¡Disfruta viajando a Japón!

Kyu Shiba Rikyu en Tokio: Qué Ver en Este Jardín Histórico

Kyu Shiba Rikyu en Tokio: Qué Ver en Este Jardín Histórico
Junto a la estación Hamamatsucho, este jardín Edo en Tokio ofrece estanques y rocas en un paseo corto y relajante. Descubre qué ver y cómo recorrerlo.

Resumen rápido

Lo esencial en pocas palabras

Kyū Shiba Rikyū es un jardín de paseo con estanque, designado lugar pintoresco nacional, donde se puede disfrutar de un jardín señorial de principios del período Edo a solo 1 minuto a pie de la estación Hamamatsuchō

Puntos destacados

El estanque que conserva vestigios de la antigua entrada de agua marina, las imponentes composiciones de piedra de Nebukawa, la colina Hōrai en el islote central, el dique Seiko inspirado en el Su Di de Hangzhou (China) y la cascada seca de piedra

Cómo llegar

Para llegar a Kyū Shiba Rikyū, hay 1 minuto a pie desde la salida norte de la estación JR Hamamatsuchō, y 3 minutos a pie desde la salida B2 de la estación Daimon de las líneas Toei Ōedo y Asakusa. No hay aparcamiento

Entrada y métodos de pago

Adultos: ¥150; mayores de 65 años: ¥70. Gratis para niños de primaria e inferiores y para estudiantes de secundaria residentes o escolarizados en Tokio. Se aceptan dinero electrónico, tarjeta de crédito y pago con código QR

Tiempo estimado

Hay una sola entrada/salida y el recorrido alrededor del estanque lleva unos 40 minutos. Es fácil de incluir incluso en un día de desplazamiento turístico por Tokio

Temporadas y visitas guiadas

En Kyū Shiba Rikyū destacan los cerezos y las glicinas en primavera, el follaje otoñal, y los ciruelos, narcisos y chimonanthus en invierno. Las visitas guiadas gratuitas se realizan los sábados y domingos a las 14:00 (de unos 45 minutos a 1 hora); se suspenden en julio y agosto

Normas del jardín

No se permite la entrada con mascotas ni con bebidas alcohólicas; no hay zona de fumadores. Las lonas de picnic solo pueden usarse en el área de césped designada

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

¿Qué es el Jardín Kyū Shiba Rikyū (Kyū Shiba Rikyū Onshi Teien)?

El Jardín Kyū Shiba Rikyū (Kyū Shiba Rikyū Onshi Teien) es un jardín metropolitano de Tokio situado a solo 1 minuto a pie de la estación JR Hamamatsuchō.

Junto con el Jardín Koishikawa Kōrakuen, es uno de los jardines feudales de principios del periodo Edo que se conservan en Tokio, y es conocido como un jardín de paseo con estanque diseñado para disfrutarse caminando alrededor del agua.

Su origen se remonta a la era Meireki (1655-1658), cuando se ganó terreno al mar. En 1678, el consejero mayor (rōjū) Ōkubo Tadatomo recibió estos terrenos del cuarto shōgun Tokugawa Ietsuna y mandó traer jardineros de su feudo de Odawara para construir el jardín.

El jardín recibió el nombre de "Rakujuen".

Tras pasar por varios propietarios, al final del periodo Edo se convirtió en la residencia de Shiba del clan Kishū Tokugawa. En la era Meiji, el Ministerio de la Casa Imperial lo adquirió y pasó a ser la Villa Imperial de Shiba.

En 1923, el Gran Terremoto de Kantō dañó gravemente edificios y árboles, pero al año siguiente fue donado a la ciudad de Tokio con motivo de la boda del emperador Shōwa. Tras su restauración, se abrió al público.

En 1979 fue designado Lugar de Belleza Escénica Nacional (Meishō).

Qué ver en el Jardín Kyū Shiba Rikyū: composiciones de piedra y paisaje del estanque

Un estanque que conserva la esencia de la marea

El estanque central del jardín era originalmente un "estanque de marea" (shio-iri no ike) que se llenaba con agua de mar.

Hoy contiene agua dulce, pero su composición, donde el paisaje cambia a medida que rodeas el agua, conserva la concepción típica de los jardines de la era Edo.

La perspectiva varía según el ángulo desde el que mires, así que lo más recomendable es dar una vuelta completa sin prisas.

Imponentes composiciones de piedra y el dique Seiko-no-Tsutsumi

En el Jardín Kyū Shiba Rikyū, la disposición de las piedras constituye otro de sus grandes atractivos.

Las composiciones utilizan en su mayoría piedra Nebukawa traída desde Odawara, el antiguo feudo del creador del jardín. Destacan la montaña Hōrai en la isla central, las piedras pasaderas, y una cascada seca (karetaki) que evoca un torrente de montaña.

El dique Seiko-no-Tsutsumi (también llamado "Dique del Lago del Oeste") es una estructura de piedra inspirada en el dique Su del Lago del Oeste de Hangzhou, en China, y es uno de los rincones donde mejor se percibe la atmósfera del jardín.

¿Cómo recorrer el Jardín Kyū Shiba Rikyū? Guía para la primera visita

El jardín tiene una única entrada y se recorre en aproximadamente 40 minutos.

Lo más práctico es caminar despacio siguiendo el contorno del estanque e ir contemplando los puentes de piedra, las islas y el dique en orden; así el recorrido resulta fluido y fácil de seguir.

Gracias a su cercanía a la estación, es fácil de incluir incluso en un día de desplazamientos por Tokio.

Visitas guiadas gratuitas

Los sábados y domingos a las 14:00 se realizan visitas guiadas gratuitas por el jardín.

Duran entre 45 minutos y 1 hora, y pueden cancelarse por condiciones meteorológicas adversas.

En julio y agosto se suspenden para prevenir golpes de calor.

Si deseas participar, confirma la disponibilidad el mismo día en el centro de servicios.

Cómo llegar, horarios y precio de entrada al Jardín Kyū Shiba Rikyū

Se encuentra a 1 minuto a pie de la salida norte de la estación JR Hamamatsuchō, a 3 minutos de la salida B2 de la estación Daimon (líneas Toei Ōedo y Asakusa) y a 10 minutos de la estación Takeshiba (línea Yurikamome).

No dispone de aparcamiento.

El horario de apertura es de 9:00 a 17:00, con última entrada a las 16:30.

Cierra durante fin de año y Año Nuevo (del 29 de diciembre al 1 de enero), aunque en periodos de eventos especiales o en la Golden Week pueden ampliarse los horarios o abrir en días de cierre habitual.

La entrada cuesta 150 yenes para adultos y 70 yenes para mayores de 65 años.

Es gratuita para niños de primaria y menores, así como para estudiantes de secundaria que residan o estudien en Tokio.

Se aceptan pagos con dinero electrónico, tarjeta de crédito y códigos QR.

Qué ver en cada estación del año en el Jardín Kyū Shiba Rikyū

A pesar de su tamaño compacto, el Jardín Kyū Shiba Rikyū ofrece una expresión diferente en cada estación.

En primavera (finales de marzo a abril) florecen los cerezos Somei-Yoshino y Satozakura, las glicinas y las azaleas, llenando de color el jardín.

En otoño (mediados de noviembre a principios de diciembre) los arces momiji y los zelkovas reflejan sus tonos rojizos en el estanque, creando un paisaje de gran serenidad.

En invierno florecen los ciruelos ume, los narcisos y el chimonanto (rōbai), y se puede disfrutar del paseo con el aire fresco y limpio de la estación invernal.

Fotografía y normas de comportamiento en el jardín

Se pueden tomar fotografías espontáneas, pero es necesario tener consideración con los demás visitantes.

Cualquier sesión fotográfica que implique un uso exclusivo de una zona del jardín durante un tiempo determinado requiere solicitud previa, sea con fines comerciales o no.

Las solicitudes se aceptan por orden de llegada desde dos meses antes de la fecha deseada.

No se permite la entrada con mascotas.

Tampoco se puede alimentar a las carpas koi ni a otros animales del jardín, ni recoger ni llevarse plantas o animales.

Al tratarse de un jardín histórico, es posible que algunas zonas estén cerradas por obras de conservación.

Es aconsejable consultar los avisos e información de apertura antes de la visita.

Se permite llevar comida, pero los almuerzos deben consumirse en los bancos.

Las mantas de pícnic solo pueden usarse en la zona de césped designada, y no se permite introducir bebidas alcohólicas.

Tampoco hay zona de fumadores.

Consejos para disfrutar del Jardín Kyū Shiba Rikyū con tranquilidad

El Jardín Kyū Shiba Rikyū es un rincón donde, a un paso de la estación, puedes contemplar la belleza de un jardín de principios del periodo Edo.

Recorrer el estanque, las composiciones de piedra y el dique Seiko-no-Tsutsumi en orden te permitirá captar la esencia del jardín incluso en una visita breve.

Precisamente por tratarse de un jardín histórico de gran valor cultural, pasear respetando las normas y con tranquilidad es la mejor forma de apreciar todo lo que este lugar tiene que ofrecer. 

Preguntas frecuentes

R. Kyū Shiba Rikyū Onshi Teien es un jardín japonés de paseo con estanque creado a principios del periodo Edo. Fue diseñado en 1678 por el consejero mayor (rōjū) Tadatomo Ōkubo y fue declarado Lugar de Interés Paisajístico Nacional en 1979. Se encuentra a solo 1 minuto a pie de la estación de Hamamatsuchō, lo que permite disfrutar de la belleza de un jardín de la era Edo incluso en una visita breve.
R. La entrada general cuesta 150 yenes y 70 yenes para mayores de 65 años; es gratuita para niños de primaria o menores y para estudiantes de secundaria residentes o escolarizados en Tokio. El horario es de 9:00 a 17:00, con último acceso a las 16:30. Se aceptan tarjetas de transporte electrónicas, tarjetas de crédito y pagos por código como PayPay, por lo que los visitantes extranjeros pueden entrar sin necesidad de efectivo.
R. Desde la salida norte de la estación JR Hamamatsuchō se llega en 1 minuto a pie, y desde la salida B2 de la estación Daimon (líneas Toei Ōedo y Asakusa) en unos 3 minutos. No hay aparcamiento. La entrada es visible prácticamente al salir de la estación, lo que permite una visita espontánea justo al llegar en monorraíl desde el aeropuerto de Haneda o aprovechar un hueco antes de hacer transbordo al shinkansen.
R. El recorrido completo lleva entre 30 y 40 minutos aproximadamente, y a paso rápido puede ser aún más corto. Solo hay una entrada, y siguiendo el camino que bordea el estanque se van viendo las principales composiciones de piedra y puentes en orden, por lo que es difícil perderse incluso en una primera visita. Su tamaño compacto facilita captar los puntos de interés en poco tiempo, lo que lo hace ideal para aprovechar un rato libre durante un viaje de negocios o un transbordo.
R. Los elementos más destacados son el dique "Seiko no Tsutsumi", inspirado en el Lago del Oeste de Hangzhou (China), y la composición de piedras de la isla central que representa el monte Hōrai. En las rocas se utilizó abundantemente la piedra de Nebukawa, procedente de Odawara, dominio del creador del jardín. A pesar de su reducido tamaño, el jardín posee una alta densidad de puntos de interés. Además, la Torre de Tokio y los rascacielos sirven de telón de fondo al otro lado del estanque, creando una estampa donde conviven el Edo histórico y el Tokio moderno.
R. Todos los sábados y domingos a las 14:00 se realizan visitas guiadas gratuitas a cargo de voluntarios, con una duración de entre 45 minutos y 1 hora. Se explican el significado de las composiciones de piedra y el contexto histórico, detalles difíciles de percibir por cuenta propia. En julio y agosto se suspenden por prevención del golpe de calor, y también se cancelan en caso de lluvia, por lo que conviene confirmar en el centro de servicios del jardín el día de la visita.
R. Hama-rikyū abarca unas 25 hectáreas y conserva un estanque de agua salada con mareas activas, mientras que Kyū Shiba Rikyū es más compacto (unas 4,3 hectáreas) y su estanque es actualmente de agua dulce. Hama-rikyū destaca por su paisaje abierto junto al mar, y Kyū Shiba Rikyū por la contundencia de sus composiciones de piedra y su belleza concentrada. Ambos jardines están a unos 15 minutos a pie el uno del otro, por lo que, con tiempo suficiente, visitarlos seguidos y comparar sus estilos permite profundizar en la experiencia de los jardines señoriales.
R. La opción habitual es traer comida y consumirla en los bancos. Solo se permite usar mantas de pícnic en la zona de césped junto a la colina trasera; en el resto de áreas ajardinadas y caminos no está permitido. No hay tienda dentro del recinto, por lo que conviene llevar bebidas antes de entrar para moverse con comodidad durante el paseo.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.