¡Disfruta viajando a Japón!

Saitama: 10 excursiones de un día desde Tokio

Saitama: 10 excursiones de un día desde Tokio
Descubre 10 excursiones de un día a Saitama desde Tokio: Kawagoe, la cultura de Omiya, experiencias en Hanno-Tokorozawa y la naturaleza de Nagatoro-Chichibu.

Resumen rápido

Su atractivo en una frase

Los lugares de Saitama para una excursión de un día permiten disfrutar, con fácil acceso desde Tokio, de las calles de almacenes tradicionales de Kawagoe, la cultura ferroviaria y del bonsái de Omiya, experiencias culturales en Tokorozawa y Hanno, y los desfiladeros y la cultura religiosa de Nagatoro y Chichibu, mientras que concentrarse en una sola zona permite hacer una escapada con menos prisas por los traslados.

Principales lugares de interés

Los 10 principales lugares que visitar en una excursión de un día por Saitama incluyen las calles de almacenes tradicionales y el campanario Toki no Kane en Kawagoe Ichibangai, el Museo de Arte del Bonsái de Omiya, el Museo del Ferrocarril, Tokorozawa Sakura Town, Nagatoro Iwadatami y las tallas del santuario Chichibu.

Zonas y tiempos estimados

Desde Tokio, Kawagoe y Omiya están a unos 30 minutos por trayecto, mientras que Nagatoro y Chichibu se encuentran a entre 1 hora y 30 minutos y 2 horas o más por trayecto. Elegir una sola zona facilita el recorrido.

Información clave de acceso

Para llegar al Museo del Ferrocarril, toma el New Shuttle desde la estación JR Omiya, baja en la estación The Railway Museum y camina aproximadamente 1 minuto. Moominvalley Park está dentro de metsä, a orillas del lago Miyazawa en Hanno.

Entradas y horario

La entrada general al Museo de Arte del Bonsái de Omiya cuesta 310 yenes. En el Museo del Ferrocarril, la entrada general cuesta 1.500 yenes por anticipado y 1.600 yenes el mismo día; abre de 10:00 a 17:00, con última entrada a las 16:30.

Lugares recomendados para días de lluvia

El Museo del Ferrocarril, el Museo de Arte del Bonsái de Omiya y Tokorozawa Sakura Town, que incluye el Museo de Cultura Kadokawa, se centran en exposiciones interiores y resultan cómodos con lluvia, calor o frío.

Flores de temporada

En el parque Gongendo, la mejor época cambia de los cerezos y las flores de colza en primavera a unas 10.000 hortensias de aproximadamente 100 variedades a comienzos del verano, lirios araña rojos en otoño y narcisos en invierno. El jardín de wintersweet del monte Hodo está en su mejor momento desde finales de diciembre hasta finales de febrero.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos recomendados sobre Saitama

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

Los lugares para excursiones de un día en Saitama están repartidos dentro de un radio fácil de visitar en el día desde Tokio, y con solo alejarte un poco te encuentras con escenas muy distintas: calles con encanto de la era Edo, cultura ferroviaria y del bonsái, y la naturaleza de los desfiladeros.

Como cada zona de Saitama tiene una personalidad muy marcada, incluso elegir un solo lugar que encaje con tus intereses basta para lograr una excursión de un día muy satisfactoria.

El truco para disfrutar con calma es no ampliar demasiado el radio de desplazamiento y ceñir los destinos a una misma zona.

Cómo elegir los mejores lugares para una excursión de un día en Saitama

Decidir si vas a centrarte en pasear por el pueblo, en las instalaciones culturales o en el turismo de naturaleza hace mucho más fácil escoger adónde ir.

Si es tu primera vez en Saitama, recorrer juntos lugares con propósitos afines te permite saborear a fondo el atractivo de la zona mientras reduces al mínimo los desplazamientos.

Hemos resumido las características de los lugares presentados y el tipo de viajero al que se adapta cada uno.

Lugar Principal atractivo Para quién es
Kawagoe Ichibangai Pasear por las calles de almacenes kurazukuri Amantes de la historia
Museo del Bonsái de Omiya Contemplar bonsáis Amantes de la cultura japonesa
Santuario Musashi Ichinomiya Hikawa Rezar y pasear por el recinto Quienes quieren visitar un santuario
Museo del Ferrocarril Trenes y cultura ferroviaria Familias y aficionados al tren
Tokorozawa Sakura Town Libros, arte y arquitectura Amantes de las instalaciones culturales
Moomin Valley Park Vivir un mundo de cuento Familias y fans de las historias
Parque Gongendo Flores de temporada Amantes de la fotografía de naturaleza
Nagatoro Iwadatami Paseos por el desfiladero Quienes disfrutan del paisaje
Santuario Hodosan Rezar al pie de la montaña Quienes buscan un rato de tranquilidad
Santuario Chichibu Los edificios del santuario y sus tallas Amantes de la arquitectura histórica

Si te centras en pasear, elige la zona de Koedo en Kawagoe

Para quienes quieren recorrer a pie los antiguos edificios de almacenes kurazukuri (almacenes de paredes de barro), las confiterías, los templos y los santuarios, el centro urbano de Kawagoe—conocido como Koedo, o "pequeña Edo"—es un destino fácil de elegir.

La zona que incluye Kawagoe Ichibangai fue designada Distrito de Preservación Importante de Grupos de Edificios Tradicionales a nivel nacional en 1999, y sus calles, que conservan el aire de la era Edo, están protegidas.

Como a lo largo de la calle todavía hay hogares y comercios, camina con consideración: no bloquees el paso y ten presente a quienes usan los edificios y las tiendas.

Si das prioridad a las instalaciones cubiertas, ve a las instalaciones culturales de Omiya·Tokorozawa

Si piensas en un viaje poco condicionado por el clima, buenas opciones son el Museo del Ferrocarril, el Museo del Bonsái de Omiya de la ciudad de Saitama y Tokorozawa Sakura Town, que incluye el Museo Kadokawa Musashino.

Todos se centran en exposiciones cubiertas, así que puedes pasar el tiempo cómodamente incluso en días de lluvia o en estaciones de calor o frío intensos.

Como el contenido de las exposiciones y la forma de acceso varían según la instalación y la época, antes de ir es más tranquilizador comprobar la información de apertura en la web oficial de cada lugar.

Si quieres saborear la naturaleza, ve a Nagatoro·Chichibu·Satte

Si tu objetivo es el paisaje del desfiladero o las flores, Nagatoro Iwadatami, los alrededores de Chichibu y el Parque Gongendo son buenas opciones.

Como el aspecto de la naturaleza cambia con el tiempo y la estación, comprueba el estado de floración de las flores y la información de transporte mediante las guías oficiales antes de salir.

3 lugares para una excursión de un día disfrutando de la historia y la cultura japonesa

Para los viajeros que quieren experimentar calles tradicionales y el sentido estético propio de Japón, los lugares culturales de Kawagoe y Omiya encajan de maravilla.

Más allá de contemplar los edificios, fijarte también en cómo se usa el pueblo y en la etiqueta del culto hará que el viaje sea más memorable.

1. Kawagoe Ichibangai y Toki no Kane|Pasear por las calles de almacenes kurazukuri de Koedo

A lo largo de Kawagoe Ichibangai se alinean edificios kurazukuri con paredes de estuco negro y pesadas puertas, lo que te permite pasear sintiendo el aire de una antigua ciudad-castillo.

Muchos de estos edificios kurazukuri fueron reconstruidos como estructuras resistentes al fuego tras el gran incendio de Kawagoe de 1893 (Meiji 26).

Querida como símbolo de la zona, Toki no Kane (la Campana del Tiempo) es una torre campanario de unos 16 metros de altura que ha anunciado las horas a la vida del pueblo, y su campana todavía suena cuatro veces al día: a las 6 de la mañana, al mediodía, a las 3 de la tarde y a las 6 de la tarde.

Como Kashiya Yokocho (el callejón de las golosinas), los templos y los santuarios están en el mismo centro urbano, existe el placer de observar con calma los callejones y la arquitectura, no solo de ir de compras.


2. Museo del Bonsái de Omiya de la ciudad de Saitama|Ver el bonsái como arte

El Museo del Bonsái de Omiya de la ciudad de Saitama se ubica en la Aldea del Bonsái de Omiya, conocida como tierra sagrada del bonsái, y abrió en 2010 como el primer museo público de arte del bonsái del mundo.

Cuando te fijas en las diferencias de forma del árbol, la maceta, la disposición y la expresión según la estación, comprendes la idea del bonsái: representar un paisaje natural dentro de una pequeña maceta.

Aunque no sepas mucho de plantas, comparar no solo la vista frontal, sino también el trazado del tronco y el espacio libre entre las ramas, facilita su contemplación.

La entrada cuesta 310 yenes para adultos, y como puedes contemplar con calma tanto las exposiciones cubiertas como el jardín de bonsáis al aire libre, también resulta una buena parada desde la estación de Omiya.


3. Santuario Musashi Ichinomiya Hikawa|Vive la experiencia del culto en un santuario de Omiya

El santuario Musashi Ichinomiya Hikawa, consagrado en Omiya, es un santuario en el que el ambiente del pueblo cambia en silencio a medida que avanzas desde el camino de acceso hacia el recinto.

Se dice que el topónimo "Omiya" procede de este santuario—una gran morada sagrada—y es un antiguo santuario venerado como el ichinomiya (santuario principal) de la provincia de Musashi.

Al rezar, recorrer el largo camino de acceso de unos 2 kilómetros flanqueado por olmos zelkova convierte el propio trayecto hasta el recinto en parte del placer del viaje.

Inclinarte levemente ante la puerta torii y evitar caminar por el centro del camino de acceso—teniendo presente la etiqueta general del culto en santuarios—te ayudará a pasar el rato con calma.

Cerca del pabellón principal, no obstaculices el paso de quienes rezan y, al fotografiar a personas, ten cuidado de que otros fieles no queden en el encuadre.

2 lugares para una excursión de un día disfrutando de museos y cultura moderna

Quienes se interesan por los vehículos, los libros, el arte o la cultura pop quedarán satisfechos con facilidad si eligen como destino las grandes instalaciones culturales de Omiya y Tokorozawa.

Como dentro hay lugares en los que las exposiciones especiales o las condiciones de uso cambian, recorre las salas comprobando la señalización del día.

4. Museo del Ferrocarril|Aprende sobre el ferrocarril japonés desde muchos ángulos

En el Museo del Ferrocarril de Omiya (apodado Teppaku), a través de material rodante real y documentos puedes acercarte a la historia, el trabajo, la ciencia y la tecnología y los esfuerzos de futuro del ferrocarril japonés.

Observar no solo el exterior de los vehículos, sino también los asientos, la señalización y el equipo de conducción, facilita entender cómo se ha desarrollado la cultura del transporte en Japón.

La entrada para adultos cuesta 1.500 yenes por anticipado y 1.600 yenes el mismo día; el horario es de 10:00 a 17:00 (última entrada a las 16:30); cierra todos los martes y durante el Año Nuevo; y transbordando al New Shuttle en la estación JR de Omiya y bajándote en la "estación del Museo del Ferrocarril", llegas tras un paseo de aproximadamente 1 minuto.

Como los programas de experiencias, como el simulador de conducción, pueden tener condiciones de uso o trámites previos, quienes deseen participar deben consultar la guía oficial.


5. Tokorozawa Sakura Town|Un complejo para acercarte a los libros y el arte

Tokorozawa Sakura Town, inaugurado en Tokorozawa en 2020, alberga el Museo Kadokawa Musashino—que fusiona elementos de biblioteca, museo de arte y museo—además de restaurantes, tiendas y un santuario.

El Museo Kadokawa Musashino, diseñado por el arquitecto Kengo Kuma, destaca por un exterior semejante a una roca gigante levantada con unas 20.000 piezas de granito, y la puesta en escena audiovisual del "Teatro de las Estanterías", rodeado por estanterías de unos 8 metros de altura, es otro de sus atractivos.

Además de contemplar la arquitectura desde fuera, su atractivo reside en poder observar con detenimiento las exposiciones y los espacios de libros.

Como las exposiciones especiales y los días de cierre cambian, si hay una exposición que te interesa, consulta la información del evento en la web oficial.

2 lugares para una excursión de un día que te acercan al mundo de la naturaleza y las historias

En los viajes en familia o en los viajes para disfrutar de la fotografía hay dos opciones distintas: un parque temático y un parque de temporada.

Como en ambos sueles pasar mucho tiempo al aire libre, viene bien llevar ropa adecuada al clima y calzado cómodo para caminar.

6. Moomin Valley Park|Vive un mundo de cuento junto al lago

Moomin Valley Park, situado dentro del complejo "Metsä" que se extiende a orillas del lago Miyazawa en Hanno, es un parque temático basado en las historias de los Mumin (Moomin), donde puedes disfrutar de edificios, exposiciones y atracciones inspirados en los relatos.

Aunque no conozcas la obra, caminar por un paisaje rodeado de lago y bosque y por espacios de aire nórdico te permite saborear un ambiente distinto al de la vida cotidiana.

Si paseas también por Metsä Village, contigua, podrás disfrutar de espacios inspirados en la vida nórdica.

Como el trato de las entradas y los eventos puede variar según la fecha, consulta la guía de funcionamiento y la información de las entradas en la web oficial.

7. Parque Gongendo|Disfruta de las flores de temporada y del paisaje del terraplén

El Parque Gongendo, en la ciudad de Satte, es un parque donde puedes disfrutar de paisajes florales distintos según la estación, como los cerezos, las hortensias y las flores araña rojas (manjushage).

Los cerezos y las flores de colza en primavera, unas 10.000 plantas de hortensia de cerca de 100 variedades a comienzos del verano, las flores araña rojas en otoño y los narcisos en invierno: la mejor época para verlas va cambiando con las estaciones.

Como en temporada de flores el parque puede llenarse de gente, cuando te detengas a hacer fotos deja libre el camino y evita adentrarte entre las plantaciones.

Como la floración cambia con el clima, comprobar la información oficial sobre las flores según se acerque tu visita facilita planificar.

3 lugares para una excursión de un día recorriendo paisaje y fe en Nagatoro·Chichibu

Si quieres saborear a la vez naturaleza y cultura en el oeste de Saitama, la zona de Nagatoro·Chichibu resulta impresionante.

Como el estado del suelo bajo tus pies cambia con facilidad en las orillas de los ríos y las faldas de las montañas, reserva más tiempo y extrema la precaución en comparación con una visita urbana.

8. Nagatoro Iwadatami|Contempla el paisaje del desfiladero que forma el río Arakawa

Nagatoro Iwadatami es un paisaje rocoso que se extiende a lo largo del río Arakawa, y es un lugar representativo del desfiladero de Nagatoro, designado Lugar de Belleza Escénica y Monumento Natural a nivel nacional en 1924 (Taisho 13).

El iwadatami es roca metamórfica, como el esquisto cristalino, que ha aflorado a la superficie; por su valor geológico también se le llama "la Ventana de la Tierra", y puedes observar de cerca los dibujos de la roca y el curso del río.

Por otro lado, los lugares mojados y los desniveles se vuelven resbaladizos, así que es importante caminar comprobando dónde pisas.

Si utilizas el paseo en barca río abajo (line-kudari), el estado del servicio puede verse afectado por el clima y el caudal, así que consulta la guía oficial de cada operador.


9. Santuario Hodosan|Culto tranquilo al pie del monte Hodo

El santuario Hodosan se asienta al pie del monte Hodo, de 497 metros de altura; conocido como uno de los tres santuarios de Chichibu junto con el santuario Chichibu y el santuario Mitsumine, es un santuario fácil de visitar desde los alrededores de Nagatoro.

Se dice que fue fundado hace unos 1.900 años por Yamato Takeru no Mikoto; mientras contemplas los edificios del santuario adornados con vistosas tallas, actúa con calma, consciente de que el recinto es un lugar de fe.

Si te diriges hacia la cima, consulta la información de funcionamiento del teleférico Hodosan—que une la estación de la base con la de la cima en unos 5 minutos—y el estado de la montaña.

El jardín de calicantos de invierno (robaien) de la cima está en su mejor momento de finales de diciembre a finales de febrero, lo que añade el placer de visitarlo junto con una visita invernal al santuario.


10. Santuario Chichibu|Contempla con detenimiento las tallas del santuario

El santuario Chichibu, consagrado en el centro de la ciudad de Chichibu, es el santuario principal de la región de Chichibu, y sus coloridos edificios y tallas son su gran atractivo.

El edificio actual del santuario fue donado por Tokugawa Ieyasu en 1592 (Tensho 20), y puedes encontrar tallas detalladas que representan animales e historias—como el "Tsunagi no Ryu" (Dragón encadenado) y el "Kosodate no Tora" (Tigre que cría a sus crías), atribuidas al maestro artesano Hidari Jingoro—no solo en la fachada, sino también en los laterales.

El festival anual "Chichibu Yomatsuri", celebrado cada mes de diciembre, es uno de los tres grandes festivales de carrozas de Japón, junto al Gion Matsuri de Kioto y otros, y también está inscrito como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.

Cuando se estén realizando los preparativos del festival o ritos sintoístas, sigue las indicaciones de acceso y las instrucciones del personal, y da prioridad a los fieles.


Consejos para una cómoda excursión de un día desde Tokio

Saitama tiene varias líneas de ferrocarril, y la estación de salida y la forma de transbordar varían mucho según el destino.

Si no acumulas demasiado en un solo día y te quedas en la misma zona, puedes moverte con calma incluso en un lugar que visitas por primera vez.

Ciñe tus objetivos a una sola zona

Kawagoe, Omiya, Tokorozawa·Hanno, Nagatoro·Chichibu y Satte se sitúan cada uno en una dirección distinta.

Mientras que hay trenes que llegan a Kawagoe·Omiya desde dentro de Tokio en unos 30 minutos, hacia Nagatoro·Chichibu se calcula, según el punto de partida y el tren, entre una hora y media y más de dos horas por trayecto.

En lugar de forzarte a cruzar entre zonas distintas, para una excursión de un día conviene más decidir un objetivo principal y añadir comidas y paseos por sus alrededores.

Comprueba en las webs oficiales la información de apertura del día

Los museos, los parques temáticos, las exposiciones especiales y los programas de experiencias pueden cambiar sus días de cierre y su forma de uso.

El Museo del Ferrocarril cierra todos los martes y durante el Año Nuevo, y el Museo del Bonsái de Omiya cierra, en principio, los jueves (abre en festivos) y durante el Año Nuevo; ten en cuenta que los días de cierre difieren según la instalación.

Incluso en el turismo de naturaleza cambian las condiciones de cosas como la floración de las flores, el paseo en barca río abajo o los teleféricos, así que comprueba la información oficial antes de salir.

Usa la tarjeta IC de transporte y el efectivo según convenga

En los trenes y autobuses principales la tarjeta IC de transporte es cómoda, pero en tiendas pequeñas y en los puestos de amuletos de santuarios y templos los métodos de pago pueden ser limitados.

Tener a mano algo de efectivo en pequeñas cantidades te ayuda a no agobiarte al ir picando de aquí para allá o al elegir un amuleto de la suerte (omamori).

Resumen|Disfruta de una pequeña escapada por los lugares para excursiones de un día de Saitama

Saitama cuenta con una gran variedad de lugares para excursiones de un día: las calles históricas de Kawagoe, los trenes y el bonsái de Omiya, las experiencias culturales de Hanno y Tokorozawa, y la naturaleza y la fe de Nagatoro·Chichibu.

En una pequeña escapada desde Tokio, ceñir tu destino a una sola zona y elegir lugares de interés afín dentro de esa misma zona evita que los desplazamientos te agobien.

La información de apertura, las exposiciones, el estado de las flores y las indicaciones de transporte varían según la instalación y la época, así que consulta las webs oficiales antes de visitar y disfruta teniendo en cuenta la vida local y a los demás fieles.

Preguntas frecuentes

R. Para una excursión de un día a Saitama, centrarse en una sola zona facilita los desplazamientos. Kawagoe y Omiya, Tokorozawa y Hanno, Nagatoro y Chichibu, y Satte se encuentran en direcciones distintas, y el tiempo de viaje también varía según la estación de salida y el tren. En una primera visita, combinar una comida y un paseo en la misma zona y comprobar de antemano la ruta de ida y vuelta en un planificador de transporte ayuda a que el horario no se desajuste.
R. Kawagoe Ichibangai conserva un barrio de almacenes tradicionales con ambiente del periodo Edo, y en 1999 fue designado Distrito Importante de Conservación de Grupos de Edificios Tradicionales. Muchos almacenes de yeso negro se reconstruyeron como edificios resistentes al fuego tras el gran incendio de Kawagoe del año 26 de Meiji (1893). Saber que este paisaje urbano nació de las lecciones del incendio cambia la manera de ver sus robustas puertas y paredes al recorrerlo.
R. La Campana del Tiempo es una torre de unos 16 m de altura, y su mecanismo automático todavía hace sonar la campana cuatro veces al día: a las 6:00, al mediodía, a las 15:00 y a las 18:00. Esperar cerca un poco antes de la hora permite escuchar de cerca su tono claro. Organizar el paseo por Ichibangai para coincidir con el toque del mediodía o de las 15:00 permite llevarse no solo fotografías, sino también el recuerdo del sonido.
R. La entrada general al Museo de Arte del Bonsái de Omiya, Saitama, cuesta 310 yenes y puede comprarse en la taquilla interior. También se admiten determinados pagos sin efectivo, lo que facilita la visita a quienes no llevan dinero en metálico. El museo abrió en 2010 como el primer museo público de arte del bonsái del mundo, y en su jardín exterior se pueden comparar según la estación las líneas de los troncos y su combinación con las macetas.
R. El largo acceso al santuario Musashi Ichinomiya Hikawa se prolonga unos 2 km desde la dirección de la estación de Omiya. El santuario es venerado como el ichinomiya de la provincia de Musashi, y se dice que el topónimo «Omiya» también procede de la presencia de este gran santuario. Como existe la costumbre de considerar el centro del acceso, la vía que conduce a los edificios del santuario, como el camino de la deidad, caminar por un lateral con consideración hacia los demás cuando hay mucha gente facilita la visita y permite disfrutar de la sombra de los zelkovas.
R. Las tarifas del mismo día del Museo del Ferrocarril son 1.600 yenes para adultos, 600 yenes para estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato, y 300 yenes para niños pequeños. Las entradas en línea compradas hasta el día anterior cuestan 1.500 yenes para adultos, 500 yenes para estudiantes y 200 yenes para niños pequeños, y permiten entrar con mayor fluidez incluso cuando hay mucha gente. Desde la estación JR Omiya, tome el New Shuttle y baje en «Tetsudo-Hakubutsukan»; el museo abre de 10:00 a 17:00 y la última entrada es a las 16:30.
R. El Museo Kadokawa Musashino se caracteriza por su exterior parecido a una roca, diseñado por Kengo Kuma. Situado en Tokorozawa Sakura Town, sus principales atractivos son el edificio revestido con unas 20.000 placas de granito y el «Teatro de Estanterías», rodeado de estanterías de unos 8 m de altura. Como la presencia de proyecciones y el contenido de las exposiciones cambian la impresión del espacio, resulta eficaz consultar el programa del día y decidir después el orden de la visita.
R. Los pases de viaje correspondientes incluyen un pase de un día, un billete de un día para la línea Seibu y un billete de autobús de ida y vuelta entre la salida norte de la estación de Hanno y Metsa, entre otros elementos. El contenido y el periodo de venta varían según el producto, pero la ventaja es que permiten organizar juntos el tren, el autobús y la entrada al parque. El acceso habitual consiste en ir de la estación de Ikebukuro a la de Hanno por la línea Seibu Ikebukuro y después tomar un autobús de línea desde la salida norte.

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
PatrocinadoEste artículo puede contener anuncios (enlaces de afiliados); podemos ganar una comisión por las reservas realizadas a través de ellos.