โยซะโคอิมัตสึริคืออะไร?—เทศกาลหน้าร้อนสุดมันแห่งโคจิ
“โยซะโคอิมัตสึริ (Yosakoi Matsuri)” ของจังหวัดโคจิ (Kōchi) เป็นเทศกาลฤดูร้อนตัวแทนของชิโกกุ (Shikoku) ที่จัดขึ้นทุกปีช่วง 9〜12 สิงหาคม
มีนักเต้นและทีมจากทั่วประเทศมารวมตัวกัน เต้นไปพร้อมกับเดินขบวนไปตามถนนใน ตัวเมืองโคจิ เป็นเทศกาลที่อลังการและเร้าใจสุดๆ!
ชุดสีสันสดใส การเต้นทรงพลังพร้อมถือ “นารุโกะ (Naruko)” และดนตรีที่เต็มไปด้วยพลังซึ่งโอบล้อมทั้งงาน ทำให้ผู้ชมหลงใหล
ช่วงจัดงานจะมีผู้ชมจำนวนมากมาเยือน ถือเป็นบรรยากาศหน้าร้อนของโคจิที่ห้ามพลาด
ประวัติและที่มาของโยซะโคอิมัตสึริ
เทศกาลที่เกิดจากการฟื้นฟูหลังสงคราม
โยซะโคอิมัตสึริเริ่มต้นในปี 1954 (โชวะ 29) โดย จัดขึ้นเพื่อฟื้นฟูหลังสงครามและกระตุ้นความคึกคักของชุมชน
หอการค้าและอุตสาหกรรมโคจิเป็นแกนกลาง และสไตล์ “ถือนารุโกะแล้วเต้นได้อย่างอิสระ” ก็แพร่หลาย
มีการเล่ากันว่าคีตกวี “ทาเคมาซะ เอซะคุ (Takemasa Eisaku)” ผู้ทำเพลง “โยซะโคอิ นารุโกะ โอโดริ” เป็นผู้เสนอให้ใช้นารุโกะ และกลายเป็นสัญลักษณ์ของการเต้น
ไฮไลท์ที่ต้องชมในโยซะโคอิมัตสึริ
1. การแสดงสตรีทเพอร์ฟอร์แมนซ์สุดอลังการ
ภายในเมืองโคจิมีทั้งหมด 17 จุด (สนามแข่งขัน 9 แห่ง และลานแสดง 8 แห่ง) ที่แต่ละทีมจะออกมาโชว์การเต้น!
จุดชมที่แนะนำเป็นพิเศษมี 3 แห่งดังนี้
โอเทสุจิ ฮนบุ เคียวเอ็นโจ (Otesuji Honbu Kyōenjo) – โชว์ใหญ่บนถนนยาวราว 900 ม.
เป็นเวทีหลักที่มีการตัดสินด้วย
ชูโอ โคเอ็น เคียวเอ็นโจ (Chūō Kōen Kyōenjo) – เวทีหลักของงานคืนก่อนและงานคืนหลัง
โอบิยะมาจิ เอ็มบุโจ (Obiyamachi Embujo) – เต้นอย่างสวยงามในย่านอาเขต
ได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศน้อย
2. การเต้นที่ผสาน “ความดั้งเดิม×ความทันสมัย”
- ทีมที่ใส่ ท่าเต้นสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิม (เซโชโยซะโคอิ)
- ทีมที่ผสม ฮิปฮอปหรือแจ๊ซแดนซ์ แบบร่วมสมัย
- ทีมที่เติม ซัมบ้าหรือการเรียบเรียงแบบละติน เป็นฟิวชันต่างวัฒนธรรม
หลายทีมยังคงยึดกติกา เช่น “ต้องใช้นารุโกะ” “ต้องมีทำนองโยซะโคอิ นารุโกะ โอโดริ” พร้อมเติม การนำเสนอที่มีเอกลักษณ์ ให้เทศกาลคึกคัก!
รถที่ติดตั้งเครื่องเสียง PA ซึ่งเรียกว่า “จิคาตะฉะ (Jikatasha)” จะช่วยแต่งแต้มเมืองด้วยดนตรีและสีสัน
3. “งานคืนหลัง” ที่รวมทีมผู้ชนะ
วันที่ 12 สิงหาคม จะมีทั้ง “งานคืนหลัง” และ “การแข่งขันโยซะโคอิทั่วญี่ปุ่น”
ทีมที่ได้รับรางวัลจะออกมาแสดง และช่วงฟินาเล่จะมี การเต้นรวม (โซโอโดริ)
การแข่งขันระดับประเทศที่มีทีมโยซะโคอิจากทั่วญี่ปุ่น ทำให้ได้เห็นสไตล์โยซะโคอิหลากหลาย ไม่ใช่แค่แบบต้นตำรับเท่านั้น
ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยว
1. วันจัดงานและตารางกิจกรรม
9 สิงหาคม (งานคืนก่อน) – มีกิจกรรมที่ชูโอ โคเอ็นและจุดอื่นๆ
10〜11 สิงหาคม (งานหลัก) – มีการแสดงตามแต่ละสถานที่และเวที
12 สิงหาคม (งานคืนหลัง・แข่งขันระดับประเทศ) – การแสดงของทีมผู้ชนะและการเต้นรวม
2. เคล็ดลับการชม
- โอเทสุจิ ฮนบุ เคียวเอ็นโจ อาจมี ที่นั่งแบบมีค่าเข้าชม จัดไว้
- มีลานแสดงที่ชมฟรีจำนวนมาก
- โอบิยะมาจิ เอ็มบุโจ อยู่ในอาเขต ช่วยหลบแดดและฝนได้ง่าย
- บางปีอาจมีช่วงให้ เข้าร่วมแบบฟลายอิน ได้
3. การแต่งตัวและของที่ควรพก
- เสื้อผ้าคล่องตัว (สิงหาคมอากาศร้อนมาก)
- หมวก・แว่นกันแดด
- ผ้าเช็ดหน้า & พัด・พัดลมพกพา
- เครื่องดื่มสำหรับเติมน้ำ
- กล้อง・สมาร์ทโฟน
4. การเดินทาง
เครื่องบิน: จากสนามบินฮาเนดะไปสนามบินโคจิเรียวมะ (Kōchi Ryōma Airport) ประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาที
จากสนามบินเข้าเมืองโคจิโดยรถบัสประมาณ 30 นาที
รถไฟ: จากสถานีโอกายามะ นั่งรถด่วน JR “นันปู (Nanpū)” ไปสถานีโคจิประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาที
เดินทางในเมือง: รถรางโทซาเด็นโคสึ (Tosaden Kōtsū) สะดวกมาก
ช่วงเทศกาลมีการปิดถนน แนะนำใช้ขนส่งสาธารณะ
5. ของกินโคจิช่วงโยซะโคอิ
อย่าพลาดของขึ้นชื่อโคจิอย่าง “อาหารสตรีทสไตล์แผงลอย”!
- คัตสึโอะ โนะ ทาทากิ (กินกับเกลือหรือพอนสึ)
- ซูชิแผงลอย (อินากะซูชิ)
- น้ำส้มบุนตัน
- ไอซ์คุริน
สรุป
- โยซะโคอิมัตสึริ คือเทศกาลฤดูร้อนตัวแทนของโคจิ
- จัด 9〜12 สิงหาคม
- เสน่ห์คือการผสาน ความดั้งเดิม×การเรียบเรียงสมัยใหม่
- ไม่ใช่แค่เต้น—ยังสนุกกับ อาหารแผงลอย ได้ด้วย
- เตรียมรับมืออากาศร้อน แต่งตัวคล่องๆ แล้วไปสนุกกัน
โยซะโคอิมัตสึริ—สีสันหน้าร้อนของโคจิ
จะสายเต้นหรือสายดู ขอให้ได้มาสัมผัสพลังของเทศกาลนี้สักครั้ง!
