yoshimoto dans les domaines militaire et diplomatique. Il aurait aussi assuré l’éducation du jeune Ieyasu, ce qui en fait une figure caractéristique de l’époque Sengoku, où un moine zen pouvait influencer la politique d’un daimyo. Connaître son parcours révèle une autre facette du temple, à la fois lieu de prière, d’éducation et de vie politique.
R. Rinzaiji étant un monastère de formation spécialisé, il est normalement fermé au public ; les informations officielles indiquent une ou deux ouvertures exceptionnelles par an. Les dates habituellement annoncées sont les 19 mai et 15 octobre, de 10 h à 15 h. Les espaces ouverts et les conditions varient à chaque occasion : suivez les panneaux à l’entrée et les indications du personnel le jour même.
R. Depuis l’arrêt no 16 à la sortie nord de la gare JR de Shizuoka, prenez un bus Shizutetsu Justline de la ligne Nakahara-Ikenoya en direction de Karase Depot et descendez à « Rinzaiji-mae ». Les informations officielles indiquent environ 3 à 5 minutes à pied depuis l’arrêt et environ 15 minutes en voiture depuis Shizuoka IC. Le nombre de places de stationnement étant limité, les transports en commun peuvent être plus pratiques les jours d’ouverture exceptionnelle.
R. Le bâtiment principal de Rinzaiji, appelé Daihojo, date du début de l’époque d’Edo et a été classé Bien culturel important national en 1983. Ce grand hojo mesure 22,7 m de largeur en façade et 16,8 m de profondeur ; il comporte un seul niveau, une toiture à croupes et pignons et des bardeaux de bois. L’entrée à gauche de la façade est également comprise dans le classement ; suivre la succession des travées permet de ressentir l’ossature qui soutient le grand toit.
R. Le jardin s’ouvre vers le sud avec la pente située au nord du bâtiment principal en arrière-plan, et il a été classé Lieu de beauté pittoresque national en 1936. Une eau claire coule d’un bassin plus élevé à l’est vers un bassin plus bas à l’ouest, créant un paysage de vallée dans un espace limité. En regardant progressivement vers le fond depuis le bâtiment principal, les bassins proches se superposent à la pente lointaine, donnant une impression de profondeur supérieure à l’espace réel.
R. Les avis des années précédentes de la ville de Shizuoka comportent des exemples d’ouvertures exceptionnelles de Rinzaiji gratuites et sans inscription. Toutefois, les tarifs, les modalités d’inscription et les trésors présentés sont fixés pour chaque occasion. Le jardin, la salle d’apprentissage de l’écriture de Takechiyo et les statues en bois d’Imagawa Yoshimoto et Ujiteru ont notamment été ouverts au public ; les visiteurs suivent le parcours défini le jour même.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.