Tận hưởng du lịch Nhật Bản!
Home

Hướng dẫn viếng đền thần Nhật Bản từ A-Z cho lần đầu du lịch

Hướng dẫn viếng đền thần Nhật Bản từ A-Z cho lần đầu du lịch
Đền thần (Jinja) là điểm đến quen thuộc khi du lịch Nhật Bản. Bài viết hướng dẫn ý nghĩa tham bái, các bước viếng đền đúng cách và phép lịch sự cơ bản.

Điểm nổi bật

Điểm hấp dẫn trong một câu

Tham bái thần xã (jinja) là trải nghiệm giúp bạn chạm đến văn hóa tâm linh Nhật Bản thông qua cổng torii, nghi thức rửa tay temizu và cách vái lạy ni-rei ni-hakushu ichi-rei (hai lần cúi đầu, hai lần vỗ tay, một lần cúi đầu).

Cách phân biệt

Thần xã (jinja) có thể nhận biết qua cổng torii ở lối vào và tiếng vỗ tay kashiwade, đây là dấu hiệu dễ phân biệt khi bạn phân vân giữa thần xã và chùa (otera).

Các bước tham bái

Quy trình tham bái thần xã cơ bản gồm 3 bước: đi qua cổng torii → rửa tay tại chỗ rửa tay temizuya → tham bái tại bái điện (haiden).

Điểm chính của temizu

Nghi thức temizu là dùng gáo múc nước rửa theo thứ tự tay trái → tay phải → miệng → tay trái, cuối cùng nghiêng gáo cho nước chảy dọc cán rồi đặt lại.

Cách hành lễ tại bái điện

Tại bái điện, bạn nhẹ nhàng bỏ tiền cúng saisen vào hòm, nếu có chuông thì rung, rồi thực hiện ni-rei ni-hakushu ichi-rei (hai lần cúi đầu, hai lần vỗ tay, một lần cúi đầu) để bày tỏ lòng biết ơn hoặc cầu nguyện.

Cách thưởng thức vật phẩm ban phước

Khi tham bái thần xã, bạn có thể tận hưởng những lời cầu chúc và kỷ niệm chuyến đi thông qua bùa may mắn omamori, quẻ xăm omikuji và sổ goshuin (sổ xin dấu ấn).

Thời gian tham quan lý tưởng

Buổi sáng sớm thường vắng người và yên tĩnh, thuận tiện cho việc tham bái; ngoài ra nên chuẩn bị sẵn tiền xu cho tiền cúng saisen và mua vật phẩm ban phước.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Đền thần Nhật Bản là gì? Tìm hiểu về Thần đạo và tín ngưỡng cơ bản

Đền thần (jinja) là cơ sở tôn giáo thờ các vị thần trong Thần đạo (Shintō) của Nhật Bản, với khoảng 80.000 ngôi đền trên khắp cả nước.

Thiên nhiên, tổ tiên, các nhân vật lịch sử đều có thể được tôn thờ như thần linh, và mỗi đền thần đều có vị thần chủ riêng.

Nhiều người nghĩ đền thần là nơi cầu nguyện điều ước, nhưng ban đầu đây là nơi để bày tỏ lòng biết ơn đối với cuộc sống hàng ngày.

Đối với du khách lần đầu đến Nhật Bản, việc tham bái đền thần là cơ hội quý giá để trải nghiệm văn hóa Nhật Bản một cách trọn vẹn.

Phân biệt đền thần và chùa Nhật Bản khi đi du lịch

Ở Nhật Bản có cả đền thần (jinja) và chùa (otera), đôi khi khó phân biệt vì bên ngoài trông khá giống nhau.

Nếu biết cách nhận biết đang ở đền hay chùa, bạn sẽ không bỡ ngỡ về nghi thức tham bái.

Đặc điểm nhận biết đền thần

・Có cổng torii ở lối vào (cấu trúc giống cổng màu đỏ hoặc trắng)

・Thờ các vị thần của Thần đạo

・Khi tham bái phải vỗ tay (kashiwade)

Đặc điểm nhận biết chùa

・Có tượng Phật được an vị bên trong

・Thường có các nhà sư

・Khi tham bái không vỗ tay (chỉ chắp tay)

Nếu không chắc, cách dễ nhất là kiểm tra xem lối vào có cổng torii hay không.

Quy trình tham bái đền thần cơ bản: từ cổng torii đến điện thờ

Việc tham bái đền thần có một quy trình chung nhất định.

Toàn bộ quy trình gồm 3 bước: "Bước qua cổng torii → Thanh tẩy tại chỗ rửa tay (temizuya) → Tham bái tại điện thờ (haiden)".

Cách đi qua cổng torii

Cổng torii là lối vào khu vực linh thiêng (không gian của thần linh).

Trước khi bước qua, hãy cúi chào nhẹ một cái.

Giữa đường tham đạo được xem là lối đi của thần linh (seichū), vì vậy bạn nên đi về phía bên trái hoặc bên phải.

Khi ra về, sau khi bước qua cổng torii, quay lại cúi chào một lần nữa thì càng thể hiện sự tôn kính.

Cách thanh tẩy tại chỗ rửa tay temizuya

Temizuya (chỗ rửa tay) là nơi thanh tẩy thân tâm trước khi tham bái.

Điểm quan trọng là hoàn thành toàn bộ các bước chỉ với một gáo nước.

  1. Tay phải cầm gáo múc nước, rửa tay trái
  2. Chuyển gáo sang tay trái, rửa tay phải
  3. Cầm gáo lại bằng tay phải, đổ nước vào lòng bàn tay trái rồi súc miệng (không đưa miệng trực tiếp vào gáo)
  4. Rửa lại tay trái một lần nữa
  5. Dựng đứng gáo để nước chảy xuống cán, rồi úp gáo lại chỗ cũ

Một số temizuya sử dụng hệ thống nước chảy thay vì gáo.

Trong trường hợp đó, bạn chỉ cần rửa hai tay bằng nước chảy và có thể bỏ qua bước súc miệng.

Cách tham bái đúng cách tại điện thờ: nghi thức Ni-rei Ni-hakushu Ichi-rei

Tại điện thờ haiden, nghi thức cơ bản là "Ni-rei Ni-hakushu Ichi-rei" (2 lần cúi chào – 2 lần vỗ tay – 1 lần cúi chào).

Một số đền thần có nghi thức khác (ví dụ: tại Izumo Taisha là "2 lần cúi chào – 4 lần vỗ tay – 1 lần cúi chào").

Nếu không thấy hướng dẫn cụ thể, hãy thực hiện theo nghi thức Ni-rei Ni-hakushu Ichi-rei.

Các bước và ý nghĩa của nghi thức Ni-rei Ni-hakushu Ichi-rei

1. Nhẹ nhàng bỏ tiền cúng (saisen) vào hòm công đức

2. Nếu có chuông, hãy rung chuông (mang ý nghĩa thông báo với thần linh về sự tham bái)

3. Cúi chào sâu 90 độ hai lần (ni-rei: thể hiện lòng kính trọng với thần linh)

4. Chắp hai tay trước ngực, kéo tay phải xuống dưới một chút rồi vỗ tay hai lần (ni-hakushu: mời thần linh và kết nối tâm hồn)

5. Giữ nguyên tay chắp, truyền đạt lời cầu nguyện hoặc lòng biết ơn

6. Cuối cùng cúi chào sâu một lần nữa (ichi-rei: lòng biết ơn)

Khi cầu nguyện, không chỉ xin điều ước mà nên bày tỏ lòng biết ơn và cầu bình an cho chuyến đi.

Cách chọn bùa omamori, rút quẻ omikuji và nhận ấn goshuuin tại đền thần

Omamori – Bùa hộ mệnh chọn theo mục đích

Có nhiều loại omamori theo từng mục đích như sức khỏe, tình duyên, học hành, an toàn giao thông, với giá phổ biến khoảng 500 – 1.000 yên mỗi chiếc.

Việc mang nhiều bùa cùng lúc không gây xung đột giữa các vị thần, nên bạn hoàn toàn yên tâm.

Bùa cũ nên trả lại đền thần nơi đã nhận, hoặc nộp tại hộp "kosatsu-nōsho" (nơi nhận bùa cũ) ở đền thần gần nhất.

Omikuji – Quẻ bói vận may

Giá thường từ 100 đến 300 yên mỗi lần rút.

Kết quả bao gồm các mức như "đại cát (daikichi), cát (kichi), trung cát (chūkichi), tiểu cát (shōkichi), mạt cát (suekichi), hung (kyō)", thứ tự có thể khác nhau tùy đền.

Nội dung quẻ thường chứa lời khuyên cho cuộc sống.

Dù kết quả không tốt, hãy coi đó là lời nhắc nhở hữu ích và đón nhận một cách tích cực.

Một số đền thần còn có phiên bản omikuji bằng tiếng Anh.

Goshuuin – Ấn chứng tham bái đền thần Nhật Bản

Goshuuin là bản viết thư pháp mực kèm dấu ấn son đỏ, được trao như chứng nhận đã tham bái.

Bạn cần mang theo sổ goshuuin-chō (giá khoảng 1.000 – 2.000 yên mỗi cuốn), sau khi tham bái đến quầy juyosho (văn phòng đền) để nhận.

Phí hatsuho-ryō thường khoảng 300 – 500 yên mỗi lần.

Khác với việc đóng dấu sưu tập (stamp rally), goshuuin là chứng nhận tín ngưỡng nên hãy giữ gìn cẩn thận.

Trang phục, chụp ảnh và những lưu ý quan trọng khi tham bái đền thần

Quy tắc về trang phục

Bạn có thể tham bái với trang phục bình thường, nhưng nên tránh quần áo hở hang quá nhiều hoặc dép xỏ ngón.

Nếu tham gia lễ cầu nguyện chính thức (kitō), nên mặc trang phục lịch sự như áo có cổ hoặc áo khoác.

Lưu ý khi chụp ảnh

・Bên trong điện thờ haiden hoặc honden thường cấm chụp ảnh

・Luôn kiểm tra xem có biển "cấm chụp ảnh" hay không

・Chú ý không làm phiền người đang tham bái xung quanh

・Một số đền thần cấm sử dụng chân máy ảnh hoặc gậy selfie

Các lưu ý khác

・Không ăn uống hay hút thuốc trong khuôn viên đền

・Việc mang thú cưng vào tùy thuộc từng đền, hãy kiểm tra trước

・Nói chuyện nhỏ nhẹ, giữ không gian yên tĩnh khi tham bái

Mẹo tham bái đền thần thuận tiện dành cho du khách du lịch Nhật Bản tự túc

Những điều biết trước sẽ yên tâm hơn

・Đi vào buổi sáng sớm thường ít người, thuận tiện cho việc tham bái yên tĩnh.

・Các đền thần nổi tiếng thường có bảng hướng dẫn tiếng Anh hoặc tờ rơi đa ngôn ngữ.

・Nhiều nơi cần thanh toán bằng tiền mặt (đặc biệt tiền xu) khi bỏ tiền cúng hoặc mua omamori, nên chuẩn bị sẵn đồng 100 yên và 500 yên sẽ rất tiện.

・Thời gian tham quan khoảng 15 – 30 phút đối với đền nhỏ, và 1 – 2 giờ đối với đền có khuôn viên rộng.

Về số tiền cúng saisen

Không có quy định cố định về số tiền cúng.

Thông thường, nhiều người bỏ đồng 5 yên (vì phát âm "go-en" đồng nghĩa với "duyên lành") hoặc khoảng 100 yên.

Điều quan trọng không phải là số tiền, mà là bỏ tiền nhẹ nhàng với tấm lòng biết ơn.

Tổng kết: Trải nghiệm văn hóa Nhật Bản qua tham bái đền thần

Tham bái đền thần là trải nghiệm quý giá giúp bạn cảm nhận lịch sử và văn hóa Nhật Bản một cách sâu sắc.

Bạn không cần phải nhớ hoàn hảo mọi nghi thức phức tạp.

Chỉ cần nắm 3 điều cơ bản: cúi chào khi qua cổng torii, thanh tẩy tại temizuya, và tham bái theo nghi thức Ni-rei Ni-hakushu Ichi-rei là đủ.

Nếu tham bái với lòng kính trọng và biết ơn, chắc chắn đây sẽ trở thành kỷ niệm đáng nhớ trong chuyến du lịch Nhật Bản của bạn.


Câu hỏi thường gặp

Đáp Tại đền thần, nghi thức cơ bản là cúi chào hai lần, vỗ tay hai lần rồi cúi chào thêm một lần; nếu có chuông thì rung chuông trước. Bạn nên cúi đầu trước cổng đền, đi sát mép lối vào, rửa tay tại khu thanh tẩy rồi bỏ tiền cúng trước khi cầu nguyện. Khi súc miệng, không đưa gáo nước trực tiếp lên miệng mà hãy hứng nước vào lòng bàn tay để súc miệng cho đúng phép.
Đáp Thứ tự thanh tẩy cơ bản là tay trái, tay phải, miệng rồi đến cán gáo, tất cả chỉ với một gáo nước. Bạn nên múc đủ nước ngay từ đầu để thực hiện trọn vẹn các bước một cách từ tốn mà không cần múc thêm. Không đưa gáo trực tiếp lên miệng, và cuối cùng hãy dùng phần nước còn lại để tráng cán gáo.
Đáp Tại đền thần, bạn thường vỗ tay theo nghi thức cúi hai lần, vỗ tay hai lần rồi cúi thêm một lần, còn tại chùa thì chắp tay và cầu nguyện trong im lặng. Nếu thấy cổng đền thần thì đó thường là đền thần, còn nếu thấy cổng chùa lớn thì đó là chùa. Một số đền có nghi thức riêng, vì vậy bạn nên kiểm tra bảng hướng dẫn trước chính điện.
Đáp Phần giữa lối vào được xem là lối dành cho thần linh, nên đi sát mép đường là cách thể hiện sự tôn kính. Nếu buộc phải đi qua giữa, bạn nên cúi nhẹ đầu. Đi về phía có khu rửa tay sẽ giúp bạn tránh phải cắt ngang lối giữa trước và sau khi thanh tẩy.
Đáp Không có quy định nghiêm ngặt về số tiền; điều quan trọng là lòng thành. Ở Nhật Bản, nhiều người chọn đồng 5 yên vì cách phát âm gợi liên tưởng đến sự may mắn và nhân duyên tốt. Thay vì ném mạnh, bạn nên nhẹ nhàng thả tiền vào hòm cúng và chuẩn bị sẵn tiền xu để tiện hơn ở nơi đông người.
Đáp Dấu ấn tham bái là dấu kỷ niệm gồm chữ viết bằng mực và con dấu đỏ, thường được nhận tại quầy phát vật phẩm sau khi tham bái, với khoản phí cúng dường khoảng 300–500 yên. Trong lúc chờ viết, bạn nên đứng yên lặng và khi nhận xong thì cất cẩn thận bằng hai tay. Tùy từng nơi, dấu có thể được viết trực tiếp vào sổ hoặc phát trên giấy rời.
Đáp Mặc trang phục thường ngày là hoàn toàn được, nhưng nên tránh quần áo hở nhiều da hoặc dép tông. Nếu tham gia nghi lễ cầu nguyện bên trong chính điện, nam giới có thể được yêu cầu mặc vest và nữ giới cũng nên chọn trang phục lịch sự tương đương. Vì đường trong đền thường có sỏi và bậc đá, giày đế bằng thoải mái sẽ phù hợp hơn giày cao gót.
Đáp Việc thỉnh bùa hộ mệnh từ nhiều đền thần khác nhau hoàn toàn không có vấn đề gì. Ở Nhật Bản có quan niệm về rất nhiều vị thần, nên nhiều người mang theo các loại bùa khác nhau cho sức khỏe, học hành hoặc an toàn giao thông. Thông thường sau khoảng một năm, người ta trả lại bùa với lòng biết ơn và bạn cũng có thể để riêng trong ví hoặc túi nhỏ để tiện mang theo.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.