¡Disfruta viajando a Japón!

Tostada Ogura de Nagoya: pan grueso con anko y mantequilla, clásico de las cafeterías matutinas

Tostada Ogura de Nagoya: pan grueso con anko y mantequilla, clásico de las cafeterías matutinas
La tostada Ogura es un imprescindible en las cafeterías tradicionales de Nagoya: pan tostado grueso con anko (pasta dulce de judía roja) y mantequilla, con un contraste dulce-salado delicioso. Suele formar parte de los famosos sets de “morning service” al pedir una bebida. Aquí verás qué variantes existen, cómo pedirla y qué bebida combina mejor para una experiencia muy local.

Especialidad de Nagoya: “Ogura Toast” — Un delicioso dulce nacido de la cultura del morning

Cuando se piensa en Aichi y Nagoya, se viene a la mente la famosa cultura del “morning”.

Entre lo más popular está especialmente la “Ogura Toast”.

Es una exquisitez dulce y aromática: una tostada crujiente cubierta con abundante ogura-an (azuki dulce) y mantequilla.

En este artículo te contamos en detalle el encanto, el origen y los cafés recomendados para probar la Ogura Toast.


¿Qué es la Ogura Toast? — Una tostada única originaria de Nagoya

1. Características de la Ogura Toast

La Ogura Toast es un plato sencillo: una tostada dorada con ogura-an (azuki cocido y endulzado) y mantequilla encima.

La salinidad de la mantequilla y el dulzor del ogura-an se combinan de forma exquisita, y va de maravilla con el café.

2. La cultura del “morning” en Nagoya y la Ogura Toast

En Nagoya es común el “servicio morning” donde con el precio de una taza de café suele incluirse tostada o huevo.

Dentro de esos menús, la tostada más popular es la Ogura Toast.

Hoy en día se sirve ampliamente en las cafeterías y kissaten (cafés tradicionales) de Nagoya.


Historia de la Ogura Toast — ¿Cómo nació?

1. Nacida de la cultura de los cafés de Nagoya

Nagoya siempre ha tenido una cultura desarrollada de cafés; desde principios de la era Shōwa era habitual untar mantequilla o mermelada en las tostadas.

La Ogura Toast nació al añadir a eso el elemento japonés “ogura-an”.

2. El lugar de origen: “Mitsuba”

Existen varias teorías sobre su origen, pero se dice que surgió a finales del periodo Taishō en la cafetería de Sakae llamada «満つ葉» (Mitsuba).

La combinación se difundió por recomendación boca a boca y hoy es un desayuno típico de Nagoya.

Dónde comer Ogura Toast en Nagoya: cafés recomendados

1. Komeda Coffee (cadena nacional)

En la cadena de cafeterías nacida en Nagoya, Komeda Coffee, puedes disfrutar de una Ogura Toast sencilla y deliciosa.

Al tener establecimientos en todo el país, ¡es fácil probarla!

  • Acceso: Varias sucursales alrededor de la estación de Nagoya
  • Punto recomendado: pan esponjoso y abundante ogura-an

2. Cafe Yoshino (dentro de Nagoya)

Un local donde se puede disfrutar de la atmósfera retro de un kissaten tradicional.

El set de morning también incluye huevo cocido y ensalada.

  • Acceso: Aproximadamente 15 minutos en coche desde la estación de Nagoya
  • Punto recomendado: la Ogura Toast clásica, servida en un kissaten de estilo antiguo

3. Kissaten Lyon (cerca de la estación de Nagoya)

Un café que ofrece servicio de morning todo el día.

Es agradable poder disfrutar de Ogura Toast y café a cualquier hora.

  • Acceso: 5 minutos a pie desde la estación de Nagoya
  • Punto recomendado: puedes disfrutar del morning en cualquier momento del día


Consejos para disfrutar mejor la Ogura Toast

1. Derrite bien la mantequilla sobre la tostada caliente

Al untar la mantequilla mientras la tostada está caliente, se consigue un sabor más jugoso y sabroso.

2. Pon bastante ogura-an

El dulzor del ogura-an y la salinidad de la mantequilla crean un equilibrio perfecto, por eso la clave es poner una buena cantidad.

3. Disfrútala con café

Lo que realza el sabor de la Ogura Toast es un café con cierto amargor.

¡Va especialmente bien con café negro!

Información útil para viajeros

1. Cómo llegar a Nagoya

  • Desde Tokio: Shinkansen, aproximadamente 1 hora y 40 minutos
  • Desde Osaka: Shinkansen, aproximadamente 50 minutos
  • Desde Kioto: Shinkansen, aproximadamente 35 minutos

2. Rango de precios de la Ogura Toast

  • Precio general: 400 ¥〜700 ¥ (según la cafetería)
  • Set de morning: 500 ¥〜800 ¥ (incluye café)

3. Horarios recomendados

  • Por la mañana (morning): Si quieres probar la Ogura Toast en su ambiente tradicional, recomendamos la mañana
  • Hora de café: También hay locales que la sirven durante la tarde

Resumen y preguntas frecuentes

Resumen

  • La Ogura Toast es una especialidad originaria de Nagoya.
  • La combinación de ogura-an dulce y mantequilla es perfecta.
  • En Nagoya puedes experimentar la cultura del morning en sus cafés.
  • Se puede probar en Komeda Coffee y en cafés tradicionales.

Preguntas frecuentes

P: ¿A qué sabe la Ogura Toast?

R: Es un equilibrio delicioso entre el dulzor del ogura-an y la salinidad de la mantequilla, ideal para los que aman el anko.

P: ¿Dónde se puede comer Ogura Toast?

R: En la mayoría de los kissaten y cafeterías del centro de Nagoya.

En particular, se recomienda Komeda Coffee y los cafés retro.

P: ¿Cuál es el mejor momento del día para comer Ogura Toast?

R: Lo típico es tomarla en el morning, pero muchos locales la sirven también durante la tarde.

Para terminar

Si visitas Nagoya, no dejes de probar la especialidad local “Ogura Toast”.

Disfruta de este sabor único ligado a la cultura de los cafés que distingue a Nagoya.


※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
Descubrir más

Más historias de viaje

Continúa tu viaje por Japón con estas experiencias seleccionadas

名古屋城|金のしゃちほこと本丸御殿を楽しむ歴史さんぽ
Viaje

Castillo de Nagoya (Aichi) – Shachihoko dorados, palacio Honmaru y parque del castillo

Aichi
Leer más
名古屋・熱田神宮|三種の神器ゆかりの杜でパワースポット参拝
Vida

Santuario Atsuta Jingu (Nagoya) – Bosque sagrado vinculado a la espada Kusanagi

Aichi
Leer más
愛知・犬山城|日本最古の木造天守と城下町を歩く旅
Vida

Castillo de Inuyama (Aichi) – El torreón de madera más antiguo de Japón y un encantador pueblo castillo

Aichi
Leer más
愛知・常滑やきもの散歩道|陶器の街をめぐるレトロさんぽ
Cultura Tradicional

Tokoname Yakimono Path (Aichi) – Paseo por el barrio de cerámica tradicional

Aichi
Leer más
愛知・岡崎城|家康ゆかりの城と公園を歩く歴史さんぽ
Vida

Castillo de Okazaki (Aichi) – Tierra natal de Tokugawa Ieyasu y parque junto al río

Aichi
Leer más
名古屋ひつまぶし|一杯で三度おいしい。食べ方・薬味・おすすめの楽しみ方
Comida

Hitsumabushi de Nagoya: anguila “en tres pasos”, condimentos y cómo comerla

Aichi
Leer más
名古屋みそかつ|濃厚赤味噌だれで味わう定番グルメと食べ比べのコツ
Comida

Miso katsu de Nagoya: tonkatsu crujiente con salsa de miso rojo (qué pedir y cómo comerlo)

Aichi
Leer más