เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

เดินเที่ยวมาโกเมะจุกุ เมืองสถานีเก่าบนเส้นทางนาคาเซ็นโด

เดินเที่ยวมาโกเมะจุกุ เมืองสถานีเก่าบนเส้นทางนาคาเซ็นโด

มาโกเมะจุกุ เมืองสถานีพักบนเส้นทางนาคาเซ็นโด เดินเที่ยวทางลาดปูหิน ร้านน้ำชา ของฝาก โกเฮโมจิ และวิวภูเขา พร้อมไฮไลต์สำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก

ไฮไลต์

มาโกเมะจูกุ (Magome-juku) คืออะไร

มาโกเมะจูกุเป็นเมืองพักแรมลำดับที่ 43 ของเส้นทางนาคาเซนโด ตั้งอยู่ในเมืองนาคัตสึกาวะ จังหวัดกิฟุ มีร้านน้ำชาและร้านของฝากเรียงรายตามทางลาดปูหิน สามารถเดินเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามทางขึ้นลงและภาพเมืองในหุบเขา

ไฮไลท์

จุดชมวิวมาโกเมะที่มองเห็นทิวเขาเช่นภูเขาเอนะได้กว้างไกล พิพิธภัณฑ์ชิมาซากิ โทซงที่ตั้งอยู่บนซากที่พักหลวงฮนจิน และภาพเมืองที่เรียงรายด้วยทางปูหิน อาคารไม้ กำแพงหิน และทางน้ำ

การเดินทาง

จากสถานี Nakatsugawa บนสาย JR Chuo Main Line นั่งรถบัสประมาณ 25 นาที (ผู้ใหญ่เที่ยวเดียว 800 เยน) โดยรถยนต์จากนาโกย่าประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาที จากโตเกียวประมาณ 4 ชั่วโมง

เวลาที่ใช้โดยประมาณ

ใจกลางมาโกเมะจูกุเป็นทางลาดปูหินยาวประมาณ 600 เมตร หากรวมจุดชมวิวและการเดินชมร้านค้า ควรเผื่อเวลาประมาณ 30 นาทีถึง 1 ชั่วโมงจะเดินชมได้สบาย

ค่าธรรมเนียม

พิพิธภัณฑ์ชิมาซากิ โทซง ผู้ใหญ่ 500 เยน นักศึกษา 400 เยน นักเรียนประถม-มัธยมต้น 100 เยน

ของขึ้นชื่อที่ได้ลิ้มลอง

สามารถลิ้มลองโกเฮโมจิ (ข้าวเสียบไม้ย่างซอสมิโสะ) โอยากิ (แป้งยัดไส้) และเซมเบ้ (ข้าวเกรียบญี่ปุ่น) อีกทั้งยังเพลิดเพลินกับการพักที่คาเฟ่และเดินชมร้านของฝากตามทางลาดปูหินได้

การเตรียมตัวก่อนเดินและช่วงเวลา

ใบไม้แดงของมาโกเมะจูกุชมได้ดีในช่วงต้นถึงกลางเดือนพฤศจิกายนเป็นประจำทุกปี เวลา 10.00-16.00 น. มีการจำกัดการสัญจรของยานพาหนะ ดังนั้นการเดินชมด้วยรองเท้าที่เดินสบายบนทางลาดปูหินจะอุ่นใจกว่า

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

บทความยอดนิยมเกี่ยวกับGifu

มาโกเมะจูกุ (Magome-juku) เมืองสถานีพักริมเส้นทางนากาเซ็นโด ที่ต้องเดินสำรวจด้วยตัวเอง

ถนนลาดชันปูหินกับแนวบ้านเรือนเก่าที่ทอดยาว

มาโกเมะจูกุ (Magome-juku) คือเมืองสถานีพัก (juku) ริมเส้นทางนากาเซ็นโด (Nakasendō) ตั้งอยู่ในเมืองนากัตสึกาวะ (Nakatsugawa) จังหวัดกิฟุ (Gifu)

บนเส้นทางนากาเซ็นโดที่เชื่อมระหว่างเอโดะ (Edo / โตเกียวในปัจจุบัน) กับเคียว (Kyō / เกียวโตในปัจจุบัน) มีเมืองสถานีพักทั้งหมด 69 แห่ง และมาโกเมะจูกุคือลำดับที่ 43 ตั้งอยู่ปลายสุดทางใต้ของเส้นทางคิโซจิ (Kisoji) ใกล้กับเขตแดนจังหวัดนากาโน (Nagano)

ตลอดถนนลาดชันที่ปูด้วยหิน มีร้านน้ำชา ร้านขายของฝาก และอาคารบ้านเรือนแบบดั้งเดิมเรียงรายอยู่สองข้างทาง

ที่นี่ไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยวที่เดินบนถนนราบเรียบ แต่เป็นสถานที่ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวที่เปลี่ยนไปขณะเดินขึ้นลงตามทางลาด

อาคารไม้ กำแพงหิน ลำรางน้ำ และทิวเขาที่ซ้อนทับกัน ทำให้สัมผัสได้ถึงบรรยากาศของถนนสายเก่าแบบญี่ปุ่นอย่างแท้จริง

วิธีเที่ยวที่นักท่องเที่ยวต่างชาติเข้าใจง่าย

เสน่ห์ของมาโกเมะจูกุไม่ได้อยู่ที่การชมอาคารหลังใดหลังหนึ่ง แต่อยู่ที่การได้เดินสัมผัสบรรยากาศของถนนทั้งสาย

คุณสามารถค้นพบอาหารพื้นเมืองหน้าร้าน หยุดถ่ายรูประหว่างทางลาด หรือยืนชมทิวเขาในจุดที่มองเห็นวิวสวยได้

แม้แต่คนที่มาเยือนเมืองสถานีพักของญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก ก็เป็นจุดที่สัมผัสบรรยากาศของถนนสายเก่าได้อย่างเป็นธรรมชาติ เหมาะกับการเที่ยวด้วยตัวเอง

รู้ประวัติเส้นทางนากาเซ็นโดและมาโกเมะจูกุ ก่อนเดินสำรวจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

เมืองสถานีพักบนเส้นทางที่เชื่อมเอโดะกับเคียว

นากาเซ็นโด (Nakasendō) เป็นหนึ่งในห้าเส้นทางสายหลัก (Gokaidō) ที่เชื่อมระหว่างเอโดะกับเคียวในสมัยเอโดะ และเป็นเส้นทางหลักภายในแผ่นดินที่ทอดผ่านหุบเขา

มาโกเมะจูกุเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองสถานีพักลำดับที่ 43 ที่ตั้งอยู่บนเส้นทางนากาเซ็นโดนี้

เมืองสถานีพักคือจุดพักริมเส้นทางที่นักเดินทางใช้พักผ่อน รวมถึงเป็นที่เปลี่ยนถ่ายสัมภาระ คนหาบ และม้า

ในปัจจุบัน มาโกเมะจูกุไม่ได้ให้เราสัมผัสการเดินทางสมัยนั้นโดยตรง แต่จากแนวบ้านเรือนที่ทอดยาวตามทางลาด เราก็ยังรับรู้ได้ถึงกลิ่นอายของการเดินทางด้วยเท้า

ดินแดนที่ผูกพันกับชิมาซากิ โทซง

มาโกเมะจูกุยังถูกแนะนำในฐานะบ้านเกิดของชิมาซากิ โทซง (Shimazaki Tōson) นักเขียนวรรณกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น

โทซงเกิดในปี ค.ศ. 1872 (ปีเมจิที่ 5) ที่ฮนจิน (honjin) ของมาโกเมะจูกุ และบ้านเกิดหลังนี้กลายเป็นฉากในผลงานชิ้นเอกเรื่อง "โยอาเกะ มาเอะ" (Yoake Mae / ก่อนรุ่งสาง)

ปัจจุบันบริเวณที่เคยเป็นฮนจินมีพิพิธภัณฑ์โทซง (Tōson Memorial Museum) ตั้งอยู่ ให้เราได้ติดตามชีวิตของโทซงผ่านเอกสารต่างๆ ทั้งเรื่อง "โยอาเกะ มาเอะ" และรวมบทกวีเรื่องแรกอย่าง "วากานะ ชู" (Wakana-shū)

ค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์โทซง ผู้ใหญ่ 500 เยน นักศึกษา 400 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 100 เยน เวลาเปิด-ปิด ตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 17.00 น. (ช่วงเดือนธันวาคมถึงมีนาคม ปิด 16.00 น.)

นอกจากการเดินชมแนวบ้านเรือนแล้ว การได้สัมผัสผลงานและชีวิตของโทซง จะทำให้คุณมองเห็นเบื้องหลังของมาโกเมะจูกุได้อย่างมีมิติยิ่งขึ้น

วิวที่ต้องไม่พลาดและวิธีเดินเที่ยวในมาโกเมะจูกุ

เพลิดเพลินกับวิวทางลาดแบบไม่ต้องรีบ

ในมาโกเมะจูกุ ทางลาดเองคือเวทีของการเดินทาง

เมื่อเดินไปตามถนนปูหิน หลังคาอาคาร ความลึกของถนน และวิวภูเขาโดยรอบจะค่อยๆ เปลี่ยนไปทีละนิด

ใจกลางย่านสถานีพักเป็นทางลาดยาวประมาณ 600 เมตร ควรเผื่อเวลาเดินขึ้นลงแบบเรื่อยๆ ไว้ราว 30 นาทีจะสบายใจกว่า

เวลาถ่ายรูป ควรหยุดในจุดที่ไม่กีดขวางทางเดินผู้อื่น

เนื่องจากไม่ได้มีแค่นักท่องเที่ยว แต่ยังมีคนทำงานในร้านและคนในพื้นที่สัญจรไปมา จึงไม่ควรยืนแช่อยู่กลางถนนนานเกินไป

วิวโปร่งโล่งที่มองเห็นทิวเขารวมถึงภูเขาเอนะ

ขณะเดินอยู่ในเมืองสถานีพัก จะมีจุดที่มองเห็นวิวภูเขาลอดผ่านช่องว่างระหว่างอาคาร

จากจุดชมวิวมาโกเมะ มิฮาราชิได (Magome Miharashidai) ที่อยู่ปลายสุดของทางลาด คุณสามารถมองเห็นทิวเขาที่มีภูเขาเอนะ (Ena-san) เป็นจุดเด่นได้แบบพาโนรามา

การที่แนวบ้านเรือนปูหินกับทิวทัศน์ธรรมชาติอยู่ใกล้กันเช่นนี้ คือเสน่ห์เฉพาะตัวของมาโกเมะจูกุ

ไม่เพียงแต่วันที่อากาศแจ่มใส แม้ในวันที่มีหมอกหรือฝนตก เมืองสถานีพักกลางหุบเขาแห่งนี้ก็มีบรรยากาศสงบเงียบในแบบของตัวเอง

แต่ละฤดูให้ความรู้สึกต่างกัน ทั้งใบไม้เขียวสด ใบไม้เปลี่ยนสี (momiji) และวิวหิมะ โดยใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงมักสวยที่สุดในช่วงต้นถึงกลางเดือนพฤศจิกายนของทุกปี

ลิ้มลองอาหารของมาโกเมะจูกุ ทั้งโกเฮโมจิและโซบะ

รสชาติพื้นเมืองที่พบได้ระหว่างเดินเที่ยว

ในมาโกเมะจูกุ มีอาหารที่พบเจอได้ง่ายระหว่างเดินสำรวจ เช่น โกเฮโมจิ (gohei-mochi) โอยากิ (oyaki) และเซมเบ้ (senbei)

โกเฮโมจิคืออาหารพื้นเมืองของนากัตสึกาวะ ทำจากข้าวเจ้าบดเสียบไม้แล้วย่างกับซอสมิโซะหรือซอสโชยุ ความแตกต่างของรสชาติในแต่ละร้านก็เป็นอีกหนึ่งความเพลิดเพลิน

มีร้านที่เสิร์ฟโซบะแบบคิโซจิอยู่หลายร้าน เป็นเมนูที่เลือกทานง่ายระหว่างพักเที่ยว

อย่างไรก็ตาม แม้ในจุดที่กินไปเดินไปได้ แต่กฎเรื่องการทานในร้านหรือซื้อกลับนั้นแตกต่างกันไปในแต่ละร้าน

ควรตรวจสอบคำแนะนำตอนซื้อ และในจุดที่คนพลุกพล่านควรทานโดยคำนึงถึงคนรอบข้าง

พักเหนื่อยที่คาเฟ่และร้านของฝาก

มาโกเมะจูกุเป็นย่านที่ต้องเดินขึ้นทางลาด การแวะพักระหว่างทางจะช่วยให้เดินเที่ยวได้อย่างสบายใจ

การแวะร้านน้ำชาหรือคาเฟ่ที่มีบรรยากาศแบบดั้งเดิม หรือร้านของฝากที่ขายสินค้าพื้นเมือง ก็เป็นอีกวิธีหนึ่งในการเพลิดเพลิน

เวลาเปิด-ปิดและวันหยุดของแต่ละร้านแตกต่างกัน หากตั้งใจจะไปร้านใดร้านหนึ่งโดยเฉพาะ ควรตรวจสอบข้อมูลของร้านก่อนออกเดินทางจะอุ่นใจกว่า

มารยาทการเดินเที่ยวที่นักท่องเที่ยวต่างชาติควรรู้

เลือกรองเท้าและสัมภาระโดยเน้นความสะดวกในการเดิน

มาโกเมะจูกุเป็นเมืองที่มีจุดเด่นคือทางลาดและถนนปูหิน

ในวันที่ต้องเดิน ควรเลือกรองเท้าที่ไม่ลื่นและเดินสบายจะอุ่นใจกว่า

หากถือสัมภาระชิ้นใหญ่ ควรระวังเรื่องความกว้างของถนนและความหนาแน่นของคน

บนถนนปูหิน กระเป๋าเดินทางแบบลากอาจใช้งานลำบาก จึงแนะนำให้เดินเที่ยวแบบตัวเบาที่สุดเท่าที่จะทำได้

มารยาทพื้นฐานเพื่อรักษาแนวบ้านเรือนเก่า

มาโกเมะจูกุเป็นทั้งแหล่งท่องเที่ยวและเป็นเมืองที่มีผู้คนในท้องถิ่นอาศัยอยู่

เพื่อปกป้องถนนปูหินและความปลอดภัยของคนเดินเท้า ถนนในเมืองสถานีพักจะจำกัดการสัญจรของยานพาหนะตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 16.00 น.

กรุณาอย่าเข้าไปในพื้นที่ส่วนบุคคล ร้านที่กำลังเปิดทำการ หรือที่พักอาศัย โดยไม่ได้รับอนุญาต

การถ่ายรูปในร้านหรือในฉากที่มีคนติดอยู่ในภาพ จำเป็นต้องขออนุญาตและคำนึงถึงผู้อื่น

เรื่องขยะ ควรนำกลับไปเองหรือทิ้งในจุดที่กำหนดไว้

ในจุดที่ต้องการเพลิดเพลินกับบรรยากาศเงียบสงบ ควรหลีกเลี่ยงการพูดคุยเสียงดังหรือการกระทำที่กีดขวางทางเดิน

การเดินทางไปมาโกเมะจูกุและเวลาที่ใช้

วิธีไปด้วยรถไฟและรถบัส

สถานีที่ใกล้มาโกเมะจูกุที่สุดคือสถานีนากัตสึกาวะ (Nakatsugawa Station) ของสาย JR ชูโอ ฮงเซ็น

จากหน้าสถานีนากัตสึกาวะ ขึ้นรถบัสไปมาโกเมะ ใช้เวลาประมาณ 25 นาที (ผู้ใหญ่เที่ยวเดียว 800 เยน) ก็จะถึงมาโกเมะจูกุ

จากฝั่งนาโกย่าใช้รถยนต์ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาที จากฝั่งโตเกียวใช้ทางด่วนประมาณ 4 ชั่วโมงเป็นเกณฑ์

ระหว่างมาโกเมะจูกุกับสึมาโกะจูกุ (Tsumago-juku) ที่อยู่ใกล้กัน เป็นเส้นทางเดินป่า (hiking) ยอดนิยมของนากาเซ็นโด สามารถเดินข้ามช่องเขามาโกเมะ (Magome-tōge / สูงประมาณ 790 เมตร) ได้

สรุป

มาโกเมะจูกุคือเมืองสถานีพักลำดับที่ 43 ของนากาเซ็นโด ที่ผสานทั้งถนนลาดชันปูหิน แนวบ้านเรือนถนนสายเก่า และวิวทิวเขาเข้าไว้ด้วยกัน

หากได้รู้ประวัติของนากาเซ็นโดและเบื้องหลังของฮนจินที่ชิมาซากิ โทซงเกิดก่อนออกเดิน มุมมองที่มีต่อถนนสายนี้ก็จะเปลี่ยนไปเล็กน้อย

แม้จะเพลิดเพลินกับอาหารพื้นเมืองอย่างโกเฮโมจิและการเดินชมร้านต่างๆ ได้ แต่สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบคำแนะนำของแต่ละร้านและมารยาทของท้องถิ่นไปด้วย

สวมรองเท้าที่เดินสบาย แล้วค่อยๆ หยุดพักไปเรื่อยๆ ลองดื่มด่ำกับช่วงเวลาในแบบฉบับของมาโกเมะจูกุดูนะ

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ มาโกเมะจุกุเป็นเมืองสถานีพักลำดับที่ 43 ของเส้นทางนากาเซ็นโด ตั้งอยู่ที่เมืองนากัตสึกาวะ จังหวัดกิฟุ อยู่ปลายสุดด้านใต้ของเส้นทางคิโซจิ ตามทางลาดปูหินยาวประมาณ 600 เมตร เรียงรายด้วยร้านน้ำชา ร้านของฝาก และอาคารแบบดั้งเดิม ถ่ายทอดบรรยากาศสมัยเอโดะมาจนถึงปัจจุบัน จุดเด่นที่สุดคือ“เมืองสถานีพักบนทางลาด”ที่สร้างบ้านเรือนบนกำแพงหินตามไหล่เขาชัน
ตอบ มาโกเมะจุกุเป็นที่รู้จักในฐานะบ้านเกิดของชิมาซากิ โทซง นักเขียนญี่ปุ่นยุคใหม่ ที่ใจกลางเมืองมีร่องรอยฮนจิน ซึ่งเป็นฉากของผลงานชิ้นเอก“ก่อนรุ่งอรุณ”และมีนิทรรศการที่เกี่ยวข้องกับโทซงให้ชมด้วย ทางปูหินและทางผ่านช่องเขาที่เชื่อมไปยังสึมาโกะจุกุ เป็นถนนสมัยเอโดะที่เดินเที่ยวได้ ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ
ตอบ จากหน้าสถานีนากัตสึกาวะ สาย JR ชูโอ ขึ้นรถบัสประจำทางสายมุ่งหน้ามาโกเมะประมาณ 25 นาที ค่าโดยสาร 800 เยน เนื่องจากรถบัสมีเที่ยวจำกัด หากตรวจสอบจุดขึ้นรถหมายเลข 3 และตารางเวลาทันทีที่ถึงสถานี การต่อรถจะราบรื่นขึ้น ควรเตรียมเหรียญเผื่อชำระเงินสด และหากใช้บริการขนสัมภาระร่วมด้วยสำหรับสัมภาระชิ้นใหญ่ ก็จะเดินสะดวกขึ้น
ตอบ การเดินชมในเมืองสถานีพักมาโกเมะจุกุ หากเดินเรื่อย ๆ ใช้เวลาประมาณ 30 นาที เนื่องจากทางลาดปูหินทอดต่อเนื่อง หากแวะถ่ายรูปหรือดูร้านค้า ก็อาจใช้เวลาเกิน 1 ชั่วโมง แทนที่จะรีบ หากเดินโดยคำนึงถึงความต่างของระดับความสูงระหว่างทางเข้าด้านบนกับด้านล่าง พร้อมพักไปด้วย ก็จะเพลิดเพลินกับบรรยากาศเมืองสถานีพักได้
ตอบ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โทซง ผู้ใหญ่ 500 เยน นักศึกษา 400 เยน ประถม-มัธยมต้น 100 เยน เวลาเปิด 9 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น เดือนธันวาคมถึงมีนาคมถึง 4 โมงเย็น สร้างขึ้นบนพื้นที่ร่องรอยฮนจินเดิมของตระกูลชิมาซากิ จัดเก็บเอกสารล้ำค่าอย่างต้นฉบับลายมือของ “ก่อนรุ่งอรุณ” เนื่องจากตั้งอยู่ตรงกลางทางลาด หากแวะระหว่างพักจากการเดินขึ้น ก็จะช่วยให้สบายแรงด้วย
ตอบ จากมาโกเมะจุกุถึงสึมาโกะจุกุเป็นเส้นทางข้ามช่องเขามาโกเมะระยะประมาณ 7.8-9 กิโลเมตร ใช้เวลาเฉลี่ยประมาณ 3 ชั่วโมง หากเดินจากมาโกเมะที่อยู่สูงกว่า หลังขึ้นถึงช่องเขาแล้วจะเป็นทางลงเป็นหลัก จึงเบาแรง ระหว่างทางมีร้านน้ำชาและจุดน้ำให้พัก เป็นเส้นทางยอดนิยมที่จัดเตรียมไว้อย่างดีและได้รับความนิยมจากนักเดินป่าต่างชาติด้วย
ตอบ สามารถใช้บริการขนสัมภาระระหว่างศูนย์บริการนักท่องเที่ยวทั้งของมาโกเมะและสึมาโกะได้ คิดค่าขนชิ้นละ 1,000 เยน รับฝากเวลา 8.30-11.30 น. รับคืนช่วงราว 13.00-17.00 น. และโดยปกติเปิดให้บริการช่วงฤดูใบไม้ผลิถึงปลายฤดูใบไม้ร่วง เนื่องจากข้ามช่องเขาได้แบบตัวเบา นักท่องเที่ยวที่ถือกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ควรใช้บริการนี้
ตอบ ของขึ้นชื่อของมาโกเมะจุกุคืออาหารพื้นถิ่นของย่านคิโซ“โกเฮโมจิ”ซึ่งเป็นข้าวบดเสียบไม้ ทาด้วยซอสวอลนัทหรือซอสมิโซะแล้วย่างให้หอม แต่ละร้านผสมซอสต่างกัน จึงเพลิดเพลินกับการลองเปรียบเทียบรสได้ การเดินกินไปพลางชมโรงกังหันน้ำกลางทางลาด เป็นวิธีเที่ยวยอดนิยมที่ได้สัมผัสอารมณ์การเดินทางแบบมาโกเมะโดยเฉพาะ

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ