En Shiga se conservan santuarios y templos con una larga historia, situados en el monte Hiei, a orillas del lago Biwa y al pie de la vertiente occidental de la cordillera de Suzuka.
Además de contemplar los edificios y jardines, fíjate en el culto a las montañas, las plegarias junto al agua y los vínculos con los barrios desarrollados ante los recintos religiosos para comprender la personalidad de cada lugar.
Como los lugares de culto están muy dispersos, selecciona 10 santuarios y templos representativos por zonas —Otsu, Kosei y Koto— y recórrelos con un plan realista.
Elegir los santuarios y templos de Shiga por zonas
En Otsu se concentran Enryakuji, Miidera, Ishiyamadera, Hiyoshi Taisha y Omi Jingu, que pueden recorrerse combinando el tren con el transporte de montaña.
En el santuario Shirahige de Kosei, las claves son el paisaje de la orilla y una visita segura.
En Koto, conecta Taga Taisha con los tres templos de Koto en coche o mediante el transporte local.
Como la extensión y el terreno de cada recinto son distintos, el esfuerzo físico necesario varía incluso si visitas el mismo número de lugares.
| Zona | Principales templos y santuarios | Claves para planificar |
|---|---|---|
| Hiei y Sakamoto | Enryakuji y Hiyoshi Taisha | Separar la montaña del barrio de acceso |
| Centro de Otsu | Miidera y Omi Jingu | Recorrerlos siguiendo la línea ferroviaria |
| Ishiyama | Ishiyamadera | Prepararse para las rocas y las pendientes |
| Kosei | Santuario Shirahige | No cruzar la carretera nacional |
| Koto | Taga Taisha y los tres templos de Koto | Comprobar el transporte entre templos |
Seguir la historia de la escuela Tendai en el monte Hiei y Sakamoto
La cima del monte Hiei y Sakamoto, en su ladera oriental, forman una zona donde Enryakuji, Hiyoshi Taisha y el barrio de acceso están estrechamente vinculados.
Solo la zona de la montaña ya es muy extensa, así que no intentes verlo todo en 1 día: elige 1 eje para tu peregrinación.
Enryakuji del monte Hiei｜Un recinto monástico de montaña distribuido en tres áreas
Enryakuji, en el monte Hiei, es el templo principal de la escuela Tendai y se divide en las áreas de Todo, Saito y Yokawa.
El Konpon Chudo de Todo está sometido a una gran restauración y las visitas al interior están suspendidas.
Puedes observar el avance de las obras desde el escenario Shugaku; la imagen principal y la Llama Imperecedera se veneran en el Manbaido.
Los pabellones de Saito se alzan entre tranquilos cedros, mientras que Yokawa, más adentrado en la montaña, ofrece un ambiente diferente.
Sigue las indicaciones del lugar sobre las fotografías dentro de los pabellones y los recorridos durante las obras, y evita pasar por delante de quienes estén rezando.
Comprueba el transporte y el tiempo necesario para la peregrinación.
Hiyoshi Taisha｜Pasear por el bosque y los santuarios al pie del monte Hiei
Hiyoshi Taisha se encuentra en Sakamoto y está considerado el santuario principal de los santuarios Hiyoshi, Hie y Sanno de todo Japón.
El recinto está rodeado de bosque y agua, y alberga varios santuarios dispersos, entre ellos Higashi Hongu y Nishi Hongu.
No te quedes solo en la entrada: al observar los puentes de piedra, los senderos y la disposición de los edificios, entenderás su carácter como protector del monte Hiei.
Los caminos hacia la montaña tienen pendiente, así que adapta el recorrido a tu condición física.
Descubrir templos antiguos y cultura cortesana en Otsu
Desde el centro de Otsu hasta Ishiyama puedes visitar antiguos templos con numerosos pabellones y un santuario imperial fundado en la era moderna.
No los compares únicamente por la antigüedad de sus edificios: perspectivas distintas, como la oración, la literatura y el calendario, permiten comprenderlos mejor.
Miidera｜Un recinto que une el Kondo y el Kannondo
Miidera, también llamado Onjoji, es el templo principal de la rama Tendai Jimon.
El Kondo, el Shakado, el Toin y el Kannondo, entre otros, están repartidos por un recinto amplio que se recorre mediante escaleras de piedra y pendientes.
Además de la arquitectura y las estatuas budistas, presta atención a los miradores sobre el lago Biwa y a la cultura de las campanas.
Comprueba qué bienes culturales se pueden tocar y las normas de fotografía; habla en voz baja dentro de los pabellones silenciosos.
Ishiyamadera｜Wollastonita, conjunto monástico y memoria de Murasaki Shikibu
En Ishiyamadera, los afloramientos de wollastonita y el salón principal y la pagoda tahoto construidos sobre ellos forman un paisaje singular.
Se dice que Murasaki Shikibu encontró aquí inspiración para su relato, por lo que también destacan las exposiciones y leyendas relacionadas con la literatura.
Es conocido por sus flores, aunque la época de floración cambia cada año.
Si centras la visita en 3 temas —la roca, la arquitectura y la literatura—, dependerá menos de la estación.
Omi Jingu｜Seguir las huellas del tiempo y del Hyakunin Isshu
Omi Jingu está dedicado al emperador Tenji y es conocido por la cultura del Día del Tiempo, vinculada al reloj de agua, y como lugar emblemático del karuta competitivo.
Resulta memorable atravesar la puerta de dos pisos pintada de bermellón y avanzar por el sendero rodeado de bosque hasta los edificios del santuario.
En días de torneos o festividades, los recorridos pueden cambiar respecto a lo habitual; consulta el calendario de actos.
No te limites a la imagen de los trajes ceremoniales o la competición: presta también atención a la deidad venerada y a la historia de la capital de Otsu.
Acercarse a las plegarias junto al agua en Kosei
En los templos y santuarios de Kosei, el paisaje del lago Biwa se superpone con los espacios de culto.
Aunque tu objetivo sea la fotografía, prioriza la seguridad en la carretera y dentro del recinto, y no obstaculices el paso de visitantes ni residentes.
Santuario Shirahige｜Visitar el gran torii del lago y el santuario principal
El santuario Shirahige es famoso por su gran torii dentro del lago Biwa, pero el centro del culto es el salón principal y el recinto situado en el lado de la montaña de la carretera nacional.
Cruzar la transitada carretera nacional para llegar a la orilla es peligroso y las indicaciones del lugar piden evitarlo.
Contempla el torii desde el mirador habilitado y percibe todo el paisaje, incluida la carretera que lo atraviesa, como un espacio de fe.
Ver santuarios, estatuas budistas y jardines en Taga y los tres templos de Koto
En Koto puedes recorrer Taga Taisha, Saimyoji, Kongorinji y Hyakusaiji como un conjunto regional.
Cada uno de los tres templos de Koto tiene escaleras de piedra y pendientes, y se llena con facilidad durante la temporada de hojas otoñales; es mejor recorrer 1 templo con calma que apresurarse a verlos todos en 1 día.
Taga Taisha｜Recorrer el puente Taikobashi y el jardín Oku Shoin
Taga Taisha, conocido cariñosamente como «O-Taga-san», venera a Izanagi-no-Mikoto e Izanami-no-Mikoto.
En el recinto destacan el muy arqueado puente Taikobashi, la piedra Jumyo, los edificios del santuario y el jardín Oku Shoin.
El puente Taikobashi es más empinado de lo que parece; incluso cuando está abierto, debes vigilar bien tus pasos.
Si las ceremonias o plegarias modifican el recorrido, sigue las indicaciones para realizar la visita.
Saimyoji｜Salón principal y pagoda de tres pisos, ambos tesoros nacionales, entre musgo
Saimyoji, en la localidad de Kora, es 1 de los tres templos de Koto; su salón principal y su pagoda de tres pisos, ambos tesoros nacionales, se alzan en la ladera.
El musgo, los muros de piedra y los árboles del sendero envuelven la arquitectura, y el paisaje cambia a medida que asciendes.
No vayas solo por las hojas otoñales: si observas los tejados, los ensamblajes de madera y las composiciones de piedra del jardín, también merece la pena fuera de temporada.
Cuando los escalones estén mojados, elige calzado antideslizante.
Kongorinji｜El sendero hacia el salón principal y un jardín de belleza reconocida
En Kongorinji, en la localidad de Aisho, el salón principal se encuentra al final de un largo sendero donde las figuras budistas de piedra, los Jizo y el musgo crean un espacio sereno.
El jardín de la residencia principal y el conjunto monástico de la montaña ofrecen atractivos diferentes, así que no atravieses ninguno con prisas.
Durante la temporada de hojas otoñales, deja margen para el transporte y la visita; comprueba la señalización local para saber si puedes fotografiar el interior y las estatuas budistas.
Hyakusaiji｜Un sendero de muros de piedra y un jardín con amplias vistas
Hyakusaiji, en Higashiomi, tiene un sendero flanqueado por muros de piedra con el aspecto de una fortaleza de montaña, y desde el jardín de la residencia principal se contempla la llanura de Koto.
Si recorres el lugar teniendo presentes su destrucción por el fuego y su reconstrucción, comprenderás el sentido de haber conservado el conjunto actual y los muros de piedra.
Disfruta el agua y las piedras del jardín, junto con los desniveles que conducen a la puerta, como 1 único paisaje.
Hay muchas pendientes, así que ajusta la distancia a pie cuando llueva.
Normas de visita y formas prácticas de recorrer los recintos
Cada templo o santuario tiene una escuela religiosa, deidades, formas de culto y zonas autorizadas para fotografiar diferentes.
No impongas normas generales; da prioridad a los avisos de la entrada y del interior.
En algunos lugares no es apropiado llevar sombrero, hablar en voz alta, usar trípode ni comer o beber.
No vayas únicamente por los goshuin o los objetos de devoción: visita primero la imagen principal o la deidad y comprueba el horario de atención.
| Situación | Conducta aconsejada | Conducta que debe evitarse |
|---|---|---|
| Sendero de acceso | Dar prioridad a los peatones | Bloquear el paso |
| Interior del pabellón | Consultar los avisos | Fotografiar sin permiso |
| Escaleras de piedra | Usar la barandilla | Adelantar con prisas |
| Jardín | Caminar por los senderos | Pisar el musgo o las piedras |
| Orilla del lago | Usar el mirador | Cruzar la carretera nacional |
En Otsu, elige 1 o 2 lugares entre Miidera, Omi Jingu e Ishiyamadera, situados junto al ferrocarril, y deja el monte Hiei para otro día si quieres ir con calma.
El transporte público a los tres templos de Koto puede tener pocos días de servicio o frecuencias limitadas, por lo que es esencial consultar la información de acceso.
Prepárate también para los caminos de montaña en invierno, las aglomeraciones en días festivos y los cambios del área visitable por obras; revisa la información justo antes de ir.
Resumen｜Recorrer los templos y santuarios de Shiga junto a la montaña, el lago y los barrios de acceso
Los santuarios y templos de Shiga cuentan historias propias de cada zona: el culto a la montaña del Hiei, la cultura cortesana de Otsu, las aguas de Kosei y los antiguos templos de Koto.
En vez de limitarte a sumar 10 lugares, comprenderás más si relacionas en 1 zona los senderos, los edificios religiosos, los jardines y el barrio de acceso.
Reserva tiempo suficiente para caminar y desplazarte, respeta cada espacio de oración y realiza la visita en silencio.
Reseñas (0)