Templos y santuarios de Kioto: los 10 mejores
Los templos y santuarios de Kioto (Kyoto), aunque sean lugares emblemáticos de la antigua capital, difieren mucho en cuanto a fe, jardines, arquitectura y el ambiente de los barrios a sus puertas.
Si vas a recorrer por primera vez los templos y santuarios de Kioto, elegirlos según el ambiente que quieres vivir en tu viaje —y no solo por sus paisajes famosos— hará que dudes menos durante los desplazamientos.
En este artículo presentamos, de forma fácil de recorrer, 10 de los templos y santuarios más populares —como el Fushimi Inari-taisha, el Kiyomizu-dera o el Pabellón Dorado (Kinkaku-ji)— desde tres perspectivas: zona, propósito y temporada.
Distinguir entre santuarios y templos
En los santuarios (jinja) es fácil acercarse a los torii (puertas), los pabellones y la cultura de los festivales; los templos (tera) son lugares donde se contemplan imágenes de Buda, jardines y conjuntos arquitectónicos (garan), y donde se disfruta de una visita tranquila.
El Fushimi Inari-taisha y el Yasaka-jinja son una buena puerta de entrada al recorrido por los santuarios de Kioto, mientras que el Kiyomizu-dera, el Ninna-ji y el Kōdai-ji permiten acercarse a la cultura de los templos de Kioto a través de su arquitectura y sus jardines.
Agruparlos por zonas facilita el recorrido
En Higashiyama y Gion es fácil combinar el Kiyomizu-dera, el Yasaka-jinja y el Kōdai-ji, además de disfrutar de las cuestas y los barrios empedrados tan propios de Kioto.
Rakuhoku y Ōhara son zonas donde es fácil encontrar paisajes tranquilos alejados del bullicio del centro, como el Rurikō-in, el Sanzen-in y el Hōsen-in.
Templos y santuarios recomendados según el propósito
Para que te resulte fácil elegir según el objetivo de tu viaje, resumimos el ambiente de cada uno y el tipo de viajero al que se adapta.
| Templo/Santuario | Ambiente | Viaje ideal |
|---|---|---|
| Fushimi Inari-taisha | Torii bermellón | Fotos y paseo |
| Yasaka-jinja | Centro de Gion | Paseo urbano |
| Kiyomizu-dera | Mirador y terraza | Primera vez en Kioto |
| Pabellón Dorado | Estanque y pabellón | Ruta de lugares famosos |
| Rurikō-in | Verde y hojas rojas | Contemplación tranquila |
| Ninna-ji | Templo de Omuro | Paseo histórico |
| Daitoku-ji | Ambiente zen | Jardines y cultura del té |
| Hōsen-in | Jardín enmarcado | Contemplar sentado |
| Kōdai-ji | Jardín y Higashiyama | Paseo por Gion |
| Sanzen-in | Aldea de Ōhara | Naturaleza y templos |
Templos y santuarios de Kioto para visitar en Higashiyama y Gion
De Higashiyama a Gion es una zona donde resulta fácil disfrutar, en un mismo recorrido, del paseo urbano y la visita a templos y santuarios tan propios de Kioto.
Aunque sea una zona con muchos turistas, dentro de los recintos es importante ser consciente de reducir el ritmo al caminar y no entorpecer el flujo de quienes vienen a orar.
Kiyomizu-dera | Patrimonio de la Humanidad con vistas de Kioto al final de la cuesta
El Kiyomizu-dera, templo principal de la escuela Kita-Hossō que la tradición sitúa fundado en el año 778, es un templo de Higashiyama conocido por su «terraza de Kiyomizu».
Su imagen principal es la Kannon de once rostros y mil brazos, y resulta impresionante la vista de la ciudad de Kioto que se abre al final de la cuesta.
En las calles Ninen-zaka y Sannen-zaka, a sus puertas, se alinean tiendas de recuerdos y restaurantes, por lo que también puedes disfrutar del paseo urbano antes y después de la visita; eso sí, en las calles estrechas conviene no detenerte ni fotografiar en exceso.
La entrada cuesta unos 500 yenes por adulto, pero como los horarios de visita cambian según la temporada y los eventos, conviene confirmarlo antes de ir.
Yasaka-jinja | el santuario principal de la tradición religiosa de Gion, conocido cariñosamente como «Gion-san»
El Yasaka-jinja se encuentra en el centro de la zona de Gion y se combina fácilmente con un paseo nocturno por Kioto o con un recorrido urbano hacia Hanamikōji.
Su deidad principal es Susanoo-no-mikoto, y es conocido como el santuario central de todos los santuarios de la tradición religiosa de Gion del país.
El Festival de Gion (Gion Matsuri) de julio es la celebración de este Yasaka-jinja; aunque la vista se vaya hacia la vistosidad de los torii y los pabellones, si lo tomas ante todo como un lugar de oración donde juntar las manos en silencio, la impresión del viaje será más serena.
El recinto se puede visitar a cualquier hora del día y la visita habitual no tiene coste, por lo que también recomendamos acudir en las horas tranquilas del amanecer o de la noche.
Kōdai-ji | contemplar el jardín ligado a Nene y el encanto de Higashiyama
El Kōdai-ji es un templo de la escuela Kennin-ji del budismo Rinzai que Kita-no-mandokoro Nene, esposa de Toyotomi Hideyoshi, fundó en el año 11 de la era Keichō (1606).
Combina muy bien con un paseo por Gion y por el camino de Nene (Nene-no-michi), y es ideal para quien quiere contemplar con calma el jardín y los edificios.
La entrada cuesta 800 yenes por adulto y 400 yenes para estudiantes de secundaria y bachillerato; el horario de visita es de 9:00 a 17:30, con último acceso a las 17:00 como referencia.
En primavera y otoño a veces se realizan visitas nocturnas especiales con iluminación del jardín, por lo que conviene confirmar si están en marcha antes de ir.
Lugares emblemáticos de Kioto que dejan huella en Fushimi y Kitayama
Si quieres llevarte fotos de templos y santuarios bien kiotenses, incluir entre tus candidatos el Fushimi Inari-taisha, el Pabellón Dorado y el Ninna-ji te hará apreciar con claridad las diferencias de color y arquitectura: el bermellón, el dorado y las paredes blancas.
Todos son lugares muy populares, así que conviene no centrarse en exceso en fotografiar y respetar el ambiente como lugar de oración y de visita.
Fushimi Inari-taisha | el santuario central de la fe Inari con sus miles de torii
El Fushimi Inari-taisha es conocido como el santuario central de todos los santuarios Inari del país, y muchos viajeros lo visitan en busca de los «mil torii» (Senbon Torii), la sucesión de puertas bermellón.
Se ubica en Fukakusa, distrito de Fushimi de la ciudad de Kioto; el recinto y el monte Inari se pueden visitar a cualquier hora del día y sin coste de entrada.
Como ocupar durante mucho tiempo el espacio frente a un torii entorpece el paso, lo ideal es hacer las fotos rápido y atento al flujo de gente que te rodea.
Pabellón Dorado | su nombre oficial es Rokuon-ji, un célebre templo del budismo Rinzai
El Pabellón Dorado (Kinkaku-ji) tiene como nombre oficial Rokuon-ji y pertenece a la escuela Shōkoku-ji del budismo Rinzai.
Es conocido por la imagen del «Kinkaku», el pabellón de reliquias de tres plantas que se refleja en el estanque; la entrada cuesta 500 yenes a partir de bachillerato y 300 yenes para primaria y secundaria, con un horario de visita de 9:00 a 17:00 como referencia.
Como se contempla caminando a lo largo de un itinerario marcado, ser consciente de dónde detenerse y dónde seguir avanzando te permitirá disfrutarlo con calma incluso cuando hay aglomeraciones.
Ninna-ji | un templo monzeki por el que pasear entre la historia de Omuro y su amplio recinto
El Ninna-ji es conocido como el templo principal de la escuela Omuro del budismo Shingon, fundado en el año 888; su atractivo reside en la categoría de templo monzeki (antiguo Palacio de Omuro), cuyos abades fueron miembros de la familia imperial, y en la apacible amplitud de su recinto.
El horario de visita es de 9:00 a 17:00 de marzo a noviembre y de 9:00 a 16:30 de diciembre a febrero; las tarifas varían según la zona de visita, como el palacio (goten) o el museo Reihōkan.
Más que ver con prisas un edificio y un jardín tras otro, si paseas sintiendo el aire de la zona conocida como Omuro, descubrirás una cara de Kioto distinta a la del centro.
Templos de Kioto donde encontrar el silencio en Rakuhoku y Ōhara
En los templos de Rakuhoku y Ōhara es fácil disfrutar del verde de las montañas, el musgo y los espacios abiertos de los jardines, y se percibe un paso del tiempo distinto al del centro de Kioto.
Conviene reservar holgura antes y después de los desplazamientos y, en los lugares donde cambian las posibilidades de visita o los periodos de apertura, confirmar la información de apertura antes de ir.
Rurikō-in | el paisaje de Yase que se descubre en las visitas especiales
El Rurikō-in es un templo situado en Yase, al pie del monte Hiei, y mucha gente lo visita coincidiendo con las visitas especiales de primavera, verano y otoño.
Es conocido por el verde nuevo y las hojas rojas que se reflejan en sus mesas y suelos pulidos; la entrada cuesta 2.000 yenes para el público general y 1.000 yenes para estudiantes de secundaria y bachillerato, como referencia.
Fuera de los periodos de apertura no se puede entrar y el modo de visita también puede cambiar, así que confirma la información de apertura antes de incluirlo en tu itinerario.
Sanzen-in | un templo monzeki donde disfrutar del templo y la naturaleza en la aldea de Ōhara
El Sanzen-in es un templo monzeki de la escuela Tendai representativo de Ōhara, en Kioto, donde es fácil percibir a la vez el ambiente de la aldea de montaña y el silencio de su jardín de musgo.
La entrada cuesta 700 yenes para el público general, 400 yenes para secundaria y bachillerato y 150 yenes para primaria; el horario de visita es de 9:00 a 17:00 (con variaciones según la época) como referencia.
Como suele requerir más holgura en los desplazamientos que los templos del centro, planificar con calma dedicando media jornada solo a Ōhara aumentará tu satisfacción.
Hōsen-in | contemplar sentado su jardín enmarcado
El Hōsen-in combina fácilmente con un paseo por los templos de Ōhara, y es conocido por la forma de contemplar el jardín llamado Bankan-en, usando los pilares y los dinteles como si fueran el marco de un cuadro.
Lo habitual es que la visita incluya matcha (té verde japonés) y un dulce; frente al jardín, si bajas la voz y valoras el tiempo de sentarte a contemplar más que el de fotografiar, te quedará una impresión más duradera.
Daitoku-ji: adentrarse en el zen y los jardines
El Daitoku-ji es conocido como el gran templo principal de la escuela Daitoku-ji del budismo Rinzai, un lugar por el que conviene pasear siendo consciente del aire de los templos zen, los subtemplos (tatchū) y la cultura del té.
Es un antiguo templo fundado en el año 4 de la era Shōwa (1315) por Shūhō Myōchō, y desde entonces ha estado profundamente ligado a la ceremonia del té, con figuras como Murata Jukō y Sen no Rikyū.
Es importante no ver todo el recinto como si fuera una instalación turística, sino distinguir entre las zonas abiertas al público y las que no lo están.
Daitoku-ji | jardines y ambientes distintos en cada subtemplo
El atractivo del Daitoku-ji no está solo en verlo como un gran templo único, sino en poder apreciar las diferencias de jardines y edificios de sus más de 20 subtemplos.
Mientras que hay subtemplos abiertos permanentemente, como el Daisen-in o el Ryōgen-in, el estado de apertura varía según el subtemplo, así que no intentes entrar a la fuerza in situ y muévete tras confirmar los carteles y la información de apertura.
Una zona zen donde sentir la cultura del té
Los alrededores del Daitoku-ji están profundamente ligados a la cultura del té y del zen, una zona donde encaja mejor la contemplación tranquila que las fotos vistosas.
Al caminar contemplando las piedras, el musgo y los espacios vacíos del jardín, comprenderás que la belleza de los templos japoneses no reside solo en la ornamentación, sino también en el «ma» (el intervalo) y en el silencio.
Zonas de apertura que conviene confirmar antes de visitar
En el Daitoku-ji no siempre se puede ver el mismo lugar de la misma manera, así que es importante tener la actitud de confirmar de antemano las zonas abiertas y la posibilidad de visita.
Si respetas lo básico —no entrar en zonas no abiertas al público, no hacer ruido a las puertas y no acercarte demasiado al borde del jardín—, tu visita será serena.
Normas de cortesía en la visita y cómo plantear las fotografías
Antes que lugares turísticos, los templos y santuarios son lugares donde continúan la oración, la práctica espiritual y la fe de la comunidad.
Aunque para el viajero que visita Japón algunas costumbres resulten difíciles de entender, basta con lo básico: guardar silencio, respetar el itinerario y seguir los carteles de prohibición de fotos.
En los santuarios, trata con cuidado los torii y el agua de purificación
En los santuarios resulta natural hacer una leve reverencia antes y después de cruzar el torii para serenarte, y caminar sin bloquear durante mucho tiempo el centro del sandō (camino de acceso), considerado el paso de la deidad.
En el temizuya (pabellón de purificación), trata el agua con cuidado y, cuando haya aglomeración, hazlo rápido para que la persona de detrás pueda avanzar.
En los templos, sé consciente de una visita tranquila
En los templos es importante bajar la voz frente al pabellón principal o al jardín y comprobar los carteles antes de apuntar la cámara hacia las imágenes de Buda o las ceremonias.
En los lugares donde hay que descalzarse, si adaptas la forma de colocar el calzado y de usar la bolsa a lo que hacen los demás, podrás moverte con calma aunque no estés acostumbrado.
En las fotos, da prioridad al permiso y al flujo de gente
Aun en los lugares donde está permitido fotografiar, conviene cuidar que no salgan demasiado grandes los rostros de los visitantes.
Drones, trípodes, palos selfis y equipos voluminosos pueden estar restringidos, así que si visitas con fines fotográficos consulta las indicaciones de cada templo o santuario.
Resumimos las acciones que más dudas generan de una forma común a templos y santuarios.
| Situación | Acción segura | Acción a evitar |
|---|---|---|
| Camino de acceso | Apartarse a un lado | Bloquear el paso |
| Ante el pabellón principal | Bajar la voz | Hablar en voz alta |
| Jardín | Respetar el itinerario | Entrar en el borde |
| Fotos | Mirar los carteles | Fotografiar sin permiso |
| Goshuin | Esperar en silencio | Apresurar al personal |
Elegir los templos y santuarios de Kioto según la temporada y el tipo de viaje
Un mismo templo o santuario cambia de impresión según la temporada y el objetivo del viaje.
Si no te limitas a los cerezos en flor (sakura) o las hojas rojas y conoces formas de verlos con menos aglomeración —el verde de los arces (aomomiji), el musgo, el silencio del invierno—, ampliarás tus opciones.
Disfrutar de cómo cambia el aspecto según la temporada
Los templos y santuarios de Kioto cambian de color en las fotos y de ambiente en la visita según la temporada: los cerezos en flor de finales de marzo a principios de abril, el verde de los arces a comienzos del verano, las hojas rojas (momiji) de mediados a finales de noviembre y el aire límpido del invierno.
Como en la temporada de cerezos y hojas rojas aumenta el flujo de gente, los días en que quieras contemplar el jardín en silencio es buena idea elegir templos de Rakuhoku u Ōhara, algo alejados del centro.
| Temporada | Aspecto | Cómo elegir |
|---|---|---|
| Primavera | Flores y entradas | Paseo por Higashiyama |
| Inicio del verano | Arces verdes | Jardines de Rakuhoku |
| Otoño | Hojas rojas y musgo | Confirmar apertura |
| Invierno | Recinto silencioso | Contemplar templos |
Si es tu primera vez, mezcla templos famosos y templos tranquilos
En una primera visita a Kioto, incluir lugares emblemáticos como el Fushimi Inari-taisha, el Kiyomizu-dera o el Pabellón Dorado te ayudará a captar la impresión más kiotense.
Por otro lado, si añades lugares tranquilos como el Rurikō-in, el Hōsen-in o el Sanzen-in, te llevarás una impresión de Kioto que va más allá de las fotos.
Quienes repiten dan prioridad a los jardines y al aire de cada zona
Quien vuelve a Kioto encontrará nuevos descubrimientos si elige lugares por los que pasear a fondo una zona, como el Daitoku-ji, el Ninna-ji o los templos de Ōhara.
Más que recorrer muchos lugares famosos, encaja una forma de pasar el tiempo como sentarse ante el jardín, caminar por la calle de sus puertas o esperar el color de la temporada.
Información práctica de acceso y visita para recorrer los templos y santuarios de Kioto
Los templos y santuarios de Kioto están conectados por autobús urbano, metro y trenes privados, y agrupar las zonas permite moverse con eficiencia.
El Kiyomizu-dera, el Yasaka-jinja y el Kōdai-ji de Higashiyama y Gion quedan a distancia a pie y forman un área de fácil acceso en tren Keihan o autobús.
Principales accesos por zona
El Fushimi Inari-taisha está justo al salir de la estación de Inari de la línea JR Nara o de la estación de Fushimi-Inari del Keihan; al Pabellón Dorado y al Ninna-ji se llega en unos 30 a 40 minutos en autobús urbano desde la estación de Kioto, como referencia.
El Sanzen-in y el Hōsen-in de Ōhara y el Rurikō-in de Yase están alejados del centro y se tarda unos 60 minutos en autobús desde la estación de Kioto, por lo que conviene reservar al menos medio día.
Entrada, duración de la visita y servicios de referencia
La entrada va desde santuarios gratuitos hasta visitas especiales de unos 2.000 yenes, y como aún hay templos y santuarios que solo aceptan efectivo, conviene llevar monedas.
El tiempo de estancia ronda los 30 minutos a 1 hora por lugar; los aseos suelen estar en el recinto o a sus puertas, mientras que la señalización en varios idiomas y el wifi varían según la instalación.
Resumen | claves para no perderte en tu primera visita a templos y santuarios de Kioto
Al elegir los 10 mejores templos y santuarios de Kioto, fijarte no solo en la fama del nombre, sino en las diferencias —el bullicio de los santuarios, los jardines de los templos, el silencio de las aldeas de montaña— te ayudará a crear tu itinerario.
El Fushimi Inari-taisha y el Yasaka-jinja son la puerta de entrada al recorrido por santuarios, mientras que el Kiyomizu-dera, el Pabellón Dorado y el Ninna-ji lo son para conocer la arquitectura de los templos tan propia de Kioto.
El Rurikō-in, el Sanzen-in, el Hōsen-in, el Daitoku-ji y el Kōdai-ji son ideales para quien quiere disfrutar con calma de los jardines y del cambio de las estaciones.
Los horarios de visita, las tarifas, los periodos de apertura, las posibilidades de fotografiar y la disponibilidad de goshuin pueden cambiar, así que confirma la información de apertura antes de ir y, una vez allí, disfruta en silencio siguiendo los carteles y el flujo de gente.
