Qu'est-ce que le jardin à l'anglaise de Miyazaki (Kokusai Kaihin Entrance Plaza) ?
Le jardin à l'anglaise (English Garden) situé au sein du Kokusai Kaihin Entrance Plaza, dans la ville de Miyazaki, est un lieu de promenade paisible où se mêlent fleurs et verdure, une garden house et l'air du bord de mer.
L'entrée étant gratuite et l'accès facile, il convient aux voyageurs qui préfèrent contempler tranquillement l'agencement du jardin et la disposition des plantes plutôt que d'enchaîner à la hâte les grands sites touristiques.
Un jardin au cœur du Kokusai Kaihin Entrance Plaza
Le jardin à l'anglaise a été aménagé au sein du Kokusai Kaihin Entrance Plaza, d'une superficie totale d'environ 21,4 hectares.
Aux alentours s'étend un espace verdoyant, propice à un moment paisible, différent du tourisme urbain.
Facile d'accès, à environ 15 minutes en voiture de la gare de JR Miyazaki, c'est un lieu aisé à intégrer à votre programme lorsque vous souhaitez glisser un paysage naturel au cours de votre visite de Miyazaki.
Goûter à un jardin anglais à Miyazaki
Le jardin a été conçu et supervisé par le grand paysagiste britannique Robin Williams.
Aménagé comme l'une des attractions phares de « Green Expo Miyazaki '99 » tenue en 1999, il dispose, autour de la garden house centrale, de plusieurs jardins aux ambiances différentes.
Au-delà de la simple contemplation des fleurs, observer ensemble les façades du bâtiment, les allées, les plantations et les expressions de la pierre permet de mieux saisir l'intention d'ensemble du jardin.
Comment en profiter pour les voyageurs venant au Japon
À la différence d'un jardin japonais, le jardin à l'anglaise se caractérise par une atmosphère de jardin proche de la vie quotidienne.
Au-delà du paysage des fleurs et des pelouses, la disposition des bancs, des petits sentiers et des ornements de jardin (garden ornaments) constitue aussi un point d'intérêt.
Pour les photos, plutôt que de cadrer largement les fleurs, inclure le bâtiment et le jardin ensemble transmet le charme du lieu.

Comparer les 4 jardins du jardin à l'anglaise
Dans ce jardin, vous pouvez apprécier différents styles de jardin disposés autour de la garden house centrale.
Comme l'ambiance change au sein d'un même site, nous vous conseillons de chercher en marchant le jardin qui vous plaît.
Voici un récapitulatif des différences entre les 4 jardins selon l'angle d'observation.
| Nom du jardin | Ambiance | Point à observer |
|---|---|---|
| Cottage Garden | Style champêtre | Plantations évoquant la vie quotidienne |
| Formal Garden | Jardin régulier | Axes et symétrie |
| Meadow Garden | Bucolique | Espaces naturels |
| Seaside Garden | Style bord de mer | Expression du sable et de la pierre |
Le Cottage Garden, un jardin du quotidien
Le Cottage Garden, jardin que l'on rencontre dans les campagnes anglaises, reprend le style emblématique de l'English Garden.
Puits, herbes aromatiques, arbres fruitiers, allées de vieilles briques : autant d'éléments qui, au-delà du simple plaisir des yeux, évoquent une vie quotidienne.
En marchant à la recherche de petits détails ornementaux, les scènes que l'on a envie de photographier se multiplient.
Le Formal Garden, pour apprécier une beauté ordonnée
Le Formal Garden est un jardin régulier où lignes droites, courbes et symétrie, organisées autour d'un axe central, marquent les esprits.
Haies de persistants, sculptures de pierre, fontaine et pergola bleu-vert créent une atmosphère sereine.
Ceux qui souhaitent une composition soignée trouveront un beau rendu en cherchant les endroits offrant frontalité et profondeur.
Le Meadow Garden, pour goûter un calme naturel
Le Meadow Garden est un jardin qui reprend un paysage bucolique évoquant une prairie.
Plutôt que des lignes ordonnées, on y apprécie une pinède, un étang de forme naturelle et l'étendue des plantations spontanées.
En ralentissant un peu le rythme de la marche, on ressent les espaces paisibles présents dans le jardin.
Le Seaside Garden, un jardin du bord de mer typique de Miyazaki
Le Seaside Garden est un jardin de bord de mer qui tire parti de l'environnement de Miyazaki, son vent marin et son fort ensoleillement.
Sable, pierre, persistants à feuillage argenté, romarin et autres plantes adaptées au littoral créent une impression de légèreté différente des autres jardins.
Comme l'ambiance maritime se superpose au design anglais, c'est l'espace où l'on ressent le mieux ce qu'est un jardin à l'anglaise vu à Miyazaki.

Découvrir le cœur du jardin autour de la garden house
La garden house est un bâtiment essentiel qui définit l'impression du jardin à l'anglaise.
Plutôt que de n'en faire qu'un arrière-plan, apprécier les vues qui changent selon les jardins donne plus de profondeur à la promenade.
Chaque façade du bâtiment a une expression différente
La garden house est un bâtiment conçu en même temps que le jardin.
Selon l'angle d'où on la regarde, l'ambiance change : façade ordonnée à l'avant, douceur champêtre, couleurs évoquant le bord de mer, etc.
Même pour un bâtiment identique, l'associer au jardin donne des photos différentes.
Garden House Café : vérifiez les informations d'ouverture
Au Garden House Café, vous pouvez savourer un véritable thé, des tisanes ou un café tout en contemplant le jardin.
Les horaires d'ouverture sont de 11 h 00 à 16 h 30 (dernière commande à 16 h 00) avec des jours de fermeture irréguliers ; si vous souhaitez en profiter, il est rassurant de vérifier les jours d'ouverture avant de vous y rendre.
Sans en faire un objectif trop rigide, garder la souplesse de s'y arrêter s'il est ouvert facilite l'organisation de l'itinéraire.

Pour photographier le jardin à l'anglaise, variez les compositions
Au jardin à l'anglaise, combiner non seulement les fleurs mais aussi le bâtiment, les allées, la pierre et les bancs change l'impression des photos.
Dans les endroits fréquentés, il importe aussi de réduire le temps d'arrêt et de ne pas bloquer le passage des autres visiteurs.
Voici un récapitulatif des façons de photographier selon les situations.
| Situation | Approche de la composition | Impression |
|---|---|---|
| Façade de la garden house | Aligner sur l'axe | Élégante |
| Près des fleurs | Flouter l'arrière-plan | Douce |
| Le long des allées | Introduire de la profondeur | Esprit de voyage |
| Autour des bancs | Laisser de l'espace | Paisible |
| Jardin de bord de mer | Inclure sable et pierre | Légère |
Inclure le bâtiment et le jardin ensemble
La garden house est photogénique seule, mais inclure le jardin alentour transmet le caractère du jardin à l'anglaise.
Réunir fleurs, façades et allées dans une même image rend le design du jardin plus lisible.
Cadrer le bâtiment non seulement de face mais aussi de biais ajoute de la profondeur.
Porter aussi le regard sur les allées et les ornements au sol
Dans le jardin à l'anglaise, au-delà des massifs, les allées et les ornements de jardin participent aussi à l'ambiance.
En marchant à proximité, chercher la matière du sol et les petits ornements élargit l'éventail de vos photos.
Photographier les détails après les grands paysages donne une cohérence à votre carnet de voyage.
Quand des personnes apparaissent, donnez la priorité au respect
Dans les photos touristiques, d'autres visiteurs peuvent figurer en arrière-plan.
Vérifiez les alentours avant de photographier et évitez les compositions où les visages apparaissent en gros : vous serez plus serein.
Comme il est indiqué que la photographie et le tournage à titre professionnel nécessitent une autorisation, une vérification préalable s'impose si vous envisagez une prise de vue à but commercial ou de grande ampleur.

Apprécier le jardin à l'anglaise selon les saisons
Le jardin à l'anglaise est présenté comme un jardin paré des fleurs de chaque saison.
Comme l'impression des couleurs et de la lumière change selon la période de visite, vous pouvez retrouver une atmosphère différente au même endroit.
Voici un récapitulatif de la vue selon les saisons, par objectif de voyage.
| Saison | Aspect | Pour qui |
|---|---|---|
| Printemps | Fleurs lumineuses | Amateurs de fleurs |
| Début d'été | Verdure profonde | Amateurs de balade |
| Automne | Apaisant | Amateurs de photo |
| Hiver | Paisible | Amateurs de lenteur |
Pour mettre les fleurs en vedette, soyez attentif à la saison
L'aspect des fleurs varie selon le climat de l'année et l'état d'entretien.
Plutôt que de viser une fleur en particulier, visiter dans l'esprit d'apprécier l'ensemble des nuances du jardin procure plus de satisfaction.
Au printemps, de la mi-mars au début mai environ, un « Spring Flower Garden Show » est parfois annoncé, avec tulipes et muffliers (gueules-de-loup) en fleur ; pensez donc à vérifier les informations sur les événements avant la visite.
L'orientation de la lumière change l'impression du jardin
Les photos de jardin changent beaucoup d'impression selon l'orientation de la lumière.
Aux heures de fort ensoleillement, les ombres ressortent nettement ; les jours nuageux, les couleurs des fleurs et du bâtiment paraissent plus douces.
Précisément parce que le lieu dépend de la météo, nous vous conseillons de ne pas trop charger votre programme et de garder un temps pour contempler le jardin.
Bonnes manières et précautions à connaître avant de visiter le jardin à l'anglaise
Le jardin au sein du parc est un lieu à forte vocation publique, utilisé non seulement par les touristes mais aussi par les habitants.
Préserver l'atmosphère paisible est aussi la clé pour profiter du jardin lui-même.
Voici un récapitulatif des comportements à privilégier lors de la visite, en distinguant ce qui est OK et ce qu'il vaut mieux éviter.
| OK | À éviter |
|---|---|
| Marcher sur les allées | Entrer sur la pelouse |
| Photographier en silence | Photographier en parlant fort |
| Remporter ses déchets | Les laisser dans le parc |
| Contempler les plantes | Les cueillir |
| Utiliser une laisse | Laisser son animal en liberté |
Ne pas emporter plantes ni animaux
La cueillette de plantes ou la capture d'animaux, ainsi que l'emport de bois coupé, sont interdits.
Même si vous trouvez une belle fleur ou un beau fruit, contentez-vous d'en garder une photo.
Le jardin étant un lieu dont profitent de nombreuses personnes, il est important de préserver le paysage pour les prochains visiteurs.
Ne pas utiliser de feu ni de matériel dangereux
Dans le parc, l'usage du feu (barbecue, feux d'artifice, etc.) et l'utilisation d'objets dangereux comme les skateboards ou les pistolets à air sont interdits.
En voyage, on peut percevoir un parc comme une simple place, mais dans un jardin, donnez la priorité au paysage et à la sécurité.
L'usage des drones est également inclus dans les interdictions au titre des objets dangereux ; une vigilance particulière s'impose donc si vous utilisez du matériel de prise de vue.
Avec un animal, respecter la laisse et le ramassage
Si vous venez avec un animal de compagnie, il est demandé de toujours le tenir en laisse et de remporter ses déjections.
Dans le jardin, soyez aussi attentif à la distance avec les plantes et les autres visiteurs.
Lors des prises de vue, restez dans une position qui ne bloque pas le passage et limitez la durée de prise de vue : vous serez plus serein.
Photos de mariage et prises de vue commerciales : vérification préalable
Les photos de mariage et les prises de vue à but commercial sont traitées différemment des photos souvenirs ordinaires.
La photographie et le tournage à titre professionnel nécessitent une autorisation.
Des démarches et consignes sont également indiquées pour les photos de mariage ; si vous prévoyez une prise de vue, veuillez vous renseigner auprès du bureau de gestion du parc (Tél. : 0985-32-1369).
En résumé | Profiter d'un moment paisible à Miyazaki au jardin à l'anglaise
Le jardin à l'anglaise est un lieu à entrée gratuite où l'on peut ressentir tranquillement la culture des jardins anglais, au sein du Kokusai Kaihin Entrance Plaza, près du littoral de la ville de Miyazaki.
En comparant le Cottage Garden, le Formal Garden, le Meadow Garden et le Seaside Garden, on découvre que l'expression du paysage change au sein d'un même jardin.
En marchant autour de la garden house et en portant le regard jusqu'aux fleurs, aux allées, aux façades et à la pierre, même un court séjour laisse des photos et des souvenirs marquants.
Lors de la visite, vérifiez les informations d'ouverture et respectez les manières de base : ne pas abîmer les plantes, ne pas gêner le passage, respecter les règles de prise de vue.
Pour qui souhaite ajouter à son voyage une promenade paisible au jardin, le jardin à l'anglaise est un lieu qui ménage un temps de calme au cœur de la visite de Miyazaki.


