일본 여행을 즐기세요!

오와니 온천|당일 입욕·온천 콩나물과 와니컴

오와니 온천|당일 입욕·온천 콩나물과 와니컴
오와니 온천의 와니컴 대욕장·가족탕과 온천 콩나물을 소개합니다. 족욕과 주변 명소, JR 교통편과 식사 정보를 함께 정리했습니다.

핵심 포인트

개탕 800년의 온천 마을

아오모리현 오와니마치의 오와니 온천은 '쓰가루의 안방'이라 불리는 오래된 온천 요양지다. 히라카와강을 따라 온천 숙소가 늘어서 있으며 공동욕탕과 족욕탕에서 온천과 함께하는 일상을 느낄 수 있다. JR 오와니온센역 앞을 기점으로 당일 입욕에 온천 콩나물 요리와 사찰·공원을 둘러보는 마을 산책을 곁들여 즐길 수 있다

공동욕탕 순례

주민들이 일상적으로 이용하는 공동욕탕이 9곳 있어 오유 회관과 와카마쓰 회관, 역 앞 무료 족욕탕 등을 차례로 방문하며 온천을 즐길 수 있다

열차·자동차로 가는 방법

JR 오우 본선 오와니온센역이 기점이며, 신아오모리역에서 특급으로 약 40분, 아키타역에서 특급으로 약 2시간이다. 자동차로는 오와니히로사키 IC에서 약 10분이다

와니노유 요금과 영업시간

역 앞 당일 온천 '와니카무(와니노유)'은 성인 550엔·초등학생 270엔·미취학 아동 무료다. 9:00~22:00에 영업하며 매월 셋째 목요일은 휴관한다

역에서 걸어가는 산책 명소

'오와니노 다이니치사마'라는 친근한 이름으로 불리는 다이엔지는 도보 약 10분, 약 1만5천 그루의 철쭉이 보통 5월 중순~하순에 절정을 이루는 차우스야마 공원은 도보 약 15분이다

가족탕 예약과 혼잡

노천탕이 딸린 전세탕은 1시간 1,800엔으로, 이용 당일 오전 9시부터 전화로 예약한다. 토·일요일과 공휴일은 전화 연결이 어려울 수 있으므로 일찍 연락하면 안심할 수 있다

명물 오와니 온천 콩나물

온천열과 온천수로 토양 재배한 아삭한 전통 채소를 식당 '하나링고'의 '오와니 온천 모야시 우마카동' 등으로 맛볼 수 있다. 계절이나 입고 상황에 따라 제공을 쉬는 경우가 있으므로 미리 확인하자

최신 정보는 공식 발표 또는 현장에서 확인해 주세요.

Aomori의 추천 인기 기사

오와니 온천(Ōwani Onsen)이란? 800년 역사를 지닌 쓰가루(Tsugaru)의 온천 마을

오와니 온천은 아오모리현(Aomori Prefecture) 미나미쓰가루군(Minamitsugaru) 오와니마치(Ōwani)에 있는, 개탕한 지 800년 이상 되었다고도 하는 온천지로, '쓰가루의 안방'이라 불리며 예부터 온천 요양지로 사랑받아 왔어요.

히라카와강(Hirakawa)을 따라 온천 숙소가 늘어서 있고, 마을 공동 목욕탕과 족욕탕에서도 온천과 함께하는 생활을 느낄 수 있어요.

JR 오와니온천역(Ōwani-Onsen Station) 바로 옆에 당일 입욕 시설이 있어 히로사키(Hirosaki)와 아오모리(Aomori)를 둘러보는 여행 중에도 들르기 좋은 온천지예요.

온천수는 무색투명하며 보온성이 뛰어나 몸이 쉽게 식지 않는다고 해요.

온천 요양과 온천열을 활용한 생활 문화를 알아봐요

온천 요양을 뜻하는 도지(Tōji)는 온천지에 머물며 온천욕을 하고 몸을 쉬게 하는 체류 방식이에요.

개탕에 관해서는 헤이안 시대(Heian) 말기부터 가마쿠라 시대(Kamakura) 초기 무렵, 병으로 쓰러진 엔치 쇼닌(Enchi Shōnin)이 꿈에서 받은 계시에 따라 온천에 들어가 병이 나았다는 전설이 전해져요.

쓰가루번을 연 쓰가루 다메노부(Tsugaru Tamenobu)가 눈병을 고치기 위해 꿈의 계시를 받고 온천을 발견했다는 이야기도 있어요.

메이지(Meiji) 28년인 1895년에 오우 본선(Ōu Main Line)의 역이 문을 열자 오와니 온천은 온천 요양객으로 더욱 붐비게 되었어요.

오와니에서는 입욕뿐 아니라 콩나물 재배와 된장 만들기에도 온천열을 활용해 왔어요.

지역 식재료에 관심을 기울이면 온천이 생활을 뒷받침해 온 배경도 알 수 있어요.

당일 입욕과 숙박은 여행 목적에 맞춰 골라요

히로사키·아오모리 방면 여행에 온천욕을 넣는다면 역을 출발점으로 당일치기 일정을 짜기 좋아요.

입욕 후 시간에 쫓기지 않고 지내고 싶다면 히라카와강 연안 온천 숙소에서의 숙박도 선택지가 돼요.

숙소 목욕탕을 이용하고 싶을 때는 숙박객 외에도 입욕할 수 있는지 각 숙소에 확인하세요.

공동 목욕탕 여러 곳을 둘러보는 하시고유(Hashigo-yu)도 즐겨요

오와니 온천에는 주민들이 일상적으로 다니는 공동 목욕탕이 9곳 있어요.

하시고유로 들를 곳으로는 아오야기 회관(Aoyagi Kaikan), 오유 회관(Ōyu Kaikan), 와카마쓰 회관(Wakamatsu Kaikan)에 더해 와니카무(Wanikamu)와 에키마에 오모테나시 족욕탕(Ekimae Omotenashi Ashiyu)이 있어요.

예를 들어 오유 회관, 즉 오와니온천 회관(Ōwani Onsen Kaikan)의 입욕료는 성인 약 200~300엔을 기준으로 생각하면 되며, 초등학생 요금은 미리 확인해야 해요. 통상 영업시간은 6:00~21:00이며 매월 둘째 수요일이 정기휴무예요.

공동 목욕탕은 지역 주민의 생활 공간이기도 하므로 주민들의 이용 방식을 존중하며 조용히 이용하는 마음으로 입욕하세요.

정기휴무는 목욕탕마다 다르므로 여러 온천을 둘러보는 날에는 미리 확인해 두면 안심할 수 있어요.

오와니 온천 가는 법|JR 오와니온천역을 출발점으로

철도로 방문한다면 JR 오우 본선의 오와니온천역을 출발점으로 삼으면 입욕과 마을 산책 일정을 함께 짜기 쉬워요.

당일 온천 시설인 와니카무는 역 앞에 있어 역에서 걸어서 금방 도착해요.

신아오모리(Shin-Aomori)·히로사키·아키타(Akita) 방면 열차를 확인해요

역 시간표에는 히로사키·아오모리 방면과 히가시노시로(Higashi-Noshiro)·아키타 방면 안내가 있어요.

신아오모리역(Shin-Aomori Station)에서 오와니온천역까지는 특급으로 약 40분, 아키타역(Akita Station)에서는 특급으로 약 2시간이에요.

출발지에서의 환승은 방문일의 열차와 돌아가는 시간을 함께 알아보세요.

돌아가는 열차 시각을 기준으로 입욕과 식사 순서를 정하면 역에 돌아갈 시간을 확보할 수 있어요.

자동차나 고난 철도(Kōnan Railway)로 오와니 온천 가는 법

자동차로는 도호쿠 자동차도(Tōhoku Expressway)의 오와니히로사키 나들목(Ōwani-Hirosaki IC)에서 국도 7호선을 거쳐 와니카무까지 약 10분, 이카리가세키 나들목(Ikarigaseki IC)에서는 약 15분이에요.

와니카무에는 주차장이 있어 자동차로 방문하는 날에도 입욕과 식사의 거점으로 삼을 수 있어요.

히로사키시 중심부에서는 주오히로사키역(Chūō-Hirosaki Station)에서 고난 철도 오와니선(Ōwani Line)을 타면 종점인 오와니역(Ōwani Station)까지 약 35분이에요.

고난 철도 오와니선은 2028년 3월 31일 운행을 마지막으로 운행을 중단할 예정이므로 이용 전에 운행 정보를 확인하세요.

오와니온천역 앞 무료 족욕탕에서 쉬어요

JR 오와니온천역 앞에는 에키마에 오모테나시 족욕탕이 있어 옷을 입은 채 발을 온천수에 담그고 쉴 수 있어요.

이용은 무료이며, 이용시간은 봄·여름인 5월 1일~8월 31일에는 6:00~19:00, 가을부터 이듬해 봄인 9월 1일~4월 30일에는 7:00~18:00를 기준으로 생각하면 돼요.

족욕탕을 이용할 때는 발을 닦을 수건과 바짓단 등을 올리기 쉬운 옷차림을 준비하면 편리해요.

열차를 기다리며 이용할 때도 승차 시각에 여유를 두고 족욕을 마치세요.

당일 온천 와니카무의 와니노유(Wani-no-yu) 요금과 이용법

당일 입욕 시설로는 오와니마치 지역교류센터 와니카무의 '와니노유'를 꼽을 수 있어요.

같은 시설에서 온천욕과 식사, 쇼핑을 함께 즐기고 싶을 때도 고려하기 좋은 곳이에요.

관내에는 음식점, 기념품 코너, 휴식 공간이 있으며 무료 Wi-Fi도 이용할 수 있어요.

다다미가 깔린 휴식 공간은 바닥 아래로 다리를 내려 앉는 호리고타쓰(Horigotatsu) 방식이며, 오와니 특산 아부석(Abu-ishi)을 사용한 벽난로나 안뜰을 바라보며 목욕 후 시간을 보낼 수 있어요.

대욕장·노천탕·사우나에서 오와니 온천을 즐겨요

대욕장 '우구이스(Uguisu)'와 '쓰쓰지(Tsutsuji)'는 매일 남녀가 번갈아 이용하며, 두 곳 모두 실내탕과 노천탕이 있어요.

나무와 돌을 많이 사용한 서로 다른 구조의 목욕탕 2곳으로 고온 사우나도 갖추고 있어요.

온천수는 나트륨·칼슘-염화물·황산염 온천이에요.

이용하는 날에는 목욕탕 이름만 보고 판단하지 말고 입구의 남녀 표시를 확인하고 들어가세요.

가족탕인 전세탕은 이용 당일 오전 9시부터 전화 예약해요

노천탕이 딸린 가족탕은 '하기카쓰라(Hagikatsura)'와 '가와세미(Kawasemi)' 2실이에요.

가족탕은 이용 당일 오전 9시부터 전화로 예약을 받아요.

요금은 1시간에 1,800엔이며, 이용시간은 9:15~10:15부터 20:30~21:30까지 하루 10개 시간대로 나뉘어요.

주말과 공휴일에는 예약 전화가 몰릴 수 있으니 와니카무(0172-49-1126)에 일찍 연락하는 것이 좋아요.

동행자끼리만 입욕하고 싶다면 예약 가능한 시간을 확인한 뒤 일정에 넣으세요.

수건·어메니티와 준비물을 확인해요

목욕탕에는 보디워시와 린스 겸용 샴푸가 비치되어 있어요.

수건을 잊었더라도 세면 수건을 판매하며(350엔), 목욕 수건과 세면 수건 세트도 빌릴 수 있어요(350엔).

가져갈 물품은 입욕 후 이동까지 고려해 정리해 두세요.

  • 몸이나 발을 닦을 수건
  • 젖은 수건을 담을 봉투
  • 입욕 후 갈아입을 옷

시설 안내에서 볼 수 있는 온천 용어와 각각의 뜻을 정리했어요.

온천 용어 뜻 확인할 사항
당일 입욕 숙박하지 않고 온천욕하기 접수시간
대욕장 여러 사람이 함께 사용하는 목욕탕 남녀 표시
노천탕 야외에 있는 욕조 날씨와 발밑 상태
가족탕 전세로 이용하는 목욕탕 예약 방법

와니노유 영업시간·요금·휴관일

와니노유의 통상 영업시간은 9:00~22:00이며 일반 성인 요금은 550엔이에요.

중학생 이상은 성인 요금, 초등학생은 어린이 요금인 270엔이며 미취학 아동은 무료예요.

자주 이용하는 사람을 위해 11장 묶음 회수권도 준비되어 있어요(성인 5,500엔, 어린이 2,700엔).

휴관일은 매월 셋째 목요일이며 설비 점검 등으로 임시 휴관하기도 해요.

방문 전에 운영 안내를 확인하고 가족탕을 이용하는 날에는 휴관일과 예약 가능 시간도 함께 확인하세요.

명물 오와니 온천 콩나물(Ōwani Onsen Moyashi)로 쓰가루의 식문화를 맛봐요

오와니 온천 콩나물은 식탁에서도 온천의 혜택을 느낄 수 있는 쓰가루의 전통 채소예요.

2020년 3월 30일에는 지역 특산품을 국가가 명칭과 함께 보호하는 지리적 표시(GI) 보호제도에 등록되었어요.

온천열과 온천수를 이용하는 토경재배에 주목해요

온천열과 온천수를 활용해 흙에서 기르는 것이 특징이며, 가늘고 긴 모양과 아삭한 식감으로 알려져 있어요.

약 1주일 동안 흙 속에서 기른 콩나물은 길이가 30cm 이상이며 굵기는 일반 콩나물의 절반 이하예요.

온천수는 물주기, 토양 보온, 수확 후 세척에 사용하며 독자적인 재배법을 대대로 이어왔어요.

눈이 많이 내리는 오와니에서는 에도 시대(Edo)부터 겨울철의 귀한 채소로 계속 재배해 왔어요.

단맛과 감칠맛을 내는 아미노산의 일종인 알라닌이 일반 콩나물보다 많이 들어 있는 것도 특징이에요.

요리를 맛볼 때는 평소 먹는 콩나물과 씹는 맛이 어떻게 다른지도 느껴보세요.

하나링고(Hana-ringo)의 오와니 온천 콩나물 요리와 제공 여부를 확인해요

와니카무의 음식점 '하나링고'에서는 오와니 온천 콩나물 요리를 안내하고 있지만 계절이나 입고 상황에 따라 제공을 쉬는 경우가 있어요.

메뉴에는 '오와니 온천 콩나물 우마카동(Ōwani Onsen Moyashi Umaka-don)'(1,300엔), '오와니 온천 콩나물 소바(Ōwani Onsen Moyashi Soba)'(1,000엔), '오와니 온천 콩나물 샤부샤부 정식(Ōwani Onsen Moyashi Shabu-shabu Gozen)'(1,800엔) 등이 있어요.

콩나물 요리를 목적으로 방문한다면 영업일과 당일 제공 여부를 미리 확인해 두면 일정을 짜기 쉬워요.

하나링고의 영업시간은 11:00~15:00(주문 마감 14:30)이며 매주 수요일이 정기휴무이므로 입욕 시설 운영시간 내내 식사할 수 있는 것은 아니에요.

식사도 즐기고 싶은 날에는 점심시간을 정한 뒤 온천욕이나 산책을 함께 계획하세요.

오와니 온천 마을 산책 명소|다이엔지(Daien-ji)와 차우스야마 공원(Chausuyama Park)

마을을 걸으며 온천과 함께 이어져 온 신앙과 계절별 식물에도 관심을 기울일 수 있어요.

다이엔지에서 오와니의 다이니치사마(Ōwani no Dainichi-sama)와 중요문화재 불상을 만나요

다이엔지는 지역에서 '오와니의 다이니치사마'라는 이름으로 사랑받는 고야산 진언종(Kōyasan Shingon-shū) 사찰이에요.

본존으로 신앙을 모으는 불상은 국가 중요문화재인 '목조 아미타여래 좌상(Mokuzō Amida Nyorai Zazō, 사찰에서는 대일여래상으로 전승)'으로 지정되어 있어요.

가마쿠라 시대 전반기에 만들어졌다고 하는 조로쿠(Jōroku) 크기의 커다란 좌상으로, 다이니치사마라고 불리면서도 아미타여래의 모습을 하고 있다는 점도 흥미로워요.

쓰가루에는 태어난 해의 띠에 따른 수호 본존을 참배하는 '쓰가루 이치다이사마(Tsugaru Ichidai-sama)' 풍습이 있으며, 다이엔지는 양띠와 원숭이띠의 수호 본존을 모신 사찰이에요.

주홍색 산문에는 양과 원숭이 무늬가 새겨져 있으니 경내에 들어가기 전에 올려다보세요.

JR 오와니온천역에서 도보 약 10분 거리이며 참배 접수시간은 5:00~17:00예요.

참배할 때는 기도하는 사람을 방해하지 않도록 하고, 불상 관람은 미리 신청하며 촬영은 현장 안내에 따르세요.

차우스야마 공원에서 철쭉과 하이쿠 산책길(Haiku no Komichi)을 걸어요

차우스야마 공원은 철쭉 명소로, 산책로를 따라 시비가 늘어선 '하이쿠 산책길'이 있어요.

공원에는 철쭉 약 15,000그루가 심어져 있으며 보통 봄인 5월 중순~하순에 절정을 맞아요.

철쭉은 1966년 오와니 중학교(Ōwani Junior High School) 학생들이 입학 기념으로 심은 것이 시작이며 이후에도 계속 나무를 심어왔어요.

하이쿠 산책길에는 시를 새긴 60여 개의 비석이 산책로 옆에 늘어서 있어요.

꽃이 피는 계절에는 개화 상황을 확인하고, 꽃뿐 아니라 돌에 새겨진 글귀 앞에서도 잠시 발걸음을 멈춰보세요.

JR 오와니온천역에서 도보 약 15분 거리이며 공원에는 주차장도 있어요.

공원까지 둘러보는 날에는 마을 산책에 알맞은 걷기 편한 신발을 고르세요.

겨울 오와니 온천은 눈길에 대비해 산책 범위를 조절해요

오와니마치는 눈이 많이 내리는 지역이므로 겨울에는 방한뿐 아니라 눈길과 얼어붙은 노면에도 대비해 두는 것이 좋아요.

보도와 공원 산책로 상태에 맞춰 방문지를 줄이고 발밑이 걱정되는 날에는 온천욕과 식사 중심으로 지내세요.

입욕 후 밖에서 오래 걸을 예정이라면 갈아입을 옷과 겉옷을 꺼내기 쉽게 준비하면 편리해요.

오와니 온천 첫 방문 전에 알아둘 입욕 예절

공동 목욕탕에서는 온천수를 깨끗하게 유지하고 다른 이용객이 차분하게 지낼 수 있도록 배려하세요.

욕조에 들어가기 전 샤워 공간에서 몸을 씻어요

일본 온천에서는 일반적으로 수영복을 입지 않고 입욕해요.

탈의실에서 옷을 벗고 욕조에 들어가기 전에 샤워 공간에서 몸을 씻은 뒤 비누와 샴푸 거품을 헹구세요.

뜨거운 온천수에 무리하게 버티지 말고 자신의 몸 상태에 맞춰 쉬어 가며 입욕하세요.

입욕 전후에는 자주 수분을 섭취하고 음주 후나 몸 상태가 좋지 않을 때는 입욕을 삼가세요.

수건과 스마트폰 사용에 주의해요

작은 수건은 몸을 씻거나 이동할 때 사용할 수 있지만 욕조에는 넣지 마세요.

목욕탕과 탈의실에서는 다른 사람의 사생활을 존중해 촬영을 삼가세요.

공동 목욕탕에서 주의할 행동을 상황별로 정리했어요.

장소 지킬 사항 삼갈 행동
샤워 공간 거품을 충분히 헹구기 주변에 물 튀기기
욕조 긴 머리 묶기 수영·잠수
탈의실 작은 목소리로 말하기 큰 소리로 대화하기
목욕탕 안 스마트폰을 가져가지 않기 촬영·통화

문신이 있거나 어린이와 함께라면 이용 조건을 미리 문의해요

문신이 있거나 어린이를 동반한다면 이용할 시설에 입욕 조건을 확인한 뒤 방문하면 안심할 수 있어요.

가족탕을 원할 때도 예약 방법과 이용 조건을 함께 문의하면 당일에 더 원활하게 이용할 수 있어요.

확인할 때는 문신 유무나 어린이 나이 등 전달할 사정을 구체적으로 알려주세요.

정리|오와니 온천에서 온천욕·먹거리·마을 산책을 즐겨요

오와니 온천은 당일 입욕에 온천 콩나물 요리, 사찰과 공원 산책을 함께 즐길 수 있는 온천 마을이에요.

돌아가는 JR 열차, 와니노유 휴관일인 매월 셋째 목요일, 하나링고 정기휴무와 콩나물 요리 제공 여부를 확인해 두면 여행 일정을 짜기 쉬워요.

온천의 기본 예절을 지키며 쓰가루의 생활을 만나는 시간을 즐겨보세요.

자주 묻는 질문

A. 오와니 온천은 아오모리현 오와니마치에 있으며 개탕 800년의 역사가 전해지는 온천지로, ‘쓰가루의 안방’이라 불립니다. 와니컴의 온천수는 나트륨·칼슘-염화물·황산염 온천입니다. 도지(온천에 머물며 몸을 쉬게 하는 방식) 문화가 이어지고 있으며, 1895년 오우 본선의 역이 개업한 뒤에는 더 많은 도지객으로 붐볐습니다. 히라카와강을 따라 늘어선 온천 숙소를 보며 걸으면 온천 요양지로 번성한 마을의 역사도 느끼기 쉽습니다.
A. 오와니 온천 모야시는 온천열과 온천수를 이용해 약 1주일 동안 흙에서 재배하는 쓰가루의 전통 새싹채소입니다. 길이가 30cm 이상이고 아삭한 식감이 좋으며, 2020년에 지리적 표시(GI: 지역 특산품의 명칭을 보호하는 제도)에 등록됐습니다. 눈이 많이 내리는 지역에서 겨울철 귀한 채소로 에도 시대부터 재배해 왔으며, 온천이 식생활도 지탱해 왔음을 보여 줍니다. 평소 먹는 모야시와 비교해 식감의 차이를 느껴 보는 것도 즐기는 방법입니다.
A. 오와니 온천의 ‘하시고유’는 마을의 공동욕탕(지역 주민이 일상적으로 사용하는 공중목욕탕) 등을 차례로 찾아가는 방식입니다. 오유 회관·아오야기 회관·와카마쓰 회관과 와니컴, 역 앞 족욕탕 등을 방문 후보로 생각할 수 있습니다. 뜨거운 물을 무리해서 참지 말고 몸 상태에 맞춰 중간중간 쉬면서 둘러보세요. 지역 주민과 함께 사용하는 곳에서는 대화 소리도 낮춰 주세요.
A. 오와니 온천에 가려면 히로사키역이나 신아오모리역에서 JR 오우 본선을 이용해 오와니온센역에서 내리면 됩니다. 신아오모리역에서는 특급으로 약 40분이 걸리며, 당일 입욕 시설인 와니컴은 역 바로 앞에 있습니다. 열차로 방문하는 날은 돌아갈 편을 먼저 정하고 역에 돌아올 시각에서 역산해 입욕 시간을 정하면 온천욕 후에도 서두르지 않고 지낼 수 있습니다.
A. 와니컴의 ‘와니노유’는 9:00~22:00에 운영하며 일반 입욕료는 성인 550엔, 초등학생 270엔입니다. 중학생 이상은 성인 요금이 적용되고 미취학 아동은 무료이며, 매월 제3목요일은 휴관합니다. 성인용 11매 묶음 회수권(여러 번 입욕할 수 있는 이용권)은 5,500엔이므로 여러 차례 방문하는 여행이라면 보통 10회 요금으로 11회 이용하는 셈입니다.
A. 아무것도 준비하지 않아도 입욕할 수 있으며, 와니컴에서는 목욕 수건과 세안 수건 세트를 350엔에 빌릴 수 있습니다. 세안 수건 단품도 350엔에 판매하고, 보디워시와 린스 겸용 샴푸는 비치돼 있습니다. 개인 수건을 쓰고 싶다면 젖은 물건을 넣을 봉투도 함께 준비하면 입욕 후 갈아입을 옷과 짐을 나눠서 가지고 다닐 수 있습니다.
A. 와니컴의 가족탕(대절해서 사용하는 욕탕)은 이용 당일 아침 9시부터 전화로 예약할 수 있으며 요금은 1시간에 1,800엔입니다. 노천탕(야외 욕조)이 딸린 ‘하기카쓰라’와 ‘가와세미’ 2실이 있고, 예약 전화번호는 0172-49-1126입니다. 전화하기 전에 동행자와 원하는 시간을 상의해 두면 빈 시간을 확인하면서 일정을 정하기 쉽습니다.
A. 문신이 있다면 입욕하려는 시설에 이용 조건을 미리 상담하세요. 와니컴의 문의 전화번호는 0172-49-1126입니다. 전화할 때는 문신 유무나 아이의 나이 등 동행자를 포함해 전달하고 싶은 사정을 구체적으로 알려 주세요. 가족탕(대절해서 사용하는 욕탕)을 원할 때도 예약과 함께 이용 조건을 상담하면 원활하게 문의할 수 있습니다.

유용한 일본어 표현

의미
와니카무의 가족탕을 예약하고 싶습니다. — 이용 당일 전화로 가족탕(일행끼리 빌려 쓰는 욕탕)을 문의할 때 씁니다. 원하는 시간대를 함께 전하면 상담하기 쉽습니다.
의미
이 열차는 오와니 온천에 정차하나요? — 열차에 타기 전에 오와니 온천역에 서는지 확인하는 말입니다. 역 이름이 적힌 화면을 보여 주면 목적지를 전하기 쉽습니다.
의미
와니카무 입구는 어느 쪽인가요? — 오와니 온천역에 도착해 당일 입욕 시설인 와니카무로 향할 때 씁니다. 시설 이름을 보여 주며 들어가는 방향을 물어보세요.
의미
오늘은 우구이스가 여탕인가요? — 와니카무에서 대욕장에 들어가기 전에 당일 구분을 묻는 말입니다. 우구이스라는 욕장 이름이나 입구 표시를 가리키며 확인하세요.
의미
온천 콩나물 요리가 있나요? — 와니카무의 식당 하나링고에서 오와니 온천 콩나물을 맛보고 싶을 때 씁니다. 메뉴를 가리키며 당일 제공 여부를 물어보세요.
의미
콩나물 샤부샤부 정식을 주세요. — 하나링고에서 오와니 온천 콩나물을 쓰는 정식을 주문할 때 씁니다. 메뉴의 샤부샤부 정식을 짚어 원하는 요리를 전하세요.
의미
다이엔지의 불상을 관람하고 싶습니다. — 오와니 온천 산책 중 다이엔지의 불상을 보려고 사전에 신청할 때 씁니다. 불상 관람을 원하는 뜻을 분명히 전하세요.
의미
하이쿠 산책길은 어디인가요? — 차우스야마 공원에서 하이쿠(일본의 짧은 정형시)가 새겨진 비석을 보려 할 때 씁니다. 공원 지도에 적힌 이름을 짚으며 물어보세요.
의미
역 앞 족욕탕을 이용할 수 있나요? — 오와니 온천역 앞 오모테나시 족욕탕(발만 담그는 온천)에서 쉬려 할 때 씁니다. 당일 이용 가능한지 확인하는 말입니다.
의미
히로사키 방면 열차는 몇 시인가요? — 오와니 온천역에서 돌아갈 열차를 확인할 때 씁니다. 히로사키라는 목적지나 시각표의 해당 방향을 가리키며 물어보세요.
브라우저가 음성 합성을 지원하지 않습니다

근처 추천 스팟

이 지역의 추천 기사를 확인해 보세요

※ 기사 내용은 작성 시점의 정보를 기반으로 하며, 현재 상황과 다를 수 있습니다. 또한 게재된 내용의 정확성과 완전성을 보장하지 않으므로 양해 부탁드립니다.
광고본 기사에는 광고(제휴 링크)가 포함될 수 있으며, 링크를 통한 예약 시 운영자가 수수료를 받을 수 있습니다.