位於滋賀縣東近江市的百濟寺（Hyakusai-ji），是一座坐落於鈴鹿山脈西麓的天台宗寺院，與西明寺（Saimyō-ji）、金剛輪寺（Kongōrin-ji）並列為湖東三山（Kotō Sanzan）。
相傳寺院奉聖德太子（Prince Shōtoku）敕願開創，漫長的參道、留存僧坊遺跡的石牆、列為重要文化財的本堂，以及以山景為借景的庭園，全都匯聚在同一處境內。
與其只為紅葉匆匆走過，不妨把前往山上本堂的道路本身視為一場歷史展覽，邊走邊看，更容易感受百濟寺獨有的風貌。
百濟寺介紹｜擁有聖德太子創建傳說的湖東三山古剎
百濟寺自古便在近江地區廣受信仰，寺院境內受到國家史蹟的保護。
若先了解寺名、開創傳說與本尊的故事，觀看參道及堂宇時便會有不同感受。
相傳開創於推古時代的寺院
相傳百濟寺於推古14年奉聖德太子敕願開創。
傳說太子將山中的杉樹認定為神聖樹木，並開始雕刻十一面觀世音菩薩，因此本尊也被稱為「植木觀音」。
與其死記歷史年代，不如留意山林自然與觀音信仰如何和寺院起源相連，這樣也能從境內的杉樹與石牆感受到背後的故事。
作為湖東三山之一傳承至今
湖東三山是百濟寺、西明寺與金剛輪寺這3座天台宗寺院的合稱。
3座寺院都位於滋賀縣東部的山區一帶，而百濟寺漫長的石牆參道，以及山腰保留下來的僧坊遺跡景觀尤其令人印象深刻。
若要走訪多座寺院，可將國寶建築、庭園、參道等各自的核心亮點分開觀賞，會更容易理解彼此的差異。
歷經繁榮與焚毀後重建的境內
百濟寺在中世紀曾擁有強盛寺勢，後來卻因戰亂與火災失去堂塔。
現今的本堂、仁王門等建築，見證了焚毀後的重建歷史。
境內保留許多建築遺跡與石牆，是因為僅靠眼前的堂宇無法呈現寺院全貌；想像已消失的伽藍，也是參拜體驗的一部分。
石牆參道亮點｜沿著僧坊遺跡登上山頂
在百濟寺，從總門一路通往本堂的參道是主要亮點。
走在杉樹林與覆滿青苔的石牆之間向上攀登，能親身感受過去山中排列眾多僧坊的規模。
從赤門前往極樂橋
入口總門因漆成朱紅色而被稱為赤門，現場說明指出，現今的門建於江戶時代慶安3年，與本堂同年落成。
通過門後可見極樂橋，傳說以橋的前後兩側分別比喻此岸與彼岸。
不要只把門與橋當成通過的節點，若將其視為從日常空間進入佛國世界的分界，便更容易理解參道的設計。
石牆留存的僧坊記憶
參道兩側連綿的石牆，標示出昔日僧坊與支院的遺址。
即使建築已不復存在，從階梯狀土地與石砌結構，仍可想像整片山腰過去如宗教城市般被使用的景象。
請勿攀爬石牆或踏入青苔，應從指定路線觀察石牆的高度與砌築方式。
仁王門的大草鞋與健腳祈願
本堂附近的仁王門內安置著1對金剛力士像，正面則高掛著巨大的草鞋。
草鞋承載祈求健步與長壽的信仰，也與步行山寺參道的體驗相呼應。
許多人會在門下停留，拍照時請勿阻礙通行，並與其他參拜者互相禮讓。
重要文化財本堂｜供奉秘佛十一面觀音的信仰中心
矗立於參道上方的本堂是百濟寺的信仰中心，也是將建築與本尊傳說一同欣賞的地方。
進入堂內時，請記得這裡是禮拜空間而非觀光設施，並遵循告示及寺院指引。
江戶時代重建的本堂
現今本堂於江戶時代慶安3年重建，並指定為國家重要文化財。
建築特色包括入母屋造屋頂與正面的唐破風，內部則呈現天台宗寺院區分外陣與內陣的格局。
除了外觀，也可觀察參拜者祈禱之處與安奉本尊空間之間的關係，進而理解建築所扮演的角色。
秘佛植木觀音
內陣的佛龕供奉著秘佛十一面觀音立像。
一般參拜時無法直接瞻仰其姿態，因此可先了解開創傳說與「植木觀音」名稱的由來，再朝佛龕合掌。
秘佛並非只是看不見的不便，而是一種透過限定開帳與日常信仰保存至今的祈願形式。
舊本堂遺址與五重塔遺址
現今本堂更靠山的一側留有舊本堂遺址，顯示昔日伽藍曾延伸至更廣闊的範圍。
附近也保留五重塔礎石，傳達僅從現存建築無法理解的寺院規模。
遺構有時看起來只是石頭，但閱讀解說並確認它與現今本堂的位置關係後，會更容易想像當年的配置。
天下遠望名園｜在喜見院庭園欣賞山水景觀
本坊喜見院（Kiken-in）的庭園結合山坡、巨石與池塘，是百濟寺的另一個核心景點。
不同於參道上下延伸的動線，在庭園中可改變坐的位置與步行角度，從不同方式品味景觀。
善用山腰地形的池泉回遊式庭園
庭園運用山坡地勢，配置大池與巨石，兼具池泉回遊式與觀賞式格局。
遠望台前方將比叡山與湖西群山納入借景，背後則是鈴鹿山脈；池畔配置稱為「拜石」的石頭，溪流源頭則有「不動石」。
沿著池塘周圍移動時，岩石層次與水面景象會隨之改變，因此請不要只停在一處，可從多個視角觀察。
從遠望台眺望西方景色
庭園被稱為「天下遠望名園」，可從遠望台眺望西方山巒。
晴天時的視野令人印象深刻，但景色會隨天候改變；無法看清遠景的日子，也可把目光放在庭園石組與植栽上。
若將寺名所傳達的百濟淵源與朝西方眺望的視線重疊思考，便能明白庭園並非單純的觀賞空間。
保護庭園的參觀方式
青苔、池塘與石組仰賴長期維護才得以保存，參觀時請勿離開步道。
雨天時石頭與坡道容易濕滑，雨傘也可能遮擋周遭遊客的視線。
請勿因過度專注拍照而忽略腳下，擁擠時也不要長時間占用同一位置。
百濟寺四季景色｜紅葉之外也能欣賞新綠與雪景
百濟寺是一座山寺，樹木、青苔、石牆與庭園水面在不同季節會展現各異風貌。
不要武斷認定某一天就是最佳觀賞期，出發前確認目前的變色情況很重要。
新綠襯托石牆與青苔
從春季到初夏，參道杉樹與庭園樹木變得鮮明，更容易看出它們與石牆之間的色彩對比。
有些日子的人潮可能比紅葉季平緩，但活動或團體參拜仍會改變擁擠程度。
即使在樹蔭下也可能升溫，請準備飲用水，並利用休息處邊休息邊走。
秋季分別欣賞參道與庭園
秋季時，百濟寺以紅葉名勝吸引許多參拜者。
除了映在庭園水面的色彩，也可比較赤門、石牆參道、仁王門與本堂周邊不同樹木交疊的景象，欣賞境內整體的變化。
變色時間會因氣候提早或延後，請勿只以過去照片為準，應在出發前確認最新狀況。
冬季優先確認路面與交通狀況
雪景讓人感受到山寺特有的寧靜，但絕不能忽略石階與坡道的安全。
預計降雪或結冰的日子，請勿勉強以平常速度參觀，應以現場指引與道路狀況為優先。
開車前往時，除了寺院開門資訊，也請確認山區沿線交通資訊。
百濟寺推薦參觀路線｜輕鬆串聯庭園與本堂
百濟寺境內高低差明顯，抵達後若不急著直奔本堂，而是依序分開參觀庭園與參道，會比較不容易疲累。
主要區域與觀賞重點可整理如下。
| 區域 | 主要亮點 | 觀賞重點 |
|---|---|---|
| 本坊周邊 | 喜見院庭園 | 池塘與巨石 |
| 表參道 | 石牆、仁王門 | 僧坊規模 |
| 山上 | 本堂、遺構 | 信仰與重建 |
先從庭園掌握境內地形
完成報到後先參觀庭園，有助於理解百濟寺如何善用山坡地勢建造。
看過池塘與借景後再前往石牆參道，水平展開的庭園與向上延伸的祈願道路之間的差異，會更加令人印象深刻。
回程是否能再次進入庭園，請確認服務處與動線指引。
保留前往本堂的時間與體力
參道漫長且有坡道與石階，請避免安排在接近閉門時才前往本堂。
途中可在仁王門與石牆附近休息，同時也要把下山所需時間納入考量。
若擔心步行，可向服務處詢問可使用的路線與手杖，並選擇不勉強的參觀範圍。
百濟寺參觀時間、門票與交通｜從八日市站怎麼去？
百濟寺距離市區車站較遠，事先確認往返公車或計程車會更安心。
參觀條件與交通時刻可能變更，請以到訪當日的資訊為準。
參觀時間與門票
一般參觀時間為上午8時30分至下午5時，最晚入場時間為下午4時30分。
門票標示為成人600日圓、國中生300日圓、小學生200日圓。
特別寺寶參觀與祈禱的條件和一般參觀不同，如有意參加，請事先向寺院確認。
從八日市站搭公車或計程車
搭乘大眾運輸時，可從近江鐵道八日市站搭計程車，或搭乘 Chokotto Bus 愛東線前往百濟寺本坊前站。
從能登川站也有搭乘湖國巴士前往百濟寺本町站，再從站牌步行的路線。
班次與停駛日可能變動，上車前請確認交通業者的時刻表。
開車請使用指定停車場
開車可從名神高速公路八日市交流道，或僅限 ETC 車輛使用的湖東三山智慧型交流道方向前往。
寺院提供免費停車場資訊，但紅葉季或活動日可能十分擁擠。
請勿停在生活道路或非指定地點，並遵循現場引導與標誌。
總結｜在百濟寺探訪石牆、庭園與觀音信仰
百濟寺是湖東三山古剎，境內交織著聖德太子的創建傳說、對秘佛十一面觀音的信仰、留存僧坊遺跡的石牆參道，以及以山景為借景的庭園。
將從赤門經仁王門攀登本堂的路程，與在喜見院庭園眺望風景的時間分開安排，會更容易理解寺院規模與信仰中心。
出發前請確認參觀時間、費用、交通、紅葉與積雪狀況，穿著適合行走坡道與石階的服裝，從容參拜。
評價 (0)