Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Du lịch Yamashiro Onsen từ Soyu: Ko-Soyu và Yunogawa

Du lịch Yamashiro Onsen từ Soyu: Ko-Soyu và Yunogawa
Khám phá Yamashiro Onsen: khác biệt Soyu và Ko-Soyu, khu Yunogawa, văn hóa onsen, đồ cần mang, mẹo ăn uống, nghỉ ngơi và cách tra đường đi từ ga Kaga Onsen.

Điểm nổi bật

Suối nước nóng Yamashiro với trung tâm là Soyu

Suối nước nóng Yamashiro nằm ở thành phố Kaga, tỉnh Ishikawa, là khu onsen nơi các ryokan và cửa hàng trải rộng quanh hai nhà tắm công cộng Soyu và Kosoyu, giúp suối nước nóng và phố xá gần gũi nhau.

Khác biệt giữa Soyu và Kosoyu

Soyu là nhà tắm công cộng hiện đại dùng 100% nước nguồn được điều chỉnh bằng trao đổi nhiệt, còn Kosoyu là nhà tắm phục dựng Soyu thời Minh Trị, nơi bạn trải nghiệm văn hóa tắm yuami.

Kosoyu – nơi trải nghiệm yuami

Kosoyu không có vòi nước hay vòi sen và không được dùng xà phòng, vì vậy thay vì tắm rửa, bạn ngâm mình trong nước để tận hưởng kiểu tắm yuami thời Minh Trị.

Hiểu bố cục phố qua Yu-no-Gawa

Cảnh phố nơi nhà nghỉ và cửa hàng bao quanh Soyu được gọi là Yu-no-Gawa; đi một vòng từ trung tâm sẽ giúp bạn nắm được cấu trúc của thị trấn onsen.

Truyền thuyết khai mở suối và dấu chân văn nhân

Tương truyền vào năm 725, nhà sư Gyoki đã tìm ra suối nước nóng khi thấy một con quạ chữa lành vết thương, và Soyu được xây trên nền cũ của lữ quán Yoshinoya gắn với Kitaoji Rosanjin.

Trước và sau khi tắm

Vì Kosoyu và Soyu có cơ sở vật chất khác nhau, hãy dựa vào hướng dẫn sử dụng để chuẩn bị đồ mang theo; sau khi tắm, hãy uống nước và nghỉ ngơi rồi mới di chuyển.

Kiểm tra giao thông và giờ mở cửa

Có thể đến Yamashiro Onsen từ ga Kaga Onsen và các nơi khác, nhưng giờ chạy xe và giờ hoạt động của nhà tắm có thể thay đổi, nên hãy kiểm tra ngay trước chuyến đi và qua thông báo tại chỗ.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Ishikawa

Khám phá Yamashiro Onsen với Sōyu làm trung tâm

Tại Yamashiro Onsen ở thành phố Kaga, tỉnh Ishikawa, các ryokan và cửa hàng tập trung quanh hai nhà tắm công cộng Sōyu và Ko-Sōyu, giúp du khách cảm nhận mối liên hệ giữa suối nước nóng và thị trấn trong một không gian gần gũi.

Thay vì chỉ tận hưởng onsen trong ryokan, hãy lần lượt ghé nhà tắm công cộng, khu Yu-no-gawa, đền chùa và cửa hàng để thấy khu suối khoáng nóng đã phát triển như thế nào trong đời sống và dòng người qua lại.

Ngay trong cùng một khu onsen, bạn có thể so sánh nơi người dân sử dụng nước nóng hằng ngày với nơi tái hiện lịch sử nằm cạnh nhau; vì vậy, ngay cả khi chỉ lưu trú ngắn, bạn vẫn dễ hiểu những giá trị mà thị trấn luôn trân trọng.

Khi đã hiểu khu vực trung tâm, các cửa hàng và ngõ nhỏ xung quanh cũng hiện ra như những phần không thể tách rời của phố onsen.

Kết hợp tắm onsen và dạo phố thành một trải nghiệm

Thời gian ở Yamashiro Onsen sẽ tự nhiên hơn nếu bạn không tách biệt quá mức việc ngâm mình, ngắm kiến trúc và nghỉ chân trong phố.

Hãy xác định trung tâm của khu onsen trước, rồi đi một vòng quanh đó sau khi tắm. Bạn sẽ cảm nhận bằng chính cơ thể rằng nhà tắm công cộng vừa là cột mốc của thị trấn, vừa là nơi mọi người tụ họp.

Đừng xếp lịch quá dày, hãy chừa khoảng nghỉ

Nghỉ ngơi trước và sau khi tắm rất quan trọng. Thay vì liên tục ghé nhiều điểm trong thời gian ngắn, hãy đưa cả thời gian ngồi nghỉ và bổ sung nước sau khi tắm vào lịch trình.

Nếu có phương án chỉ chọn Ko-Sōyu hoặc Sōyu tùy thể trạng và mức độ đông đúc, bạn có thể thong thả cảm nhận không khí của thị trấn mà không phải gắng sức.

So sánh vai trò của Sōyu và Ko-Sōyu

Yamashiro Onsen có 2 nhà tắm công cộng, mỗi nơi mang đến một trải nghiệm khác nhau.

Sōyu chú trọng sự tiện dụng của một nhà tắm cộng đồng trong đời sống hằng ngày, còn Ko-Sōyu phục dựng Sōyu thời Minh Trị để du khách trải nghiệm văn hóa tắm onsen đương thời.

Bảng dưới đây tổng hợp các đặc điểm để bạn dễ cân nhắc nên chọn nơi nào.

Tiêu chí so sánh Sōyu Ko-Sōyu
Trọng tâm trải nghiệm Tắm như tại một nhà tắm công cộng hiện đại Cảm nhận kiến trúc phục dựng và cách tắm xưa
Cách ngắm tòa nhà Quan sát sự hài hòa với cảnh phố Chú ý ngoại thất và gạch Kutani-yaki
Chuẩn bị Kiểm tra có cung cấp đồ dùng tắm hay không Kiểm tra sự khác biệt về khu tắm rửa và các tiện nghi
Cách trải nghiệm phù hợp Tập trung ngâm tắm và nghỉ ngơi Tìm hiểu văn hóa onsen bằng trải nghiệm thực tế

Chạm vào nhịp sống thường ngày của nhà tắm công cộng tại Sōyu

Khác với bồn tắm trong ryokan, Sōyu là nơi người dân địa phương và du khách cùng chia sẻ một nguồn nước tắm.

Hãy kiểm tra cách sử dụng tại lối vào, đồng thời chú ý cách trò chuyện và sắp xếp hành lý trong phòng thay đồ cũng như phòng tắm để giữ sự yên tĩnh đặc trưng của nhà tắm cộng đồng.

Sōyu là nhà tắm công cộng sử dụng 100% nước suối nguồn không pha thêm nước và điều chỉnh nhiệt độ bằng hệ thống trao đổi nhiệt.

Quan sát cả kiến trúc lẫn cách tắm tại Ko-Sōyu

Điểm đáng chú ý của Ko-Sōyu không chỉ nằm ở ngoại thất mà còn ở không gian tái hiện bầu không khí thời Minh Trị, như gạch Kutani-yaki dùng trên sàn và tường phòng tắm.

Đừng mặc định rằng nơi đây có đầy đủ mọi thiết bị giống một nhà tắm thông thường. Hãy kiểm tra hướng dẫn về khu tắm rửa, xà phòng, nơi nghỉ và các tiện nghi khác trước khi sử dụng.

Ko-Sōyu không có vòi nước hay vòi sen, đồng thời không được dùng xà phòng hoặc dầu gội. Vì vậy, đây không phải nơi tắm rửa cơ thể theo cách thông thường mà là nơi ngâm mình trong nước nóng để trải nghiệm “yuami”, cách thưởng thức onsen thời Minh Trị.

Đọc cấu trúc phố onsen từ khu Yu-no-gawa

Tại Yamashiro Onsen, khu phố nơi các ryokan và cửa hàng bao quanh Sōyu được gọi là Yu-no-gawa.

Khi biết thuật ngữ đã được dùng tại các khu onsen vùng Hokuriku này, bạn sẽ nhìn con đường không chỉ như lối di chuyển mà còn như một cơ chế đưa mọi người tụ hội về nhà tắm công cộng.

Lấy Sōyu làm mốc để định hướng

Trước tiên, hãy xác định vị trí tương quan giữa Sōyu và Ko-Sōyu, rồi mở rộng tầm nhìn đến những con phố và dãy cửa hàng tỏa ra từ đó.

Thay vì tính ngược tuyến đường từ một điểm đến xa, hãy đi một vòng nhỏ xuất phát từ trung tâm rồi quay lại. Cách này giúp bạn ít mệt và ít lạc đường hơn ngay cả sau khi tắm.

So sánh nét cũ và mới của cảnh phố

Khi so sánh thiết kế phục dựng của Ko-Sōyu, cổng của ryokan cũ được tận dụng tại Sōyu cùng các ryokan và cửa hàng xung quanh, bạn sẽ thấy những cách làm mới thị trấn mà vẫn giữ lại các yếu tố xưa.

Thay vì khẳng định niên đại của từng tòa nhà, hãy tự cảm nhận bằng lời của mình những khác biệt có thể quan sát khi đi bộ, như mái nhà, song gỗ, biển hiệu và độ rộng của ngõ.

Khám phá lịch sử văn hóa onsen

Yamashiro Onsen có truyền thuyết khai mở nguồn suối nóng rằng vào năm 725, tức năm Jinki thứ 2, Gyōki đã phát hiện onsen sau khi nhìn thấy một con quạ chữa lành vết thương trong nước nóng.

Ngoài ra, những mối liên hệ với giới văn hóa cũng được lưu truyền, chẳng hạn Sōyu được xây trên nền ryokan Yoshinoya cũ gắn với Kitaōji Rosanjin. Qua đó có thể thấy nơi đây không chỉ dành cho trị liệu bằng suối nóng mà còn từng là không gian sáng tác và giao lưu.

Bảng dưới đây chia các góc nhìn để thưởng thức lịch sử.

Đối tượng quan sát Văn hóa có thể nhận ra Cách trải nghiệm
Sōyu và Ko-Sōyu Đời sống lấy nhà tắm công cộng làm trung tâm So sánh kiến trúc và cách sử dụng
Yu-no-gawa Cấu trúc thị trấn lấy nước nóng làm lõi Đi bộ từ trung tâm ra xung quanh
Gạch Kutani-yaki Nghề thủ công địa phương và thiết kế nhà tắm Lặng lẽ quan sát màu sắc và hoa văn
Đền chùa và dấu chân văn nhân Mối liên hệ với tín ngưỡng và sáng tác Kiểm tra phần thuyết minh tại chỗ rồi tham quan

Đón nhận truyền thuyết khai mở nguồn suối như ký ức của vùng đất

Câu chuyện con quạ chữa lành vết thương trong nước nóng tượng trưng cho sự gần gũi và lòng biết ơn đối với onsen, những điều khó thể hiện chỉ bằng niên biểu lịch sử.

Đừng nhầm truyền thuyết với lời bảo đảm về công dụng. Khi đón nhận nó như ký ức của cộng đồng đã tìm ra và gìn giữ nguồn suối, bạn cũng sẽ nhận thấy ý nghĩa trong các biểu tượng và họa tiết của thị trấn.

Kết nối nghề thủ công với không gian onsen

Gạch Kutani-yaki ở Ko-Sōyu là yếu tố giúp bạn cảm nhận suối nước nóng và văn hóa thủ công Kaga trong cùng một không gian.

Hãy tuân thủ quy định về việc có được chụp ảnh hay không và phép lịch sự trong phòng tắm; thay vì ưu tiên ghi hình, hãy dùng chính đôi mắt để thưởng thức màu sắc và những hoa văn lặp lại.

Sắp xếp thời gian trước và sau khi tắm onsen

Để tận hưởng nước nóng một cách dễ chịu, bạn cần chuẩn bị không chỉ cho lúc tắm mà cả việc ăn uống, bổ sung nước, nghỉ ngơi và quản lý hành lý trước lẫn sau đó.

Đặc biệt, Ko-Sōyu và Sōyu có tiện nghi cùng cách sử dụng khác nhau, vì vậy đừng cho rằng mang cùng một bộ đồ dùng là đủ; hãy kiểm tra hướng dẫn.

Chuẩn bị đồ dùng dựa trên thông tin về tiện nghi

Với khăn, đồ vệ sinh cá nhân, quần áo thay và tiền lẻ, hãy phân biệt những thứ có thể chuẩn bị tại chỗ với những thứ cần tự mang theo.

Vì Ko-Sōyu có những điểm khác nhà tắm thông thường, hãy quyết định trước bạn muốn tắm để làm sạch cơ thể hay chú trọng trải nghiệm văn hóa yuami.

Điều chỉnh thời gian ngâm tắm theo thể trạng

Khi đói, quá no, vừa uống rượu hoặc quá mệt, đừng cố ngâm quá lâu; nếu lo lắng về sức khỏe, hãy tạm hoãn việc tắm.

Sau khi tắm, hãy bổ sung nước, không vội di chuyển đến nơi tiếp theo và chờ thân nhiệt cùng nhịp thở ổn định tại ghế hoặc khu nghỉ.

Kiểm tra thông tin giao thông và hoạt động ngay trước chuyến đi

Bạn có thể đến Yamashiro Onsen từ ga Kagaonsen và những nơi khác, nhưng giờ tàu, xe buýt tham quan cùng điều kiện vận hành giao thông địa phương có thể thay đổi.

Giờ mở cửa, giá, ngày nghỉ và tiện nghi của nhà tắm công cộng cũng có thể được điều chỉnh. Vì vậy, trước khi đến, hãy kiểm tra điều kiện hiện hành do Hiệp hội Du lịch Yamashiro Onsen và đơn vị vận hành giao thông công bố.

Kiểm tra cả chuyến về khi đi phương tiện công cộng

Nếu đi tàu và xe buýt, hãy tìm hiểu không chỉ giờ đến mà cả chuyến về có thể sử dụng sau khi tắm và thời gian chuyển tuyến.

Nếu có khả năng phải chờ lâu sau khi tắm, hãy chuẩn bị phương án nghỉ trong nhà hoặc ăn uống để lịch trình ít bị ảnh hưởng bởi thời tiết.

Xác nhận lần cuối qua thông báo tại chỗ

Ngay cả khi đã kiểm tra trước khi khởi hành, điều kiện sử dụng vẫn có thể thay đổi do mức độ đông đúc trong ngày, kiểm tra thiết bị hoặc tình hình giao thông.

Hãy xem thông báo ở lối vào và hướng dẫn của nhân viên là thông tin cuối cùng; nếu không thể sử dụng nhà tắm, hãy chuyển sang dạo phố hoặc nghỉ ngơi.

Tổng kết | Cảm nhận mối liên hệ giữa nước nóng và thị trấn tại Yamashiro Onsen

Tại Yamashiro Onsen, Sōyu là nhà tắm cộng đồng hiện đại, Ko-Sōyu tái hiện văn hóa yuami thời Minh Trị, và Yu-no-gawa trải rộng xung quanh cùng tạo nên một trải nghiệm thống nhất.

Khi hiểu sự khác biệt giữa 2 nhà tắm, mở rộng tầm nhìn từ trung tâm ra cảnh phố và chừa khoảng nghỉ trước sau khi tắm, bạn sẽ cảm nhận onsen như một phần văn hóa địa phương chứ không chỉ là một cơ sở.

Giờ mở cửa, giá, tiện nghi và giao thông có thể thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra thông tin trong ngày ngay trước chuyến đi và tại chỗ, đồng thời chú ý thể trạng và phép lịch sự khi tận hưởng chuyến đi.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Yamashiro Onsen là một trong những khu suối nước nóng thuộc Kaga Onsenkyo, nằm ở thành phố Kaga, tỉnh Ishikawa. Các ryokan và cửa hàng xếp thành vòng quanh nhà tắm công cộng Sōyu. Cách bố trí đô thị lấy Sōyu làm trung tâm này được gọi là 「湯の曲輪」 (Yunogawa, khu phố bao quanh nhà tắm). Bắt đầu đi bộ từ trung tâm sẽ giúp bạn cảm nhận quá trình hình thành của thị trấn suối nước nóng, nơi người dân qua lại và tụ họp quanh nguồn nước nóng.
Đáp Yamashiro Onsen có hai nhà tắm công cộng là Sōyu và Kosōyu. Sōyu là nhà tắm hiện đại phục vụ sinh hoạt hằng ngày, còn Kosōyu tái hiện văn hóa tắm suối nước nóng thời Minh Trị. Sàn và tường khu tắm ở Kosōyu được lát gạch gốm Kutani, và một điểm hấp dẫn lớn là có thể thưởng thức hoa văn xưa trong lúc ngâm mình.
Đáp Yamashiro Onsen là một khu suối nước nóng lâu đời với truyền thuyết rằng vào năm 725, nhà sư Gyōki phát hiện nguồn nước nóng sau khi nhìn thấy một con quạ chữa lành vết thương tại đây. Câu chuyện về con quạ không phải là lời bảo đảm về công dụng của suối nước nóng, mà là ký ức địa phương về việc tìm thấy và gìn giữ nguồn nước. Tìm hiểu ý nghĩa gửi gắm trong các họa tiết và biểu tượng quanh thị trấn cũng là một trải nghiệm thú vị.
Đáp Ga Kagaonsen trên tuyến Hokuriku Shinkansen là cửa ngõ đến Yamashiro Onsen; thời gian nhanh nhất từ Kanazawa là 16 phút. Từ ga Kagaonsen, bạn có thể đi xe buýt vòng quanh Kaga ‘CANBUS’, tuyến ghé Yamashiro Onsen và các điểm tham quan khác. Số chuyến và điều kiện vận hành có thể thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra lịch trình khứ hồi mới nhất. Hiệp hội Du lịch Yamashiro Onsen cũng có hướng dẫn chính thức bằng tiếng Anh.
Đáp Nhà tắm Sōyu ở Yamashiro Onsen có giá 500 yên cho người lớn và mở cửa từ 6:00 đến 22:00. Kosōyu có giá 700 yên cho người lớn và thường mở từ 6:00 đến 22:00. Từ tháng 12 đến tháng 2, Kosōyu mở từ 7:00 đến 21:00; từ ngày 1 đến ngày 3 tháng 1, cả hai nhà tắm đều mở từ 7:00 đến 21:00. Vào ngày thứ Tư lần thứ tư trong tháng, cả hai nơi bắt đầu hoạt động bình thường từ 12 giờ trưa.
Đáp Kosōyu không có vòi rửa hay vòi sen, đồng thời không được sử dụng xà phòng hoặc dầu gội. Đây không phải là nơi tắm rửa cơ thể theo cách thông thường, mà là nơi trải nghiệm 「湯あみ」 (yuami, ngâm mình trong nước nóng) theo phong cách thời Minh Trị. Nếu cần khu vực tắm rửa, hãy chọn Sōyu; thông tin về việc bán hoặc cho thuê khăn cần được kiểm tra tại chỗ.
Đáp Tránh tắm khi bụng đói, quá no hoặc ngay sau khi uống rượu, đồng thời bổ sung đủ nước trước và sau khi ngâm mình. Nhà tắm công cộng cũng là nơi người dân địa phương sử dụng, vì vậy hãy dội nước làm sạch cơ thể trước khi vào bồn và chú ý đến việc trò chuyện cũng như hành lý trong phòng thay đồ để mọi người đều cảm thấy thoải mái.
Đáp Ngay cả khi không lưu trú qua đêm, bạn vẫn có thể dễ dàng tắm suối nước nóng trong ngày tại các nhà tắm công cộng như Sōyu và Kosōyu. Khu vực này gần ga Kagaonsen và là điểm dừng của xe buýt vòng quanh, nên thích hợp để ghé trong hành trình khám phá Kaga Onsenkyo, kết hợp tắm suối nước nóng với dạo phố trong thời gian rảnh.

Cụm từ tiếng Nhật hữu ích

Nghĩa
Có xe buýt từ ga Kaga Onsen không? — Dùng khi tìm phương tiện đến Yamashiro Onsen. Nói thêm tên khu suối nước nóng hoặc cho xem bản đồ để người nghe biết bạn hỏi chuyến từ ga đến đâu.
Nghĩa
Sōyu và Kosōyu khác nhau thế nào? — Hỏi trước khi chọn nhà tắm công cộng ở Yamashiro Onsen. Nói cả hai tên để người nghe so sánh cách sử dụng và trải nghiệm, giúp bạn chọn nơi phù hợp với mong muốn.
Nghĩa
Xin hướng dẫn cách sử dụng Kosōyu. — Dùng tại lối vào nhà tắm tái hiện văn hóa tắm thời Meiji của Yamashiro Onsen. Nói rõ Kosōyu để được giải thích theo nơi này, thay vì theo nhà tắm Sōyu bên cạnh.
Nghĩa
Phí tắm ở Sōyu là bao nhiêu? — Hỏi khi kiểm tra chi phí trước lúc vào nhà tắm công cộng tại Yamashiro Onsen. Chỉ tên Sōyu trên bảng để tránh nhầm với Kosōyu, nơi có cách trải nghiệm khác.
Nghĩa
Tôi có thể chuẩn bị khăn ngay ở đây không? — Dùng tại nhà tắm ở Yamashiro Onsen khi chưa mang khăn. Chỉ vào khăn nếu có hình minh họa; câu này hỏi khả năng chuẩn bị tại chỗ mà không mặc định khăn được cấp miễn phí.
Nghĩa
Ở Kosōyu chỉ ngâm mình trong nước thôi phải không? — Hỏi để xác nhận cách trải nghiệm tại Yamashiro Onsen. Câu này giúp làm rõ việc ngâm tắm ở Kosōyu trước khi bạn chuẩn bị đồ dùng như cho một nhà tắm thông thường.
Nghĩa
Tôi có thể xem gạch gốm Kutani ở đâu? — Hỏi khi muốn quan sát trang trí tại Kosōyu ở Yamashiro Onsen. Kutaniyaki là gốm địa phương; nói rõ từ gạch để người nghe phân biệt với các đồ gốm khác.
Nghĩa
Có chỗ nghỉ sau khi tắm không? — Hỏi tại Yamashiro Onsen khi ra khỏi Sōyu hoặc Kosōyu. Nói từ yuagari, nghĩa là sau khi tắm, để người nghe hiểu bạn tìm chỗ ngồi nghỉ trước khi tiếp tục đi dạo.
Nghĩa
Tôi muốn đi một vòng khu Yunogawa. — Dùng khi hỏi đường dạo quanh các nhà tắm ở Yamashiro Onsen. Yunogawa chỉ khu phố bao quanh Sōyu; nhắc tên này để người nghe hiểu bạn muốn đi quanh khu trung tâm.
Nghĩa
Quanh đây có mua quà lưu niệm được không? — Hỏi khi đi giữa các cửa hàng quanh Sōyu ở Yamashiro Onsen. Chỉ khu phố đang đứng để người nghe giới thiệu trong phạm vi gần, rồi hỏi tiếp về món muốn mua.
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ tổng hợp giọng nói

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.
Bản đồ Nhật Bản để tìm bài viết theo tỉnh47 tỉnh được tô màu theo vùng. Chọn một tỉnh để mở danh sách bài viết của JeePe. Bạn cũng có thể chọn tỉnh từ các nút vùng. N OKINAWA ISLANDS JAPANBài viết về Hokkaido Bài viết về AomoriBài viết về IwateBài viết về MiyagiBài viết về AkitaBài viết về YamagataBài viết về Fukushima Bài viết về IbarakiBài viết về TochigiBài viết về GunmaBài viết về SaitamaBài viết về ChibaBài viết về TokyoBài viết về Kanagawa Bài viết về NiigataBài viết về ToyamaBài viết về IshikawaBài viết về FukuiBài viết về YamanashiBài viết về NaganoBài viết về GifuBài viết về ShizuokaBài viết về Aichi Bài viết về MieBài viết về ShigaBài viết về KyotoBài viết về OsakaBài viết về HyogoBài viết về NaraBài viết về Wakayama Bài viết về TottoriBài viết về ShimaneBài viết về OkayamaBài viết về HiroshimaBài viết về Yamaguchi Bài viết về TokushimaBài viết về KagawaBài viết về EhimeBài viết về Kochi Bài viết về FukuokaBài viết về SagaBài viết về NagasakiBài viết về KumamotoBài viết về OitaBài viết về MiyazakiBài viết về Kagoshima Bài viết về Okinawa