靜靜品味京都庭園之前
京都的庭園不只有花卉與楓葉，更能透過石頭、白砂、流水、青苔與建築留白感受日本文化，是名庭薈萃的寶庫。
像龍安寺（Ryōan-ji）的石庭、天龍寺（Tenryū-ji）的曹源池庭園，枯山水與池泉庭園這兩種不同造園樣式齊聚市內，正是京都獨有的魅力。
訪日旅客若在有限的停留時間裡挑選庭園，與其追求景色的華麗，不如以「自己想度過什麼樣的時光」為標準，滿意度會更高。
一覽表挑選！京都庭園推薦10選
首先，為了能依庭園的觀賞方式與旅行心情來挑選，我們整理了京都名庭推薦10選。
| 庭園 | 看點 | 適合的旅行 |
|---|---|---|
| 龍安寺 | 石庭 | 靜謐派 |
| 天龍寺 | 借景 | 嵐山派 |
| 寶泉院 | 畫框庭園 | 座敷派 |
| 南禪寺 | 枯山水 | 禪寺派 |
| 東福寺 | 方丈庭園 | 意匠派 |
| 詩仙堂 | 山莊 | 文人派 |
| 青蓮院 | 迴遊庭 | 綠蔭派 |
| 三千院 | 青苔之庭 | 大原派 |
| 無鄰菴 | 近代庭園 | 水聲派 |
| 醍醐寺三寶院 | 桃山庭園 | 歷史派 |
京都的庭園可依「行走的庭」與「靜坐欣賞的庭」來挑選
像池泉迴遊式庭園這種繞著池塘行走的庭園，有著一邊變換角度、一邊解讀景色的樂趣。
從方丈或書院的座敷眺望的庭園，柱子與簷廊化為畫框，能像欣賞一幅畫般領受景色。
遊覽京都市內的名庭時，若有意識地區分行走的庭、眺望的庭，以及大原、醍醐的庭園等，便能實際感受造園樣式的差異。
品味枯山水的京都名庭｜龍安寺、南禪寺、東福寺
枯山水（Karesansui）是不使用水，而以石頭與白砂表現自然的日本庭園樣式。
靜靜坐下，不把含意限縮為單一解釋，而是靜靜凝望，庭園的留白便會化為旅行的印象留存於心。
龍安寺石庭：解讀白砂與15顆石頭的留白
龍安寺的方丈庭園是在東西約25公尺、南北約10公尺的白砂上，配置15顆大小石頭的枯山水名庭，獲指定為史蹟、特別名勝，亦登錄為世界文化遺產。
據說這15顆石頭無論從哪個角度眺望，必定有1顆會被其他石頭遮住，最多只能看見14顆，石頭的配置也有各種不同的解讀。
與其尋找正確答案，不如享受「在自己眼中看起來如何」更為適合。
南禪寺方丈庭園：靜靜欣賞「虎子渡」的構圖
南禪寺的方丈庭園，相傳為小堀遠州（Kobori Enshū）所作，是江戶時代初期具代表性的枯山水庭園，於昭和26年（1951年）獲指定為國家名勝。
在東西狹長的地形上，將龐大的石組偏置於左後方，前方與右側則留下大片白砂空間，因這種構成，俗稱為「虎子渡之庭」。
若留意白砂的開闊與石組的位置關係，便能感受到刻意保留大片空間、富有禪寺意趣的美學意識。
東福寺本坊庭園：比較「八相之庭」的設計巧思
在東福寺，可同時品味由造園家重森三玲（Shigemori Mirei）於昭和14年（1939年）打造的本坊庭園「八相之庭」，以及通天橋周邊的溪谷，兼具禪寺的端正與四季的景觀。
本坊庭園在方丈的東西南北配置四座庭園，南庭的四仙島石組、北庭的市松（棋盤格）紋青苔等，各面印象皆不同，因此一邊變換駐足之處一邊欣賞，理解會更深刻。
認識枯山水庭園的基本用語
事先了解庭園的構成要素，石頭與砂的配置便不再只是裝飾，而能看作將景色抽象化的表現。
| 要素 | 觀賞視角 | 印象 |
|---|---|---|
| 白砂 | 水的氣息 | 靜謐 |
| 石組 | 山或島 | 緊張感 |
| 留白 | 留白之美 | 開闊 |
| 築地牆 | 背景 | 縱深感 |
池與借景的京都名庭｜天龍寺、青蓮院、三千院
盈滿池水的池泉庭園，以及將周圍山巒納入的借景之庭，越是行走，表情越是變化萬千。
不要只停留在拍照，稍微抬起視線觀察庭園與背景山巒、建築的關係，便能領會京都庭園特有的縱深。
天龍寺：欣賞曹源池庭園與嵐山借景
天龍寺的曹源池庭園（Sōgenchi Teien）相傳由開山祖師夢窗疎石（Musō Soseki）所造，是池泉迴遊式庭園，將嵐山與龜山納為借景的構成正是其魅力所在。
它是獲選為國家史蹟、特別名勝第一號的名庭，天龍寺本身也登錄為世界文化遺產。
尋找池面、石組與背景山巒層層交疊的位置，便能感受到庭園與自然融為一體的景色。
青蓮院：可邊走邊賞的池泉迴遊式庭園
青蓮院門跡的庭園，由相傳為室町時代相阿彌（Sōami）所作的池泉迴遊式庭園，與相傳為小堀遠州所作的「霧島之庭」組成，特色是能邊走邊賞。
比較從建築內側觀看的景色，與走進庭園邊走邊看的景色，同一座庭園也會呈現不同印象。
三千院：在大原慢慢品味青苔與庭園
在大原的三千院，可邂逅建築與庭園調和、充滿大原風情的景色，例如從客殿眺望的池泉觀賞式聚碧園（Shūhekien），以及延展至往生極樂院的池泉迴遊式有清園（Yūseien）等。
杉苔的翠綠與樹木的光影會隨天候改變印象，因此不只晴天，雨後也別有一番沉靜之美。
畫框庭園與山莊的靜謐｜寶泉院、詩仙堂
從座敷眺望庭園的時光，是與四處走動的觀光不同、屬於京都名庭的另一種玩法。
不出聲響，專注於眼前的景色，便會察覺建築與庭園是一體設計而成的。
寶泉院：將畫框庭園「盤桓園」當作一幅畫來欣賞
大原的寶泉院，以將柱子與鴨居（門楣）比擬為畫框來眺望庭園的畫框庭園「盤桓園（Bankan-en）」而聞名。
正面可望見據說樹齡約700年的五葉松（京都市指定天然紀念物），只要稍微改變坐的位置，松樹與綠意的呈現便會改變，同一座庭園也能生出不同構圖。
詩仙堂：品味文人山莊遺跡留存的餘韻
詩仙堂是江戶時代初期文人石川丈山（Ishikawa Jōzan）於寬永18年（1641年）營造、並在此度過晚年的山莊遺跡，獲指定為國家史蹟。
白砂與杜鵑修剪交織的唐樣庭園之靜謐、建築的沉穩，以及添水（鹿威，Shishi-odoshi）的聲響相互交疊，流淌著與市中心寺院不同的私密時光。
在座敷欣賞庭園時的舉止
在座敷裡，比起先拍照，不如先以肉眼眺望整座庭園，印象會更容易留存。
人潮擁擠時，不要長時間佔據同一位置，秉持互相禮讓的態度，讓後來的人也能欣賞同樣的景色，相當重要。
深度欣賞近代與桃山的庭園｜無鄰菴、醍醐寺三寶院
京都的庭園不只有寺院的古典庭園。
若再加上近代的自然主義庭園，以及傳遞桃山文化華麗氣息的庭園，便能更立體地理解京都的庭園文化。
無鄰菴：享受東山借景與水流的近代日本庭園
無鄰菴（Murin-an）是為明治元勳山縣有朋（Yamagata Aritomo）的別墅而營造的庭園，以第七代小川治兵衛（Ogawa Jihei）所打造的近代日本庭園聞名，並獲指定為國家名勝。
它與將池塘比擬為大海的古典表現不同，以東山為借景、引入琵琶湖疏水的水，能感受到宛如里山與小溪的自然流動，正是其特色。
醍醐寺三寶院：欣賞桃山文化的華麗
醍醐寺三寶院庭園相傳是豐臣秀吉（Toyotomi Hideyoshi）在慶長3年（1598年）「醍醐賞花」之際親自進行基本設計的庭園，獲指定為國家特別史蹟、特別名勝。
以天下名石聞名的「藤戶石（Fujito-ishi）」安置於庭園中央，與表書院及建築的氛圍一同眺望，便能感受桃山文化華麗的氣息。
京都庭園的參觀費、交通、最佳觀賞期
遊覽京都名庭之前，先掌握參觀費、交通與各季節的最佳觀賞期，會更方便擬定計畫。
費用與開放狀況會因設施與時期而異，請以各設施的官方公告為準。
主要庭園的參觀費與交通指南
龍安寺的參觀費為成人600日圓，從京福電鐵（嵐電）龍安寺站（Ryōanji）步行約7分鐘。
天龍寺的庭園參拜費為高中生以上500日圓，就在嵐電嵐山站（Arashiyama）正對面，從JR嵯峨嵐山站（Saga-Arashiyama）步行約13分鐘，交通便利。
醍醐寺的三寶院、伽藍、靈寶館共通券為成人1,500日圓，從京都市營地下鐵東西線醍醐站（Daigo）步行約10分鐘。
京都庭園的四季觀賞方式
春天有新芽與櫻花，初夏有青楓與青苔，秋天有楓葉，冬天則更容易看見雪景與石頭、白砂的輪廓。
京都的楓葉最佳觀賞期通常為每年11月中旬至12月上旬，東福寺的通天橋與醍醐寺三寶院特別熱門。
人潮眾多的季節，不要想一次看遍整座庭園，將目光投向腳邊的青苔、石頭的陰影、池面的倒影等小細節，便能更從容地享受。
以季節與禮儀，更盡情享受京都名庭
京都的庭園會隨季節變換表情，但魅力並不限於花卉與楓葉的時節。
造訪前先了解觀賞禮儀，便能在維持靜謐氛圍的同時，也讓自己的時光更加深刻。
拍照與交談的禮儀
在庭園裡，可拍攝與應避免拍攝的場所會因設施而異，請以現場的告示或工作人員的指示為優先。
| 場合 | 可以 | 應避免 |
|---|---|---|
| 座敷 | 靜靜欣賞 | 長時間佔據 |
| 通道 | 互相禮讓 | 停留過久 |
| 庭前 | 確認告示 | 擅自進入 |
| 拍照 | 確認規則 | 於禁拍處拍攝 |
服裝與動線要為庭園散步做好準備
寺院與庭園有需要脫鞋的場合，因此選擇方便穿脫的鞋子，移動會更順暢。
也有需要走碎石路或石板路的地方，因此鞋子不要只看外觀，也要留意是否好走才安心。
總結｜踏上以京都名庭安頓身心的旅程
京都庭園推薦10選中，無論是龍安寺、南禪寺的枯山水，天龍寺、青蓮院的池泉庭園，或寶泉院、詩仙堂這類從座敷眺望的庭園，只要留意觀賞方式的差異，旅行的印象便會更加深刻。
若再將腳步延伸至三千院、無鄰菴、醍醐寺三寶院，青苔、流水與歷史建築層層交疊，便能廣泛感受京都的庭園文化。
費用、開放狀況與拍攝規則會因設施與時期而異，造訪前請確認各設施的官方公告，並以共享靜謐空間的心情，好好享受名庭的時光。
