Tuyến thoát nước ngầm vành đai thủ đô là gì | Dòng sông ngầm bảo vệ đô thị khỏi lũ lụt
Tuyến thoát nước ngầm vành đai thủ đô (Shutoken Gaikaku Hōsuiro) là tuyến thoát nước ngầm thuộc loại lớn nhất thế giới nằm ở thành phố Kasukabe, tỉnh Saitama, là công trình trị thủy được xây dựng để khi lũ lụt thì tiếp nhận nước từ các con sông vừa và nhỏ xung quanh rồi dẫn qua lòng đất ra sông Edogawa.
Nơi đây nổi tiếng với cảnh quan đầy ấn tượng được mệnh danh là Đền thờ dưới lòng đất, và cũng được yêu thích như một điểm tham quan.
Ngay cả khi đến như một điểm du lịch, nếu bạn có góc nhìn rằng đây là hạ tầng bảo vệ đời sống, chứ không chỉ là không gian ngầm đẹp, sự thấu hiểu khi tham quan sẽ sâu sắc hơn.
Tuyến thoát nước dài khoảng 6,3 km chảy ở độ sâu 50 m dưới lòng đất
Đường hầm chạy ở độ sâu khoảng 50 m dưới quốc lộ 16, nối từ Kamikanasaki đến Kobuchi của thành phố Kasukabe với chiều dài khoảng 6,3 km.
Đường kính trong của đường hầm đạt khoảng 10 m, vận chuyển nước như một con sông khổng lồ không nhìn thấy được từ mặt đất.
Bối cảnh xây dựng dưới lòng đất là để hạn chế ảnh hưởng đến việc sử dụng đất trên mặt đất và để không chia cắt khu vực, được xây dựng theo tư duy như tạo thêm một con sông nữa dưới lòng đô thị.
Đây là công trình tương đối mới, bắt đầu xây dựng từ năm Heisei thứ 5 (1993) và hoàn thành vào năm Heisei thứ 18 (2006).
Quan sát từ nơi tiếp nhận nước đến nơi thoát nước
Cơ sở là cơ chế vận hành liên kết giữa công trình dẫn nước vào, giếng đứng (tatekō), đường hầm, bể điều áp và trạm bơm thoát nước.
Trong thành phố có 5 giếng đứng tiếp nhận nước lũ của sông xuống lòng đất, và đường hầm dài khoảng 6,3 km nối chúng lại với nhau.
Khi biết được vai trò của từng phần rồi mới tham quan, không gian và thiết bị khổng lồ sẽ hiện ra không chỉ là điểm chụp ảnh đơn thuần mà là cấu trúc để kiểm soát dòng chảy của nước.
Để dễ hiểu dòng chảy của nước, nếu sắp xếp vai trò của cơ sở theo góc nhìn của chuyến đi thì như sau.
| Cơ sở | Vai trò | Góc nhìn khi ngắm |
|---|---|---|
| Công trình dẫn nước vào | Đưa nước vào | Thiết kế lối vào |
| Giếng đứng | Cho nước rơi xuống | Cảm giác về độ sâu |
| Đường hầm | Vận chuyển nước | Dòng sông ngầm |
| Bể điều áp | Điều hòa dòng chảy | Cột trụ và không gian |
| Trạm bơm thoát nước | Đưa ra sông Edogawa | Thiết bị bơm |
Nơi biến phòng chống thiên tai thành bài học của chuyến đi
Đối với du khách nước ngoài, điều thú vị của tuyến thoát nước ngầm vành đai thủ đô nằm ở chỗ có thể học hỏi ngay tại cơ sở thực tế về cách mà đô thị Nhật Bản đối mặt với mưa và sông ngòi.
Nơi đây mang nét Nhật Bản cận hiện đại khác với chùa, đền hay lâu đài, là trải nghiệm cho phép cảm nhận cùng lúc hạ tầng công cộng, kỹ thuật xây dựng và ý thức phòng chống thiên tai của địa phương.
Điểm tham quan nổi bật của bể điều áp được mệnh danh là Đền thờ dưới lòng đất
Điểm tham quan ấn tượng nhất của tuyến thoát nước ngầm vành đai thủ đô chính là bể điều áp (chōatsu suisō), còn được gọi là Đền thờ dưới lòng đất.
Hình ảnh những cột trụ khổng lồ đứng san sát trong không gian ngầm tối mờ dễ thu hút sự chú ý trong các bức ảnh, nhưng vốn dĩ đây là cơ sở quan trọng để làm yếu dòng chảy của nước và dẫn nước ra sông Edogawa một cách êm thuận.
Bể chứa khổng lồ dài 177 m trải rộng ở độ sâu 22 m dưới lòng đất
Bể điều áp nằm ở vị trí sâu khoảng 22 m dưới lòng đất, được giới thiệu có chiều dài 177 m, rộng 78 m và cao 18 m.
Nó rộng đến mức có thể chứa được một sân bóng đá, một quy mô khó hình dung từ trên mặt đất.
Khi vào bên trong, từ chiều cao của trần, độ rộng của sàn và khoảng cách giữa các cột trụ, bạn có thể cảm nhận được độ lớn của một cơ sở dùng để hứng nước.
Không gian ngầm được nâng đỡ bởi 59 cột trụ khổng lồ
Bể điều áp có tổng cộng 59 cột trụ, mỗi cột cao 18 m, rộng 2 m, dài 7 m và nặng đến khoảng 500 tấn.
Những cột trụ này không chỉ nâng đỡ trần mà còn có vai trò ngăn chặn sự đẩy nổi do nước ngầm.
Khung cảnh các cột trụ xếp ngay ngắn cũng gây ấn tượng về mặt kiến trúc, nhưng đằng sau sự hùng vĩ về hình thức là lý do để giữ ổn định bể chứa khổng lồ dưới lòng đất.
Tưởng tượng sức mạnh của nước trong không gian tĩnh lặng
Khi tham quan, bể điều áp có thể trông tĩnh lặng, nhưng sau những trận mưa lớn hay khi cơ sở vận hành thì tình hình sẽ thay đổi.
Khi nhìn vào độ ẩm dưới chân, kết cấu của tường và sàn, cùng cách bố trí thiết bị liên quan đến thoát nước, bạn sẽ cảm nhận được đây là nơi hứng chịu năng lượng của nước mà thường ngày không nhìn thấy được.
Lộ trình tham quan bắt đầu từ Bảo tàng thám hiểm lòng đất Ryū-Q-kan
Việc tham quan tuyến thoát nước ngầm vành đai thủ đô sẽ dễ lên kế hoạch hơn khi lấy Bảo tàng thám hiểm lòng đất Ryū-Q-kan (Ryū-Q-kan) liền kề làm điểm khởi đầu.
Ryū-Q-kan nằm trong trạm bơm thoát nước Shōwa, có các khu trưng bày giúp tìm hiểu về cơ sở khổng lồ dưới lòng đất, lũ lụt và vai trò của sông ngòi, hỗ trợ sự thấu hiểu trước và sau khi tham quan cơ sở ngầm.
Tìm hiểu cơ chế của cơ sở trước tại Ryū-Q-kan
Chỉ ngắm không gian ngầm thì khó hiểu ngay tại sao nước lại vào đó và được dẫn ra sông Edogawa như thế nào.
Khi nắm được mối quan hệ giữa công trình dẫn nước vào, giếng đứng, đường hầm và trạm bơm thoát nước qua các khu trưng bày như Sảnh trải nghiệm lòng đất ở tầng 2 và mô hình cơ sở, thì cột trụ và lối đi nhìn thấy dưới lòng đất cũng trở nên có ý nghĩa.
Việc tham quan cơ sở ngầm cần đặt trước
Phòng trưng bày của Ryū-Q-kan có thể sử dụng mà không cần đặt trước, nhưng việc tham quan cơ sở ngầm như bể điều áp thì cần đặt chỗ riêng.
Giờ mở cửa là hằng ngày từ 10:00 đến 16:00 (trừ ngày kiểm tra cơ sở), và buổi tham quan kết thúc muộn nhất là 17:00.
Khi đưa vào lịch trình chuyến đi, thay vì quyết định đột xuất tại chỗ, bạn nên kiểm tra tình trạng còn chỗ và điều kiện tham gia qua trang đặt chỗ rồi mới lên kế hoạch để an tâm.
Khu vực tham quan và giá vé thay đổi theo từng tuyến
Trong các buổi tham quan, ngoài bể điều áp còn có nhiều tuyến bao gồm giếng đứng, phòng bơm, khu tua-bin khí, khu cánh quạt và nhiều nơi khác.
Tuyến Đền thờ dưới lòng đất chỉ ngắm bể điều áp mất khoảng 55 phút, giá 1.200 yên; tuyến trải nghiệm giếng đứng đi qua cả giếng đứng số 1 mất khoảng 110 phút, giá 3.500 yên, thời gian và giá vé khác nhau tùy tuyến.
Với người lần đầu, nên chọn dựa trên không chỉ nơi muốn xem mà còn cả việc lên xuống cầu thang, có cần trang bị hay không, và sự cần thiết của người đồng hành hiểu được phần thuyết minh, để không bị gắng sức.
Điều kiện tham gia và rủi ro thay đổi cần biết trước khi đặt chỗ
Tuyến thoát nước ngầm vành đai thủ đô là cơ sở phòng chống thiên tai thực sự đang vận hành, nên điều kiện an toàn được coi trọng hơn so với các cơ sở du lịch thông thường.
Trước khi đến, nếu đưa vào kế hoạch khả năng phạm vi tham quan hoặc điều kiện tham gia có thể thay đổi, bạn sẽ giảm bớt lúng túng trong ngày.
Điều kiện tiên quyết là tự lên xuống được khoảng 100 bậc cầu thang
Tất cả các tuyến tham quan đều có việc lên xuống khoảng 100 bậc cầu thang, và không lắp đặt thang máy hay thang cuốn.
Những người yếu chân, ngại cầu thang dài, hoặc lo lắng ở nơi tối và ẩm ướt, hãy bàn bạc với người đồng hành để quyết định có tham gia hay không.
Trẻ em chưa vào tiểu học không được tham gia
Vì lý do an toàn, trẻ em ở độ tuổi chưa vào tiểu học không được tham gia tham quan ngầm, ngay cả khi có người lớn đi cùng.
Trẻ từ cấp trung học cơ sở trở xuống cần có người lớn đi kèm, và được hướng dẫn là tối đa 5 trẻ trên mỗi 1 người lớn.
Khi đến trong chuyến du lịch gia đình, hãy kiểm tra điều kiện về độ tuổi và điều kiện người lớn đi kèm, đồng thời nghĩ sẵn phương án thay thế phù hợp để an tâm.
Việc thuyết minh và hướng dẫn được tiến hành bằng tiếng Nhật
Việc thuyết minh và dẫn đường được tiến hành bằng lời nói tiếng Nhật, và để đảm bảo an toàn, cần có người đồng hành hiểu được hướng dẫn của nhân viên.
Du khách không tự tin về tiếng Nhật hãy chuẩn bị người đồng hành hiểu tiếng Nhật hoặc phương tiện phiên dịch, và tham gia trong trạng thái có thể hiểu ngay chỉ dẫn của nhân viên tại chỗ.
Nội dung thay đổi theo thời tiết và tình trạng vận hành của cơ sở
Vì lý do công việc, thi công, thời tiết, khi cơ sở vận hành hoặc chuẩn bị vận hành, buổi tham quan có thể bị hủy, thay đổi, giới hạn số người hoặc giới hạn phạm vi tham quan mà không báo trước.
Ngay cả khi trời nắng trong ngày, việc tham quan ngầm có thể bị hạn chế do công tác thoát nước sau khi lũ tràn vào, và trong trường hợp đó cũng không có thay đổi giá vé hay hoàn tiền, nên hãy để lịch trình có thời gian dư dả.
Chuẩn bị trang phục, đồ mang theo và quy tắc chụp ảnh
Khi tham quan cơ sở ngầm, sự dễ vận động và an toàn quyết định sự thoải mái của chuyến đi.
Thay vì vẻ ngoài, hãy ưu tiên giày chống trượt, trang phục bẩn cũng được, và cách mang hành lý sao cho dễ rảnh hai tay để an tâm.
Ưu tiên độ chống trượt khi chọn giày
Vì sàn trong bể điều áp trơn trượt và có những chỗ dạng lưới, nên giày dễ trượt hoặc giày gót nhọn không được phép tham gia, và giày thể thao được khuyến nghị.
Ngay cả trong ngày bạn dạo phố trước hoặc sau khi tham quan, riêng thời gian tham quan ngầm hãy chọn giày dễ đi như giày thể thao.
Tránh hành lý lớn để gọn nhẹ
Vì lý do quản lý an toàn, không được mang túi xách lớn vào trong bể điều áp.
Thay vì đến nơi với vali hay ba lô lớn trên người, bạn sẽ dễ vận động hơn khi đến với trạng thái gọn nhẹ, dựa trên việc sử dụng nơi lưu trú hoặc tủ khóa.
Đừng quên lưu ý đến người khác khi chụp ảnh
Khi chụp ảnh trong cơ sở, hãy tuân theo hướng dẫn trong ngày và chỉ dẫn của nhân viên, và lưu ý đến việc xử lý hình ảnh hoặc video có người tham gia khác lọt vào.
Trước khi đăng lên mạng xã hội, khi kiểm tra xem có khuôn mặt nào lọt vào hay có cản trở việc tham quan của người khác hay không, bạn có thể chia sẻ trải nghiệm một cách dễ chịu.
Nếu chuyển những điểm dễ phân vân khi chuẩn bị thành những hành động ít gặp khó tại chỗ thì như sau.
| Tình huống | Khuyến nghị | Điều nên tránh |
|---|---|---|
| Giày | Giày thể thao | Gót nhọn |
| Trang phục | Bẩn cũng được | Áo quần lê dài |
| Hành lý | Gọn nhỏ | Túi xách lớn |
| Đồ cầm tay | Rảnh hai tay | Vật dài |
| Chụp ảnh | Lưu ý xung quanh | Phát trực tiếp gây phiền |
Cách đi và bãi đỗ xe đến Ryū-Q-kan
Ryū-Q-kan, nơi có quầy tiếp nhận tham quan tuyến thoát nước ngầm vành đai thủ đô, nằm tại số 720 Kamikanasaki, thành phố Kasukabe, tỉnh Saitama.
Nơi đây dễ đến trong ngày từ trung tâm thành phố, và có thể đến bằng cả tàu điện lẫn ô tô.
Trường hợp đến bằng tàu điện và xe buýt
Ga gần nhất là ga Minami-Sakurai trên tuyến Tobu Urban Park (tuyến Tobu Noda), đi taxi khoảng 7 phút từ cửa bắc.
Từ cửa bắc ga Minami-Sakurai cũng có thể đi xe buýt cộng đồng Haru Bus của thành phố Kasukabe, nhưng ngày và giờ vận hành có hạn, và Chủ nhật hằng tuần là ngày nghỉ chạy, nên hãy kiểm tra giờ giấc trước.
Trường hợp đến bằng ô tô
Bằng ô tô, mất khoảng 30 phút từ nút giao Satte IC hoặc Goka IC trên đường vành đai Ken-Ō, hoặc khoảng 30 phút từ nút giao Iwatsuki IC trên đường cao tốc Tōhoku qua quốc lộ 16.
Vì có bãi đỗ xe miễn phí khoảng 50 chỗ dành cho xe cá nhân, nên vị trí này cũng dễ đưa vào hành trình tự lái xe thuê (du lịch tự túc).
Cách tận hưởng được khuyên dành cho du khách nước ngoài
Tuyến thoát nước ngầm vành đai thủ đô không chỉ là ngắm danh thắng du lịch, mà còn có thể tận hưởng như một trải nghiệm thấu hiểu cơ chế nâng đỡ đời sống đô thị Nhật Bản.
Khi quyết định điểm cần ngắm theo mối quan tâm của bản thân, ấn tượng về không gian ngầm sẽ in đậm rõ nét hơn.
Người yêu kiến trúc và hạ tầng
Khi quan sát cột trụ, dầm, sàn, cầu thang và thiết bị bơm như những kết cấu công trình thì rất đáng để ngắm.
Đặc biệt ở bể điều áp, vì vẻ đẹp của không gian gắn liền với chức năng, nên trước khi chụp ảnh hãy nghĩ tại sao lại có hình dáng này để hiểu sâu hơn.
Người muốn tận hưởng việc chụp ảnh
Vì không gian ngầm có sự chênh lệch sáng tối và sàn đôi khi ướt, nên hãy vừa kiểm tra dưới chân vừa chụp ảnh.
Khi đưa hàng cột trụ vào theo góc chéo, đặt người nhỏ lại để làm nổi độ lớn của không gian, hay tận dụng phản chiếu trên sàn, thay đổi bố cục sẽ làm bầu không khí thay đổi.
Người muốn biến thành chuyến đi của gia đình hoặc học hỏi
Trường hợp đi cùng trẻ nhỏ, sau khi kiểm tra điều kiện tham gia, nếu dùng các khu trưng bày của Ryū-Q-kan để cùng bàn về việc nước mưa rơi xuống sẽ đi đâu, chuyến đi sẽ gắn với việc học phòng chống thiên tai.
Đối với người lớn, việc biết về một cơ sở công cộng thường ngày không nhìn thấy cũng giúp hiểu được tin tức và thông tin sơ tán khi xảy ra thiên tai.
Thay đổi điểm cần ngắm theo mối quan tâm
Cùng một buổi tham quan, nhưng nơi để lại ấn tượng sẽ thay đổi tùy theo mối quan tâm của người ngắm.
Nếu sắp xếp góc nhìn đáng chú ý theo từng kiểu du khách thì như sau.
| Kiểu | Điểm chú ý | Cách tận hưởng |
|---|---|---|
| Lần đầu tham quan | Bể điều áp | Ngắm toàn cảnh |
| Người mê chụp ảnh | Hàng cột trụ | Tìm bố cục |
| Quan tâm phòng chống thiên tai | Dòng chảy của nước | Dõi theo vai trò |
| Người yêu xây dựng | Thiết bị | Quan sát cơ chế |
| Du lịch gia đình | Khu trưng bày | Biến thành câu chuyện |
Tổng kết | Tuyến thoát nước ngầm vành đai thủ đô là chuyến tham quan ngầm cảm nhận phòng chống thiên tai
Tuyến thoát nước ngầm vành đai thủ đô không chỉ có cảnh quan như Đền thờ dưới lòng đất, mà còn là nơi cho phép cảm nhận thực tế cơ chế bảo vệ đô thị khỏi thủy tai.
Khi kiểm tra trước điều kiện đặt chỗ, trang phục, giới hạn tham gia và sự chuẩn bị cho hướng dẫn tiếng Nhật, trong lúc tham quan bạn có thể tập trung vào vai trò của cơ sở và sự hùng vĩ của không gian.
Trong khi tận hưởng như một không gian ngầm đẹp để chụp ảnh, tại chỗ hãy tuân theo chỉ dẫn của nhân viên và đừng quên sự tôn trọng đối với những người tham gia khác cùng cơ sở phòng chống thiên tai.
