Profitez de votre voyage au Japon !

Onsen de Sakunami|accès depuis Sendai, hébergement, étiquette

Onsen de Sakunami|accès depuis Sendai, hébergement, étiquette
Découvrez l'onsen de Sakunami dans les montagnes à l'ouest de Sendai. Rivière Hirose, nature des saisons, accès, choix du ryokan, étiquette du bain et balades.

L'essentiel

Quel genre de station thermale

Dans l’ouest de la ville de Sendai, dans la préfecture de Miyagi, la station thermale de Sakunami est « le refuge secret de Sendai », où l’on peut profiter tranquillement des bains et des repas à l’auberge tout en admirant les montagnes et la rivière Hirose. À environ 40 minutes de la gare de Sendai en train régional, elle permet de combiner facilement une escapade paisible au cœur des montagnes avec le tourisme urbain.

Points forts et particularités

La station thermale de Sakunami aurait été ouverte en 1796 et est surnommée « le bain qui embellit ». Chaque auberge possède des bains au caractère propre : bains en plein air au bord de la rivière, bains de roche naturelle, bains en plein air panoramiques, bains debout, etc.

Comment s’y rendre

De la gare de Sendai à la gare de Sakunami, environ 40 minutes par la ligne JR Senzan. En bus de ligne, environ 50 minutes depuis la sortie ouest de la gare de Sendai ; en voiture, environ 45 minutes par la route nationale 48.

Sites aux alentours

La Maison d’échange touristique La Santa (bain de pieds gratuit alimenté par une source à écoulement continu), les chutes Homei Shijuhachi et la distillerie Nikka Miyagikyo. Il est conseillé de réserver au plus tard la veille les visites guidées de la distillerie pour 1 à 9 personnes ; elles durent environ 70 minutes.

Règles de bain

Dans le grand bain public, rincez-vous et lavez-vous le corps avant d’entrer dans le bassin. Ne trempez ni serviette ni cheveux dans l’eau, ne nagez pas et ne faites pas de bruit : baignez-vous dans le calme. Pour les photos, vérifiez les consignes de l’établissement.

Saisons et tenue

Au printemps, la verdure nouvelle ; en été, le vert profond et les eaux claires ; en automne, les feuilles rouges (généralement de fin octobre à début novembre) ; en hiver, les paysages enneigés. En hiver, prévoyez des chaussures d’hiver et des vêtements chauds face à la neige et au verglas.

Points à vérifier à l’avance

Vérifiez auprès de chaque établissement les jours et conditions du bain à la journée, la navette de l’auberge (trains concernés et réservation nécessaire ou non), la prise en charge des allergies alimentaires, ainsi que les conditions concernant les tatouages et le bain des enfants.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Miyagi

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Qu'est-ce que l'Onsen de Sakunami : Profiter de la nature et des bains thermaux dans le refuge paisible de Sendai

L'attrait de l'Onsen de Sakunami réside dans la possibilité de passer, après une visite urbaine, à l'air pur des montagnes.

Plutôt que d'enchaîner les attractions touristiques animées, il convient à un voyage où l'on savoure tranquillement les bains de l'auberge, le murmure de la rivière Hirose et les paysages de saison.

Une station thermale nichée dans les montagnes de l'ouest de la ville de Sendai

L'Onsen de Sakunami est situé le long de la route nationale 48 (route de Sekiyama) qui relie la ville de Sendai à la région de Yamagata, et on l'appelle depuis longtemps « le refuge paisible de Sendai ».

Alentour se trouvent des forêts de montagne et le cours supérieur de la rivière Hirose, et selon les auberges, on peut contempler la nature depuis les bains en plein air, les chambres ou les espaces de repos de l'établissement.

Bien que situé dans la même ville de Sendai, le paysage et l'atmosphère diffèrent du centre-ville, et sa particularité est de pouvoir ajouter un moment de calme à votre itinéraire.

Des bains historiques et le surnom d’« eau réputée embellir la peau »

On raconte que l'Onsen de Sakunami a ouvert ses sources en la huitième année de l'ère Kansei (1796).

Selon une tradition, il proviendrait des bains secrets des seigneurs successifs du domaine de Sendai, et depuis son ouverture, de nombreuses personnes, y compris des personnalités cultivées, l'ont visité.

En raison de la qualité de son eau douce pour la peau et de son abondance, il est également présenté sous le surnom de « bijozukuri no yu » (l’eau réputée embellir la peau).

Un voyage propice au repos à l'auberge plutôt qu'à une visite éclair

À l'Onsen de Sakunami, le temps passé au sein de l'auberge lui-même — les types de bains, les repas, les chambres, le salon — devient le cœur du voyage.

En ne surchargeant pas votre programme et en enchaînant à votre rythme bains, repos et repas après votre arrivée, vous vivrez un séjour digne d'une station thermale.

En comptant de l'arrivée au départ, même un séjour de deux jours et une nuit suffit pour savourer pleinement le calme de la station thermale.

Comment profiter de l'Onsen de Sakunami : Choisir entre séjour avec nuitée et excursion à la journée

À l'Onsen de Sakunami, vous pouvez soit y séjourner pour savourer le calme du soir et du matin, soit vous y arrêter au cours d'une visite de Sendai.

Quel que soit votre choix, la possibilité d'utiliser les bains et les conditions de navette varient d'un établissement à l'autre, il est donc indispensable de consulter les informations officielles.

Séjourner pour profiter tranquillement des bains et des repas

L'avantage de la nuitée est de pouvoir se reposer directement dans sa chambre ou dans l'établissement après le bain, sans avoir à se déplacer.

Vous pourrez également apprécier les différents visages de la station thermale selon les moments de la journée : le paysage montagneux du soir, le calme de la nuit et l'air du matin.

Les voyageurs qui découvrent pour la première fois les chambres de style japonais, le yukata ou la cuisine japonaise seront rassurés de vérifier à l'arrivée le fonctionnement de l'établissement et les horaires des repas.

Pour un bain à la journée, vérifiez impérativement les conditions du jour

Certaines auberges proposent parfois des bains à la journée ou des formules avec repas, mais les jours d'ouverture, les horaires d'accueil, les tarifs et les conditions de réservation ne sont pas fixes.

Certains jours peuvent être réservés aux clients hébergés ; ne vous fiez donc pas uniquement aux anciens sites de voyage ou aux avis, et vérifiez les informations officielles pour la date prévue de votre visite.

Choisir son séjour en fonction de son style de voyage

Pour décider de votre mode de séjour, il est plus facile de vous baser sur « la manière dont vous souhaitez vous reposer sur place » plutôt que sur le nombre de visites.

Type de voyageur Façon de séjourner adaptée Points à vérifier
Premier onsen Nuitée tranquille Modalités d’accès aux bains
Visite centrée sur Sendai Envisager une excursion à la journée Conditions d'accueil
Priorité à la nature Auberge avec belle vue Chambres et bains
Famille / groupe Séjour au sein de l'établissement Repas et chambre

Choisir son auberge à l'Onsen de Sakunami : Comparer bains, repas et conditions de déplacement

Les auberges de l'Onsen de Sakunami se distinguent par le caractère de leurs bains : bains en plein air au bord de la rivière, bains de roche naturelle, bains en plein air panoramiques, ou encore bains debout où l'on se baigne en position verticale.

Il est important de ne pas se fier uniquement à l'impression des photos, mais de vérifier si cela convient à l'état de santé de vos compagnons et à l'objectif de votre voyage.

Observer l'ambiance des bains et la facilité de déplacement

Les bains proches de la nature sont attrayants, mais il faut parfois emprunter des escaliers ou des passages extérieurs.

Les personnes peu sûres de leurs pas, celles voyageant avec des membres âgés de la famille ou de jeunes enfants seront rassurées de vérifier auprès de l'auberge l'itinéraire jusqu'aux bains ainsi que la présence de rampes et d'ascenseurs.

La présence de bains privatifs, de bains en chambre ou d'un système d'alternance hommes-femmes varie également selon les établissements ; commencez donc par clarifier les conditions dont vous avez besoin.

Vérifier le format des repas et la prise en charge des allergies

Les repas varient selon les auberges : cuisine kaiseki, buffet ou service à la carte.

En cas d'allergies alimentaires, de restrictions religieuses ou de besoin d'une option végétarienne, indiquez lors de la réservation les noms précis des ingrédients concernés et discutez-en.

Comme il n'est parfois pas possible de faire des modifications le jour même, il est préférable de prévenir le plus tôt possible, par exemple au moment de la réservation.

Vérifier la navette et les déplacements après l'arrivée

Certains établissements proposent une navette gratuite entre la gare de Sakunami et l'auberge, mais la nécessité de réserver, les horaires et les trains concernés varient d'une auberge à l'autre.

En vérifiant non seulement l'heure d'arrivée, mais aussi le moyen de rejoindre la gare le lendemain, il vous sera plus facile de choisir votre train ou votre bus de retour.

Vérifier au préalable les conditions de baignade pour les tatouages et les enfants

La prise en charge des personnes tatouées, l'accès des nourrissons et la répartition des bains hommes-femmes selon l'âge dépendent de la politique de l'établissement.

Renseignez-vous avant la réservation sur l'existence de solutions alternatives, comme l'autorisation des pansements de couverture ou l'utilisation d'un bain privatif.

Les bonnes manières dans les onsen japonais : Se baigner sans souci à l'Onsen de Sakunami

Dans les bains communs, la règle de base est de garder l'eau propre et de se comporter de manière à ce que les autres usagers puissent profiter du calme.

Si l'établissement dispose de ses propres consignes, veuillez donner la priorité à ces indications.

Vérifier la répartition des bains avant d'entrer dans le vestiaire

Au Japon, les grands bains sont généralement séparés entre hommes et femmes, et dans certaines auberges les bains sont intervertis selon les moments de la journée.

Vérifiez le noren (rideau) à l'entrée (le bleu désigne souvent le bain des hommes et le rouge celui des femmes), les panneaux d'information et les explications placées dans la chambre, et en cas de doute, demandez au personnel.

Se laver le corps avant d'entrer calmement dans le bassin

Dans les bains, commencez par vous rincer avec de l'eau (kakeyu) pour habituer votre corps à la température, nettoyez-vous à l'espace de lavage, puis entrez dans le bassin.

Ne mettez pas la petite serviette dans le bassin ; posez-la plutôt sur le rebord de la baignoire ou sur votre tête.

Si vous avez les cheveux longs, attachez-les et relevez-les pour qu'ils ne trempent pas dans l'eau.

Après le bain, hydratez-vous et ne forcez pas

Ne restez pas trop longtemps dans l'eau chaude et faites des pauses en fonction de votre état.

Après le bain, hydratez-vous ; si vous ressentez des vertiges ou des palpitations, ne vous rebaignez pas de force et prévenez le personnel si nécessaire.

En clarifiant les différences de bonnes manières, il devient plus facile d'agir, même pour la première fois.

Situation Ce qu'il est permis de faire Ce qu'il faut éviter
Avant le bain Se rincer et se laver Entrer sans se laver
Bassin Entrer calmement Nager et faire du bruit
Serviette Poser hors de l'eau Mettre dans l'eau
Cheveux Relever en chignon Tremper dans l'eau
Photographie Vérifier auprès de l'établissement Photographier sans autorisation

Les quatre saisons de l'Onsen de Sakunami : Paysages et tenues selon les saisons

Comme Sakunami se situe en altitude dans les montagnes, si vous vous préparez comme pour le centre de Sendai, vous pourriez être surpris par les différences de température et d'état des routes.

Tout en profitant des paysages de saison, choisissez des vêtements permettant de vous déplacer en toute sécurité.

Au printemps et en été, savourer la verdure nouvelle et le bruit des eaux limpides

Au printemps, le paysage des arbres qui bourgeonnent, et en été, la verdure profonde et le bruit de la rivière rehaussent les moments passés aux bains.

Pour les promenades en extérieur, il est rassurant de prévoir des chaussures antidérapantes, un équipement de pluie et une protection contre les insectes.

Aux abords de la rivière et des chutes d'eau, respectez les zones accessibles et ne vous approchez pas du bord de l'eau en cas de crue.

En automne, l'alliance des feuilles rouges et des bains est splendide

En automne, vous pourrez profiter des bains et des promenades tout en contemplant le changement de couleur des montagnes.

La meilleure période pour les feuilles d'automne autour de Sakunami s'étend généralement de fin octobre à début novembre, mais son évolution varie selon les conditions météorologiques ; vérifiez donc avant votre visite les informations de l'office du tourisme ou de l'établissement.

En hiver, donner la priorité à la neige et à l'état des routes

En hiver, on peut admirer les paysages enneigés, mais de décembre à mars environ, les conditions de déplacement changent en raison de la neige et du gel.

Vérifiez avant le départ les informations sur les transports publics, la navette de l'auberge et l'état des routes, et préparez des chaussures d'hiver antidérapantes ainsi que des vêtements chauds.

Voici un récapitulatif des différences saisonnières, sous l'angle des paysages et de la préparation.

Saison Plaisirs paysagers Priorité de préparation
Printemps Bourgeons et verdure nouvelle Superposition de couches
Été Verdure profonde et eaux limpides Protection pluie et insectes
Automne Feuilles rouges des montagnes Protection contre le froid matin et soir
Hiver Paysages enneigés Chaussures d'hiver et vérification des horaires

Les alentours de l'Onsen de Sakunami : À la rencontre de la nature, de la culture et de l'artisanat

Vous pouvez consacrer tout votre itinéraire aux seuls bains, mais en ajoutant des sites alentour avant ou après, vous approfondirez votre compréhension de la nature et de la culture typiques de Sakunami.

Comme les horaires d'ouverture et les modalités de réservation peuvent changer selon les établissements, planifiez en vous basant sur les informations officielles pour la date de votre visite.

Recueillir des informations locales à La Santa

La Santa, la maison des échanges touristiques de la ville thermale de Sakunami (office de tourisme du secteur de Sakunami-Jogi), est un centre d'échanges touristiques situé au cœur de l'Onsen de Sakunami.

On peut y trouver des informations touristiques et des produits locaux ; les horaires d'ouverture sont de 9 h à 17 h de mars à septembre, et de 9 h à 16 h d'octobre à février.

Le bain de pieds gratuit alimenté en eau de source à flux continu est très apprécié, mais comme il est fermé pendant la période hivernale, vérifiez sa disponibilité sur le site officiel.

Admirer le paysage du cours supérieur de la rivière Hirose aux chutes Hōmei Shijūhachi

Aux chutes Hōmei Shijūhachi (hōmei shijūhachi taki), le long de la route nationale 48, près de l'entrée du Sendai Highland, la rivière Hirose offre le spectacle de cascades grandes et petites qui s'entremêlent, ainsi que le bruit de l'eau.

Les chutes s'observent depuis le côté surélevé le long de la route nationale 48 ; visitez-les de manière raisonnable en tenant compte de la météo et de l'état du sol.

Vérifier les conditions de réservation de la distillerie Miyagikyo

La distillerie Miyagikyo de Nikka Whisky à Sendai propose une visite gratuite permettant de découvrir le processus de fabrication et l'histoire.

La visite guidée pour des groupes de 1 à 9 personnes nécessite une réservation préalable au plus tard la veille, et sa durée est d'environ 70 minutes ; vérifiez donc les disponibilités et les jours de fermeture sur le site officiel.

Si vous consommez de l'alcool, ne conduisez pas et utilisez les transports publics ou une navette.

Accès à l'Onsen de Sakunami : Organiser à l'avance son trajet depuis Sendai

Depuis le centre de Sendai vers Sakunami, vous pouvez emprunter la ligne JR Senzan (senzan-sen), un bus de ligne ou la voiture.

Il est toutefois important de penser aussi au trajet jusqu'à l'auberge après votre arrivée à la gare de Sakunami, ainsi qu'aux correspondances du retour.

Combiner la ligne JR Senzan avec la navette de l'auberge

Si vous prenez le train, rendez-vous de la gare de Sendai à la gare de Sakunami par la ligne JR Senzan ; le trajet dure environ 40 minutes.

Si vous utilisez la navette de l'auberge, vérifiez les trains concernés, le lieu de rendez-vous et la date limite de réservation sur le site officiel ou en contactant l'auberge.

Il est également rassurant de vérifier s'il faut prévenir en cas de retard du train.

Pour le bus de ligne, vérifier le nom de l'arrêt et les horaires de retour

Il existe aussi un bus de ligne partant du terminus de bus de la sortie ouest de la gare de Sendai vers l'Onsen de Sakunami ; le trajet dure environ 50 minutes.

Même au sein de la zone de Sakunami, l'arrêt le plus proche varie selon la destination ; vérifiez donc l'arrêt où descendre, et pas seulement le nom de l'auberge ou du site touristique.

En vous renseignant à l'avance sur le trajet de retour et en notant les horaires sur papier ou en les enregistrant sur votre écran, vous pourrez vous repérer même si la connexion est instable.

En voiture, prêter attention aux informations routières hivernales et aux projets de consommation d'alcool

La voiture facilite la combinaison des sites alentour, mais depuis le centre de Sendai, il faut compter environ 45 minutes par la route nationale 48, et en hiver il faut se prémunir contre la neige et le gel.

Si vous prévoyez de déguster de l'alcool à l'auberge thermale ou à la distillerie, évitez de conduire et convenez à l'avance du mode de déplacement avec vos compagnons.

En résumé : Profiter d'un voyage paisible à Sendai grâce à l'Onsen de Sakunami

L'Onsen de Sakunami est un lieu qui permet d'ajouter à une visite urbaine de Sendai la nature des montagnes, la culture thermale et des moments de repos à l'auberge.

En décidant entre nuitée et excursion à la journée, et en vérifiant sur les informations officielles les caractéristiques des bains, la prise en charge des repas, la navette et la politique concernant les tatouages, vous réduirez vos inquiétudes sur place.

Préparez une tenue adaptée à la saison et un plan de transport, ne surchargez pas votre programme, et savourez les moments aux bains au son de la rivière et devant les paysages des montagnes.

Foire aux questions

R. Sakunami Onsen est une station thermale nichée dans les montagnes de l'ouest de la ville de Sendai, surnommée depuis longtemps la « retraite de Sendai ». Située le long de la route nationale 48 (l'ancienne Kanzan Kaido) et face au cours supérieur de la rivière Hirose, son atout est de pouvoir passer à l'air de la montagne juste après avoir visité la ville. Elle se prête à un séjour paisible, à savourer tranquillement les bains des auberges et le murmure de la rivière.
R. On raconte que Sakunami Onsen fut ouvert en 1796 (huitième année de l'ère Kansei), et une légende veut qu'il ait été un bain secret des seigneurs successifs du domaine de Sendai. Grâce à une eau douce pour la peau et à un débit abondant, il fut surnommé le « bain qui rend belle » ; des sources simples et chlorurées, réputées pour bien conserver la chaleur et l'hydratation, jaillissent près du lit de la rivière Hirose, et le lieu a longtemps été apprécié de nombreux artistes et lettrés.
R. En prenant la ligne JR Senzan depuis la gare de Sendai, le trajet jusqu'à la gare de Sakunami dure environ 40 minutes. De la gare de Sakunami au village thermal, comptez environ 10 minutes avec la navette de chaque auberge, mais les trains concernés, le point de rendez-vous et les conditions de réservation varient selon l'établissement. Notez les coordonnées de votre auberge en cas de retard du train ; vérifier le point de prise en charge avant d'arriver rendra le transfert plus fluide.
R. Depuis la sortie ouest de la gare de Sendai, la ligne 840 du bus municipal de Sendai atteint Sakunami Onsen Motoyu en environ 70 minutes. Aux arrêts intermédiaires comme Sakunami Onsen-iriguchi, le trajet est plus court, et l'arrêt le plus proche dépend de votre auberge. Comme les bus du retour sont peu fréquents, enregistrer une capture d'écran de l'heure de départ et de l'arrêt du retour avant de descendre vous permettra de vous déplacer dans cette zone de montagne sans stress.
R. À Sakunami Onsen, certaines auberges proposent le bain à la journée et des formules avec repas. Les jours d'ouverture, les horaires d'accueil, les tarifs et les conditions de réservation varient selon l'établissement, et certains jours les bains sont réservés aux clients qui séjournent. Comme l'accueil ferme tôt l'après-midi dans certains établissements, si vous combinez avec la visite de Sendai, il est plus pratique de vous baigner d'abord puis d'organiser ensuite la suite de votre trajet.
R. Dans les différents établissements de Sakunami Onsen, les règles concernant les tatouages, l'accueil des nourrissons et les tranches d'âge pour les bains d'hommes et de femmes ne sont pas les mêmes. L'autorisation des patchs de couverture, ou l'existence de solutions comme les bains privatisés ou en chambre, varient selon l'auberge : se renseigner avant de réserver est donc le plus sûr. Les bains en plein air et les bains de roche imposent parfois des escaliers ou des passages extérieurs ; si vous n'êtes pas sûr de votre équilibre, vérifiez aussi le parcours et les rampes.
R. Dans les grands bains de Sakunami Onsen, on vérifie quel bain est réservé aux hommes ou aux femmes grâce au noren (le rideau de tissu suspendu à l'entrée du bain). Avant d'entrer dans le bassin, faites le kake-yu (l'usage qui consiste à se verser de l'eau chaude sur le corps) et lavez-vous, ne mettez pas la petite serviette dans l'eau et attachez les cheveux longs. Certaines auberges alternent les bains hommes/femmes selon l'heure : le plus sûr est de regarder les panneaux et de demander au personnel en cas de doute.
R. Autour de Sakunami, les feuilles d'automne atteignent généralement leur apogée de fin octobre à début novembre, lorsque les montagnes le long de la rivière Hirose se colorent. La période avance ou recule selon les températures de l'année, si bien que pouvoir ajuster son séjour de quelques jours permet plus facilement de saisir le paysage. Le matin et le soir, il fait plus froid qu'au centre de Sendai : ajouter une veste légère rendra les promenades et les allers-retours au bain en plein air plus agréables.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.