Profitez de votre voyage au Japon !

Jardin de glycines de Kawachi : formes, couleurs et photos

Jardin de glycines de Kawachi : formes, couleurs et photos
Au jardin de glycines de Kawachi, jouez avec les couleurs et les arrière-plans. Avant la visite, vérifiez l'ouverture, la floraison et la date des photos.

L'essentiel

Le charme du jardin de glycines Kawachi

À Kitakyushu, dans la préfecture de Fukuoka, le jardin de glycines Kawachi réunit 22 variétés et permet d’admirer et photographier des tunnels de grappes multicolores suspendues au-dessus de la tête ; en observant les fleurs blanches, bleu-violet et roses, les feuilles, le ciel et les fleurs superposées au loin, on apprécie les variations de couleur et la profondeur.

À découvrir dans le jardin

2 tunnels de glycines de 110 m et 80 m, une grande treille d’environ 1 000 tsubo (unité japonaise de superficie) couverte de glycines Noda Naga Fuji, un dôme de glycines et « l’arbre des origines », âgé de plus de 150 ans.

Accès et parking

En voiture, comptez environ 20 minutes depuis Otani IC en venant de Fukuoka, ou depuis Yamaji IC en venant de Yamaguchi, et environ 25 minutes depuis la gare JR Yahata. Il n’y a pas de navette ; le parking gratuit dispose de 200 places.

Billets et droits d’entrée

Pendant la période de billetterie de la saison des glycines, achetez à l’avance un billet daté avec créneau horaire ; aucune vente sur place. Le tarif est de 600 ¥ à partir du collège, avec un supplément de 500 ¥ ou 1 000 ¥ selon la floraison.

Saison, horaires et durée de visite

Au jardin de glycines Kawachi, la floraison s’étend habituellement de fin avril à début mai. Le jardin ouvre de 8 h à 18 h, avec dernière entrée à 17 h 20 ; comptez environ 30 minutes pour en faire le tour.

Éviter les difficultés de circulation pendant les congés

La saison des glycines coïncide avec la Golden Week, ce qui laisse prévoir des embouteillages. Partez suffisamment tôt pour arriver dans votre créneau d’entrée réservé.

Règles photo et composition

Trépieds, monopodes, escabeaux et drones sont interdits. Photographiez à main levée : placez le passage au centre pour souligner la profondeur du tunnel et cadrez verticalement pour suivre la forme des grappes.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Fukuoka

Kawachi Fuji-en : dates d’ouverture et billets à vérifier avant la visite

Pour préparer une séance photo parmi les glycines du jardin Kawachi Fuji-en, situé dans l’arrondissement de Yahatahigashi à Kitakyūshū, dans la préfecture de Fukuoka, commencez par vérifier les dates de visite possibles et l’état de la floraison.

En plus des photos, prenez le temps d’observer la forme des grappes florales et leurs superpositions pour profiter pleinement du spectacle.

Kawachi Fuji-en est un jardin de glycines privé, ouvert uniquement pendant la saison des glycines, généralement de fin avril à début mai au printemps, et celle des feuillages d’automne, de mi-novembre à début décembre.

Distinguer les dates d’ouverture des informations sur la floraison des glycines

La période d’ouverture indique quand vous pouvez entrer dans le jardin, tandis que les informations sur la floraison décrivent l’état des fleurs : ces 2 indications n’ont pas le même sens.

La floraison des glycines dépend du climat, ce qui rend très difficile la prévision du meilleur moment chaque année ; les fleurs ne sont donc pas forcément à leur apogée tous les jours couverts par la vente des billets.

Lorsque vous consultez d’anciennes photos ou des récits de voyage, vérifiez la date des prises de vue et ne partez pas du principe que vous retrouverez le même paysage pendant votre séjour.

Pour choisir votre date de visite, consultez les annonces officielles récentes et vérifiez également leur date de publication ou de mise à jour.

En complément des actualités du site officiel, vous pouvez consulter les réseaux sociaux officiels accessibles depuis les icônes de leurs logos en haut du site, en vérifiant la date des publications.

Vérifier les billets à date et créneau imposés et les tarifs avant le départ

Avant votre visite, renseignez-vous sur les formalités d’entrée, les modes de paiement et les règles concernant la photographie et les objets que vous pouvez emporter.

Pendant la saison des glycines, Kawachi Fuji-en applique depuis 2016 un système de billets sur réservation limitant le nombre de visiteurs afin de réduire les embouteillages et l’affluence.

Pour les visiteurs individuels, aucun billet n’est vendu sur place pendant la période soumise à billetterie : vous devez acheter votre billet à l’avance.

Le billet de réservation impose une date et un créneau d’entrée : vous choisissez parmi 5 créneaux de 2 heures, le premier de 8 h à 10 h et le dernier de 16 h à 18 h.

Les billets sont vendus dans les supérettes au Japon (7-Eleven, FamilyMart, Lawson et Ministop) et sur le site officiel, mais les enseignes participantes varient selon les années et les places peuvent être épuisées en raison de la jauge limitée.

La période soumise à billetterie et la date de mise en vente sont fixées chaque année, et la période d’ouverture varie selon la floraison.

Les dates et les modalités de vente pouvant varier d’une année à l’autre, vérifiez les informations d’ouverture et la procédure d’achat avant votre visite.

Si vous utilisez un billet, lisez ce que son prix comprend, la date et le créneau imposés ainsi que les conditions de modification et de remboursement, pour éviter les malentendus sur place.

Après l’achat, aucune annulation ni modification de date ou de créneau n’est possible, et aucun remboursement n’est accordé si vous n’entrez pas à l’heure prévue.

Il est indiqué que le billet peut être utilisé un autre jour uniquement si le jardin ferme le jour prévu en raison d’une catastrophe naturelle ou d’un événement similaire.

Prévoyez une marge dans votre programme avant et après la visite afin de pouvoir tenir compte des consignes en cas de pluie ou d’un changement de programme.

Tarifs et horaires indicatifs pendant la saison des glycines

Pendant la saison des glycines, le tarif d’entrée varie selon la floraison ; le billet de réservation est vendu 600 yens par adulte, à partir du collège.

Selon l’état de la floraison, vous payez à l’accueil du jardin un supplément de 500 yens lorsque l’entrée coûte 1 100 yens, ou de 1 000 yens lorsqu’elle coûte 1 600 yens.

Le montant d’un billet est déduit du prix d’entrée pour une seule personne ; vous ne pouvez pas cumuler plusieurs billets pour régler une entrée.

L’accueil accepte notamment les cartes de crédit avec paiement en une seule fois, les cartes de transport électroniques (sauf PiTaPa), iD, QUICPay, Apple Pay et PayPay ; le jardin invite les visiteurs à régler le supplément avec les différentes cartes acceptées.

Voici les principales conditions de visite.

Informations Saison des glycines Saison des feuillages d’automne
Période d’ouverture Généralement de fin avril à début mai, au printemps De mi-novembre à début décembre, en automne
Horaires d’ouverture De 8 h à 18 h (entrée avant 17 h 20 pour le dernier créneau) De 9 h à 17 h
Prix d’entrée Adultes, à partir du collège : de 600 à 1 600 yens (selon la floraison) Tarif général : 500 yens
Enfants jusqu’à la fin de l’école primaire Gratuit pour 2 enfants maximum par adulte Gratuit pour 2 enfants maximum par adulte
Durée de visite indicative Environ 30 minutes pour faire le tour Environ 30 minutes pour faire le tour
Parking Gratuit (200 places) Gratuit (200 places)

Les tarifs et les horaires pouvant varier d’une année à l’autre, consultez les informations du site officiel pour l’année de votre visite.

Que voir à Kawachi Fuji-en ? Tunnels de glycines et grande pergola

Les 2 tunnels de glycines de longueurs différentes et la vaste pergola qui s’étend sur le versant attirent de nombreux visiteurs venus photographier Kawachi Fuji-en.

Les 2 tunnels de glycines de 110 m et 80 m

Le jardin abrite 2 tunnels de glycines longs de 110 mètres et 80 mètres, achevés respectivement en 1990 et en 1977.

Vous y trouverez 22 variétés de glycines, dont Noda-nagafuji, aux longues grappes, Kuchibeni-fuji, ainsi que des glycines blanches et à fleurs doubles.

Des grappes de différentes couleurs, blanches, bleu-violet ou roses, se succèdent au-dessus de vous, permettant d’admirer les variations de teintes en marchant dans les tunnels.

Le grand tunnel se parcourt à sens unique, de l’entrée vers le fond du jardin ; le jardin conseille donc de se retourner de temps en temps pour admirer les fleurs.

Le sol du grand tunnel est constitué de planches qui peuvent être glissantes : soyez particulièrement prudent les jours de pluie.

La grande pergola de Noda-nagafuji et le dôme de glycines

La grande pergola, d’une superficie d’environ 1 000 tsubo, une unité de surface japonaise, est entièrement couverte de Noda-nagafuji aux longues grappes retombantes.

Le jardin possède aussi un dôme de glycines achevé en 1990, qui permet de contempler les fleurs au-dessus de soi sous une autre forme que celle des tunnels.

L’« arbre des origines » et l’histoire de Kawachi Fuji-en

Le fondateur, Masao Higuchi, a commencé à défricher le versant avec son fils aîné en 1968, avant d’ouvrir Kawachi Fuji-en en avril 1977.

La première glycine plantée, appelée « arbre des origines », avait été déplacée du village de Kawachi, destiné à être englouti lors de la construction du réservoir de Kawachi ; elle est aujourd’hui devenue une imposante glycine âgée de plus de 150 ans.

Le jardin a aussi attiré l’attention après avoir été sélectionné parmi les « 31 plus beaux lieux du Japon » par le site de la chaîne américaine CNN.

Le feuillage tendre des érables au printemps et leurs couleurs d’automne

Le jardin compte environ 700 érables ; pendant la saison des glycines, leur feuillage printanier est lui aussi magnifique, et le contraste entre le mauve des fleurs et le vert des jeunes feuilles mérite le regard.

Une partie du parcours des érables est inaccessible pendant la saison des glycines : suivez les indications à l’intérieur du jardin.

En automne, le jardin ouvre de mi-novembre à début décembre pour les feuillages colorés, dont le meilleur moment se situe généralement vers la fin novembre.

Admirer les grappes de glycines et les superpositions de couleurs

Pour admirer les glycines, passez de la vue d’ensemble aux détails des grappes : vous découvrirez des aspects difficiles à percevoir sur les seules photos.

Observer les grappes retombantes et les petites fleurs des glycines

La partie où les fleurs sont regroupées en grappe est appelée hanabusa en japonais.

Comparez la forme de la grappe entière avec celle des petites fleurs qui la composent.

La présentation des variétés de Kawachi Fuji-en comporte aussi des catégories « longues », « moyennes » et « courtes » : observer la longueur des grappes permet de mieux distinguer les variétés.

Même pour observer de près, contentez-vous de ce qui est visible depuis les allées, sans soulever les fleurs avec la main ni tirer les branches vers vous.

Observer les couleurs des glycines avec leur arrière-plan

Pour apprécier les couleurs des fleurs, regardez aussi les feuilles environnantes, le ciel et les fleurs qui se superposent à l’arrière-plan.

Dans les tunnels, plusieurs couches de fleurs se superposent au-dessus de vous ; la lumière qui filtre entre elles fait paraître une même grappe plus ou moins lumineuse.

La perception des couleurs change avec l’arrière-plan : vous pouvez ainsi redécouvrir les mêmes fleurs en variant votre regard.

Même si vous remarquez des nuances différentes, n’identifiez pas une variété uniquement à sa couleur et fiez-vous aux explications des panneaux lorsqu’il y en a.

Varier la hauteur du regard pour percevoir l’ampleur du paysage

Au lieu de regarder uniquement au-dessus de vous, observez le paysage un peu plus loin et les fleurs qui se prolongent sur les côtés pour mieux percevoir la profondeur.

Dans les tunnels de glycines, regardez non seulement à la verticale, mais aussi la succession des fleurs vers la sortie pour prendre la mesure de leur longueur.

Avant de vous arrêter pour admirer les fleurs, regardez autour de vous, puis vérifiez le sol avant de reprendre la marche.

Dans les endroits qui vous plaisent, pensez aussi à baisser votre smartphone après la photo et à prendre le temps de regarder les fleurs directement.

Photographier Kawachi Fuji-en : vues d’ensemble et détails des grappes

Pour composer une photo de glycines, commencez par choisir le sujet principal.

Respectez en priorité les consignes du jardin concernant les lieux de prise de vue et le matériel, et photographiez les fleurs sans modifier leur disposition ni l’état des allées.

Trépieds et monopodes interdits : les règles photo de Kawachi Fuji-en

À Kawachi Fuji-en, il est interdit d’apporter des drones, monopodes, trépieds, escabeaux et autres équipements de prise de vue ; il est également demandé de ne pas les utiliser aux abords du jardin.

Seules les photos ordinaires de visite sont prévues ; les prises de vue professionnelles et les photos ou vidéos à but commercial, notamment les séances avant mariage ou les séances photo organisées, sont interdites.

Même pour des portraits réalisés en amateur, il est demandé de se limiter à un photographe et une personne photographiée.

Les personnes qui n’entrent pas dans le jardin sont invitées à ne pas prendre de photos ou de vidéos depuis l’extérieur, car cela contribue à engorger le parking.

Les photos publiées dans la brochure, sur le site officiel et sur le compte Instagram officiel sont des images originales de Kawachi Fuji-en dont la republication n’est pas autorisée.

Puisque vous photographierez à main levée, prévoyez une dragonne au poignet ou une sangle autour du cou pour éviter de faire tomber votre appareil photo ou votre smartphone.

Distinguer les vues d’ensemble des photos de détail

Pour montrer l’ampleur du paysage, associez les fleurs à leur environnement en vérifiant aussi les bords de l’image.

Pour rendre la profondeur d’un tunnel de glycines, placez l’allée au centre du cadre et incluez les fleurs qui se prolongent au loin sur les côtés et au-dessus de vous.

Si vous souhaitez mettre en valeur la forme des grappes, cherchez un angle où l’arrière-plan se superpose moins au sujet, puis ajustez la composition sur l’écran de votre smartphone.

Évitez de marcher à reculons pour cadrer : arrêtez-vous avant de lever l’appareil, afin de rester attentif au sol et aux autres visiteurs.

Voici quelques principes de composition selon l’effet recherché.

Sujet à photographier Principe de composition Point d’attention
L’ampleur du paysage Cadrer à l’horizontale en incluant les alentours Vérifier les bords de l’image
La forme des grappes Suivre leur forme avec un cadrage vertical Ne pas toucher les fleurs
Les fleurs et l’arrière-plan Limiter les superpositions Photographier depuis les allées
Une personne parmi les fleurs Laisser de l’espace à côté de la personne Surveiller le passage derrière soi

Pour les portraits, faire vite et laisser la place

Pour photographier vos compagnons de voyage, choisissez d’abord leur emplacement et votre cadrage afin de ne pas bloquer longtemps l’allée.

Si d’autres visiteurs occupent une grande partie du cadre, changez d’angle ou attendez un autre moment, et évitez de publier une photo dont une personne est le sujet principal sans son accord.

Vérifiez vos images dans un endroit qui ne gêne pas la circulation, et veillez à ne pas monopoliser longtemps le même emplacement.

Choisir son créneau selon la lumière et l’heure de fermeture

Le créneau d’entrée choisi avec votre billet de réservation détermine aussi l’orientation et l’intensité de la lumière au moment des photos.

Un soleil fort crée facilement des ombres marquées sur les grappes, tandis qu’un ciel légèrement couvert permet de mieux rendre les nuances des fleurs.

Le jardin ferme à 18 h et ne propose pas d’illumination nocturne ; si vous choisissez un créneau en fin de journée, estimez votre temps de prise de vue en tenant compte de l’entrée obligatoire avant 17 h 20 et de l’heure de fermeture.

Après la pluie, vous pouvez photographier les gouttes restées sur les fleurs, mais les planches du grand tunnel et les chemins non revêtus deviennent glissants : faites passer la stabilité de vos appuis avant les photos.

Comment s’habiller et que prendre pour visiter Kawachi Fuji-en ?

Pour profiter confortablement d’une visite en plein air, privilégiez le confort de marche et une tenue adaptée au temps, sans vous limiter à l’apparence.

Choisir des chaussures déjà portées pour les pentes et les chemins non revêtus

Préférez des chaussures auxquelles vous êtes habitué et qui maintiennent bien vos pieds à des chaussures qui vous obligent à surveiller chacun de vos pas.

Kawachi Fuji-en se trouve dans les montagnes ; le jardin et le parking ne sont pas revêtus, et le terrain comporte des pentes.

Des chaussures confortables comme des baskets sont recommandées ; elles peuvent se salir les jours de pluie ou le lendemain.

Le parcours des érables ressemble à un sentier de montagne, avec une montée raide d’environ 250 mètres jusqu’au sommet et des escaliers : il n’est pas praticable en fauteuil roulant ni en poussette.

Si vous avez des difficultés à marcher ou utilisez une poussette, vérifiez à l’avance les zones accessibles et l’état du sol pour prévoir une visite adaptée.

Adapter sa tenue au soleil et à la pluie

Pour choisir votre tenue, consultez les prévisions de température, mais aussi d’ensoleillement, de vent et de pluie.

Superposez des vêtements faciles à enlever ou à remettre et, si vous utilisez un parapluie, veillez à ce que sa pointe ne touche ni les autres visiteurs ni les fleurs.

Voici quelques exemples de préparation selon la météo et votre manière de visiter.

Situation prévue À prévoir Critère de choix
Journée ensoleillée Chapeau Ne pas gêner le champ de vision
Risque de pluie Vêtement ou accessoire de pluie Pouvoir utiliser ses mains facilement
Écarts de température Veste ou autre couche supplémentaire Facilité à enlever et à remettre
Marcher en prenant des photos Petit sac Garder les mains libres

Alléger ses bagages et garder l’essentiel à portée de main

Les gros bagages demandent de l’attention pour les déplacer ; renseignez-vous sur la possibilité de les laisser à votre hébergement ou dans un autre lieu.

Regroupez votre boisson et vos effets indispensables pour pouvoir les sortir sans étaler vos affaires pendant la visite.

  • Prévoir une boisson dans un contenant qui risque peu de se renverser
  • Emporter un petit sac pour rapporter ses déchets
  • Vérifier la charge de son smartphone

Le jardin ne possède ni restaurant ni boutique et, faute d’espace, il est également demandé de ne pas apporter de panier-repas.

Des distributeurs de boissons sont installés, mais les boissons peuvent être en rupture de stock ; mieux vaut prévoir votre boisson avant le départ.

Il n’y a pas de toilettes à l’intérieur du jardin : utilisez celles du parking avant d’entrer.

Toute sortie est définitive ; vérifiez donc que vous n’avez rien oublié dans votre voiture avant d’entrer.

Bien visiter Kawachi Fuji-en : respecter les fleurs et les autres visiteurs

Ne pas abîmer les fleurs et permettre aux autres de les admirer agréablement : voilà le principe de base d’une visite respectueuse.

Rester dans les allées indiquées sans toucher les fleurs ni les branches

Évitez de tirer les grappes, de déplacer les branches ou de pénétrer au pied des glycines.

Pour protéger les glycines, il est demandé de ne pas marcher sur les racines ni de les toucher.

Même si une fleur vous attire pour une photo, ne franchissez pas les barrières ou les cordes pour vous en approcher, et respectez les indications d’accès.

Si vous venez avec des enfants, expliquez-leur d’abord que les fleurs s’admirent avec les yeux sans les toucher, puis cherchez ensemble celles qui attirent leur attention pour les faire participer à la visite.

Partager l’espace entre les personnes qui marchent et celles qui admirent les fleurs

Ne vous regroupez pas au milieu des allées ; avant de vous arrêter, observez la circulation et choisissez un emplacement adapté.

Suivez le parcours et le sens de circulation lorsqu’ils sont indiqués, et ne revenez pas à contresens pour prendre une photo.

Le grand tunnel se parcourt à sens unique de l’entrée vers le fond du jardin : pour revoir des fleurs, retournez-vous plutôt que de revenir sur vos pas.

Adaptez le volume de votre voix à l’ambiance et évitez de diffuser des vidéos ou de la musique avec le son, afin que chacun puisse admirer les fleurs au calme.

Il est strictement interdit de fumer ou d’utiliser une flamme dans le jardin ; une vigilance particulière est demandée près de l’entrée et des tunnels afin de préserver le parfum des glycines.

Les animaux de compagnie, vélos et équipements de jeu ne sont pas autorisés, et vous devez rapporter vos déchets.

Comment aller à Kawachi Fuji-en ? Accès et parking

Kawachi Fuji-en se trouve dans les montagnes de Kawachi, dans l’arrondissement de Yahatahigashi à Kitakyūshū ; bien que des transports sur réservation desservent les environs, vérifiez le trajet jusqu’à l’entrée et envisagez également la voiture ou le taxi.

Itinéraire pour venir en voiture

Depuis Fukuoka, empruntez la sortie Ōtani de l’autoroute urbaine de Kitakyūshū ; depuis Yamaguchi, prenez la sortie Sanji : comptez environ 20 minutes depuis chacune de ces sorties.

Dans les 2 cas, depuis le feu de circulation d’Ōkura 2-chōme, parcourez environ 3,5 kilomètres en direction du réservoir de Kawachi, puis tournez à droite avant le pont situé environ 1,8 kilomètre après le réservoir ; suivez ensuite la route sur environ 800 mètres pour trouver l’entrée sur votre droite.

L’itinéraire depuis Ōkura, dans l’arrondissement de Yahatahigashi, est recommandé, mais les alentours du réservoir comportent de nombreux virages et passages étroits : conduisez avec prudence.

Aucun panneau routier n’indique Kawachi Fuji-en ; vérifiez donc votre itinéraire à l’avance avec un GPS ou une application de cartographie.

Prévoir un taxi si vous venez en transports en commun

Kawachi Fuji-en ne dispose pas de navette ; même si vous utilisez un transport sur réservation desservant les environs, vérifiez à l’avance ses conditions de fonctionnement et le trajet jusqu’à l’entrée du jardin.

Si vous venez en train, comptez environ 25 minutes en voiture depuis la gare de Yahata, sur la ligne principale JR Kagoshima.

Pour éviter de vous retrouver sans moyen de transport au retour, renseignez-vous dès l’aller sur la façon de faire venir un taxi.

Parking et embouteillages pendant les jours fériés

Le parking gratuit compte 200 places ; il est demandé de ne pas l’utiliser si vous ne visitez pas le jardin.

Selon votre emplacement de stationnement, vous devrez parfois marcher environ 10 minutes en pente pour rejoindre l’entrée.

Il est également demandé de ne pas utiliser le parking la nuit ou très tôt le matin ; avant l’ouverture, son utilisation est prévue à partir d’environ 30 minutes avant celle-ci.

La floraison des glycines coïncide avec la Golden Week, période de jours fériés japonais, et la ville de Kitakyūshū prévoit des embouteillages : partez tôt pour respecter votre créneau d’entrée.

Préparer sa visite de Kawachi Fuji-en quand on ne parle pas japonais

Gardez à portée de main le nom du jardin en japonais et votre destination de retour pour montrer plus facilement ce que vous souhaitez communiquer pendant le trajet ou à l’accueil.

Enregistrer sa destination et son trajet de retour

Dans votre application de cartographie, vérifiez que le nom Kawachi Fuji-en correspond bien à votre destination et consultez le trajet depuis votre point de départ jusqu’à l’entrée.

L’adresse est 2-2-48 Kawachi, Yahatahigashi-ku, Kitakyūshū, préfecture de Fukuoka ; il est utile d’enregistrer aussi son écriture japonaise pour la montrer au chauffeur de taxi.

Vérifiez aussi les noms des sorties d’autoroute et des carrefours en caractères latins, comme Ōtani IC (Otani) ou Ōkura 2-chōme (Okura 2-chome).

Renseignez-vous sur le trajet aller et le moyen de transport pour le retour, en vérifiant les horaires et les conditions des services nécessitant une réservation.

Si vous voyagez à plusieurs, convenez d’un point de rendez-vous en cas de séparation et partagez vos moyens de communication.

Lire aussi les conditions d’utilisation sur les panneaux

Sur les panneaux japonais, kaien signifie l’ouverture du jardin, nyūen désigne l’entrée dans le jardin et saishū nyūen indique la dernière heure d’admission.

Sur les billets de Kawachi Fuji-en, nichiji shitei nyūenken désigne un billet d’entrée valable à une date et sur un créneau précis.

Le terme tsuika ryōkin, utilisé à l’accueil pour le supplément, désigne la différence à régler entre le prix du billet et le tarif d’entrée, selon l’état de la floraison.

Si vous utilisez une traduction automatique, comparez-la à l’original pour vérifier que les dates, horaires et interdictions n’ont pas été omis ; si le sens reste flou, posez une question courte au personnel.

Pour obtenir une réponse claire, précisez le lieu ou l’action concernée, par exemple : « Puis-je prendre des photos ici ? » ou « Peut-on continuer au-delà de cet endroit ? »

Bien préparer ses photos et sa visite à Kawachi Fuji-en

Pour organiser votre visite de Kawachi Fuji-en, commencez par distinguer les informations d’ouverture de l’état de la floraison, puis préparez vos billets à date et créneau imposés et vos transports.

En observant la forme des grappes, les superpositions de couleurs et leur association avec l’arrière-plan, vous enrichirez aussi bien vos photos que votre découverte des fleurs.

Savoir que les trépieds et monopodes sont interdits et que le grand tunnel se parcourt à sens unique vous aidera à photographier sereinement le jour de votre visite.

Venez avec une tenue confortable pour marcher, ne touchez pas les fleurs et partagez l’espace avec les autres visiteurs pour apprécier les glycines telles qu’elles se présentent ce jour-là.

Foire aux questions

R. Le jardin de glycines Kawachi (Kawachi Fujien) est un jardin privé situé entre les montagnes de l'arrondissement de Yahatahigashi à Kitakyushu, dans la préfecture de Fukuoka. Il est connu pour ses tunnels de glycines de 110 m et 80 m ainsi que sa grande treille d'environ 1 000 tsubo, et CNN l'a sélectionné parmi les 31 plus beaux lieux du Japon. Comparez la longueur et la couleur des grappes de fleurs pour découvrir, au-delà de la vue d'ensemble, d'autres aspects de leur beauté.
R. Le jardin ouvre généralement de fin avril à début mai pour les glycines, et de la mi-novembre à début décembre pour les feuillages d'automne. La floraison dépend de la météo et une journée d'ouverture ne correspond pas forcément à la pleine floraison. Si vous consultez d'anciennes photos, vérifiez leur date de prise de vue ou de publication pour les distinguer de l'état des fleurs lors de votre visite. Au printemps, le contraste avec les jeunes feuilles d'environ 700 érables fait aussi partie des attraits du jardin.
R. Masao Higuchi a commencé à défricher le terrain avec son fils aîné en 1968, avant l'ouverture de Kawachi Fujien en avril 1977. La première glycine, appelée l'arbre des origines, a été transplantée depuis le village de Kawachi, destiné à être englouti lors de la construction du réservoir de Kawachi, et elle a plus de 150 ans. Au-delà du paysage fleuri, l'histoire du territoire racontée par cet arbre enrichit la visite.
R. Pendant la saison des glycines, l'entrée adulte, à partir du collège, coûte de 600 à 1 600 yens selon la floraison. Le billet de réservation coûte 600 yens : vous payez donc un supplément de 500 yens à l'accueil si le tarif total est de 1 100 yens, ou de 1 000 yens s'il est de 1 600 yens. L'entrée est gratuite pour un maximum de 2 enfants de niveau primaire ou plus jeunes par adulte. L'accueil accepte la monnaie électronique des cartes de transport (à l'exception de PiTaPa), ainsi que PayPay et les paiements par carte bancaire en une seule fois : distinguez le prix du billet de réservation et le supplément du jour dans votre budget.
R. En voiture, comptez environ 20 minutes depuis les sorties Otani ou Sanji de la voie express urbaine de Kitakyushu. Le service Odekake Kotsu, à réserver la veille, permet aussi de rejoindre les environs, mais il reste un trajet à pied entre l'arrêt Kawachi Shogakko-mae et l'entrée du jardin. Il n'y a pas de navette. Enregistrez le nom japonais du jardin et son adresse sur votre écran pour les communiquer plus facilement si vous faites appel à un taxi.
R. Pendant la saison des glycines, les créneaux d'entrée sont répartis par tranches de 2 heures entre 8 h et 18 h ; pour le dernier créneau, il faut entrer avant 17 h 20. Choisissez un horaire laissant une marge pour les embouteillages et le déplacement après le stationnement. Le parking gratuit compte 200 places, mais selon votre emplacement, il faut marcher environ 10 minutes en pente jusqu'à l'entrée. Avant l'ouverture, le parking est généralement accessible à partir d'environ 30 minutes avant celle-ci.
R. Un tour de Kawachi Fujien prend environ 30 minutes, auxquelles il faut ajouter le temps consacré aux photos et à l'observation des fleurs. Le jardin et le parking ne sont pas revêtus et présentent des pentes ; le chemin de planches du grand tunnel pouvant glisser sous la pluie, des baskets auxquelles vous êtes habitué conviennent bien. Après la pluie, vos chaussures peuvent se salir : privilégiez le confort de marche dans vos préparatifs.
R. Pendant la période où la réservation est obligatoire pour les glycines, il n'y a pas de vente sur place : achetez votre billet à l'avance dans un konbini au Japon, comme 7-Eleven, ou sur le site officiel. Ces billets imposent de choisir un jour et un créneau d'entrée et peuvent être épuisés. Les annulations et les changements de date ou d'horaire n'étant pas possibles après l'achat, coordonnez d'abord vos déplacements avec les disponibilités de vos compagnons pour éviter les malentendus. Les points de vente et les dates de mise en vente varient selon les années.

Expressions japonaises utiles

Signification
Au jardin Kawachi Fujien, s’il vous plaît. — Dites-le au chauffeur de taxi en montrant le nom japonais ou l’adresse enregistrée sur votre téléphone. Cette formulation indique le jardin comme destination et permet de vérifier le trajet jusqu’à son entrée.
Signification
Pouvez-vous vérifier mon billet réservé ? — Utilisez cette demande à l’entrée de Kawachi Fujien en présentant votre billet. Montrez la date et le créneau qui y figurent pour préciser la réservation à contrôler avant de commencer votre visite.
Signification
Quel sera le supplément à payer ? — Posez cette question à l’accueil de Kawachi Fujien en présentant votre billet d’entrée. Elle vise le complément lié à l’état de la floraison, et permet de distinguer ce montant du prix déjà payé.
Signification
Par quel côté entre-t-on dans le grand tunnel ? — Demandez lorsque vous cherchez le sens de visite du grand tunnel de glycines de Kawachi Fujien. Montrez le passage concerné pour vérifier l’entrée à emprunter avant de vous y engager.
Signification
Est-ce de la Noda-nagafuji ? — Posez cette question en montrant la glycine ou son étiquette à Kawachi Fujien. Noda-nagafuji (variété de glycine aux longues grappes) précise le nom que vous souhaitez confirmer, plutôt que de l’identifier uniquement d’après sa couleur.
Signification
Peut-on continuer vers le dôme de glycines ? — Demandez devant un embranchement ou une indication à Kawachi Fujien. En montrant le dôme sur le plan, vous précisez votre destination et pouvez faire confirmer le passage autorisé pour y aller.
Signification
Photographiez la grappe de fleurs en format vertical, s’il vous plaît. — Dites-le à votre compagnon à Kawachi Fujien lorsque vous choisissez un cadrage de détail. Montrez la grappe souhaitée et l’orientation du téléphone pour rendre votre demande plus facile à comprendre.
Signification
Pourriez-vous me photographier avec les glycines en arrière-plan ? — Utilisez cette demande auprès de votre compagnon à Kawachi Fujien. Indiquez le fond souhaité et votre emplacement pour expliquer le cadrage de ce portrait, sans avoir à déplacer les fleurs.
Signification
Est-ce le parcours des feuillages d’automne après ce point ? — Posez la question devant un panneau de Kawachi Fujien. Montrez le passage visé pour identifier la partie du jardin concernée, puis faites préciser si elle est accessible lors de votre visite.
Signification
Pourriez-vous me conduire à la gare de Yahata ? — Dites-le au chauffeur de taxi pour le retour depuis Kawachi Fujien en montrant le nom de la gare. Cette formulation indique clairement que la gare est la destination du trajet.
Votre navigateur ne prend pas en charge la synthèse vocale

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.