Le jardin Kyū Shiba Rikyū Onshi Teien : présentation
Le jardin Kyū Shiba Rikyū Onshi Teien est un jardin métropolitain situé à seulement 1 minute à pied de la gare JR Hamamatsuchō.
Avec le jardin Koishikawa Kōrakuen, il est l'un des rares jardins de daimyō du début de l'époque d'Edo encore visibles à Tokyo. Il est connu comme un jardin de promenade autour d'un étang (kaiyū-shiki sensui teien), conçu pour être apprécié à pied.
L'histoire du jardin commence à l'ère Meireki (1655-1658), lorsque la mer fut comblée à cet endroit. En 1678 (Enpō 6), le rōjū Ōkubo Tadatomo reçut le terrain du quatrième shōgun Tokugawa Ietsuna, et fit venir un jardinier de son fief d'Odawara pour aménager le jardin.
Le jardin portait alors le nom de « Rakuju-en ».
Après plusieurs propriétaires successifs, il devint à la fin de l'époque d'Edo la résidence Shiba de la branche Kishū du clan Tokugawa, puis fut racheté à l'époque Meiji par le ministère de la Maison impériale, devenant ainsi la villa impériale Shiba Rikyū.
Le grand tremblement de terre du Kantō en 1923 (Taishō 12) endommagea sévèrement les bâtiments et les arbres, mais l'année suivante, le jardin fut offert à la ville de Tokyo en commémoration du mariage de l'empereur Shōwa, puis ouvert au public après restauration.
Il a été classé site national de beauté pittoresque (meishō) en 1979 (Shōwa 54).
Que voir au Kyū Shiba Rikyū : les compositions de pierres et les paysages d'étang
L'étang, vestige du shio-iri (entrée d'eau de mer)
L'étang situé au cœur du jardin était à l'origine un « shio-iri no ike », alimenté par l'eau de mer.
Aujourd'hui, c'est un étang d'eau douce, mais sa composition, où le paysage évolue autour de l'étang, conserve l'esprit caractéristique des jardins d'Edo.
La perspective change selon l'angle d'observation : il est donc préférable d'en faire le tour sans se presser.
Les imposantes compositions de pierres et la digue de Xihu
L'utilisation des pierres est l'un des grands attraits du Kyū Shiba Rikyū.
De nombreuses pierres dites « nebukawa-ishi », apportées du fief d'Odawara, ont été utilisées dans les compositions. Vous pouvez ainsi découvrir le mont Hōrai (Hōraisan) sur l'île centrale, des pas japonais (tobi-ishi) et une cascade sèche évoquant une chute de montagne.
La digue de Xihu (Seiko no tsutsumi), en particulier, est une digue de pierre inspirée de la digue de Su (Sūtí) du lac de l'Ouest (Xihu) à Hangzhou, en Chine : c'est un endroit où l'on saisit pleinement l'univers du jardin.
Comment visiter le Kyū Shiba Rikyū : itinéraire pour une première visite
Le jardin ne possède qu'une seule entrée/sortie, et il faut compter environ 40 minutes pour en faire le tour.
Commencez par marcher tranquillement le long du contour de l'étang, en admirant successivement les ponts de pierre, les îlots et la digue : vous saisirez ainsi le rythme de la promenade.
Sa proximité avec la gare en fait une étape facile à intégrer lors d'une journée de visite à Tokyo.
Profiter d'une visite guidée
Le samedi et le dimanche à 14h, des visites guidées gratuites du jardin sont organisées.
Elles durent environ 45 minutes à 1 heure et peuvent être annulées en cas de mauvais temps.
Les visites sont suspendues en juillet et août, pour prévenir les coups de chaleur.
Si vous souhaitez participer, il est conseillé de contacter le centre d'accueil le jour même pour vérifier que la visite a bien lieu.
Accès, horaires et prix d'entrée du Kyū Shiba Rikyū
Le jardin se trouve à 1 minute à pied de la sortie nord de la gare JR Hamamatsuchō, à 3 minutes à pied de la sortie B2 de la station « Daimon » (lignes Toei Ōedo et Asakusa) et à 10 minutes à pied de la station « Takeshiba » de la ligne Yurikamome.
Il n'y a pas de parking sur place.
Le jardin est ouvert de 9h à 17h, dernière entrée à 16h30.
Il est fermé pendant les fêtes de fin d'année (du 29 décembre au 1er janvier). Pendant certaines périodes d'événements ou la Golden Week, les horaires peuvent être prolongés ou le jardin peut ouvrir exceptionnellement les jours de fermeture.
Le prix d'entrée est de 150 yens pour le tarif général, et 70 yens pour les personnes de 65 ans et plus.
L'entrée est gratuite pour les écoliers et les collégiens résidant ou scolarisés à Tokyo.
Le paiement par monnaie électronique, carte de crédit et codes QR est accepté.
Saisons : que voir tout au long de l'année
Bien que de taille modeste, le Kyū Shiba Rikyū offre des paysages variés au fil des quatre saisons.
Au printemps (de fin mars à avril), les cerisiers Somei-Yoshino et Sato-zakura, les glycines (fuji) et les azalées (tsutsuji) apportent leurs couleurs.
En automne (de mi-novembre à début décembre), les feuilles rouges (momiji) des érables et les feuillages des zelkovas se reflètent dans l'étang, offrant un paysage paisible.
En hiver, les pruniers (ume), les narcisses (suisen) et les chimonanthes (rōbai) fleurissent, et l'on peut profiter d'une promenade dans l'air pur de l'hiver.
Photos et règles à respecter dans le jardin
Les photos personnelles sont autorisées, mais doivent être prises sans gêner les autres visiteurs.
Les prises de vue qui occupent un espace de manière exclusive pendant un certain temps nécessitent une demande préalable, qu'elles soient à but commercial ou non.
Les demandes de prise de vue sont acceptées à partir de 2 mois avant la date souhaitée, par ordre d'arrivée.
Les animaux de compagnie ne sont pas admis.
Il est également interdit de nourrir les animaux comme les carpes koï, ainsi que de cueillir ou d'emporter la flore et la faune.
Comme il s'agit d'un jardin classé bien culturel, certaines parties peuvent être inaccessibles en raison de travaux de conservation ou de restauration.
Vérifiez les informations d'ouverture et les annonces avant votre visite, par précaution.
Vous pouvez apporter de la nourriture, mais les bentō se mangent en principe sur les bancs.
Les nattes ne sont autorisées que sur la pelouse désignée, et l'alcool est interdit dans l'enceinte.
Il n'y a pas non plus d'espace fumeur.
En résumé : conseils pour savourer le Kyū Shiba Rikyū dans le calme
Le Kyū Shiba Rikyū Onshi Teien est un site où l'on peut découvrir, à deux pas de la gare, la beauté des jardins du début de l'époque d'Edo.
En suivant tour à tour les paysages d'étang, les compositions de pierres et la digue de Xihu, vous percevrez tout le charme du jardin, même en peu de temps.
Précisément parce qu'il s'agit d'un jardin classé bien culturel chargé d'histoire, c'est en respectant les règles et en marchant tranquillement que la beauté de ce lieu se révèle pleinement.
