¿Qué es el Aoi Matsuri en Kioto?
El Aoi Matsuri, uno de los tres grandes festivales de Kioto, es una celebración histórica que se celebra cada año el 15 de mayo en la ciudad de Kioto.
El nombre oficial del Aoi Matsuri es «Kamo Matsuri».
Es un festival dedicado a los santuarios Kamigamo (Kamo Wakeikazuchi-jinja) y Shimogamo (Kamo Mioya-jinja), y cuenta con una historia de unos 1.500 años.
Se considera que su origen se remonta a la época del emperador Kinmei, en el período final de los kofun (reinado 539-571).
Se dice que comenzó cuando se realizaron rituales dedicados a la deidad Kamo para calmar desastres naturales, hambrunas y epidemias en todo el país.
Este festival es una oportunidad única para conocer la cultura cortesana del período Heian que ha llegado hasta hoy.
Se recrean los atuendos y rituales de aquella época.
Para los viajeros internacionales que quieren descubrir la cultura tradicional japonesa, es un evento imprescindible.
Qué ver en el Aoi Matsuri: procesión, rituales y vestimenta
1. La procesión histórica Roto no Gi
El mayor atractivo del Aoi Matsuri es la espectacular procesión llamada «Roto no Gi», el desfile principal del festival.
Alrededor de 500 participantes vestidos con trajes de la era Heian desfilan junto a caballos y carros tirados por bueyes.
La procesión sale del Palacio Imperial de Kioto, pasa por el santuario Shimogamo y recorre unos 8 km hasta llegar al santuario Kamigamo.
La salida es alrededor de las 10:30 y el recorrido continúa hacia los santuarios durante la tarde.
Esta procesión, que evoca la época de Murasaki Shikibu y Sei Shōnagon, hace sentir al visitante como si hubiera viajado en el tiempo.
2. El ritual sintoísta Shato no Gi en los santuarios
En los santuarios Shimogamo y Kamigamo, donde llega la procesión, se celebra el «Shato no Gi», el ritual más importante del Aoi Matsuri.
Durante el Shato no Gi, el mensajero imperial recita el texto ritual y ofrece presentes sagrados.
Además, se ofrecen danzas tradicionales llamadas «Azuma Asobi» (danza ritual antigua) y también se realizan ceremonias con el caballo sagrado.
Incluso si la procesión Roto no Gi se cancela por lluvia, el Shato no Gi se celebra en ambos santuarios.
3. Vestimenta tradicional y adornos de aoi
El nombre Aoi Matsuri procede de los adornos llamados «aoi katsura», que decoran a los participantes, los carros de bueyes e incluso las cortinas de los pabellones del santuario.
Se trata de ramitas de katsura adornadas con hojas de futaba aoi, el emblema sagrado de los santuarios Kamigamo y Shimogamo.
Se empezó a decorar así cuando el festival fue restaurado en el período Edo, y desde entonces pasó a llamarse «Aoi Matsuri».
Una de las figuras que más atención atrae es la Saiōdai, la figura femenina principal del festival.
Viste el jūnihitoe, un traje cortesano de varias capas, y aparece montada en un oyoyo, un palanquín ceremonial.
Cada año, la Saiōdai es elegida entre mujeres solteras vinculadas a Kioto, y su presencia elegante cautiva a numerosos visitantes.
Información del Aoi Matsuri: fecha, horarios, recorrido y entradas
- Fecha：cada año el 15 de mayo (si llueve, puede aplazarse al día 16)
- Lugar：desde el Palacio Imperial de Kioto, pasando por el santuario Shimogamo, hasta el santuario Kamigamo
- Horario：salida alrededor de las 10:30 y continuación hasta la tarde (la hora es orientativa)
- Asientos de pago：se instalan en el Jardín Imperial de Kioto (Kyoto Gyoen) y en el camino de acceso al santuario Shimogamo (normalmente salen a la venta desde principios de abril, desde 4.000 yenes según la zona)
Cómo llegar
- Para llegar al Palacio Imperial de Kioto, hay unos 5 minutos a pie desde la Estación de Marutamachi o la Estación de Imadegawa de la línea Karasuma del metro
- Para llegar al santuario Shimogamo, toma los autobuses urbanos 4 o 205 y baja en la parada de autobús Shimogamo-jinja-mae, o camina unos 10 minutos desde la Estación de Demachiyanagi de Keihan
- Para llegar al santuario Kamigamo, toma el autobús urbano 4 y baja en la parada de autobús Kamigamo-jinja-mae
Consejos para ver el Aoi Matsuri
1. ¡Reserva sitio con antelación!
Para ver la procesión, es imprescindible asegurarse un buen sitio con tiempo.
Sobre todo, la zona frente al Palacio Imperial de Kioto y el camino de acceso al santuario Shimogamo son muy populares, así que se recomienda llegar temprano por la mañana.
Si prefieres ver el desfile sentado y con más comodidad, es recomendable usar los asientos de pago.
Las entradas suelen comprarse desde principios de abril en tiendas de conveniencia y otros puntos de venta, y todos los asientos son numerados.
2. ¡No olvides la cámara!
Hay muchas oportunidades para fotografiar los bellos trajes y los momentos más destacados de los rituales.
Aprovecha el paisaje de Kioto para captar la procesión del Aoi Matsuri, que parece salida de un rollo ilustrado de la era Heian.
3. Calzado cómodo y protección solar
Como es probable que durante el festival camines durante muchas horas, no olvides llevar calzado cómodo y agua.
Además, en mayo suele hacer buen tiempo en Kioto y el sol puede ser fuerte, por lo que conviene llevar sombrero y protector solar.
4. Atención a las restricciones de tráfico
El día del Aoi Matsuri se aplican restricciones de tráfico alrededor del recorrido de la procesión, y algunas líneas de autobús cambian su itinerario.
Si vas a utilizar transporte público, conviene comprobar con antelación la información de servicio de la oficina de transporte de la ciudad de Kioto.
No te pierdas los rituales previos del Aoi Matsuri
El Aoi Matsuri no se limita al Roto no Gi del 15 de mayo, ya que desde comienzos de mayo se celebran diversos rituales previos.
Entre ellos están el «Kurabeuma Ashizoroe-shiki», ceremonia preparatoria de carreras de caballos, del 1 de mayo, y el ritual de yabusame (tiro con arco a caballo) del 3 de mayo.
También continúan otros actos destacados, como el «Saiōdai Misogi no Gi» del 4 de mayo.
Especialmente famoso es el ritual de yabusame, que se celebra en Tadasu no Mori, el bosque sagrado de Shimogamo, donde se puede ver la impresionante escena de arqueros disparando flechas a caballo.
Resumen
El Aoi Matsuri es una oportunidad excepcional para vivir la cultura tradicional de Kioto y es muy popular también entre los viajeros internacionales.
Disfruta de una atmósfera que parece transportar al período Heian, siente la historia de unos 1.500 años y contempla los bellos paisajes de Kioto.
Si visitas Kioto en mayo, no dejes pasar la oportunidad de ver el Aoi Matsuri.
