Apa Perbedaan antara Edo Garasu dan Edo Kiriko?
Edo Garasu (kaca tradisional Edo) dan Edo Kiriko (kaca potong tradisional Edo) yang dikenal sebagai kerajinan tradisional Tokyo adalah kerajinan kaca yang sering dibicarakan bersamaan karena namanya mirip.
Namun, keduanya bukanlah kata yang menunjukkan hal yang sama.
Secara besar, akan lebih mudah memahami perbedaannya jika Anda mengerti bahwa Edo Garasu adalah kerajinan kaca yang membuat wadah itu sendiri, sedangkan Edo Kiriko adalah kerajinan yang memanfaatkan teknik pengolahan untuk mengukir pola pada permukaan kaca.
Pada Edo Garasu, teknik pembentukan seperti chubuki (tiup bebas), katabuki (tiup cetakan), dan kataoshi (tekan cetakan) telah diwariskan, sedangkan pada Edo Kiriko, permukaan kaca dipotong untuk memunculkan pola.
Keduanya adalah kerajinan tradisional yang diwariskan di Tokyo, dan juga telah ditetapkan sebagai "Kerajinan Tradisional" nasional.
Edo Garasu ditetapkan sebagai kerajinan tradisional Tokyo pada tahun 2002 dan nasional pada tahun 2014, sedangkan Edo Kiriko ditetapkan sebagai kerajinan tradisional Tokyo pada tahun 1985 dan nasional pada tahun 2002.
Syarat untuk menjadi kerajinan tradisional antara lain digunakan sebagai peralatan sehari-hari dan bagian utamanya dibuat dengan tangan.
Edo Garasu adalah Kerajinan yang Membuat Wadah Itu Sendiri
Melahirkan Bentuk dengan Chubuki, Katabuki, dan Kataoshi
Dasar Edo Garasu adalah membentuk kaca yang dilelehkan pada suhu tinggi untuk membuat wadah.
Sebagai teknik representatif, ada chubuki, katabuki, dan kataoshi.
Chubuki adalah teknik melilitkan biji kaca pada pipa tiup dan membentuknya sambil diputar di udara, sedangkan katabuki adalah teknik menggunakan cetakan kayu atau cetakan logam untuk menghasilkan bentuk yang seimbang.
Kataoshi adalah teknik menekan biji kaca dengan cetakan jantan-betina untuk membentuknya, dan telah digunakan secara berbeda-beda sesuai penggunaannya.
Oleh karena itu, saat melihat Edo Garasu, perbedaannya akan terlihat jika Anda memperhatikan tidak hanya warna dan transparansinya, tetapi juga sentuhan di bibir, ketebalan, bobot saat dipegang, dan kelembutan garis luarnya.
Meski tanpa dekorasi mewah, teknik pengrajin tetap terlihat dalam bentuk yang mudah digunakan sehari-hari.
Sejarah dan Daerah Produksi Edo Garasu
Awal mula Edo Garasu dapat ditelusuri kembali ke awal abad ke-18, dengan pembuatan cermin dan kacamata oleh Kagaya Kyubei di Nihonbashi Toorishiocho sebagai titik awalnya.
Saat ini, workshop aktif terutama di Koto-ku, Sumida-ku, dan Edogawa-ku, dan sebagian di Prefektur Chiba, dan diwariskan sebagai industri lokal Tokyo.
Di Tempat Wisata, Menarik Melihatnya sebagai "Wadah yang Digunakan"
Edo Garasu bukan hanya sebagai benda apresiasi, tetapi juga kerajinan yang telah digunakan dalam kehidupan sebagai gelas dan wadah.
Saat melihat, akan lebih mudah memilih oleh-oleh jika Anda membayangkan "wadah untuk minum apa" atau "cocok untuk masakan apa".
Edo Kiriko adalah Kerajinan yang Mengukir Pola dan Memperlihatkan Cahaya
Kilauan yang Lahir dari Pemotongan Menjadi Ciri Khas
Edo Kiriko adalah kerajinan yang memotong permukaan kaca menggunakan kinban (roda logam), diamond wheel, dan batu asah untuk memunculkan pola.
Kiriko adalah teknik memotong pola pada permukaan kaca.
Dalam proses pembuatannya, dimulai dengan wariidashi (memberi tanda), lalu maju ke arazuri (pengasaran), sanban-gake, ishi-gake (pemotongan batu), migaki (pemolesan), dan baffu-gake (buffing).
Melalui proses-proses ini, lahirlah pola dengan garis luar yang jelas saat terkena cahaya.
Sejarah Edo Kiriko
Awal mula Edo Kiriko adalah pada tahun 1834 (tahun Tenpo ke-5), ketika Kagaya Kyubei, seorang pedagang biidoro (kaca) di Edo Odenma-cho, memahat permukaan kaca dengan kongosha (pasir alumina), yang disebut sebagai yang pertama.
Setelah era Meiji, teknik modern ditambahkan melalui bimbingan insinyur Inggris, dan saat ini dibuat di seluruh wilayah Kanto yang berpusat di Koto-ku.
Cara Melihat Edo Kiriko Berubah tergantung "Di Mana Dipotong"
Saat melihat Edo Kiriko, cobalah lihat tidak hanya keindahan warnanya, tetapi juga kehalusan pemotongan dan kerapian garisnya.
Banyak karya yang kesannya berubah antara dilihat dari samping dengan diintip dari atas pada bibir atau dasarnya, dan hal menariknya adalah ekspresinya berubah tergantung sudut pandang.
Pola yang Sering Dilihat pada Edo Kiriko dan Hal yang Wajib Dilihat
Mengenal Pola Representatif Akan Membuat Pameran dan Belanja Lebih Menyenangkan
Sebagai pola representatif, ada yarai-mon, nanako-mon, asanoha-mon, shippo-mon, dan kikko-mon.
Yarai-mon adalah pola linear yang terinspirasi dari pagar bambu yang disilangkan, nanako-mon adalah pemotongan butiran halus yang pantulan cahayanya mirip deretan telur ikan, dan asanoha-mon adalah pola tradisional heksagonal yang memiliki makna pertumbuhan sehat dan pengusir roh jahat.
Hanya dengan sedikit mengenal nama pola, sudut pandang Anda saat melihat karya di showroom atau tempat penjualan akan bertambah.
Poin yang Mudah Dilihat di Tempat Wisata
- Apakah garis lurusnya sejajar
- Apakah butiran halus atau kisi-kisi terlihat seragam
- Saat terkena cahaya, bagaimana pola itu muncul
Dengan melihat poin-poin seperti ini, Anda akan lebih mudah menikmati Edo Kiriko sebagai pekerjaan pengolahan, bukan hanya sebagai "gelas yang cantik".
Edo Kiriko saat ini sambil melestarikan pola tradisional, juga dibuat dengan desain baru.
Cara Menikmati Edo Garasu dan Edo Kiriko di Tempat Wisata
Hal yang Perlu Diperhatikan saat Tur, Pengalaman, dan Belanja
Cara menikmati selama perjalanan secara besar dibagi menjadi tiga: melihat, mengalami, dan membawa pulang.
Dengan melihat bentuk dan kenyamanan penggunaan Edo Garasu, serta pola dan cara cahaya muncul pada Edo Kiriko, perbedaan keduanya akan lebih mudah dipahami.
Tergantung workshop atau showroom, ada yang melakukan demonstrasi pembuatan, pengalaman, dan penjualan.
Namun, karena keperluan reservasi, durasi, harga tiket masuk, ketersediaan pemotretan, dan isi pengalaman berbeda-beda di setiap fasilitas, lebih aman memastikan panduan resmi setiap fasilitas sebelum berkunjung.
Area Daerah Produksi Utama dan Cara Menuju
Workshop dan showroom Edo Garasu dan Edo Kiriko banyak terkumpul di Tokyo bagian timur seperti Koto-ku, Sumida-ku, dan Edogawa-ku.
Daya tariknya adalah mudah mampir bersamaan dengan jalan-jalan di Tokyo bagian timur.
Jika Memilih sebagai Oleh-Oleh
Jika baru pertama kali memilih, pilihlah benda yang situasi penggunaannya mudah dibayangkan.
Misalnya, Edo Garasu dengan bentuk yang mudah digunakan sehari-hari, atau wadah kecil Edo Kiriko dengan pola yang mudah dilihat, adalah cara memilih yang mudah merasakan perbedaannya.
Selain itu, dengan memperhatikan penanganan dasar sebagai produk kaca seperti memastikan izin sebelum memegang dan tidak membenturkan bibir tipis dengan kuat, baik tur maupun belanja akan berjalan dengan menyenangkan.
Catatan tentang Membawa Pulang dan Penanganan
Karena produk kaca rentan terhadap benturan, saat pembelian mintalah dibungkus dengan bubble wrap yang baik, dan masukkan ke bagian tengah koper atau tempat yang sedikit benturan untuk lebih aman.
Saat dibawa ke dalam pesawat, juga tangani dengan hati-hati sebagai barang yang mudah pecah.
Ringkasan | Merasakan Edo Garasu dan Edo Kiriko Lebih Dekat
Edo Garasu dan Edo Kiriko keduanya adalah kerajinan kaca tradisional yang dipelihara di Tokyo, tetapi hal yang wajib dilihat tidaklah sama.
Edo Garasu lebih mudah dipahami jika Anda memperhatikan bentuk wadah dan kenyamanan penggunaan, sedangkan Edo Kiriko akan lebih mudah dipahami jika Anda memperhatikan pola hasil pemotongan dan ekspresi cahayanya.
Jika Anda mengunjungi pameran atau tempat penjualan setelah mengetahui perbedaannya, cara karya terlihat akan sangat berubah.
Jika ingin merasakan kerajinan tradisional Tokyo dalam perjalanan, cobalah lihat Edo Garasu dan Edo Kiriko terlebih dahulu dari dua sudut pandang "teknik membuat" dan "teknik mengukir".
