เทศกาลโยสะโคอิคืออะไร?
เทศกาลของจังหวัดโคจิ “โยสะโคอิ” จัดขึ้นทุกปีระหว่าง 9–12 สิงหาคม
เป็นเทศกาลเต้นรำขนาดใหญ่ที่เป็นที่รู้จักในฐานะ หนึ่งในสามเทศกาลโยสะโคอิที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น
มีนักเต้นจากทั่วประเทศมากกว่า 20,000 คนมารวมตัวกัน
และประมาณ 200 ทีมจะ แห่เต้นรำไปรอบเมืองโคจิ สร้างบรรยากาศสุดยิ่งใหญ่!
เครื่องแต่งกายสีสันสดใส การเต้นรำที่ทรงพลังพร้อมถือ鳴子（なるこ）
และดนตรีที่เต็มไปด้วยพลัง ดึงดูดผู้ชมทุกคนให้หลงใหล
ประวัติและที่มาของเทศกาลโยสะโคอิ
เทศกาลที่เกิดจากการฟื้นฟูหลังสงคราม
เทศกาลโยสะโคอิจัดขึ้นครั้งแรกใน ปี 1954 (โชวะ 29)
มีจุดประสงค์เพื่อการฟื้นฟูหลังสงครามและฟื้นฟูชุมชนในท้องถิ่น
มีแนวคิดจะสร้างเทศกาลเต้นรำที่ นักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมได้เหมือน阿波踊り (อาวะโอโดริ ของจังหวัดโทคุชิมะ)
จึงเกิดสไตล์ใหม่คือ “ถือ鳴子แล้วเต้นอย่างอิสระ”
คำว่า “โยสะโคอิ” มีความหมายว่าอย่างไร?
คำว่า “โยสะโคอิ” มีรากศัพท์มาจากคำว่า 「夜さ来い」（หมายถึง “มาหากันในยามค่ำ”）
จึงมีความหมายเชิงเปิดกว้างว่า “มาสนุกด้วยกันเถอะ!”
ไฮไลต์ของเทศกาลโยสะโคอิ
1. การแสดงถนนสุดตื่นตาตื่นใจ
ตามเวทีการแสดงและเวทีแข่งขันมากกว่า 10 แห่ง ในตัวเมืองโคจิ
แต่ละทีมจะแสดงการเต้นที่มีเอกลักษณ์ของตนเอง!
จุดชมที่แนะนำเป็นพิเศษมี 3 แห่งดังนี้
เวทีแข่งขันสวนกลาง (Chūō Park) – เวทีหลักที่เต็มไปด้วยพลัง
เวทีแข่งขันถนนโอตสึจิ (Otesuji) – การแสดงขนาดใหญ่บนถนนยาวประมาณ 1 กม.
เวทีการแสดงย่านโอบิยามาจิ – การเต้นรำอันสง่างามในย่านที่มีอาเคด
2. การเต้นรำที่ผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย
- ทีมที่นำการเต้นแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มาใช้
- ทีมที่ผสมผสานฮิปฮอปหรือแจ๊สแดนซ์
- ทีมผสมผสานสไตล์ซัมบ้าหรือละติน ที่สร้างความหลากหลายทางวัฒนธรรม
ทุกทีมล้วนแต่ปฏิบัติตามกฎคือ “ใช้鳴子” พร้อมกับสร้างสรรค์การแสดงที่ เต็มไปด้วยเอกลักษณ์ เพื่อสร้างบรรยากาศเทศกาล!
3. ฟินาเล่กลางคืน “โคยะไซ (งานหลังคืน)”
ในวันที่ 12 สิงหาคม จะมีงาน “โคยะไซ”
ซึ่ง ทีมที่ได้รับรางวัลจะขึ้นแสดงการเต้นรำสุดตระการตา
ในช่วงฟินาเล่ยังมีการ จุดดอกไม้ไฟ ทำให้ปิดงานอย่างงดงาม
ข้อมูลอำนวยความสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยว
1. วันจัดงานและตาราง
9 สิงหาคม (พิธีคืนก่อนงาน) – การแสดงของทีมชื่อดัง
10–11 สิงหาคม (วันเทศกาลหลัก) – แต่ละทีมแห่เต้นรำไปตามเมือง
12 สิงหาคม (งานโคยะไซ / หลังคืน) – ประกาศทีมที่ได้รับรางวัล & ฟินาเล่
2. การแต่งกายและสิ่งที่ควรนำไป
- สวมใส่เสื้อผ้าสบายและคล่องตัว (เดือนสิงหาคมร้อนมาก)
- หมวกและแว่นกันแดด (แสงแดดแรง จึงควรมี)
- ผ้าเช็ดหน้า & พัด (ช่วยป้องกันอาการร้อนจัด)
- กล้องหรือสมาร์ทโฟน (เก็บภาพการแสดงสุดประทับใจ)
3. การเดินทาง
รถไฟชินคันเซ็น + ขบวนพิเศษ：จากโอซาก้า・โตเกียวไปยังสถานีโคจิ (ประมาณ 5–7 ชั่วโมง)
เครื่องบิน：จากสนามบินฮาเนดะ・สนามบินนานาชาติคันไซ ไปยังสนามบินโคจิ-ริโยมะ (ประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที)
การเดินทางภายในเมือง：รถรางและรถชัทเทิลบัสพิเศษสะดวกสบาย
4. อาหารพิเศษเฉพาะเทศกาลโยสะโคอิ
อย่าลืมลิ้มลอง อาหารแผงลอยประจำโคจิ!
- คัตสึโอะ โนะ ทาทากิ（ปลาคัตสึโอะย่างสไลซ์ เสิร์ฟกับเกลือหรือซอสโปนสึ）
- ซูชิแผงลอย (อินาคาซูชิ)（ซูชิแบบกดใส่ผัก）
- น้ำบุนตัน（น้ำส้มจากผลไม้ขึ้นชื่อของโคจิ）
- ไอซึคุริน（ไอศกรีมสไตล์เรโทรยุคโชวะ）
สรุปและคำถามที่พบบ่อย
สรุป
- เทศกาลโยสะโคอิ เป็น หนึ่งในเทศกาลเต้นรำที่มีพลังที่สุดของญี่ปุ่น
- จัดระหว่าง 9–12 สิงหาคม มีผู้เข้าร่วมจากทั่วประเทศราว 20,000 คน
- ความน่าสนใจอยู่ที่การผสมผสานระหว่างประเพณีและการดัดแปลงร่วมสมัย
- นอกจากการเต้นแล้วยังมีอาหารแผงลอยและดอกไม้ไฟให้เพลิดเพลิน
- เตรียมตัวรับมือความร้อนและสวมใส่เสื้อผ้าที่คล่องตัวเมื่อเข้าชม
คำถามที่พบบ่อย
Q: สามารถเข้าร่วมเต้นรำในงานได้ไหม?
A: มีทีมที่รับผู้เข้าร่วมแบบ “เข้าร่วมได้ทันที” อยู่ด้วย!
แต่บางทีมอาจต้องสมัครล่วงหน้า ควรตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการ
Q: ต้องจองที่นั่งเพื่อชมการแสดงหรือไม่?
A: เข้าชมฟรีได้โดยทั่วไป! แต่บางพื้นที่เช่นเวทีสวนกลางอาจมี ที่นั่งชมแบบมีค่าใช้จ่าย (ต้องจอง)
Q: สามารถพาเด็กเล็กไปชมได้ไหม?
A: ได้! มีทีมที่เหมาะสำหรับเด็กและเป็นงานที่เหมาะกับครอบครัว
แต่ในช่วงที่คนแน่น การเข็นรถเข็นอาจไม่สะดวก จึงควรเตรียมสายรัดสำหรับอุ้มเด็กไว้ด้วย
Q: นอกจากเทศกาลแล้วยังมีที่เที่ยวอื่นแนะนำไหม?
A: ขอแนะนำ คะสึระฮะมะ (อนุสาวรีย์ซากาโมโตะ เรียวมะ), ตลาดฮิโระเมะ (อาหารท้องถิ่นของโคจิ), แม่น้ำชิมันโตะ (สัมผัสธรรมชาติ) เป็นต้น!
เทศกาลโยสะโคอิ—เสน่ห์แห่งฤดูร้อนของโคจิ
ไม่ว่าจะชอบเต้นหรือชอบชม อย่าพลาดที่จะมาสัมผัส
พลังและความสนุกของเทศกาลโยสะโคอิด้วยตัวเอง!
