El atractivo turístico de Shiga reside en que, alrededor del lago Biwa, se extienden por toda la prefectura antiguas ciudades castillo, templos y santuarios históricos, miradores en la montaña y pueblos alfareros.
Aunque en el mapa parezcan cercanos, llegar a la orilla opuesta del lago requiere desplazamiento. Por eso, en lugar de llenar el itinerario siguiendo un orden de popularidad, recorrer cada zona por separado permite disfrutar con más calma.
Hemos seleccionado 15 lugares fáciles de elegir incluso para un primer viaje y los hemos organizado para mostrar sus diferencias en paisaje, historia y experiencias culturales.
Zonas turísticas de Shiga y cómo elegir
Ōtsu tiene fácil acceso desde Kioto (Kyoto) y permite combinar el paseo junto al lago con los templos y santuarios del monte Hiei.
Kotō destaca por los paseos urbanos en Hikone y Ōmihachiman; Kohoku, por Nagahama y la isla Chikubu; y Kosei, por sus paisajes de montaña y lago.
En la zona de Kōka se puede conocer la cerámica Shigaraki y la cultura ninja.
Usa la siguiente tabla para escoger la zona que mejor se adapte al objetivo de tu viaje.
| Zona | Principal atractivo | Viaje recomendado |
|---|---|---|
| Ōtsu | Orilla del lago y antiguos templos y santuarios | Viaje corto principalmente en tren |
| Kotō | Castillos y cultura mercantil | Paseo por barrios históricos |
| Kohoku | Ciudad portuaria e isla | Viaje para disfrutar del transporte lacustre |
| Kosei | Paisajes de lago y montaña | Viaje de fotografía de naturaleza |
| Kōka | Cerámica y ninjas | Viaje de experiencias culturales |
Encuentro con el lago Biwa y los antiguos templos y santuarios de Ōtsu
Ōtsu se encuentra en el extremo sur del lago Biwa, y a lo largo de la línea ferroviaria se suceden zonas de distinta historia, como Sakamoto e Ishiyama.
En los templos de gran extensión conviene dejar margen también para el trayecto desde el barrio situado ante la puerta hasta el interior del recinto.
Templo Enryaku-ji del monte Hiei|La montaña de oración extendida por tres áreas
El templo Enryaku-ji del monte Hiei es la sede principal de la escuela Tendai, con numerosos edificios religiosos dispersos por la montaña.
También está inscrito como Patrimonio Cultural de la Humanidad por formar parte de los “Monumentos históricos de la antigua Kioto”.
Tōdō, Saitō y Yokawa no son 1 único edificio, sino tres zonas que se recorren desplazándose por la montaña.
El Konpon Chūdō se encuentra en una gran restauración y no permite el culto en su interior. Es posible observar las obras desde la plataforma de estudio y venerar en Manbai-dō la imagen provisional y la llama sagrada perpetua.
El clima de la cima difiere del de la ciudad, así que conviene consultar el transporte y la información para la peregrinación.
Santuario Hiyoshi Taisha|Santuario principal Sanno al pie del monte Hiei
Hiyoshi Taisha es el santuario principal de unos 3.800 santuarios Hiyoshi, Hie y Sanno de todo Japón.
Se alza en Sakamoto, al pie del monte Hiei, conocido como el pueblo situado ante las puertas de Enryaku-ji. En su amplio recinto se distribuyen edificios religiosos en torno a Nishi Hongū y Higashi Hongū.
Entre ellos hay edificios declarados Bien Cultural Importante, incluida la sala principal designada Tesoro Nacional. Al visitarlo junto con Enryaku-ji se percibe el vínculo entre la fe de la montaña y la vida a sus pies.
Las festividades y la apertura de los edificios pueden cambiar, por lo que conviene consultar la situación antes de la visita.
Templo Mii-dera|Recorrido por sus edificios y vistas del lago Biwa
Mii-dera, también llamado Onjō-ji, cuenta con numerosos edificios, entre ellos el Kondō, dentro de su recinto.
Mientras se recorren las escaleras de piedra y las pendientes se pueden contemplar su arquitectura y sus estatuas budistas; cerca del Kannon-dō se divisan la ciudad de Ōtsu y el lago Biwa.
Durante la visita, comprueba en la señalización local qué campanas y bienes culturales pueden tocarse y recorre el lugar en silencio, pues es un espacio de oración.
Templo Ishiyama-dera|Roca, complejo religioso y memoria literaria
Ishiyama-dera impresiona por la wollastonita expuesta en el recinto y por el conjunto de edificios que se extiende sobre ella.
Tanto la sala principal como la pagoda Tahōtō son Tesoros Nacionales.
El templo también es conocido por su relación con Murasaki Shikibu, de modo que puede recorrerse no solo desde la arquitectura, sino también desde su contexto literario.
Si se visita por las flores de temporada, el momento adecuado depende de su floración. No te limites a las flores y disfruta de la sala principal, la roca y el jardín como un paisaje continuo.
Paseo por las ciudades castillo de Hikone y Ōmihachiman
En Kotō destacan el castillo de Hikone, con una torre declarada Tesoro Nacional, y Ōmihachiman, que transmite la cultura de los comerciantes de Omi.
En vez de visitar ambas ciudades en 1 día, profundizar en una de ellas hasta recorrer sus calles permite comprender mejor el curso de su historia.
Castillo de Hikone|La diferencia de altura entre la torre y el recinto fortificado
En el castillo de Hikone, además de la torre principal, merece atención todo el conjunto defensivo, incluidas las puertas, torres, murallas de piedra y fosos.
El acceso a la torre tiene cuestas y desniveles, y su interior incluye escaleras empinadas, por lo que conviene llevar calzado cómodo.
Al prolongar el paseo hasta la ciudad castillo alrededor del foso exterior, se comprende que el castillo fue el centro de la región.
Las zonas abiertas y los eventos pueden variar; consulta la información de visita del castillo de Hikone.
Jardín Genkyū-en|Vista del castillo de Hikone al otro lado del agua
Genkyū-en es un jardín señorial situado al nordeste del castillo de Hikone.
Al caminar alrededor del estanque cambia el ángulo en que se superponen las colinas artificiales, los puentes, los edificios y la torre del castillo al fondo.
Contemplarlo como un espacio de recepción y apreciación distinto de las defensas del castillo permite comprender de forma más completa la cultura del dominio de Hikone.
Aunque se visite a continuación del castillo, reserva tiempo para detenerse en el jardín.
Canal Hachiman-bori|Paisaje de una ciudad próspera gracias al transporte acuático
Hachiman-bori es el canal que conectaba la ciudad castillo de Ōmihachiman con el lago Biwa; edificios de paredes blancas y muros de piedra se suceden junto al agua.
Este paisaje, conservado y recuperado para las generaciones futuras, cobra más sentido si se contempla no solo como fondo fotográfico, sino como vía que sostuvo la distribución de los comerciantes de Omi.
Al caminar junto al canal, no bloquees las calles de uso cotidiano ni entres en viviendas o propiedades privadas.
La Collina Ōmihachiman|Arquitectura y cultura de la repostería
La Collina Ōmihachiman es un complejo donde se puede conocer la cultura repostera de Shiga dentro de una arquitectura integrada en la vegetación.
El tejado de hierba y los jardines cambian de aspecto con las estaciones, y observar el diseño del recinto resulta tan interesante como ir de compras.
La afluencia y los productos disponibles varían según el día. En vez de acudir solo por un artículo concreto, combina la visita con Hachiman-bori y el casco antiguo para disfrutar de un itinerario más completo en 1 día.
Ciudades portuarias e islas en Nagahama y Kohoku
Kohoku se encuentra al norte del lago Biwa y permite combinar un paseo por Nagahama con el transporte lacustre.
Los días de navegación, el clima y el estado del servicio condicionan el itinerario, así que prepara también una alternativa exclusivamente terrestre.
Plaza Kurokabe|Calles de la ruta Hokkoku Kaidō y arte en vidrio
La plaza Kurokabe se encuentra en el casco antiguo de Nagahama y reúne tiendas y talleres instalados en edificios históricos.
Además de admirar las piezas de vidrio, observar la anchura de las calles y el exterior de los edificios permite percibir cómo se formó la ciudad a lo largo de la ruta Hokkoku Kaidō.
Cada establecimiento tiene distintos días de cierre, por lo que conviene comprobar la información individual si hay alguno que desees visitar.
Isla Chikubu|Una isla de fe a la que se llega en barco
La isla Chikubu se alza en el lago Biwa y alberga el templo Hōgon-ji y el santuario Tsukubusuma.
La puerta Karamon de Hōgon-ji y la sala principal de Tsukubusuma están declaradas Tesoros Nacionales.
Desde el puerto hasta el recinto hay escaleras de piedra, y el tiempo de permanencia depende de los horarios de los barcos.
En lugar de apresurarte para seguir un orden de visita, comprueba primero el barco de regreso y elige un recorrido razonable.
El servicio puede cambiar por vientos fuertes y otras condiciones, por lo que es imprescindible consultar ese mismo día los avisos de la naviera.
Disfrutar del lago Biwa y las montañas en Kosei
En Kosei, la orilla se encuentra cerca de la cordillera de Hira y ofrece paisajes distintos junto al agua en terreno llano, en miradores de montaña y en avenidas arboladas.
Tanto en coche como en tren, las distancias pueden alargarse. Un plan que no recorra demasiado de norte a sur en 1 día será más seguro y relajado.
Santuario Shirahige|Vista segura del gran torii sobre el lago
El santuario Shirahige es conocido por su gran torii erigido en las aguas del lago Biwa.
Entre el santuario y la orilla pasa una carretera nacional con mucho tráfico. No la cruces para tomar fotografías; usa los miradores habilitados y sigue las indicaciones de seguridad.
Además del torii, observa la sala principal y los pequeños santuarios de la parte posterior del recinto para comprenderlo como un antiguo lugar de culto.
Avenida de metasecuoyas|Un camino que cambia de color con las estaciones
La avenida de metasecuoyas de Makino forma un paisaje de árboles rectos que se prolongan con las montañas al fondo.
Los brotes verdes, el verde intenso, el follaje otoñal y la nieve le dan una apariencia distinta en cada estación.
Detenerse en la calzada o irrumpir en ella es peligroso. Usa las indicaciones y aparcamientos de los alrededores de Makino Pick Land y contempla el paisaje sin obstaculizar el tráfico.
Biwako Valley y Biwako Terrace|Panorámica del lago desde la montaña
En Biwako Valley, un teleférico conduce a la cima, desde donde se disfruta una amplia panorámica del lago Biwa.
Las nubes y el viento alteran la visibilidad, y las actividades y periodos de cierre también cambian con la estación.
No planifiques suponiendo que hará buen tiempo. Comprueba el funcionamiento del teleférico y el clima en la cima, y lleva una chaqueta que proteja del viento y del frío.
Artesanía y cultura ninja en Kōka y Shigaraki
En la ciudad de Kōka se pueden experimentar desde perspectivas distintas una región alfarera y la cultura ninja.
Algunas instalaciones se encuentran lejos de las estaciones, por lo que conviene decidir primero qué está abierto y cómo desplazarse.
Parque Cerámico de Shigaraki|La cerámica Shigaraki conectada con el presente
El Parque Cerámico de Shigaraki permite conocer la cerámica Shigaraki y el arte cerámico contemporáneo mediante exposiciones, actividades creativas y espacios al aire libre.
A diferencia de un paseo por los hornos del pueblo, sirve como punto de partida para comprender la relación entre las obras y la zona productora.
Comprueba los cambios de exposición y el estado de las instalaciones. Combinarlo con las tiendas de cerámica alrededor de la estación de Shigaraki ayuda a profundizar la comprensión.
Aldea Ninja de Kōka|El ninjutsu como sabiduría de la vida cotidiana
En la Aldea Ninja de Kōka, las casas ninja y los materiales expuestos permiten entender el ninjutsu no solo como entretenimiento, sino también desde la historia local y los conocimientos de la vida cotidiana.
Algunas experiencias dependen de la ropa y del clima, así que comprueba las condiciones de participación.
Leer con atención las exposiciones y conocer la topografía y el contexto de autonomía en que nació la escuela Kōka añade profundidad a la historia.
Cómo combinar los lugares turísticos sin prisas
Para una primera visita, elige Ōtsu, Hikone, Ōmihachiman o Nagahama como base para 1 día.
Los lugares paisajísticos de Kosei y la zona de Kōka se encuentran en direcciones distintas. Separarlos en días diferentes permite conservar más tiempo para disfrutar cada destino.
Estas son algunas combinaciones organizadas según el objetivo y la forma de desplazarse.
| Tema del viaje | Ejemplo de combinación | Clave de planificación |
|---|---|---|
| Templos y santuarios antiguos | Enryaku-ji / Sakamoto | Comprobar primero el transporte de montaña |
| Ciudad castillo | Castillo de Hikone / Genkyū-en | Dejar margen para las cuestas del castillo |
| Cultura mercantil | Hachiman-bori / casco antiguo | Recorrer principalmente a pie |
| Paisaje de Kosei | Santuario Shirahige / Makino | No cruzar la carretera nacional |
| Cultura de Kōka | Shigaraki / Aldea Ninja | Comprobar el transporte entre instalaciones |
El clima, los barcos, el teleférico y las carreteras de montaña alrededor del lago Biwa pueden cambiar.
Comprueba el servicio y las zonas abiertas justo antes de partir y deja margen para reducir el plan si fuera necesario.
En los templos y santuarios, da prioridad al paso de los fieles; en los lugares panorámicos, evita aparcar en la carretera y tomar fotografías peligrosas. Así también contribuirás a proteger el paisaje local.
Conclusión|Elegir una zona para saborear el lago y la historia de Shiga
Shiga ofrece mucho más que las vistas del lago Biwa: la fe del monte Hiei, las ciudades castillo de Hikone y Ōmihachiman, la ciudad portuaria de Nagahama y la artesanía de Shigaraki forman un conjunto de historias muy diverso.
No es necesario recorrer los 15 lugares en una sola vez.
Elige primero 1 zona y combina sus sitios más representativos con un paseo urbano o una experiencia cultural.
Tras comprobar el transporte y la información de apertura, lo ideal es planificar con calma para disfrutar del paisaje de esta tierra de lagos.


















Reseñas (0)