Magome-juku: guía para caminar por una antigua estación de postas del Nakasendō
Un lugar de calles empedradas en cuesta con casas tradicionales
Magome-juku es una antigua estación de postas del camino Nakasendō, situada en la ciudad de Nakatsugawa, en la prefectura de Gifu.
Fue la 43.ª de las 69 postas que el Nakasendō tenía entre Edo (la actual Tokio) y Kioto (Kyoto), y se encuentra en el extremo meridional del Kisoji, cerca del límite con la prefectura de Nagano.
A lo largo de una cuesta empedrada se alinean casas de té, tiendas de recuerdos y edificios de antaño.
Más que un lugar turístico de calles llanas, es un sitio para disfrutar de cómo cambia el paisaje mientras subes y bajas por la cuesta.
Los edificios de madera, los muros de piedra, los canales de agua y el paisaje montañoso se superponen, transmitiendo el ambiente típico de los antiguos caminos de Japón.
Una forma sencilla de disfrutarlo para viajeros extranjeros
El encanto de Magome-juku no está en contemplar un solo edificio, sino en poder recorrer y disfrutar de toda la calle a pie.
Puedes descubrir platos típicos en los escaparates, hacer fotos a mitad de la cuesta o detenerte en los puntos con vistas a las montañas.
Es un lugar donde incluso quien visita por primera vez una antigua estación de postas de Japón puede disfrutar de forma intuitiva del aire de los antiguos caminos.
Conocer la historia del Nakasendō y de Magome-juku enriquece el paseo
La posta del camino que unía Edo y Kioto
El Nakasendō fue una de las cinco grandes rutas (Gokaidō) que conectaban Edo y Kioto durante el periodo Edo, un camino principal interior que atravesaba las montañas.
Magome-juku es conocida como la 43.ª posta de ese Nakasendō.
Las estaciones de posta eran puntos de apoyo a lo largo del camino donde los viajeros descansaban y se realizaba el relevo de cargas, personas y caballos.
En el Magome-juku actual no revives exactamente aquellos viajes, pero el conjunto de casas que se extiende a lo largo de la cuesta te permite sentir la atmósfera de los viajes a pie.
Tierra vinculada a Shimazaki Tōson
Magome-juku también se presenta como el lugar de nacimiento de Shimazaki Tōson, escritor de la literatura moderna japonesa.
Tōson nació en 1872 (Meiji 5) en el honjin (la posada principal reservada a viajeros de alto rango) de Magome-juku, y esta casa natal se convirtió en el escenario de su obra más famosa, "Antes del amanecer" (Yoake-mae).
En el lugar del antiguo honjin se levanta hoy el Museo Conmemorativo Tōson (Tōson Kinenkan), donde puedes seguir la vida del autor a través de documentos sobre "Antes del amanecer" o su primer poemario "Wakana-shū".
La entrada al Museo Tōson cuesta 500 yenes para adultos, 400 yenes para estudiantes y 100 yenes para alumnos de primaria y secundaria, y el horario es de 9:00 a 17:00 (hasta las 16:00 de diciembre a marzo).
Más allá de pasear por las calles, acercarte a la obra y la vida de Tōson hace que el trasfondo de Magome-juku cobre más relieve.
Qué ver en Magome-juku y cómo recorrerlo a pie
Disfrutar sin prisas del paisaje de la cuesta
En Magome-juku, la propia cuesta es el escenario del viaje.
Al caminar por el sendero empedrado, los tejados de los edificios, la profundidad de la calle y el paisaje de las montañas cambian poco a poco.
La parte central de la posta es una cuesta de unos 600 metros, así que conviene calcular alrededor de 30 minutos para subir y bajar caminando con calma.
Para hacer fotos, es mejor detenerte en un punto donde no obstaculices el paso.
Como por aquí circulan no solo turistas, sino también quienes trabajan en las tiendas y la gente del lugar, evita quedarte parado mucho rato en el centro del camino.
Vistas abiertas a montañas como el monte Ena
Al recorrer esta antigua estación de postas, hay puntos desde los que se ve el paisaje montañoso entre los edificios.
Desde el mirador Magome Miharashidai, al final de la cuesta, se domina toda la cordillera, empezando por el monte Ena (Ena-san).
Que el conjunto de casas empedradas y las vistas naturales estén tan cerca es uno de los encantos propios de Magome-juku.
No solo en los días despejados: también con niebla o lluvia el lugar muestra el rostro sereno típico de una estación de postas de montaña.
Según la estación, su aspecto cambia entre el verde nuevo, las hojas rojas de otoño y los paisajes nevados; la mejor época para ver el follaje otoñal suele ser de principios a mediados de noviembre.
Disfrutar de la gastronomía de Magome-juku: gohei-mochi, soba y más
Sabores típicos que encuentras mientras paseas
En Magome-juku puedes encontrar fácilmente durante el paseo alimentos como gohei-mochi, oyaki y senbei.
El gohei-mochi es un plato típico de Nakatsugawa que consiste en arroz uruchi machacado ensartado en un palo y asado con salsa de miso o de soja, y parte del encanto está en comparar el sabor de cada tienda.
También hay muchos locales que sirven el soba típico del Kisoji, una buena opción para comer a mitad del paseo.
Eso sí, aunque haya zonas donde se puede comer caminando, las normas sobre consumir dentro del local o llevar la comida varían según cada tienda.
Confirma las indicaciones al comprar y, en los lugares concurridos, come teniendo en cuenta a quienes te rodean.
Una pausa en cafeterías y tiendas de recuerdos
Como en Magome-juku se camina por una cuesta, hacer una parada por el camino te permite pasear con más calma.
Detenerte en casas de té y cafeterías con ambiente de antaño, o en tiendas de recuerdos con productos de la zona, es otra forma de disfrutar.
Como los horarios y los días de cierre varían según cada tienda, si tienes un local concreto como objetivo, conviene revisar su información antes de salir.
Normas de cortesía que el viajero extranjero debe conocer al pasear
Prioriza un calzado y un equipaje cómodos para caminar
Magome-juku es un pueblo caracterizado por sus cuestas y su empedrado.
El día que vayas a caminar, elige un calzado antideslizante al que estés acostumbrado.
Si llevas equipaje grande, presta atención al ancho del camino y al nivel de gente.
Como sobre el empedrado las maletas con ruedas pueden resultar incómodas, lo recomendable es pasear lo más ligero de equipaje posible.
Normas básicas para proteger el conjunto histórico
Magome-juku es a la vez un lugar turístico y un pueblo donde vive su gente.
Para proteger el empedrado y la seguridad de los peatones, en la calle de la posta el tráfico de vehículos está restringido de 10:00 a 16:00.
No entres sin permiso en propiedades privadas, tiendas en funcionamiento o viviendas.
Para hacer fotos dentro de los locales o donde aparezcan personas se necesita permiso y consideración.
Es importante llevarte tu basura o tirarla en los puntos indicados.
En los lugares donde se disfruta del ambiente tranquilo, evita hablar en voz alta o bloquear el camino.
Cómo llegar a Magome-juku y tiempo de trayecto
Cómo llegar en tren y autobús
La estación más cercana a Magome-juku es la estación de Nakatsugawa, de la línea JR Chūō.
Desde la terminal frente a la estación JR Nakatsugawa puedes tomar el autobús con destino a Magome y, en unos 25 minutos (800 yenes por trayecto para adultos), llegar a Magome-juku.
Desde la zona de Nagoya se tarda en coche aproximadamente 1 hora y 15 minutos, y desde la zona de Tokio unas 4 horas usando autopista.
El tramo hasta el vecino Tsumago-juku es una popular ruta de senderismo del Nakasendō, y se puede recorrer a pie cruzando el paso de Magome (Magome-tōge, a unos 790 metros de altitud).
Resumen
Magome-juku es la 43.ª estación de postas del Nakasendō, donde se superponen la cuesta empedrada, el conjunto de casas del antiguo camino y el paisaje de las montañas.
Si paseas después de conocer la historia del Nakasendō y el trasfondo del honjin donde nació Shimazaki Tōson, la calle se ve un poco diferente.
También puedes disfrutar de platos típicos como el gohei-mochi y de recorrer las tiendas, pero es importante hacerlo consultando las indicaciones de cada local y las normas de la zona.
Con un calzado cómodo, sin prisas y deteniéndote por el camino, saborea el tiempo tan especial de Magome-juku.
