Lo que conviene saber antes de recorrer los paisajes del Kioto del mar y del norte
El Kioto del mar y del norte, a diferencia de los templos, santuarios y casas machiya del centro de Kioto (Kyoto), es una zona de paisajes espectaculares donde te encuentras con grandes panorámicas formadas por el mar de Japón, las bahías, los cordones litorales, las aldeas de pescadores y los cabos.
Abarca las ciudades de Miyazu, Ine, Kyōtango y Maizuru, y si combinas varios paisajes mientras percibes el relieve de la línea costera y la vida de los pueblos, la impresión de tu viaje se vuelve más profunda.
Más que ver a la carrera un único lugar, la forma de disfrutar tan propia del Kioto del mar es recorrerlo dividiendo los objetivos.
Si es tu primera vez, organízalo en torno a Miyazu, Ine y Kyōtango
Si recorres el norte por primera vez, te será más fácil captar los paisajes espectaculares del Kioto del mar centrándote en Miyazu, donde está Amanohashidate (una de las tres vistas más bellas de Japón), Ine, conocida por el paisaje de las casas-barco, y Kyōtango, donde se suceden las bellezas costeras.
De Miyazu a Ine hay unos 30-40 minutos en coche, y a la costa de Kyōtango hay que alejarse aún más, así que conviene organizar el itinerario contando con el tiempo de desplazamiento.
Si te acercas hasta la zona de Maizuru, se suman las panorámicas que dominan las bahías de costa de rías y el ambiente de ciudad portuaria, lo que te permite disfrutar de una faceta del norte que no es solo paisaje natural.
Si tu objetivo es la fotografía, ten en cuenta el clima y la orientación
El paisaje costero cambia mucho de impresión según el color del cielo, las nubes, el viento y el estado del oleaje.
Si separas los lugares para captar el atardecer, los lugares para mirar a lo lejos desde un cabo y los lugares para fotografiar paseando por la ciudad portuaria, obtendrás fotos diferentes incluso de un mismo mar.
Como en la vertiente del mar de Japón el clima tiende a ser adverso en invierno, si tu objetivo es la fotografía, incluir también el mar tranquilo de primavera a otoño facilita la planificación.
Los lugares de paisajes espectaculares son también espacios de vida cotidiana
En los pueblos costeros y los alrededores de los puertos pesqueros aún continúan la vida de los residentes y el trabajo de la pesca.
Con solo tener presente no entrar en propiedades privadas, no captar el interior de las casas ni la ropa tendida y no entorpecer el paso, tanto el viajero como la comunidad pueden estar a gusto.
Para empezar, organicemos los paisajes que encajan según el objetivo del viaje.
| Objetivo del viaje | Paisaje que encaja | Recomendación |
|---|---|---|
| Ver lo clásico | Cordón litoral y pinos | Amanohashidate |
| Pasear por la ciudad portuaria | Paisaje de las casas-barco | Ine |
| Fotografiar el atardecer | Mar y cielo | Yūhigaura |
| Conocer el relieve | Rocas y costa | Tateiwa |
| Dominar la bahía desde lo alto | Mar y ciudad | Entorno del monte Gorō |
Los lugares de paisajes espectaculares más representativos que querrás ver primero en el Kioto del mar
Si quieres sentir el carácter del norte en un viaje corto, tu satisfacción será mayor si eliges entre los lugares espectaculares más representativos, donde se reúnen el mar, el cordón litoral y las aldeas de pescadores.
Todos ellos son lugares que conviene saborear incluyendo el viento, el sonido de las olas y la quietud del pueblo, algo difícil de transmitir solo con una foto.
Amanohashidate | una de las tres vistas más bellas de Japón para contemplar el pinar que se adentra en el mar
Amanohashidate es un paisaje emblemático del Kioto del mar, con un cordón litoral y un pinar que se extienden separando la bahía de Miyazu del mar de Aso.
Sobre un cordón litoral de unos 3,6 km de largo y entre 20 y 170 m de ancho crecen unos 6.700 pinos, y se cuenta entre las tres vistas más bellas de Japón, junto con Matsushima en Miyagi y Miyajima en Hiroshima.
Además de contemplarlo desde un mirador, al caminar entre los pinos puedes experimentar la cercanía del mar y el relieve alargado del cordón litoral.
Si separas el tiempo para ver el conjunto desde un lugar elevado y el tiempo para avanzar a ras de suelo entre el pinar, el mismo lugar cambia de aspecto.
Las casas-barco de Ine | una ciudad portuaria donde el mar y la vida están muy cerca
Las casas-barco de Ine son un paisaje de ciudad portuaria propio del norte, con edificios que dan al mar alineados a lo largo de la bahía.
Unas 230 casas-barco se alinean rodeando la bahía de Ine, designada Distrito Nacional de Conservación de Grupos de Edificios Tradicionales Importantes.
Las casas-barco no son un decorado turístico, sino un conjunto de edificios que perviven junto a la vida de la aldea de pescadores, algunos con la planta baja usada para guardar barcas y aparejos de pesca y la planta alta como vivienda y espacio de vida cotidiana.
Al pasear por el pueblo, si prestas atención no solo al exterior de los edificios, sino también a la calma de la bahía y al movimiento de las pequeñas embarcaciones, podrás sentir el ritmo del tiempo tan propio de Ine.
Yūhigaura | esperar el color del cielo en una de las cien mejores puestas de sol de Japón
Yūhigaura, como indica su nombre, es una orilla con una fuerte impronta de atardecer en el barrio de Amino de la ciudad de Kyōtango, y ha sido seleccionada entre las cien mejores puestas de sol de Japón.
En la playa hay un columpio de madera de unos 5 m de alto y 4 m de ancho llamado "Beach Buranko Yurari", popular como punto fotográfico con el mar y el cielo de fondo.
Como la amplitud de la costa se superpone con el color del cielo, si pasas un rato en la playa desde antes de que se ponga el sol, podrás saborear con calma el cambio de color de la superficie del mar.
Si, además de hacer fotos, reservas tiempo para caminar escuchando el sonido de las olas, te quedará el regusto característico de un viaje al mar del norte.
Saborear la belleza del relieve en la costa de la península de Tango
A lo largo de la línea costera de la península de Tango se reparten paisajes formados por rocas, playas de arena y costas recortadas.
Es ideal para quien quiere ver paisajes en los que se ha acumulado el tiempo de la naturaleza, distintos de los templos y los jardines.
Tateiwa | disfrutar de la imponente presencia de la roca de andesita que se alza sobre el mar
Tateiwa es un monolito de andesita de unos 20 m de altura que se alza en la playa de Nochigahama, en Taiza, barrio de Tango de la ciudad de Kyōtango.
Conocido como un geositio representativo del Geoparque Mundial de la UNESCO de la Costa de San'in, su imponente presencia de roca abrupta resalta cuando lo miras desde la costa.
Su impresión cambia según el estado de las olas y del cielo, y es un paisaje emblemático de Tango al que también se asocia una leyenda de exterminio de demonios.
Al caminar por los alrededores, presta atención a dónde pisas, no te acerques demasiado al mar y no fuerces la situación en los días de viento fuerte.
Kotohikihama | sentir el entorno marino en la playa de arena que canta
Kotohikihama es una playa de unos 1,8 km de largo conocida por su arena que canta (nakizuna), que emite un sonido al caminar sobre ella.
Como el atractivo del paisaje está ligado a mantener la arena limpia, también es conocida como la primera playa para no fumadores del mundo, y llevarse la basura sin ensuciar la arena pasa a formar parte del viaje.
También están prohibidos los fuegos artificiales y las barbacoas, y continúan las iniciativas para proteger la valiosa arena que canta.
Si, además de contemplar el mar, prestas atención a la sensación bajo los pies y al sonido de la arena, comprobarás cómo el entorno y el paisaje están conectados.
Byōbuiwa | contemplar desde lejos la roca que se alza sobre la superficie del mar
Byōbuiwa es una roca de andesita de unos 13 m de altura que se alza sobre la superficie del mar como un biombo levantado, en Fudeishi, barrio de Tango de la ciudad de Kyōtango.
Puedes contemplarla con calma desde el mirador a lo largo de la carretera nacional 178, y junto a la roca también se ven los islotes alineados en línea recta.
Más que fotografiarla muy de cerca, si incluyes su relación con la superficie del mar, será más fácil transmitir las características de este paisaje.
Tango Matsushima | una belleza costera con siluetas de islas en sucesión
Tango Matsushima es un paisaje costero donde se ven rocas y pinos que parecen flotar en el mar, evocando Matsushima, una de las tres vistas más bellas de Japón.
Desde el mirador cercano al cabo Inugamisaki puedes divisar el paisaje con la profundidad propia de la península de Tango, con acantilados marinos y rocas singulares en sucesión.
En las franjas horarias en que reciben la luz del amanecer o del atardecer, las siluetas de las rocas y de la línea costera se definen con nitidez, ofreciendo una vista más impactante.
Si usas un mirador a pie de carretera, presta atención al movimiento de coches y peatones y procura no concentrarte demasiado en las fotos.
Paisajes espectaculares costeros para disfrutar de la playa y del atardecer
Las playas de arena del Kioto del mar no son solo lugares para nadar, sino que también son ideales para una forma tranquila de pasar el tiempo: caminar, sentarse y contemplar el cielo.
Como el color del mar y la cantidad de gente cambian según la estación, te será más fácil disfrutar si piensas la época de tu visita en función del objetivo del viaje.
Si esperas el atardecer, crea un margen en la playa
En los lugares de atardecer como Yūhigaura, más que fotografiar nada más llegar, la impresión se vuelve más profunda si dedicas un rato a esperar en la playa desde antes de que cambie el color del cielo.
Como la hora de la puesta de sol varía mucho según la estación, hacia las 19:00 en verano y hacia las 17:00 en invierno, tendrás menos fallos si la visitas tras confirmar la hora del ocaso de ese día.
Incluso en días con nubes, a veces puedes disfrutar del instante en que la luz incide sobre la superficie del mar o del color reflejado en la arena.
Shōtenkyō y la bahía de Kumihama | sentir el espacio entre el mar y la bahía
En la zona de Kumihama puedes percibir un relieve singular en el que el mar de Japón y la bahía de Kumihama se enfrentan a corta distancia, separados por un cordón litoral llamado Shōtenkyō.
Desde el mirador del monte Kabuto, a 191,7 m de altitud, puedes contemplar a la vez la bahía de Kumihama, Shōtenkyō y el mar de Japón, por lo que es un lugar que facilita comprender la forma de la línea costera.
Si combinas un paseo por la playa con una visita a un lugar elevado para observar el relieve, entenderás mejor la forma del paisaje.
Te será más fácil organizar el itinerario si piensas el aspecto de cada estación de la siguiente manera.
| Estación | Impresión del paisaje | Forma de pasar el tiempo que encaja |
|---|---|---|
| Primavera | Color de mar suave | Paseo por la orilla |
| Verano | Playa luminosa | Estancia en la playa |
| Otoño | Cielo despejado | Recorrido de miradores |
| Invierno | Oleaje bravo | Observación a distancia |
Panorámicas del norte desde cabos, bahías y lugares elevados
Además de caminar por la orilla, si miras desde lo alto o desde un cabo, comprenderás mejor el relieve del norte.
Los lugares donde se superponen la bahía, la península, la ciudad y la línea costera, si los visitas al final del viaje, te permiten ordenar la imagen de conjunto.
Faro de Kyōgamisaki | sentir el mar en la punta de la península de Tango
El faro de Kyōgamisaki es un faro blanco que se alza sobre un acantilado de unos 148 m sobre el nivel del mar, en la punta de la península de Tango, el extremo más septentrional de la prefectura de Kioto.
Encendido por primera vez en 1898 (Meiji 31), es conocido como uno de los "50 mejores faros de Japón", dotado de una lente de primera clase que solo existe en 5 lugares del país.
La vista, rodeada de mar y cielo, es impactante, y es ideal para quien quiere sentir la amplitud del mar del norte.
Como los alrededores del cabo se ven muy afectados por el clima, presta atención a dónde pisas y a la fuerza del viento, y procura actuar sin forzar la situación.
Entorno de la torre Gorō Sky Tower | primer puesto de los cien paisajes de Kinki que domina la bahía de Maizuru
En Maizuru puedes disfrutar de la vista que domina la bahía de Maizuru y la ciudad desde la torre Gorō Sky Tower del parque del monte Gorō.
La vista de la costa de rías desde la sala panorámica situada a unos 325 m sobre el nivel del mar ha sido elegida primer puesto de los "cien paisajes de Kinki", y transmite la faceta de Maizuru como ciudad portuaria, distinta del paisaje natural de la península de Tango.
Si la visitas tras un viaje en el que has visto la línea costera de cerca, te será más fácil apreciar la relación entre el mar y los pueblos del norte.
Mirador del monte Kabuto | abarcar la forma de la bahía de Kumihama
El mirador del monte Kabuto es un punto panorámico desde cuya cima, a 191,7 m de altitud, puedes abarcar la bahía de Kumihama, Shōtenkyō y el mar de Japón.
Desde el parque del monte Kabuto se tardan unos 30 minutos a pie hasta la cima, y su atractivo es poder comprobar desde un lugar elevado la forma de la bahía y la posición del cordón litoral, difíciles de apreciar a ras de suelo.
En las fotos, si incluyes a la vez el mar y la bahía, será más fácil transmitir el relieve tan propio de Kumihama.
Modales junto al mar que los viajeros que visitan Japón deben tener en cuenta
Los paisajes espectaculares del norte se encuentran en lugares donde la naturaleza y la vida de la comunidad están muy cerca.
Para proteger el bello paisaje, es importante que los turistas ajusten un poco su comportamiento.
No entres en propiedades privadas ni en espacios de vida cotidiana
Hay lugares que, como las casas-barco de Ine, aunque parecen atracciones turísticas, son en realidad espacios de vida de los residentes.
No entres en los terrenos sin permiso y evita las fotos en las que aparezcan el interior de las ventanas o los enseres domésticos.
En las playas y costas, ten presente llevarte la basura
En lugares donde el propio estado de la playa está ligado al valor del paisaje, como Kotohikihama, se requiere consideración, como llevarse la basura y no fumar.
Como en la orilla del mar la basura pequeña vuela con facilidad por el viento, también es importante no dejar olvidados bolsas ni recipientes de bebida.
Prioriza la seguridad antes que la fotografía
En las zonas rocosas, los cabos y los miradores, al hacer fotos es fácil descuidar la atención a dónde se pisa.
Si respetas lo básico —no saltar las vallas, no acercarte demasiado a la rompiente y elegir bien dónde detenerte a pie de carretera—, podrás disfrutar del paisaje con tranquilidad.
Organicemos de forma sencilla los comportamientos a tener en cuenta junto al mar.
| Situación | Buen comportamiento | Qué evitar |
|---|---|---|
| Paseo por la aldea | Ceder el paso | Entrar sin permiso |
| Fotografía | Centrarse en el exterior | Fotografiar la vida cotidiana |
| Playa de arena | Llevarse la basura | Dejar olvidados los objetos |
| Zona rocosa | Comprobar dónde se pisa | Saltar las vallas |
| Mirador | Ceder el sitio pronto | Bloquear el camino |
Conclusión | claves para disfrutar sin agobios de los paisajes del Kioto del mar y del norte
El Kioto del mar y del norte es una zona de paisajes espectaculares donde te encuentras con multitud de facetas del mar, desde panorámicas representativas como Amanohashidate hasta las casas-barco de Ine, las zonas rocosas y las playas de la península de Tango, y la vista de la bahía de Maizuru.
Si lo visitas por primera vez, en lugar de recorrer a la carrera solo los paisajes clásicos, tu satisfacción de viaje será mayor si separas el tiempo para caminar por la orilla, el tiempo para contemplar el conjunto desde un mirador y el tiempo para sentir la quietud de la ciudad portuaria.
En los lugares cercanos a la naturaleza y a la vida cotidiana, es importante confirmar la información de uso en las fuentes oficiales y actuar con consideración hacia las propiedades privadas y el entorno.
Si buscas un viaje con un paisaje marino distinto del centro de Kioto, los paisajes espectaculares del norte te mostrarán una nueva faceta de Japón.
Reseñas (0)