Profitez de votre voyage au Japon !

Takadachi Gikeidō | Guide de Yoshitsune à Hiraizumi

Takadachi Gikeidō | Guide de Yoshitsune à Hiraizumi
Découvrez l'histoire de Minamoto no Yoshitsune au Takadachi Gikeidō, sa statue, la vue sur la rivière Kitakami et le lien du site avec le poète Bashō.

L'essentiel

L'essentiel en un coup d'œil

Le Takadachi Gikeido, à Hiraizumi (préfecture d'Iwate), est un lieu historique où l'on suit, dans un espace paisible au sommet d'une colline, la légende des derniers instants de Minamoto no Yoshitsune. On y découvre à la fois le panorama sur la rivière Kitakami et l'univers littéraire de Matsuo Basho.

Principaux attraits

Le pavillon Gikeido érigé en 1683 (3e année de l'ère Tenna) par Date Tsunamura, la statue en bois de Minamoto no Yoshitsune qu'il abrite, et la pagode commémorative de type hōkyōintō dédiée à Fujiwara no Hidehira, Yoshitsune et Benkei.

Comment s'y rendre

Le Takadachi Gikeido est à environ 20 minutes à pied de la gare de Hiraizumi (ligne JR Tohoku). On peut le combiner avec le Chuson-ji et le Motsuji à pied ou avec le bus circulaire « Run Run » (vérifiez les jours de circulation).

Tarifs d'entrée

Adultes 300 yens, écoliers et collégiens 100 yens. Une réduction pour les groupes est également proposée.

Horaires de visite

En temps normal de 8h30 à 16h30 ; du 5 au 20 novembre jusqu'à 16h ; fermeture hivernale du 21 novembre au 28 février.

Panorama et littérature

Depuis Takadachi, on aperçoit le mont Tabashine au-delà de la rivière Kitakami ; comme cadre du haïku de Matsuo Basho « Herbes d'été — de tous ces guerriers, la trace d'un rêve », le lieu est classé site pittoresque « paysages du Chemin étroit vers le Nord profond ».

Expérience sur place

En saisissant les liens entre Yoshitsune, Hidehira, Yasuhira et Benkei, et en parcourant tranquillement dans l'ordre le Gikeido, la stèle commémorative puis le point de vue, on savoure l'histoire et le paysage de Hiraizumi comme un lieu de recueillement.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Iwate

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Takadachi Gikei-dō à Hiraizumi : histoire de Minamoto no Yoshitsune et points de visite

Le Takadachi Gikei-dō est un site historique de la ville de Hiraizumi (préfecture d'Iwate) où l'on peut suivre les récits liés à la fin de Minamoto no Yoshitsune.

À la différence d'un tourisme axé sur de somptueux édifices religieux, son attrait tient au moment que l'on passe, dans le calme d'une colline, face à la vie d'un personnage et à la mémoire des lieux.

Le tarif d'entrée est de 300 yens pour les adultes et de 100 yens pour les écoliers et collégiens. Le site se trouve à environ 20 minutes à pied de la gare de Hiraizumi et se combine facilement avec une visite du Chūson-ji ou du Mōtsū-ji.

Takadachi, une colline aussi appelée « Hangan-date »

Takadachi est une colline dominant la rivière Kitakami ; parce que Yoshitsune avait le titre de hangan (préfet de police), on l'a aussi appelée « Hangan-date ».

Ce secteur était considéré comme un lieu stratégique dès l'époque de Kiyohira, premier chef du clan Fujiwara du Nord (Ōshū Fujiwara).

L'actuel Gikei-dō et Takadachi sont préservés comme enclave de l'enceinte du Mōtsū-ji.

Le contexte du lieu réputé être celui de la fin de Minamoto no Yoshitsune

Pourchassé par son frère Minamoto no Yoritomo, Yoshitsune serait revenu à Hiraizumi, où il avait passé sa jeunesse, et aurait été protégé par Fujiwara no Hidehira, troisième chef du clan Fujiwara du Nord.

Après la mort de Hidehira, sous la pression de Yoritomo, Fujiwara no Yasuhira attaqua Yoshitsune : celui-ci se serait donné la mort en ce lieu avec sa femme et ses enfants le 30 du 4e mois intercalaire de la 5e année de l'ère Bunji (1189).

Les faits historiques se mêlant à la littérature et aux arts scéniques postérieurs, il est préférable d'aborder cet épisode non comme une certitude, mais comme un « récit transmis ».

Aborder le lieu comme un espace de recueillement paisible

Le Takadachi Gikei-dō n'est pas seulement un lieu qui célèbre avec faste les exploits d'un guerrier.

C'est en songeant à ceux qui soutinrent Yoshitsune et à l'histoire de Hiraizumi, et en priant posément, que naît la résonance propre à ce lieu.

Connaître l'histoire de Minamoto no Yoshitsune et du clan Fujiwara du Nord

Cerner les relations entre les personnages avant la visite permet de relier le pavillon, la pagode commémorative et le paysage en un seul récit.

Fujiwara no Hidehira, qui accueillit Yoshitsune

Yoshitsune aurait passé son adolescence à Hiraizumi et, plus tard, quand il fuyait son conflit avec Yoritomo, il se tourna de nouveau vers Hidehira.

Hidehira aurait protégé Yoshitsune et lui aurait donné une résidence à Takadachi.

L'attaque soudaine de Fujiwara no Yasuhira

Après la mort de Hidehira, son successeur Yasuhira, sous la pression du camp de Kamakura, prit la décision d'attaquer Yoshitsune.

Cette tragédie s'inscrit dans le processus qui mit fin à la prospérité de Hiraizumi.

Le lien de vassalité avec Musashibō Benkei

Benkei est largement connu comme un homme au service de Yoshitsune ; sur la rivière Koromo, que l'on aperçoit depuis Takadachi, subsiste le récit de celui qui protégea son maître jusqu'au bout.

Devant les stèles funéraires de l'enceinte, tourner ses pensées non seulement vers Yoshitsune mais aussi vers Hidehira et Benkei permet de voir l'histoire depuis plusieurs points de vue.

Cerner les relations entre personnages avant la visite

Le tableau suivant résume brièvement les personnages et leurs rôles pour comprendre le contexte du Takadachi Gikei-dō.

Personnage Lien avec Takadachi Angle de lecture
Minamoto no Yoshitsune Récit de sa fin Un guerrier pourchassé
Fujiwara no Hidehira Protecteur de Yoshitsune Le protecteur de Hiraizumi
Fujiwara no Yasuhira Assaillant de Yoshitsune Un successeur sous pression
Musashibō Benkei Vassal de Yoshitsune Le récit du lien maître-vassal
Matsuo Bashō Visiteur de Takadachi La littérature des grandeurs et décadences

Suivre dans l'ordre les points d'intérêt du Takadachi Gikei-dō

Plutôt que de considérer la seule taille du bâtiment, il importe de relier la statue, le lieu de recueillement et le paysage environnant.

Le Gikei-dō, édifié en la 3e année de l'ère Tenna (1683)

Dressé au sommet de la colline, le Gikei-dō fut édifié en 1683 (Tenna 3) par Date Tsunamura, seigneur du domaine de Sendai, en mémoire de Yoshitsune.

Son allure sobre et paisible s'accorde bien à l'atmosphère d'un lieu qui transmet la fin de Yoshitsune.

En le contemplant non seulement de face, mais en tenant compte des arbres alentour et du relief de la colline, on imagine plus aisément pourquoi Takadachi fut considéré comme un lieu de défense.

La statue de Minamoto no Yoshitsune placée dans le pavillon

À l'intérieur du pavillon est placée, comme objet principal de culte, une statue en bois de Minamoto no Yoshitsune réalisée lors de la fondation du Gikei-dō.

La tête et le casque ont été sculptés séparément. La statue porte un chignon (motodori) et un vêtement par-dessus l'armure : autant de détails qui restituent la figure d'un jeune guerrier.

En prêtant attention non seulement à l'expression, mais au casque, au chignon et à la superposition du vêtement et de l'armure, on savoure avec soin la facture de la statue.

La pagode commémorative de Yoshitsune, Hidehira et Benkei (hōkyōin-tō)

Dans l'enceinte se trouve une pagode de pierre de type hōkyōin-tō, érigée pour honorer la mémoire de Fujiwara no Hidehira, Minamoto no Yoshitsune et Musashibō Benkei.

Ce monument commémoratif fut érigé en 1986 (Shōwa 61), à l'occasion du huit-centième anniversaire de leur décès.

En joignant les mains tout en évoquant les liens qui unissaient ces trois hommes, on perçoit cet épisode non comme le récit d'un héros isolé, mais comme l'histoire de ceux qui vécurent à Hiraizumi.

Le panorama sur la rivière Kitakami et « La Sente étroite du Bout-du-Monde » de Matsuo Bashō

Le paysage de Takadachi est un élément essentiel qui relie le récit de Yoshitsune à la littérature de Matsuo Bashō.

Contempler la rivière Kitakami et le mont Tabashine

En regardant vers l'est depuis Takadachi, le mont Tabashine s'étend au-delà de la rivière Kitakami.

Le mont Tabashine fut autrefois réputé pour ses cerisiers ; en contemplant ensemble la rivière et la montagne, on comprend que Hiraizumi n'était pas seulement affaire de temples, mais un lieu lié au relief et au cours de l'eau.

Même les jours où les lointains sont peu visibles à cause du temps, garder à l'esprit la direction de la rivière et la hauteur de la colline aide à saisir la structure du territoire.

Ressentir « Herbes d'été – des vaillants guerriers la trace d'un songe »

Matsuo Bashō visita Hiraizumi en 1689 (Genroku 2) et, dans le paysage vu depuis Takadachi, superposa la splendeur du clan Fujiwara du Nord et la fin de Yoshitsune.

Le haïku « Herbes d'été – des vaillants guerriers la trace d'un songe » exprime l'écoulement du temps où la prospérité et les batailles d'antan s'effacent, ne laissant que la nature.

Le secteur incluant Takadachi a été classé en 2014 (Heisei 26) site pittoresque « Paysages de La Sente étroite du Bout-du-Monde » : en découvrant le haïku avant de contempler le paysage, celui qui s'offre au regard apparaît non comme un simple panorama, mais comme un lieu où l'histoire prend corps.

Un déroulé de visite et de contemplation facile à suivre, même la première fois

Au Takadachi Gikei-dō, prendre le temps de suivre le récit étape par étape, plutôt que de se hâter, rend la visite plus marquante.

Vérifier les indications à l'entrée

Les horaires habituels sont de 8 h 30 à 16 h 30. Du 5 au 20 novembre, le site ferme à 16 h ; il est fermé pour l'hiver du 21 novembre au 28 février.

Sur place, lisez les affichages et, en cas d'indications sur le périmètre autorisé ou la prise de vue, donnez-leur la priorité.

Contempler la statue et le bâtiment au Gikei-dō

Devant le pavillon, restez silencieux et faites-y face calmement depuis un endroit qui ne bloque pas le cheminement des autres visiteurs.

Lorsque l'autorisation de photographier n'est pas clairement indiquée, ne présumez pas que la photographie est permise : demandez confirmation au personnel.

Évoquer les relations entre personnages devant la pagode commémorative

Devant la pagode commémorative, rappelez-vous les liens entre Yoshitsune, Hidehira et Benkei, et pensez à la situation de chacun.

Conscient qu'il s'agit d'une partie d'un lieu religieux, ne vous contentez pas d'une photo souvenir : joignez les mains en silence, même brièvement.

Contempler le paysage en dernier

En regardant enfin en direction de la rivière Kitakami et du mont Tabashine, l'histoire vue dans le pavillon et la littérature de Bashō se rejoignent au sein du paysage.

En organisant l'ordre de la contemplation comme dans le tableau suivant, on effectue une première visite en toute sérénité.

Ordre Lieu à voir Point à garder à l'esprit
D'abord Entrée et panneaux Les règles sur place
Ensuite Gikei-dō Statue et architecture
Puis Pagode commémorative Les liens entre personnages
Enfin Direction du panorama Histoire et paysage

Accès et informations pratiques du Takadachi Gikei-dō

Le Takadachi Gikei-dō se trouve à distance de marche des principaux sites historiques de Hiraizumi et est facile d'accès en transports en commun.

Accès depuis la gare de Hiraizumi

Depuis la gare de Hiraizumi (ligne JR Tōhoku), comptez environ 20 minutes à pied jusqu'au Takadachi Gikei-dō.

Vérifiez les jours de circulation de la navette « Run Run ». En combinant cette navette avec les trajets à pied depuis le Chūson-ji et le Mōtsū-ji, vous pourrez parcourir plus facilement les sites historiques de Hiraizumi dans un même itinéraire.

Tarif d'entrée et horaires

Le tarif d'entrée est de 300 yens pour les adultes et de 100 yens pour les écoliers et collégiens ; une réduction de groupe est également prévue.

Les horaires habituels sont de 8 h 30 à 16 h 30. Du 5 au 20 novembre, le site ferme à 16 h ; il est fermé pour l'hiver du 21 novembre au 28 février.

Tenue, savoir-vivre et combinaisons à connaître avant la visite

Comme le Takadachi Gikei-dō se trouve sur une colline, ne le considérez pas comme un simple site touristique facile d'accès : veillez à vos pas et respectez le calme des lieux.

Une préparation privilégiant la facilité de marche

De l'entrée jusqu'au Gikei-dō au sommet de la colline, on gravit escaliers et pentes ; l'état du sol peut changer après la pluie ou la neige, aussi est-il rassurant de choisir des chaussures antidérapantes et confortables pour marcher.

Si vous avez de gros bagages, portez-les de manière à ne pas gêner la circulation et évitez les passages étroits avec des bagages encombrants.

En cas d'inquiétude concernant votre condition physique ou vos déplacements, renseignez-vous à l'avance sur l'état des chemins et les équipements disponibles sur place.

Tenir compte à la fois du lieu religieux et du site historique

Le Gikei-dō est à la fois un site touristique et un lieu lié au recueillement et à la foi.

Baissez la voix, ne touchez ni les statues, ni les bâtiments, ni les stèles de pierre, et pour la nourriture et les boissons, suivez les indications sur place.

Voici, pour repère, une comparaison entre des comportements adaptés à la visite et ceux à éviter.

Situation Comportement adapté Comportement à éviter
Devant le pavillon Prier en silence Converser à voix haute
Prise de vue Vérifier les affichages Photographier sans autorisation
Passages Laisser le passage Occuper longtemps
Biens culturels Garder ses distances Toucher de la main

Le relier aux sites historiques de Hiraizumi

Sans vous limiter au seul Takadachi Gikei-dō, en le combinant, dans un même parcours, avec le Chūson-ji, le Mōtsū-ji ou le site de Yanaginogosho, vous comprendrez de façon plus concrète la politique, la foi et l'expansion urbaine du clan Fujiwara du Nord.

Plutôt que d'entasser trop de choses en une fois, parcourir en fixant un thème — le récit de Yoshitsune, la culture bouddhique ou le centre politique — fait mieux ressortir la différence entre chaque lieu.

Vérifiez les moyens de transport et les informations de visite de chaque site pour ajuster votre programme.

En résumé : savourer histoire et paysage en silence au Takadachi Gikei-dō

Le Takadachi Gikei-dō est un lieu où l'on peut relier en un tout le récit de la fin de Minamoto no Yoshitsune, ses liens avec le clan Fujiwara du Nord, la statue de Yoshitsune, la pagode commémorative, le paysage de la rivière Kitakami et la littérature de Matsuo Bashō.

En connaissant les relations entre personnages avant la visite, puis en abordant posément, sur place, le pavillon, la pagode commémorative et le paysage dans cet ordre, même une courte visite devient une expérience riche.

Vérifiez les horaires, les fermetures et les règles de prise de vue dans les informations de visite et les affichages sur place, et découvrez l'histoire de Hiraizumi avec le calme qui convient à un lieu de recueillement et de foi.

Foire aux questions

R. Le Takadachi Gikei-do est un site historique de Hiraizumi, dans la préfecture d'Iwate, associé aux derniers moments de Minamoto no Yoshitsune. Il s'organise autour d'un petit pavillon consacré à Yoshitsune, construit sur une colline. Plus sobre que les grands temples de la région, le lieu invite à découvrir la vie de Yoshitsune et la mémoire attachée au paysage.
R. Comme Minamoto no Yoshitsune détenait le rang de hangan, la colline de Takadachi a aussi été appelée « Hangan-date ». Ce coteau surplombant la rivière Kitakami est considéré comme un site défensif depuis l'époque de Kiyohira, premier chef du clan Fujiwara du Nord ; il est aujourd'hui protégé comme enclave du Motsu-ji. En observant la hauteur et la forme du relief pendant la montée, on comprend mieux pourquoi cet emplacement était favorable à la défense.
R. Le pavillon de Yoshitsune, dressé au sommet de la colline, fut érigé en 1683 (3e année de l'ère Tenna) par Date Tsunamura, seigneur du domaine de Sendai, en mémoire de Yoshitsune. À l'intérieur est vénérée, comme objet de culte principal, une statue en bois de Minamoto no Yoshitsune réalisée lors de la fondation ; sa tête et son casque façonnés séparément, ainsi que le chignon, témoignent d'un soin du détail qui restitue fidèlement l'allure du jeune guerrier.
R. Oui, Matsuo Basho a visité Takadachi en 1689 (2e année de l'ère Genroku) et y a composé ce haïku en contemplant le paysage, la splendeur passée du clan Fujiwara du Nord et la fin de Yoshitsune. Le secteur de Takadachi a été désigné en 2014 comme site pittoresque sous le nom « Paysages du Chemin étroit du Nord profond ». Connaître le haïku avant d'admirer la vue donne au panorama une dimension historique et littéraire supplémentaire.
R. Le droit de visite est de 300 yens pour les adultes et de 100 yens pour les écoliers et collégiens, avec des réductions pour les groupes. Les horaires sont généralement de 8h30 à 16h30, jusqu'à 16h du 5 au 20 novembre, et le site est fermé pour l'hiver du 21 novembre au 28 février. Des escaliers et une pente mènent au sommet : prévoyez une marge suffisante pour visiter le pavillon, admirer la vue et voir la stèle commémorative.
R. Depuis la gare de Hiraizumi, sur la ligne JR Tohoku, comptez environ 20 minutes à pied jusqu'au Takadachi Gikei-do. Les jours où la navette « Run Run » circule, elle dessert le secteur depuis la gare en passant notamment par le Motsu-ji et le Chuson-ji. Comme Takadachi se trouve en haut d'une colline, prévoyez la montée et déposez si possible vos bagages dans un casier près de la gare.
R. Comptez 15 à 30 minutes pour visiter le Takadachi Gikei-do, en incluant le pavillon, la stèle commémorative et le point de vue. Suivez de préférence cet ordre : panneau à l'entrée, pavillon de Yoshitsune, stèle, puis panorama sur la rivière Kitakami et le mont Tabashine. Cette progression permet de relier l'histoire présentée dans le pavillon à la littérature de Basho et au paysage. Pour lire la stèle du haïku et prendre des photos sans vous presser, prévoyez environ 30 minutes.
R. Au Takadachi Gikei-do, on peut recevoir un goshuin (calligraphie à l'encre commémorant la visite) pendant les heures d'ouverture. Le goshuin sur papier bleu marine évoquant Minamoto no Yoshitsune est au format double page, et son tarif est de 1 200 yens. À proximité, la pagode Hokyoin-to, une stèle de pierre commémorative, a été érigée en 1986 pour le 800e anniversaire de la mort de Hidehira, Yoshitsune et Benkei. Vous pouvez vous y recueillir avant de vous présenter à l'accueil.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.