Profitez de votre voyage au Japon !

Bayside Place Hakata : repas, achats, commande et paiement

Bayside Place Hakata : repas, achats, commande et paiement
À Bayside Place Hakata, préparez vos commandes et paiements : aliments à éviter, conservation des plats à emporter et conseils pour profiter de la promenade.

L'essentiel

Un complexe face au port de Hakata

Bayside Place Hakata réunit restaurants, boutiques et équipements de loisirs sur le quai de Hakata, pour déguster des produits de la mer, choisir des souvenirs et profiter aussi de sources thermales naturelles.

À découvrir entre deux activités

Le grand bassin cylindrique Bayside Aquarium, où nagent environ 3 000 poissons et tortues marines, et la Hakata Port Tower, dont l’observatoire à 70 m au-dessus du sol offre une vue à 360 degrés sur la baie de Hakata, avec entrée gratuite.

Accès depuis la gare de Hakata ou Tenjin

Avec Nishitetsu Bus, prenez les lignes 46 ou 99 depuis le secteur de la gare de Hakata, ou la ligne 90 depuis Tenjin, en direction du quai de Hakata, jusqu’au terminus Hakata Futo (Bayside Place) ; comptez environ 10 min en taxi depuis Tenjin ou 15 min depuis la gare de Hakata.

Horaires des commerces et des thermes

Les restaurants ouvrent généralement de 11 h à 22 h et les boutiques de 10 h à 20 h ; les bains de Minato Onsen Namiha no Yu sont accessibles de 10 h à 23 h, avec dernière admission à 22 h 15.

À vérifier avant de commander et de payer

Les cartes et paiements électroniques acceptés varient selon les commerces ; le marché Wangan Ichiba accepte notamment VISA, JCB et WeChat Pay : renseignez-vous sur les moyens de paiement et les possibilités de détaxe avant de commander ou de régler.

Que faire quand il pleut

Réorganisez votre programme autour des lieux couverts, comme l’aquarium, les thermes Namiha no Yu ou l’observatoire de la Hakata Port Tower, pour faciliter vos déplacements.

Restaurants et boutiques, des produits de la mer aux souvenirs

Bayside Place Hakata propose fruits de mer, grillades yakiniku, cafés et boutiques de souvenirs, ainsi que Kaki Goya in Bayside, une cabane à huîtres ouverte uniquement en hiver (charbon : 380 JPY par personne, taxes comprises).

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Fukuoka

Bayside Place Hakata : préparer votre repas et votre shopping

Pour profiter des restaurants et des boutiques du complexe Bayside Place Hakata, face au port de Hakata, commencez par discuter avec vos compagnons de voyage de la façon dont vous souhaitez passer ce moment.

En définissant vos objectifs, comme vous promener ou prendre un repas, vous pourrez plus facilement choisir vos activités selon votre forme et votre programme du jour.

Donner la priorité à la promenade, au repas ou à la pause

Pour un programme raisonnable, organisez votre visite autour de ce qui vous fait le plus envie et ajoutez d'autres activités si vous avez le temps.

Si certains souhaitent prendre des photos et d'autres s'asseoir tranquillement, partagez vos envies à l'avance.

Outre les restaurants et les boutiques, le complexe abrite Minato Onsen Namiha-no-Yu, un établissement de bains thermaux naturels, ainsi que le grand bassin du Bayside Aquarium ; la durée de votre visite dépendra donc beaucoup de votre activité principale.

Vérifier les horaires et les conditions des commerces souhaités

Si vous prévoyez un repas ou des achats, vérifiez séparément l'ouverture, les modalités d'utilisation et la nécessité de réserver pour chaque commerce ou service qui vous intéresse.

La présence d'un nom sur une carte ne garantit pas que le lieu sera accessible le jour souhaité : consultez les informations en tenant compte de vos dates de voyage.

Garder de la souplesse dans votre programme

Si vous devez ensuite prendre un transport ou honorer une réservation, fixez d'abord votre heure de départ et organisez vos activités dans le temps disponible.

Si vous modifiez votre programme, commencez par supprimer les détours moins prioritaires au lieu d'essayer de tout voir à la hâte.

Bayside Place Hakata : horaires et équipements

Bayside Place Hakata est un complexe en bord de mer réunissant restaurants, boutiques et installations de loisirs sur le quai de Hakata, à Chikkō-honmachi, dans l'arrondissement de Hakata à Fukuoka.

Il se compose des bâtiments A, B et C, à proximité immédiate de la tour du port de Hakata (Hakata Port Tower) ; la billetterie du terminal 1 du quai de Hakata se trouve au rez-de-chaussée du bâtiment C.

Des horaires différents selon les équipements et les commerces

À titre indicatif, les restaurants ouvrent de 11 h à 22 h et les boutiques de 10 h à 20 h, avec des variations selon les établissements.

Les horaires d'ouverture des portes varient aussi selon les bâtiments : environ 8 h 30 à 23 h au rez-de-chaussée du bâtiment A, et 6 h 30 à 23 h au rez-de-chaussée du bâtiment C.

Si vous venez tôt le matin ou le soir, vérifiez individuellement que les commerces souhaités seront ouverts à cette heure-là avant de vous déplacer.

Voici les horaires indicatifs des principaux équipements.

Équipement ou catégorie Horaires indicatifs Précisions
Restaurants 11 h à 22 h Selon les établissements
Boutiques 10 h à 20 h Selon les établissements
Minato Onsen Namiha-no-Yu (bains) 10 h à 23 h Dernière admission à 22 h 15
Hakata Port Tower (observatoire) 10 h à 20 h Entrée jusqu'à 19 h 40 ; fermé le mercredi (le jour ouvrable suivant si le mercredi est férié)

Repérer les toilettes, la salle d'allaitement et les ascenseurs

Les toilettes se trouvent au rez-de-chaussée du bâtiment A ainsi qu'au rez-de-chaussée et au 1er étage du bâtiment C ; des toilettes accessibles sont aménagées au rez-de-chaussée des bâtiments A et C, et une salle d'allaitement au 1er étage du bâtiment C.

Les bâtiments B et C disposent chacun d'un ascenseur : si vous vous rendez dans les commerces du 1er étage avec une poussette ou un fauteuil roulant, repérez-les à l'avance.

Si vous comptez utiliser des cartes ou une application de traduction, prévoyez une connexion mobile.

Comment aller à Bayside Place Hakata ? Bus, taxi et trajet retour

En préparant le retour en même temps que l'aller, vous pourrez mieux évaluer le temps dont vous disposerez sur place.

Depuis la gare de Hakata ou Tenjin, prendre un bus Nishitetsu vers Hakata-futō

Depuis le secteur de la gare de Hakata, prenez le bus 46 ou 99 en direction de Hakata-futō à l'arrêt Nishinippon City Ginkō-mae F, puis descendez au terminus Hakata-futō (Bayside Place), tout près du complexe.

Depuis Tenjin, prenez le bus 90 en direction de Hakata-futō à l'arrêt Tenjin Solaria Stage-mae, quai 2A, et descendez également au terminus.

Si vous prenez un bus en direction de Chūō-futō, descendez à l'arrêt Kokusai Kaigijō Sunpalace-mae avec la ligne 88 depuis la gare de Hakata, ou à Kokusai Center Sunpalace-mae avec la ligne 80 depuis Tenjin ; comptez environ 5 minutes à pied dans les deux cas.

Depuis l'aéroport de Fukuoka, rejoignez la gare de Hakata ou la station Tenjin en métro, puis prenez un bus Nishitetsu.

En taxi, comptez environ 10 minutes depuis Tenjin, 15 minutes depuis la gare de Hakata et 20 minutes depuis l'aéroport de Fukuoka en empruntant l'autoroute urbaine.

Vérifier aussi les conditions de la navette gratuite les week-ends et jours fériés

Les samedis, dimanches et jours fériés, une navette gratuite relie Tenjin et la gare de Hakata à Bayside Place Hakata, avec normalement 8 départs par jour depuis chaque point de montée ; le service peut toutefois être suspendu selon la météo ou la circulation.

Le trajet dure environ 15 minutes depuis la gare de Hakata et 30 minutes depuis Tenjin via la gare de Hakata.

Cette navette est réservée aux visiteurs de Bayside Place Hakata ; les valises et autres bagages volumineux sont interdits, seuls les petits bagages pouvant tenir sur les genoux étant admis.

Les points de montée ne sont pas signalés par des panneaux et la capacité est d'environ 24 personnes ; comme vous risquez de ne pas pouvoir monter si la navette est pleine, envisagez aussi un bus de ligne ou un taxi lorsque votre horaire de retour est serré.

Indiquer précisément le nom du complexe comme destination

Pour rechercher un itinéraire sur une carte ou demander votre chemin, utilisez le nom Bayside Place Hakata plutôt que simplement Hakata.

Si vous avez du mal à vous expliquer en japonais, montrez le nom de votre destination et la carte sur votre écran pour vérifier que votre interlocuteur a bien compris où vous souhaitez aller.

Prévoyez une éventuelle perte de connexion pendant le trajet en enregistrant sur votre appareil le nom de votre destination et celui de votre point de retour.

Dans les bus Nishitetsu, repérez le nom de l'arrêt Hakata-futō pour savoir où descendre.

Vérifier la direction et le point de départ du retour

Si vous utilisez les transports en commun, consultez les informations de l'opérateur pour connaître la destination du retour, le point de montée et le service assuré le jour de votre visite.

Vérifiez séparément l'emplacement de l'arrêt du retour, sans supposer qu'il se trouve là où vous êtes descendu à l'aller.

À Bayside Place Hakata, l'arrêt des bus Nishitetsu se trouve devant le FamilyMart, côté rue, au rez-de-chaussée du bâtiment C ; la station de taxis est du côté du terminal 1, au rez-de-chaussée du même bâtiment, face à la Hakata Port Tower.

Si vous vous séparez de vos compagnons de voyage, convenez aussi d'un point de rendez-vous et de la marche à suivre si vous n'arrivez pas à vous joindre.

Avant ou après une traversée, organiser votre visite selon l'heure de départ du bateau

Le quai de Hakata accueille les ferries municipaux de Fukuoka vers Shikanoshima et Genkaijima, deux îles, ainsi que les bateaux Uminaka Line vers Umi-no-Nakamichi et les hydroptères vers Iki et Tsushima.

Depuis Hakata, le trajet vers Shikanoshima dure environ 30 minutes et coûte 680 yens par adulte à l'aller ; celui vers Genkaijima dure environ 35 minutes et coûte 870 yens par adulte à l'aller.

Si vous souhaitez manger ou faire des achats avant d'embarquer, fixez d'abord votre heure de retour à l'embarcadère en fonction du départ du bateau et repérez aussi le lieu d'achat des billets.

Restaurants et shopping à Bayside Place Hakata : que vérifier avant de commander et de payer ?

Pour un repas ou des achats, posez vos questions avant de commander ou de passer en caisse afin de choisir plus facilement ce qui vous convient.

Repérer les principaux restaurants et commerces du complexe

Le complexe propose des restaurants de fruits de mer et de yakiniku, les grillades japonaises, ainsi que des cafés, des boutiques de souvenirs et un magasin de produits de santé et de beauté.

Catégorie Principaux commerces Emplacement
Fruits de mer, tempura et sushis Hakata Toyoichi Rez-de-chaussée du bâtiment B
Buffet Rita-no-Nōen Rez-de-chaussée du bâtiment A
Yakiniku Umi-no-Mieru Yakinikuya Kaiō 1er étage du bâtiment B
Udon et boulangerie Udon Stand Tanaka, Mochimochi Bakery Rez-de-chaussée du bâtiment C
Cafés et burgers POSS COFFEE, Broadway Cafe, FRESHNESS BURGER Rez-de-chaussée des bâtiments B et C
Marché alimentaire Wangan Ichiba Rez-de-chaussée du bâtiment B
Souvenirs et articles divers Hakata Meihingura, BROOKLYN GARDEN, AQUA NEXT Rez-de-chaussée du bâtiment C
Produits de santé et de beauté, supérette Matsumoto Kiyoshi, FamilyMart Rez-de-chaussée des bâtiments B et C
Boutique détaxée Tax Free Shop JTC Fukuoka Rez-de-chaussée du parking JQ Parks Chikkō

Les commerces pouvant changer, consultez la liste des établissements sur le site officiel pour vérifier les informations d'ouverture si vous souhaitez visiter une adresse précise.

Indiquer précisément les aliments que vous ne pouvez pas manger

Si vous évitez certains ingrédients pour des raisons alimentaires ou en raison d'allergies, préparez une note avec leur nom écrit en japonais.

Ne vous fiez pas uniquement aux photos des plats et demandez, si nécessaire, quels ingrédients entrent dans les assaisonnements et le dashi, le bouillon japonais.

Si vous n'obtenez pas d'explication claire, ne choisissez pas un plat en vous fondant uniquement sur son apparence ou son nom.

Vérifier comment commander et payer par carte ou QR code

Si vous hésitez entre attendre d'être placé et commander d'abord, adressez-vous à un membre du personnel près de l'entrée.

Des questions brèves, comme « Faut-il commander d'abord ? » ou « Acceptez-vous cette carte ? », facilitent les échanges.

Confirmez votre commande en montrant les plats sur le menu et, si l'on vous apporte un plat que vous n'avez pas commandé, posez la question avant d'y toucher.

Les moyens de paiement varient selon les commerces ; par exemple, Wangan Ichiba, au rez-de-chaussée du bâtiment B, accepte VISA, Mastercard, JCB, UnionPay et WeChat Pay.

Même au sein du complexe, les cartes et paiements électroniques acceptés diffèrent d'un commerce à l'autre : vérifiez les indications près de la caisse et, en cas de doute, renseignez-vous avant de commander ou de payer.

Prévoyez aussi un peu d'argent liquide pour les établissements qui n'acceptent pas les cartes et pour les petits achats.

Restaurant d'huîtres en hiver : vérifier les dates et le supplément pour le charbon

Pour la saison 2026-2027, Kaki-goya in Bayside, un restaurant saisonnier d'huîtres, est ouvert du 7 novembre 2026 au 22 mars 2027 dans l'espace extérieur Bayside Canopy.

Il ouvre de 11 h à 22 h, avec une dernière commande à 21 h 30, et ferme les 1er et 2 janvier 2027.

Un supplément de 380 yens par personne, taxes comprises, est facturé pour le charbon en plus des plats : vérifiez donc le détail de la note avant de payer.

Les réservations se font par téléphone au 092-263-0556.

Choisir vos achats à emporter selon la suite de votre trajet

Si vous achetez des aliments à emporter, vérifiez leurs conditions de conservation et assurez-vous de pouvoir les transporter pendant la suite de votre déplacement avant de les acheter.

Pour les objets fragiles ou encombrants, demandez s'il est possible de prévoir un emballage facile à transporter.

Si vous achetez des produits à conserver au frais dans un marché alimentaire comme Wangan Ichiba, demandez au personnel si des blocs réfrigérants ou un sac isotherme sont disponibles et combien de temps vous pouvez transporter vos achats.

Pour ranger vos sacs et paquets après vos achats, installez-vous à l'écart des passages, dans un endroit où vos affaires ne déborderont pas sur l'espace des autres.

Achats détaxés : vérifier la nouvelle procédure

Pour les achats effectués depuis le 1er novembre 2026, le régime d'exonération de taxe à la consommation destiné aux visiteurs étrangers au Japon est passé à un système de remboursement : vous payez le prix toutes taxes comprises lors de l'achat, puis l'équivalent de la taxe vous est remboursé après le contrôle douanier au départ du Japon.

Vos achats dans un même commerce doivent atteindre au moins 5 000 yens hors taxes dans la journée, et le contrôle douanier au départ doit avoir lieu dans les 90 jours suivant l'achat.

Tous les commerces du complexe ne proposant pas la détaxe, demandez avant de payer : « Proposez-vous la détaxe ? », et gardez votre passeport à portée de main.

Vous ne pourrez pas obtenir de remboursement si vous n'avez pas les articles achetés avec vous au départ : à l'aéroport ou au port, passez donc le contrôle douanier avant d'enregistrer vos bagages.

Que voir à Bayside Place Hakata entre un repas et une séance de shopping ?

En combinant les découvertes à l'intérieur et à l'extérieur du complexe avec vos repas et vos achats, vous pourrez aussi profiter des temps d'attente et des pauses.

Bayside Aquarium : un bassin accueillant environ 3 000 poissons

Le Bayside Aquarium, au rez-de-chaussée du bâtiment C, est un grand bassin cylindrique où évoluent environ 3 000 poissons ainsi que des tortues marines.

Comme le bassin est à l'intérieur du complexe, vous pouvez vous arrêter pour l'observer entre deux achats.

Lorsqu'il y a du monde, évitez de rester longtemps devant le bassin et laissez chacun en profiter.

Hakata Port Tower : vue sur la baie depuis l'observatoire à 70 m du sol

Haute de 100 m, la Hakata Port Tower possède un observatoire situé à 70 m du sol, offrant un panorama à 360 degrés sur la baie de Hakata et la ville de Fukuoka.

L'entrée est gratuite et l'observatoire ouvre de 10 h à 20 h, avec une dernière admission à 19 h 40 ; il ferme chaque mercredi, ou le jour ouvrable suivant si le mercredi est férié, ainsi que du 29 décembre au 3 janvier.

Le Hakata Port Bayside Museum, musée attenant, présente le rôle et l'histoire du port de Hakata au moyen de panneaux et de maquettes de bateaux.

Faire une pause aux bains thermaux naturels Minato Onsen Namiha-no-Yu

Minato Onsen Namiha-no-Yu est un établissement thermal à la journée avec une source naturelle jaillissant à 800 m de profondeur, de vastes bains en plein air et des bains de chaleur sur pierre, ou ganban-yoku.

Les bains ouvrent de 10 h à 23 h, avec une dernière admission à 22 h 15 ; l'espace ganban-yoku ouvre de 10 h à 22 h 30, avec une dernière admission à 21 h 30.

Le prix des bains varie selon l'âge et le jour de la semaine : vérifiez le tarif applicable le jour de votre visite.

Les personnes portant des tatouages, y compris des tatouages autocollants ou peints, ne sont pas admises : vérifiez les conditions d'accès avant votre visite.

Promenade et photos à Bayside Place Hakata : respecter les passages et les autres visiteurs

En vous promenant ou en prenant des photos, faites particulièrement attention à votre position et aux déplacements des personnes autour de vous lorsque votre regard est attiré par un site.

Même si vous avez une photo précise en tête, respectez en priorité les consignes locales concernant les zones accessibles et les prises de vue.

Regarder autour de vous avant de vous arrêter

Pour consulter une carte ou discuter avec vos compagnons, écartez-vous du flux des passants afin de pouvoir réfléchir tranquillement.

Lorsque vous cherchez un point de vue pour une photo, ne marchez pas en regardant uniquement votre écran ; vérifiez où vous mettez les pieds et ce qui se trouve derrière vous avant de vous déplacer.

Demander l'accord des personnes qui apparaissent sur vos photos

Même lorsque vous photographiez vos compagnons, choisissez un cadrage qui évite de faire apparaître en gros plan les visages des personnes à l'arrière-plan.

Si vous souhaitez photographier une autre personne comme sujet principal, demandez son accord au préalable et, en cas de refus, ne dirigez pas votre appareil vers elle.

Demander l'autorisation de photographier selon le lieu et l'usage prévu

Pour photographier l'intérieur d'un commerce ou des objets exposés, lisez les panneaux et, si vous hésitez, renseignez-vous auprès du personnel.

Précisez ce que vous souhaitez faire, qu'il s'agisse de photos, de vidéos ou de diffusion en direct, et expliquez aussi votre objectif si vous prévoyez de publier les images.

Photos de nuit : observer les lumières de la Hakata Port Tower

Après le coucher du soleil, la Hakata Port Tower illuminée et le paysage nocturne de Bayside Place Hakata composent l'une des vues appréciées de Fukuoka.

Si vous prenez des photos autour du quai, l'obscurité rend le sol moins visible : vérifiez les alentours et les différences de niveau avant de vous déplacer.

Vérifier les conditions avant d'installer du matériel

Si vous souhaitez utiliser un trépied, une perche à selfie ou un éclairage, vérifiez que leur usage est autorisé avant de les installer.

Voici, selon les situations, les précautions à prendre pour partager les lieux lors de vos promenades et de vos prises de vue.

Situation Comportement à adopter Comportement à éviter
Près des entrées et sorties Laisser le passage libre Discuter longtemps devant l'entrée
Passage étroit Laisser passer les autres Marcher de front en occupant toute la largeur
Photo souvenir Libérer la place après la photo Occuper un emplacement pendant longtemps
Préparation du matériel Garder ses affaires regroupées près de soi Laisser du matériel dans le passage

Adapter votre visite à la météo et à vos bagages

Les jours où vous prévoyez de marcher, une tenue et des bagages bien préparés vous laisseront plus de liberté sur place.

Prévoir le nécessaire selon la météo pour les activités en plein air

Consultez les prévisions avant de partir et choisissez des vêtements adaptés à la pluie et aux variations de température.

Même si vous avez prévu de rester dehors, adaptez votre programme aux conditions du jour, par exemple en écourtant la promenade si le temps se dégrade.

Par temps de pluie, vous pourrez vous déplacer plus facilement en privilégiant des lieux couverts comme le Bayside Aquarium, Namiha-no-Yu ou l'observatoire de la Hakata Port Tower.

Choisissez des chaussures avec lesquelles vous avez l'habitude de marcher et rangez les objets souvent utilisés dans une partie facilement accessible de vos bagages.

Avec des enfants ou des bagages volumineux, privilégier la facilité de déplacement

Si vous êtes avec des enfants, communiquez entre vous pour toujours savoir qui les accompagne, même pendant les photos ou les achats.

Avec une poussette ou un fauteuil roulant, renseignez-vous à l'avance sur les itinéraires accessibles, puis suivez aussi les indications sur place à votre arrivée.

Si vous avez de gros bagages, organisez un programme compatible avec leur transport et, si vous souhaitez les déposer, vérifiez les conditions de dépôt et les horaires de retrait.

Des consignes automatiques se trouvent au fond à gauche de la billetterie, au rez-de-chaussée du bâtiment C ; elles coûtent 600 yens par jour pour les grandes, 400 yens pour les moyennes et 200 yens pour les petites.

Une nouvelle journée de location est facturée à minuit, et les bagages ne sont pas accessibles pendant la fermeture, de 23 h à 6 h 30 le lendemain : soyez vigilant si vous prévoyez de revenir tard le soir.

Des fauteuils roulants sont prêtés gratuitement en nombre limité, sur réservation préalable.

Au 1er étage du bâtiment C se trouvent une salle d'allaitement et Asobi Taiken ! Milky Way, un espace pour enfants proposant notamment de grandes structures de jeux.

S'appuyer sur les indications en japonais et sur des phrases courtes dans le complexe

Si vous ne comprenez pas un panneau, ne poursuivez pas votre chemin sans vérifier sa signification et le lieu concerné.

Lire les consignes jusqu'aux précisions sur leur champ d'application

Lorsque vous repérez une indication, regardez à quelle entrée, zone ou marchandise elle s'applique pour déterminer si elle concerne ce que vous comptez faire.

Même avec une application de traduction, lisez aussi les conditions détaillées et pas seulement le titre.

Si vous rencontrez les indications suivantes pendant votre voyage, il est utile d'en retenir à la fois le sens et la conduite à tenir.

Exemple d'indication Signification Conduite à tenir
Accès interdit Il est interdit d'aller au-delà S'arrêter à la limite indiquée
Photos interdites La prise de photos n'est pas autorisée Ne pas photographier
Admissions closes L'accueil est terminé Demander l'heure de la prochaine admission
Objets interdits Il est interdit d'apporter l'objet concerné Ne pas apporter l'objet concerné

Poser des questions courtes pour obtenir l'information souhaitée

Si vous avez du mal à donner une longue explication, montrez le lieu ou l'objet et posez vos questions une par une.

  • Pour prendre une photo : « Puis-je prendre des photos ici ? »
  • Pour demander votre chemin : « Dans quelle direction faut-il aller pour rejoindre cet endroit ? »
  • Pour comprendre un panneau : « Que signifie cette indication ? »

Si vous ne comprenez pas la réponse à l'oral, demandez : « Pourriez-vous le saisir sur l'écran ? », afin de pouvoir aussi la lire.

Bayside Place Hakata : profiter sereinement de votre visite grâce à une bonne préparation

Pour préparer votre visite à Bayside Place Hakata, définissez d'abord vos envies et votre trajet retour, puis choisissez vos activités sur place selon la situation.

Lors des repas et des achats, clarifiez vos questions sur les moyens de paiement ou la détaxe avant de commander ou de payer ; pendant la promenade et les photos, veillez à partager l'espace avec les passants.

Demandez sur place des explications sur les panneaux ou les conditions que vous ne comprenez pas, communiquez avec vos compagnons et profitez de la visite à un rythme raisonnable.

Foire aux questions

R. Bayside Place Hakata est un complexe de restaurants et de boutiques situé sur le quai de Hakata. Il se répartit entre les bâtiments A, B et C, et abrite aussi un grand aquarium ainsi qu’un établissement thermal accessible à la journée. Si vous souhaitez manger ou faire des achats avant de prendre un bateau, fixez votre heure de retour à l’embarcadère en partant de l’heure de départ pour profiter du complexe sans vous presser.
R. Environ 3 000 poissons et tortues marines nagent dans le Bayside Aquarium. Ce grand bassin cylindrique se trouve au niveau 1 du bâtiment C et se visite gratuitement. Pour prendre des photos, ne marchez pas en regardant votre écran : vérifiez où vous mettez les pieds et ce qui se trouve derrière vous avant de vous déplacer. Évitez les cadrages où les visages d’autres personnes occupent une grande place, puis laissez votre emplacement aux visiteurs suivants.
R. Depuis l’observatoire de Hakata Port Tower, à 70 m au-dessus du sol, vous profitez d’une vue à 360 degrés sur la baie de Hakata et la ville de Fukuoka. L’accès est gratuit, de 10 h à 20 h, avec une dernière entrée à 19 h 40. La tour ferme le mercredi, ou le jour ouvrable suivant si ce mercredi est férié, ainsi que pendant les fêtes de fin d’année et du Nouvel An. Le Hakata Port Bayside Museum, installé sur le même site, présente le rôle et l’histoire du port : regarder les maquettes de bateaux et lire les explications avant de monter permet de voir le paysage portuaire autrement.
R. L’événement Kaki Goya in Bayside commence généralement vers la fin octobre ou en novembre et se poursuit jusque vers mars. Il se déroule dehors, sous le Bayside Canopy, avec des frais de charbon de 380 yens par personne en plus du prix des plats. Si vous prévoyez de rester à l’extérieur en hiver, vérifiez la température et la météo avant de partir pour adapter vos vêtements. Vous pourrez aussi décider de vous promener après le repas en fonction du froid du jour.
R. Depuis la gare de Hakata, prenez le bus Nishitetsu 46 ou 99, et depuis Tenjin le 90, en direction de Hakata Futo, jusqu’au terminus. Le départ se fait au quai F devant la Nishi-Nippon City Bank à Hakata, ou au quai 2A devant Solaria Stage à Tenjin ; le complexe est tout près de l’arrêt d’arrivée. Si vous manquez le bus pour Hakata Futo, une autre possibilité consiste à prendre le 88 depuis Hakata en direction de Chuo Futo, descendre à International Congress Center/Sunpalace-mae, puis marcher environ 5 minutes.
R. La navette gratuite peut se prendre à Hakata et à Tenjin ; le dernier départ depuis Bayside est à 17 h 20. Elle assure habituellement 8 trajets par jour les samedis, dimanches et jours fériés, avec des départs de Hakata entre 9 h 50 et 17 h 50. Les points d’embarquement se trouvent près du BOOKOFF en face de KITTE Hakata et le long de la rue de l’hôtel de ville à Tenjin. Les valises sont interdites et seuls les bagages tenant sur les genoux sont acceptés : avec de gros bagages, envisagez aussi un bus de ligne ou un taxi.
R. Les parkings Bayside 1 et 2 coûtent 300 yens de l’heure à toute heure, avec un plafond de 2 000 yens pour 24 heures ; certaines dates sont exclues de ce plafond. Un achat d’au moins 1 100 yens dans un commerce participant du complexe donne droit à 1 heure gratuite, cumulable jusqu’à 4 heures en faisant des achats dans des commerces différents. Les achats effectués dans un même commerce ne peuvent pas être cumulés : présentez votre ticket de parking à chaque passage en caisse et vérifiez la durée de réduction accordée.
R. Vous trouverez des bols de riz aux fruits de mer et des sushis chez Hakata Toyoichi, au niveau 1 du bâtiment B, et des souvenirs chez Hakata Meihingura, au niveau 1 du bâtiment C. Hakata Toyoichi ferme le mercredi lorsque ce n’est pas un jour férié, et termine son service dès épuisement du poisson les dimanches et jours fériés. Hakata Meihingura ouvre de 7 h 30 à 16 h : prévoyez donc vos achats avant la fin de l’après-midi. Pour emporter des aliments réfrigérés, demandez si des blocs réfrigérants sont fournis et combien de temps les produits peuvent être transportés, afin de choisir selon votre trajet de retour.

Expressions japonaises utiles

Signification
Est-ce le bus pour Hakata Futō ? — Avant de monter dans le bus pour Bayside Place Hakata, pour confirmer la destination. Montrez le nom de l'arrêt Hakata Futō sur votre téléphone afin de préciser votre destination.
Signification
Dans quel bâtiment se trouve Hakata Toyoichi ? — À Bayside Place Hakata, pour localiser ce restaurant de produits de la mer. Montrez son nom japonais sur la liste des boutiques afin de faciliter l'indication du bâtiment concerné.
Signification
Faut-il commander d'abord ? — À l'entrée d'un restaurant de Bayside Place Hakata, lorsque vous hésitez entre attendre une table et commander. Adressez-vous au personnel avant de vous installer pour comprendre le fonctionnement de cet établissement précis.
Signification
Pourriez-vous m'indiquer les ingrédients de ce plat ? — Avant de commander à Bayside Place Hakata, pour identifier ce que contient une préparation. Désignez précisément le plat sur le menu afin que l'explication concerne bien votre choix.
Signification
Je voudrais ce plat, s'il vous plaît. — Dans un restaurant de Bayside Place Hakata, après avoir vérifié les ingrédients et le mode de commande. Pointez le nom ou la photo sur le menu pour désigner clairement votre choix.
Signification
Le charbon est-il facturé séparément ? — À la cabane à huîtres saisonnière de Bayside Place Hakata, pour comprendre les frais avant de commander. Désignez la mention correspondante sur la carte afin de distinguer ce supplément du prix des aliments.
Signification
Puis-je payer avec cette carte ? — Dans un commerce de Bayside Place Hakata, pour vérifier votre moyen de paiement avant l'achat. Montrez votre carte ou son réseau, car la réponse dépend du magasin où vous vous trouvez.
Signification
Pourriez-vous ajouter un bloc réfrigérant ? — Au marché Wangan Ichiba de Bayside Place Hakata, lorsque vous achetez un aliment à garder au frais. Montrez le produit concerné pour demander une solution de transport adaptée à cet achat.
Signification
Peut-on effectuer les formalités de détaxe ? — Avant de payer dans une boutique de Bayside Place Hakata, pour savoir si elle propose cette procédure. Ayez votre passeport à portée de main et désignez les achats concernés.
Signification
Pourriez-vous m'indiquer l'arrêt pour Tenjin ? — Au moment de quitter Bayside Place Hakata, pour trouver le départ correspondant à votre trajet. Montrez Tenjin sur votre itinéraire et précisez le service choisi si votre interlocuteur vous le demande.
Votre navigateur ne prend pas en charge la synthèse vocale

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.