Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Quán yatai Nakasu: hướng dẫn chọn quán, gọi món và trả tiền

Quán yatai Nakasu: hướng dẫn chọn quán, gọi món và trả tiền
Lần đầu ăn ở yatai Nakasu? Xem cách báo số người, hỏi giá, phụ phí và nguyên liệu. Tìm hiểu cách trả tiền, hỏi tách hóa đơn, để hành lý và chọn đường về.

Điểm nổi bật

Sức hút của các quán yatai ở Nakasu

Là nét đặc trưng của đêm Fukuoka, phố ẩm thực yatai Nakasu (gồm các quầy ẩm thực đường phố) ven sông Naka cho phép bạn thưởng thức ramen nước dùng xương heo tonkotsu và oden (món hầm truyền thống) trong khi ngắm ánh đèn neon phản chiếu trên mặt nước

Các khu tập trung quán yatai

Khu Nakasu có 35 quán yatai, tập trung chủ yếu tại phố yatai Nakasu quanh công viên Seiryu. Khu Ura-Nakasu phía bắc ga Nakasu-Kawabata cũng có khoảng 10 quán cả cũ lẫn mới đang hoạt động

Cách đi từ ga gần nhất

Đến phố yatai Nakasu mất khoảng 5 phút đi bộ từ ga Kushida Shrine trên tuyến tàu điện ngầm Nanakuma, hoặc khoảng 8 phút từ ga Nakasu-Kawabata trên tuyến Airport và Hakozaki. Đến Ura-Nakasu mất khoảng 3 phút đi bộ từ ga Nakasu-Kawabata

Giờ mở cửa và thời điểm dễ tìm chỗ

Nhiều quán mở cửa khoảng 18:30–19:00 và bán đến khoảng 1 giờ sáng. Thời gian ngay sau khi mở cửa thường tương đối dễ tìm được chỗ ngồi

Giá tham khảo và cách gọi món

Ví dụ tại một quán yatai trong thành phố, một tô ramen Nagahama giá 750 yên, xiên gà nướng và oden (món hầm truyền thống) từ 200 yên mỗi món. Nguyên tắc là mỗi người gọi ít nhất một món; trước khi gọi hãy hỏi xem có món khai vị tính phí otoshi hay phụ phí không và kiểm tra nguyên liệu

Thanh toán và chuẩn bị trước khi đi

Hãy mang cả tiền mặt vì một số quán không hỗ trợ thanh toán không tiền mặt. Quán yatai không có nhà vệ sinh; nên gửi hành lý lớn như va li tại tủ gửi đồ dùng xu ở ga hoặc nơi lưu trú

Trải nghiệm tại quán yatai

Bạn có thể thoải mái trò chuyện với chủ quán và những vị khách ngồi cùng; cũng có nhiều người đến một mình. Bạn cũng có thể ghé lần lượt nhiều quán yatai, chuyển sang quán khác thay vì ngồi quá lâu tại một quán

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Fukuoka

Lần đầu trải nghiệm yatai ở Nakasu: xác định mục đích ăn uống và dạo phố

Nếu lần đầu trải nghiệm yatai, những quán ăn đường phố ở Nakasu nổi tiếng trong đời sống về đêm Fukuoka, hãy xác định trước món muốn thưởng thức để dễ chọn quán trong dãy yatai ven sông Naka-gawa.

Hãy thống nhất mong muốn với người đi cùng xem nên tập trung ăn ở yatai hay dạo bộ ngắm cảnh đêm ven sông và không khí phố xá, đồng thời để lịch trình có khoảng trống.

Lên kế hoạch buổi tối theo món yatai muốn ăn như ramen tonkotsu và oden

Nếu muốn ghé một quán yatai, xác định trước món muốn ăn và nguyên liệu không thích sẽ giúp bạn hỏi thông tin tại quán thuận lợi hơn.

Nhiều yatai ở Nakasu phục vụ các món quen thuộc như ramen tonkotsu (mì nước dùng xương heo), yaki-ramen (ramen xào), oden (món hầm kiểu Nhật) và yakitori (xiên gà nướng).

Yaki-ramen là món mì được thấm nước dùng xương heo rồi xào trên bàn nướng phẳng, nêm bằng nước sốt đặc chế, và là một trong những món tiêu biểu của yatai Fukuoka.

Bạn có thể ghé yatai để ăn ngay từ đầu buổi tối hoặc để ăn thêm sau khi uống rượu. Vì vậy, hãy để bụng khi đến để có thể thử nhiều món hơn.

Nếu muốn thong thả trò chuyện, bạn cũng có thể dựa vào tình hình chỗ ngồi và không khí trong quán để lựa chọn.

Đừng quyết định chỉ vì quán nổi tiếng mà hãy chú trọng việc thực đơn có khiến mình hứng thú không và mình có thể truyền đạt mong muốn hay không.

Linh hoạt sắp xếp việc ăn ở yatai và đi dạo Nakasu

Việc đi dạo trước rồi ăn hay ăn cho hết đói rồi mới dạo phố nên được quyết định theo sức khỏe và lịch di chuyển trong ngày.

Chuẩn bị thêm lựa chọn khác để phòng trường hợp không vào được quán mong muốn sẽ giúp bạn dễ thay đổi kế hoạch ngay tại chỗ.

Vì yatai có số chỗ ngồi hạn chế, hashigo, tức chuyển sang quán khác sau khi đã thưởng thức các món thay vì ngồi lâu ở một quán, cũng là cách trải nghiệm đặc trưng.

Ngay cả khi đi hashigo, bạn cũng nên tránh xếp quá nhiều quán vào lịch trình và chừa thời gian để thưởng thức món ăn, thong thả dừng ngắm những khung cảnh khiến mình chú ý.

Yatai Nakasu ở đâu, giờ mở cửa và cách đi: thông tin cần kiểm tra trước khi đến

Kiểm tra trước nơi tập trung yatai, giờ mở cửa và ga gần nhất sẽ giúp bạn bớt bối rối khi di chuyển hoặc tìm quán trong ngày.

Yatai Nakasu tập trung ven sông Naka-gawa và phía bắc ga Nakasu-Kawabata

Nakasu là khu phố sầm uất thuộc quận Hakata, thành phố Fukuoka, nằm giữa sông Naka-gawa ở phía tây và sông Hakata-gawa ở phía đông.

Trong thành phố Fukuoka có khoảng 100 quán yatai, và Nakasu là một trong những khu yatai tiêu biểu bên cạnh Tenjin và Nagahama.

Khu vực Nakasu có 35 quán yatai.

Trung tâm là Nakasu Yatai-gai, dãy quán yatai quanh công viên Seiryū-kōen ven sông Naka-gawa, nơi bạn có thể vừa ăn vừa ngắm ánh đèn neon phản chiếu trên mặt nước.

Phía bắc ga tàu điện ngầm Nakasu-Kawabata còn có một góc gọi là Ura-Nakasu, khu yatai phía sau Nakasu, với khoảng 10 quán cũ và mới đang hoạt động.

Giờ mở cửa yatai Nakasu thường từ khoảng 18:00 đến khoảng 1:00 đêm

Các quán mở sớm bắt đầu từ 18:00, phần lớn mở khoảng 18:30–19:00 và nhiều quán hoạt động đến khoảng 1:00 đêm.

Thành phố Fukuoka quy định thời gian được sử dụng địa điểm kinh doanh yatai là từ 17:00 đến 4:00 sáng hôm sau, bao gồm cả việc lắp dựng và thu dọn quán.

Ngày nghỉ và giờ mở cửa khác nhau tùy quán, ngoài ra quán có thể nghỉ khi thời tiết xấu như mưa, gió mạnh hoặc do tình trạng sức khỏe của chủ quán.

Thời điểm vừa mở cửa thường tương đối dễ tìm chỗ ngồi, vì vậy nếu muốn tránh đông, bạn nên đến sớm.

Ga gần nhất là ga tàu điện ngầm Kushida-jinja-mae và Nakasu-Kawabata

Đến Nakasu Yatai-gai ven sông Naka-gawa mất khoảng 5 phút đi bộ từ ga Kushida-jinja-mae trên tuyến Nanakuma của tàu điện ngầm thành phố Fukuoka, hoặc khoảng 8 phút từ ga Nakasu-Kawabata trên tuyến Sân bay Kūkō và tuyến Hakozaki.

Ga Kushida-jinja-mae thuộc tuyến Nanakuma, khai trương tháng 3 năm 2023 và chỉ cách ga Hakata 1 ga.

Trên tuyến Kūkō, ga Nakasu-Kawabata cách ga Hakata 2 ga và cách ga Tenjin 1 ga.

Từ ga Nakasu-Kawabata đến các yatai ở Ura-Nakasu mất khoảng 3 phút đi bộ.

Kiểm tra trước nhà vệ sinh và Wi-Fi quanh khu yatai

Bản thân quán yatai không có nhà vệ sinh, vì vậy bạn nên đi trước tại ga hoặc trung tâm thương mại để yên tâm ăn uống.

Tại thành phố Fukuoka, người kinh doanh yatai có trách nhiệm cố gắng bố trí nhà vệ sinh cho khách và chỉ rõ vị trí ở nơi dễ thấy, vì vậy hãy hỏi nhân viên nếu chưa biết.

Gần Nakasu Yatai-gai có 2 nhà vệ sinh công cộng.

Nếu dùng ứng dụng dịch hoặc bản đồ ở Nakasu Yatai-gai, bạn nên chuẩn bị dữ liệu di động hoặc chức năng dịch dùng ngoại tuyến để yên tâm hơn, thay vì trông chờ vào Wi-Fi miễn phí.

Chọn yatai Nakasu: xem thực đơn, giá và điều kiện trước khi vào quán

Khi chọn quán, bên cạnh hứng thú với món ăn, việc hiểu được thực đơn và điều kiện sử dụng cũng rất cần thiết.

Hãy hỏi ngắn gọn những điểm chưa rõ trước khi ngồi, rồi vào quán sau khi đã hiểu và đồng ý.

Xem thực đơn và bảng giá yatai để chọn món muốn ăn

Trước tiên hãy xem thông tin trước quán để kiểm tra có món muốn ăn không và bạn có đọc được giá không.

Thành phố Fukuoka quy định giá tại yatai phải được niêm yết ở nơi khách dễ nhìn, và những món thay đổi giá theo nguyên liệu trong ngày cũng phải ghi giá áp dụng hôm đó.

Tại một quán yatai trong thành phố, chẳng hạn, ramen Nagahama có giá 750 yên một bát, còn yakitori và oden đều có giá từ 200 yên.

Nếu không biết tên món, bạn có thể chỉ vào thực đơn và hỏi “Đây là món gì?” để người nghe biết bạn đang hỏi mục nào.

Đừng tự suy đoán khẩu phần hoặc nguyên liệu chỉ qua ảnh mà hãy hỏi điều còn băn khoăn rồi mới chọn để giảm hiểu lầm sau khi gọi món.

Khi vào yatai, báo số người và mong muốn trước khi ngồi

Dù chỗ ngồi có vẻ đang trống, trước tiên hãy báo số người với nhân viên và đợi được hướng dẫn.

Ngay cả khi có vẻ đã kín chỗ, khách đang ngồi đôi khi có thể nhích lại để nhường chỗ, vì vậy hãy hỏi qua tấm rèm noren ở lối vào xem còn vào được không.

Vào mùa đông, quanh yatai có thể được quây bằng bạt nhựa, vì vậy hãy gọi từ khe ghép giữa các tấm bạt rồi mới vào.

Nếu đi cùng trẻ em hoặc muốn cả nhóm ngồi cùng nhau, hãy báo cả mong muốn đó trước khi vào quán.

Khi đợi lượt, hãy hỏi vị trí xếp hàng và chờ ở nơi không chắn lối vào hoặc đường di chuyển của người qua lại.

Kiểm tra tình trạng hoạt động và khả năng đặt chỗ của từng yatai

Nếu đã chọn được quán muốn đến, hãy kiểm tra thông báo hoạt động do quán đăng trước khi khởi hành.

Qua FUKUOKA GUIDE, tài khoản LINE chính thức về yatai của thành phố Fukuoka, bạn có thể kiểm tra tình trạng hoạt động trong ngày nhờ hệ thống liên kết với bóng đèn lắp tại các quán.

Chỉ báo đang mở cửa sáng lên vào khoảng 18:00, vì vậy việc không có hiển thị vào ban ngày chưa chắc có nghĩa là quán nghỉ.

Trên cùng tài khoản, bạn còn có thể tìm yatai theo các điều kiện như khu vực, loại món ăn và phương thức thanh toán.

Đừng mặc định quán nào cũng có cùng chính sách đặt chỗ và cách nhận đặt, mà hãy làm theo hướng dẫn của từng quán.

Một số yatai nhận đặt chỗ qua điện thoại hoặc Instagram.

Nếu bắt đầu chuyến đi từ sân bay Fukuoka, bạn cũng có thể hỏi thông tin và cách trải nghiệm yatai tại Fukuoka YATAI Concierge, dịch vụ tư vấn yatai ở quầy thông tin tầng 1 nhà ga hành khách quốc tế (từ 8:00, hỏi quầy thông tin về giờ ngừng tiếp nhận).

Điều kiện ghi trong bài chia sẻ chuyến đi trước đây chưa chắc còn áp dụng vào ngày bạn đến, vì vậy nên chú ý thông tin đó được hướng dẫn cho thời điểm nào hơn là ngày mình tìm thấy nó.

Gọi món và thanh toán ở yatai Nakasu: kiểm tra giá, nguyên liệu và cách trả tiền

Bạn có thể gọi món một cách thong thả bằng cách lần lượt chọn món, hỏi rõ về món ăn rồi cho biết số lượng cần gọi.

Hỏi rõ những điều chưa biết về giá hoặc nguyên liệu trước khi gọi món là điểm cần nhớ.

Xác nhận riêng tiền món ăn và phụ phí như otōshi hoặc phí bổ sung

Khi xem giá trên thực đơn, hãy xác nhận giá đó ứng với món nào và khẩu phần bao nhiêu.

Nếu không hiểu những mục như otōshi, món khai vị phục vụ sẵn, hoặc phụ phí, hãy hỏi có khoản tiền nào ngoài giá món ăn không rồi mới quyết định.

Một số yatai ghi cả tiền otōshi và phụ phí trên bảng giá, vì vậy kiểm tra thông tin trước khi gọi món sẽ giúp bạn tránh bối rối khi thanh toán.

Dưới đây là các từ có thể gặp ở quán, nội dung cần xác nhận và cách hỏi ngắn gọn.

Từ ngữ Nội dung cần xác nhận Cách hỏi ngắn gọn
Otōshi Có phục vụ và có tính tiền không Otōshi có tính tiền không?
Phụ phí Khoản tiền ngoài giá món ăn Có khoản phí riêng nào không?
Điều kiện gọi món Yêu cầu gọi món theo số người Có quy định gì về gọi món không?
Phương thức thanh toán Cách thanh toán được chấp nhận Có dùng thẻ được không?

Nếu chưa hiểu nghĩa của từ, đừng cứ thế gọi món mà hãy nhờ giải thích qua giấy ghi chú hoặc màn hình dịch.

Thông báo dị ứng và món không ăn được bằng tên nguyên liệu cụ thể

Nếu có hạn chế trong ăn uống, hãy chuẩn bị tên nguyên liệu cần tránh bằng tiếng Nhật và cho nhân viên xem trước khi gọi món để dễ truyền đạt hơn.

Đừng chỉ dựa vào hình thức món ăn mà hãy hỏi cả nguyên liệu trong nước dùng và nước sốt nếu cần.

Ramen tonkotsu và yaki-ramen dùng nước ninh từ xương heo, vì vậy người muốn tránh thịt heo đặc biệt cần xác nhận kỹ.

Yatai ở thành phố Fukuoka không phục vụ đồ sống như sashimi (hải sản thái lát ăn sống), và các món phải được nấu chín kỹ ngay trước khi phục vụ theo quy định.

Nếu bị dị ứng, hãy nói rõ để phân biệt với sở thích ăn uống và xác nhận quán có thể đáp ứng hay không.

Với món chưa xác nhận được nguyên liệu hoặc khả năng đáp ứng của quán, bạn không nên tự cho rằng mình ăn được rồi gọi món.

Mỗi người nên gọi ít nhất 1 món và thống nhất cách thanh toán

Khi đi nhiều người, trao đổi trước xem ai gọi món gì rồi mới thông báo sẽ giúp tránh gọi trùng.

Tại yatai, nguyên tắc là mỗi người gọi ít nhất 1 món.

Nếu muốn chia nhau ăn, hãy kiểm tra điều kiện gọi món của quán rồi trao đổi.

Yatai ở thành phố Fukuoka không cho mang món ăn về, vì vậy hãy cân nhắc lượng có thể ăn hết tại chỗ khi gọi.

Khi thanh toán, hãy kiểm tra thẻ hoặc dịch vụ thanh toán mình có dùng được không, còn nếu trả tiền mặt, hãy chuẩn bị để có thể lấy ra trước lúc tính tiền.

Ở Nakasu có yatai nhận thẻ tín dụng hoặc thanh toán không tiền mặt, nhưng cũng có quán không nhận, vì vậy bạn nên chuẩn bị cả tiền mặt cho yên tâm.

Bạn cũng có thể kiểm tra trước phương thức thanh toán của từng yatai trên FUKUOKA GUIDE hoặc thông tin yatai của Yokanavi, cổng thông tin du lịch Fukuoka.

Nếu muốn trả riêng, hãy hỏi trước quán có hỗ trợ không, và khi thanh toán, hãy bình tĩnh xác nhận các món đã gọi cùng số tiền.

Văn hóa yatai: nhường chỗ và giữ chừng mực khi trò chuyện

Ở yatai, hãy chú ý cả không gian để người bên cạnh và nhân viên di chuyển, bên cạnh chỗ ngồi của mình.

Ý thức nhường nhịn nhau sẽ giúp mọi người dễ tập trung vào bữa ăn và câu chuyện hơn.

Đừng để vali hoặc hành lý chiếm chỗ ngồi tại yatai

Yatai hầu như không có chỗ đặt túi, vì vậy hãy gửi hành lý lớn như vali trong tủ gửi đồ tự phục vụ ở ga hoặc tại nơi lưu trú trước khi đi.

Nếu gửi hành lý lớn, hãy kiểm tra điều kiện sử dụng và giờ có thể lấy lại tại nơi gửi trước khi khởi hành.

Với hành lý mang theo, hãy hỏi nhân viên chỗ đặt và tránh dùng ghế trống làm nơi để đồ.

Đừng bày rộng áo khoác hoặc túi mua sắm, và khi người bên cạnh ngồi xuống, hãy thu gọn đồ bên mình để nhường chỗ.

Yatai thường kín chỗ khi có khoảng 10 người ngồi, vì vậy khi khách mới đến, hãy nhích lại và nhường nhau.

Nếu đã ăn xong và có người chờ, việc chủ động xin thanh toán để nhường ghế cũng là sự quan tâm cần thiết.

Trò chuyện với chủ quán và khách bên cạnh theo phản ứng của đối phương

Có thể thoải mái trò chuyện với chủ quán và khách tình cờ gặp cũng là sức hấp dẫn của yatai, nên không ít người đến một mình.

Nếu muốn hỏi nhân viên về món ăn, hãy hỏi ngắn gọn vào lúc họ rảnh tay sau khi nấu nướng hoặc tính tiền.

Khi trò chuyện với khách khác, hãy quan sát xem họ có hưởng ứng không và tránh cố bắt chuyện với người đang ăn.

Dù chưa giỏi tiếng Nhật, bạn vẫn có thể bắt đầu bằng lời chào, cảm ơn và câu hỏi ngắn về điều cần biết.

Nếu uống rượu, hãy chú ý âm lượng giọng nói và khoảng cách với người bên cạnh, đồng thời giữ nhịp độ của mình để tránh uống quá nhiều.

Dạo Nakasu ban đêm: chú ý cách chụp ảnh yatai và đường về

Buổi dạo đêm sẽ dễ tận hưởng hơn nếu ngoài địa điểm chụp ảnh, bạn còn tính đến việc nhường lối cho người đi bộ và phương án di chuyển về.

Sau bữa ăn, hãy tiếp tục đi dạo trong khi quan sát hướng dẫn xung quanh và tình trạng của người đi cùng.

Chụp yatai và món ăn sau khi xác nhận phạm vi được phép

Nếu muốn chụp trong quán hoặc món ăn, hãy xem biển hướng dẫn và nếu chưa rõ thì hỏi “Tôi có thể chụp ảnh không?”

Dù quán cho phép, nếu chụp người làm chủ thể, hãy xác nhận mong muốn của chính người đó và chú ý cả những người vô tình lọt vào ảnh.

Khi chụp bên ngoài yatai, bạn cũng có thể đứng ở vị trí không cản người đi bộ và lấy cả ánh đèn quán cùng đèn neon phản chiếu trên mặt sông vào khung hình.

Dưới đây là những điều cần kiểm tra trước và hành động nên tránh theo từng đối tượng chụp.

Đối tượng chụp Điều cần kiểm tra và lưu ý Hành động nên tránh
Món ăn Hỏi quán có được chụp không Ngồi lâu chỉ để chụp ảnh
Bên trong, phía trước quán Kiểm tra biển hướng dẫn và ý kiến của quán Chụp ảnh làm chắn lối đi
Nhân viên quán Hỏi cả chính người được chụp Chụp sát khi họ đang làm việc
Khách khác Xác nhận mong muốn của người được chụp Chụp cận mặt khi chưa được phép

Khi công khai ảnh đã chụp, hãy xem lại có khuôn mặt hoặc thông tin cá nhân xuất hiện không và tránh đăng những ảnh mà người trong ảnh không mong muốn.

Trên lối đi ven sông Naka-gawa, ưu tiên người qua lại và sinh hoạt địa phương

Khi xem bản đồ hoặc màn hình dịch, hãy dừng ở nơi không cản dòng người.

Đừng bước xuống lòng đường để chụp ảnh hay tự ý vào lối cửa hàng và đất tư nhân, mà hãy tuân theo hướng dẫn tại địa điểm.

Khách ăn tại yatai được yêu cầu có ý thức giữ gìn môi trường sống của cư dân quanh nơi kinh doanh.

Do không được đứng uống quanh yatai, nếu chưa có chỗ ngồi, hãy đợi ở nơi không cản người qua lại hoặc tìm quán khác.

Hãy bỏ rác theo hướng dẫn phân loại trên thùng rác có thể sử dụng, và nếu không tìm thấy thùng, hãy mang rác về.

Trước khi đi, hãy kiểm tra thời tiết, chuẩn bị đồ đi mưa và giày dễ đi bộ, đồng thời xác định nhà vệ sinh có thể dùng trước bữa ăn.

Xác định chuyến tàu điện ngầm cuối và cách về nơi lưu trú

Nếu sử dụng phương tiện công cộng, hãy kiểm tra tuyến, hướng đi về và thông tin vận hành trong ngày trước khi ra ngoài.

Tàu điện ngầm thành phố Fukuoka có Midnight Train, dịch vụ kéo dài giờ tàu cuối từ thứ Hai đến thứ Bảy, nhưng không áp dụng Chủ nhật, và bạn cần kiểm tra trước điều kiện hoạt động vào ngày lễ cùng các ngày liên quan.

Nhiều yatai mở đến khoảng 1:00 đêm, vì vậy hãy tính ngược từ giờ chuyến tàu cuối muốn đi và thanh toán sớm.

Hãy quyết định thời điểm bắt đầu chuẩn bị về, tính cả việc thanh toán và lấy hành lý đã gửi, bên cạnh thời gian di chuyển trên bản đồ.

Chuẩn bị để có thể hiển thị tên và địa chỉ nơi lưu trú bằng tiếng Nhật sẽ hữu ích khi hỏi đường hoặc thông báo điểm đến.

  • Thống nhất với người đi cùng cách liên lạc nếu bị lạc nhau
  • Kiểm tra pin điện thoại dùng để xem bản đồ và liên lạc
  • Tính riêng tiền đi lại về với tiền ăn

Tổng kết: chọn quán phù hợp và ứng xử chu đáo để tận hưởng yatai Nakasu

Khi trải nghiệm yatai và dạo phố ban đêm ở Nakasu, hãy bắt đầu từ món muốn ăn, rồi lần lượt sắp xếp việc kiểm tra tình trạng hoạt động, điều kiện vào quán, nội dung gọi món và phương án về.

Hỏi ngắn gọn những điều chưa rõ, nhường chỗ ngồi và lối đi, đồng thời tôn trọng mong muốn của người được chụp ảnh là những nguyên tắc cơ bản để mọi người có trải nghiệm dễ chịu.

Đừng xếp lịch quá dày mà hãy dạo Nakasu theo nhịp độ của mình, vừa thưởng thức món ăn vừa tận hưởng những cuộc trò chuyện tại đây.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Yatai ở Nakasu là những quán ăn nhỏ di động chỉ xuất hiện vào ban đêm, chủ yếu dọc sông Naka tại quận Hakata, thành phố Fukuoka. Quy định chỉ cho phép sử dụng địa điểm từ 5 giờ chiều đến 4 giờ sáng hôm sau, tính cả thời gian đưa quán đến và dọn đi, nên ban ngày bạn sẽ không thấy yatai. Chính cảm giác ngồi sát vai những thực khách bên cạnh trong không gian rộng không quá 3 m, sâu không quá 2,5 m tạo nên nét thú vị khác với các quán izakaya cố định.
Đáp Yatai tại Fukuoka bắt đầu xuất hiện vào khoảng năm Shōwa 21 (1946) sau chiến tranh và vượt hơn 400 quán trong giai đoạn 1965–1974 (những năm 40 thời Shōwa). Số quán giảm sau chính sách năm 1995 về nguyên tắc chỉ cho phép hoạt động trong một đời chủ, rồi cơ chế tuyển chọn công khai được thiết lập sau khi thành phố ban hành pháp lệnh cơ bản về yatai năm 2013. Hiểu bối cảnh các quán cũ và mới cùng tồn tại sẽ giúp bạn nhận ra nét riêng của từng quán ngay trong cùng một khu.
Đáp Các món quen thuộc là ramen tonkotsu (nước dùng từ xương heo), ramen xào, oden và xiên nướng yakitori. Ramen xào được làm bằng cách xào mì rồi thêm nước dùng tonkotsu và sốt, với yatai Kokin-chan ở Tenjin được biết đến là nơi khởi nguồn. Ngay cả yakitori đôi khi cũng dùng thịt heo, nên nếu tránh ăn thịt heo, bạn hãy hỏi cụ thể nguyên liệu của nước dùng và phần ăn kèm.
Đáp Từ ga Hakata, đi tuyến tàu điện ngầm Nanakuma 1 ga đến Kushida-jinja-mae, rồi đi bộ khoảng 5 phút tới khu yatai ven sông Naka. Nếu đi tuyến Kuko, xuống tại ga Nakasu-Kawabata cách 2 ga rồi đi bộ khoảng 8 phút. Dịch vụ Midnight Train kéo dài giờ chuyến cuối hoạt động từ thứ Hai đến thứ Bảy; hãy chú ý cả điều kiện áp dụng vào Chủ nhật, ngày lễ và tính lùi từ chuyến tàu cần đi để thanh toán đúng lúc.
Đáp Nhiều quán thường mở khoảng 18 giờ 30 phút đến 19 giờ và hoạt động đến khoảng 1 giờ sáng. Ngày nghỉ và giờ đóng cửa tùy từng quán; quán có thể nghỉ đột xuất khi mưa lớn hoặc gió mạnh. Đến ngay sau giờ mở cửa, khi dễ tìm chỗ ngồi hơn, cũng giúp bạn thong thả so sánh thực đơn trước các quán.
Đáp Chi phí tùy quán và món gọi; chẳng hạn Nakasu Juban công bố mức trung bình là 1.500 yên. Việc có tính tiền otoshi (món nhỏ mang ra trước khi gọi món) hoặc phí chỗ ngồi hay không tùy từng quán, nên hãy hỏi có khoản phí nào ngoài tiền món ăn không. Quy định của thành phố Fukuoka không cho phép chỉ ghi giá theo thời giá mà yêu cầu hiển thị giá trong ngày, giúp bạn dễ tính tổng chi phí trước khi gọi món.
Đáp Yatai hầu như không có chỗ để hành lý lớn và cũng không có nhà vệ sinh, vì vậy bạn nên mang đồ gọn nhẹ. Trước khi đến Nakasu, hãy gửi va li ở tủ khóa trả phí tại ga hoặc nơi lưu trú và kiểm tra giờ có thể nhận lại. Bạn nên hỏi nhân viên vị trí nhà vệ sinh có thể sử dụng, đồng thời hỏi chỗ để túi xách để không chắn ghế bên cạnh hoặc lối đi.
Đáp Quy định đặt chỗ tùy từng yatai; tại Nakasu cũng có quán nhận qua điện thoại hoặc mạng xã hội. Bạn có thể xem tình trạng hoạt động trên tài khoản LINE chính thức về yatai của thành phố Fukuoka là FUKUOKA GUIDE; hệ thống tự động nhận biết bóng đèn IoT của quán đang bật rồi hiển thị thông tin. Nếu chưa có trạng thái trước giờ mở cửa thì chưa chắc quán nghỉ, nên hãy kiểm tra riêng điều kiện đặt chỗ và tình trạng mở cửa trong ngày.

Cụm từ tiếng Nhật hữu ích

Nghĩa
Khu quán ăn yatai ở Nakasu ở hướng nào? — Dùng khi tìm khu ăn uống sau khi đến gần Nakasu; yatai là quán ăn dựng bên đường, nên có thể cho người hỗ trợ xem vị trí muốn đến trên bản đồ.
Nghĩa
Có chỗ ngồi cho hai người không? — Hỏi chủ quán yatai trước khi tự ngồi xuống; giơ tay thể hiện số người đi cùng để chủ quán hiểu và xác nhận có thể sắp xếp chỗ hay không.
Nghĩa
Tôi nên để hành lý ở đâu? — Hỏi chủ quán yatai khi được mời vào chỗ ngồi; cho họ thấy túi bạn đang mang để họ chỉ chỗ đặt phù hợp, thay vì tự dùng ghế trống để đồ.
Nghĩa
Có quy định gì về việc gọi món không? — Hỏi chủ quán ở Nakasu trước khi quyết định vào ăn, nhất là khi định chia sẻ món; nghe rõ điều kiện gọi món của quán rồi trao đổi với người đi cùng.
Nghĩa
Có tính thêm khoản phí nào không? — Dùng trước khi gọi món tại yatai khi chưa hiểu bảng giá hoặc khoản phụ thu; chỉ vào phần chưa rõ để chủ quán giải thích khoản nào nằm ngoài tiền món ăn.
Nghĩa
Nước dùng này có dùng xương heo không? — Hỏi chủ quán trước khi gọi món nếu bạn tránh nguyên liệu từ heo; chỉ rõ món và nhắc đến nước dùng để cuộc trao đổi không chỉ tập trung vào phần thịt nhìn thấy.
Nghĩa
Cho tôi món ramen xào. — Gọi món với chủ quán sau khi xem thực đơn; yaki ramen là mì xào với nước dùng xương heo và sốt, nên chỉ vào đúng tên món nếu muốn phân biệt với ramen nước.
Nghĩa
Tôi có thể chụp món ăn không? — Hỏi chủ quán khi món được mang ra và trước khi hướng máy ảnh vào; nhắc rõ bạn muốn chụp món ăn để phân biệt với việc chụp chủ quán hoặc khách khác.
Nghĩa
Chúng tôi có thể thanh toán riêng không? — Trao đổi với chủ quán trước lúc tính tiền nếu nhóm muốn chia phần thanh toán; chờ quán xác nhận có hỗ trợ rồi mới sắp xếp cách trả tiền với người đi cùng.
Nghĩa
Xin chỉ đường đến ga Nakasu-Kawabata. — Dùng sau khi ăn ở khu yatai và chuẩn bị về bằng tàu điện ngầm; đưa tên ga trên điện thoại cho người chỉ đường xem nếu bạn khó phát âm tên đầy đủ.
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ tổng hợp giọng nói

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.
Bản đồ Nhật Bản để tìm bài viết theo tỉnh47 tỉnh được tô màu theo vùng. Chọn một tỉnh để mở danh sách bài viết của JeePe. Bạn cũng có thể chọn tỉnh từ các nút vùng. N OKINAWA ISLANDS JAPANBài viết về Hokkaido Bài viết về AomoriBài viết về IwateBài viết về MiyagiBài viết về AkitaBài viết về YamagataBài viết về Fukushima Bài viết về IbarakiBài viết về TochigiBài viết về GunmaBài viết về SaitamaBài viết về ChibaBài viết về TokyoBài viết về Kanagawa Bài viết về NiigataBài viết về ToyamaBài viết về IshikawaBài viết về FukuiBài viết về YamanashiBài viết về NaganoBài viết về GifuBài viết về ShizuokaBài viết về Aichi Bài viết về MieBài viết về ShigaBài viết về KyotoBài viết về OsakaBài viết về HyogoBài viết về NaraBài viết về Wakayama Bài viết về TottoriBài viết về ShimaneBài viết về OkayamaBài viết về HiroshimaBài viết về Yamaguchi Bài viết về TokushimaBài viết về KagawaBài viết về EhimeBài viết về Kochi Bài viết về FukuokaBài viết về SagaBài viết về NagasakiBài viết về KumamotoBài viết về OitaBài viết về MiyazakiBài viết về Kagoshima Bài viết về Okinawa