秩父·长瀞(Chichibu·Nagatoro)2天1晚示范路线怎么安排
秩父·长瀞的2天1晚示范路线,基本上是把荒川(Arakawa)冲刷出的长瀞溪谷自然风光、以秩父神社(Chichibu-jinja)为代表的信仰文化,以及车站前的温泉自然地串联起来。
这趟旅程第1天游览长瀞的溪谷与宝登山神社(Hodosan-jinja),第2天步行游览秩父神社与市区,这样安排可以减少走回头路的情况。
在返程前顺道去西武秩父站(Seibu-Chichibu Station)前的温泉泡一泡,就能把自然、信仰、逛街和泡汤自然地组合在一起。
以秩父铁道的电车移动为主轴来安排路线
长瀞站(Nagatoro Station)与秩父市区(御花畑站·秩父站)由秩父铁道(Chichibu Railway)的同一条线路连接,因此利用公共交通出行的人也很容易安排行程。
从市中心出发,搭乘特急Laview从池袋站(Ikebukuro Station)到西武秩父站最快约77分钟,从西武秩父站步行约10~15分钟即可到御花畑站(Ohanabatake Station)换乘秩父铁道。
在运行日,SL帕列奥特快(SL Paleo Express)蒸汽机车也会行驶,想要享受旅途本身的人,最好先确认运行日。
列车班次和衔接每天可能不同,需要确认,因此请在出发前和当天早上查看交通运营商的官方信息。
把旅程的顺序简单整理一下,大致是以下的流程。
| 顺序 | 地点 | 游玩方式 |
|---|---|---|
| 第1天 | 长瀞站周边 | 整理行李 |
| 第1天 | 长瀞岩畳 | 漫步溪谷 |
| 第1天 | 宝登山神社 | 参拜与欣赏雕刻 |
| 第1天 | 长瀞·秩父 | 住宿与温泉 |
| 第2天 | 秩父神社 | 参拜与逛街 |
| 第2天 | 西武秩父站前 | 泡汤后踏上归途 |
根据旅行的优先顺序决定住宿地
想留住溪谷的余韵、安静度过的人适合住在长瀞周边;想在第2天尽早开始市区观光的人适合住在秩父市区的旅馆。
含晚餐、带温泉、车站接送等,先在住宿设施的官方网站确认所需条件再预订会更安心。
不要随身携带大件行李
岩畳与铺装过的街道不同,有凹凸不平的岩石和河边的坡度。
把行李箱放在住宿处或可寄存的地方,散步时使用能腾出双手的小背包,就能安全地行走。
第1天上午|在长瀞岩畳漫步溪谷
在长瀞的第一个目的地,是沿荒川展开的长瀞岩畳(Nagatoro Iwadatami)。
长瀞的景观在大正13年(1924年)被指定为国家名胜及天然纪念物,你可以从河流的流动与地质两方面来欣赏。
长瀞自明治初期地质研究就很发达,因此也被称为“日本地质学发祥地”,是能近距离观察教科书上所载地形的知名之地。
从长瀞站前往岩畳通
岩畳距离长瀞站步行约5分钟,从车站通往岩畳的路上有餐饮店和土产店林立的岩畳通(Iwadatami-dori)。
先确认好午餐的候选店家,散步之后就不必再四处找店。
在岩畳要留意脚下与河流的变化
岩畳是在地下深处形成的三波川带结晶片岩因地壳变动而隆起,像铺开的榻榻米一样展开,因此得名。
对岸耸立的秩父赤壁、岩石的裂缝、荒川水流变缓之处等,随着观看方向不同,溪谷给人的印象也会改变。
雨后或河水上涨时请勿靠近水边,以现场的指引和禁入标示为准。
长瀞漂流请优先确认当天是否运营
如果想从河上观赏溪谷,可以加入在长瀞站周边受理的游船漂流(Line-Kudari)。
运营会受季节、天气、水量等影响,请在各运营商的官方信息中确认预约方式和受理情况,并把行程安排成即使停运也能成立的以散步为主的计划。
第1天下午|宝登山神社与长瀞街区漫步
下午从长瀞站周边前往宝登山神社,静静品味山间自然与神社建筑。
由于能感受到与岩畳不同的宁静氛围,同一天之内景色的转换也很明显。
在参道上于鸟居前整理心情
宝登山神社坐落在海拔497米的宝登山(Hodosan)山麓,被森林环抱的参道尽头就是社殿。
神社位于埼玉县秩父郡长瀞町长瀞,以与日本武尊(Yamato Takeru no Mikoto)渊源深厚的古社而闻名。
鸟居被视为通往神域的入口,因此请避开正中央前行,注意不要妨碍参拜者的通行。
欣赏社殿雕刻时不要靠得太近
在社殿,鲜艳的彩绘与精细的雕刻十分引人注目。
不只看正面,也把目光投向屋檐下和侧面,就能感受到置身于自然中的装饰所具有的立体感。
若体力充裕,也可以选择乘坐宝登山缆车(Hodosan Ropeway)登上山顶,游览奥宫与眺望景色。
能否拍摄以及可进入的范围请遵照当天的告示,请勿将相机对准正在祈祷或参拜的人。
记住参拜神社的基本礼仪
在日本的神社,重要的是不仅把境内当作观光设施,也把它作为祈祷的场所来尊重。
不确定参拜方式时,与其匆忙模仿周围的人,不如安静地排队等候,并确认境内的指引。
把参拜时的举止做一个简明对比。
| 场景 | 应做到的 | 应避免的 |
|---|---|---|
| 鸟居 | 靠边安静通过 | 堵住入口 |
| 参道 | 礼让行人 | 一字排开行走 |
| 社殿前 | 排队等候 | 长时间占用 |
| 拍摄 | 确认告示 | 拍摄正在祈祷的人 |
在长瀞用餐和买土产要留出充裕时间
参拜后返回车站方向,从乡土料理、甜点、当地加工品等中,挑选符合当天营业情况的店家。
夏季选刨冰,全年可选猪肉味噌盖饭(buta-miso-don)或手打荞麦面等秩父·长瀞特有的味道,会让旅行更难忘。
个人经营的店铺可能会有停业日或售罄的情况,因此不要只指望某一家店,多准备几个候选,行程就不会被打乱。
第1天晚上|温泉与住宿地的选择方法
第1天的晚上,以次日早晨的出发地点和泡温泉的方式为标准来决定住宿地。
无论是在旅馆泡澡还是利用当日往返温泉,都请在官方信息中确认使用条件和馆内规则。
住长瀞便于享受自然的余韵
住在长瀞周边,游览完溪谷与神社后不必急着赶路,可以在接近自然的环境中度过夜晚。
次日早晨要搭乘秩父铁道前往秩父方向,因此请把退房时间与列车衔接对好。
住秩父便于第2天逛街
移动到秩父市区住宿,第二天就更容易前往秩父神社和番场通(Banba-dori)。
为了选出符合旅行优先顺序的住宿地,先把差异整理一下。
| 住宿地 | 适合的人 | 次日早晨的行动 |
|---|---|---|
| 长瀞周边 | 重视自然 | 搭电车去秩父 |
| 秩父市区 | 重视逛街 | 以步行为主开始 |
| 带温泉的旅馆 | 重视停留 | 泡汤后出发 |
第2天上午|漫步秩父神社与番场通
第2天在秩父市区中心,把神社的信仰文化与门前町的景观串联起来步行游览。
不增加长距离移动,容易用步行来组合景点,是这一天的优点。
在秩父神社感受市区的历史
秩父神社坐落于秩父市番场町,是自古以来汇聚秩父地区信仰的神社,如今仍与当地的祭典和生活紧密相连。
每年12月2日·3日举行的例祭“秩父夜祭”,作为日本三大曳山祭之一而闻名全国。
在境内先完成参拜,之后再慢慢参观社殿和镇守之森,就更容易保持对祈祷场所的体谅。
从御花畑站或秩父站步行即可到达,因此很适合作为下车后的第一个目的地。
欣赏社殿雕刻要像寻找故事一样
社殿中有相传为名匠左甚五郎(Hidari Jingoro)所作的“系龙(Tsunagi no Ryu)”,以及“北辰之枭(Hokushin no Fukuro)”“元气三猿(Ogenki Sanzaru)”等拥有名字与寓意的雕刻。
相对于日光东照宫的“非礼勿视·非礼勿言·非礼勿听”,秩父神社的元气三猿则以“好好看·好好听·好好说”的姿态为人喜爱。
一边寻找细节一边绕行一周,就能遇见只从正面观看难以察觉的巧思。
在番场通享受复古街景
作为秩父神社表参道的番场通(Banba-dori),点缀着保留大正到昭和时期风貌的建筑和小型店铺。
一边欣赏建筑外观一边行走,在营业中的店里用餐或购物,就能从参拜神社自然过渡到逛街。
在道路或店铺入口拍摄时不要妨碍通行,在私人土地或店内请确认是否获准。
第2天下午|秩父祭会馆与祭之汤
下午先了解秩父的祭典文化,最后用温泉为旅程画上句号,这样的流程很方便。
把室内设施纳入行程,即使遇到天气变化的日子也更容易调整。
在秩父祭会馆了解祭典文化
在秩父祭会馆(Chichibu Matsuri Kaikan),可以通过与秩父夜祭相关的笠鉾(kasaboko)、屋台、帷幕、雕刻等资料,感受当地的祭典文化。
秩父夜祭的“秩父祭屋台行事与神乐”是联合国教科文组织非物质文化遗产“山·鉾·屋台行事”的组成部分,馆内可以通过投影映射和3D影像体验祭典的震撼。
入馆费一般500日元,中小学生250日元,开馆时间4月至11月为9点至17点,12月至3月为10点至17点(入馆受理至16点30分)。
看完展示再逛街,就更容易想象街道和神社作为祭典舞台被使用的意义。
闭馆日为3月至11月的第4·第5个周二,12月至2月的每周二,以及年末年初(12月29日~1月1日),节假日开馆,12月则视秩父夜祭的举办情况而有所不同。
午餐轻松选一道秩父风味的料理
市区有荞麦面、乌冬面等面食,味噌土豆(miso potato)这类使用味噌的料理,以及活用当地食材的餐点等多种选择。
如有宗教上的限制、过敏或需要素食对应,请在点餐前向店家确认食材和烹调方法。
在西武秩父站前温泉 祭之汤休息
西武秩父站前温泉 祭之汤(Matsuri no Yu)设有天然温泉岩风吕和高浓度人工碳酸泉等,就位于西武秩父站正前方,是返程前很方便顺道去的设施。
温泉区营业时间为10点至22点(最后受理21点30分),入馆费平日成人1,100日元,周六·周日·节假日·特定日成人1,380日元。
在浴室请先洗净身体再进入浴池,不要把毛巾放入热水中,并避免大声交谈。
有刺青或纹身(包括贴纸·彩绘等)的人不能入馆,穿着尿布的人无论年龄都不能使用浴池。
给返程列车留出充裕时间
泡完汤后换衣服和整理仪容都需要时间,因此重要的是不要把行程排到想搭乘的列车前一刻。
购买土产时,也请在泡温泉之前,或在泡汤后确认还剩多少时间再挑选。
季节与天气调整及旅行礼仪
秩父·长瀞以户外散步为主,因此配合季节和天气来调换停留时间会更舒适。
自然状况和临时管制请以当天信息为准,比起遵守既定计划,更应重视安全。
按季节改变着装和步行方式
溪谷和盆地在早晚与白天的体感可能不同,因此便于穿脱的衣物会很有帮助。
樱花的最佳观赏期因地点而异,红叶通常以11月中旬到下旬为大致时间,这个时期尤其容易拥挤。
把各季节的思路整理一下。
| 季节 | 景观倾向 | 准备要点 |
|---|---|---|
| 春 | 花与新绿 | 轻薄外套 |
| 夏 | 浓郁的绿意 | 补水与帽子 |
| 秋 | 红叶景色 | 确认拥挤情况 |
| 冬 | 清澈的空气 | 防寒与防滑措施 |
雨天优先安排室内活动
强降雨或涨水时缩短在岩畳的停留,增加秩父祭会馆、用餐、温泉等以室内为主的时间。
在雨伞会遮挡视线的地方或湿滑的石阶上,请把步幅放小,不要一边拍照一边移动。
交通出现延误或停运时,请确认官方运行信息,不要勉强赶往下一处,而是在旅馆或车站周边等待。
尊重自然与当地生活
不要带走岩石或植物,垃圾请丢到指定地点或自行带走。
在神社、住宅区、商店街请勿大声喧哗,拍摄会拍到他人的画面时,请留意征得对方同意。
使用翻译App时,也不要只盯着屏幕停下脚步,请移动到安全的地方再操作。
总结
秩父·长瀞的2天1晚示范路线,把长瀞岩畳、宝登山神社、秩父神社、番场通、温泉依次串联起来,就能成为一趟容易感受自然与文化差异的旅程。
第1天在长瀞安排户外时间,第2天把秩父市区的步行观光与室内设施结合起来,就更容易应对因天气而产生的变动。
请确认列车、游船漂流、设施、住宿处的使用信息,注意脚下,以留有余裕的行程慢慢游览。



评价 (0)