Qu'est-ce que le Hirugano Picnic Garden ? Un lieu de plein air à la montagne
L'atout de ce lieu est que vous pouvez choisir, au même endroit, entre la contemplation du paysage et les activités physiques.
Vous pouvez organiser la journée en privilégiant la promenade ou les activités, selon l'âge et la forme de vos compagnons et selon la météo.
Le billet d'entrée coûte 500 yens aussi bien pour les adultes, les enfants (de 4 ans jusqu'à la fin de l'école primaire) que pour les animaux, et les horaires sont de 9:00 à 17:00.
Profiter d'une piste de ski d'hiver pendant la saison verte
Comme le site utilise les pistes d'une station de ski, ce n'est pas un jardin plat : il y a des pentes et des zones non goudronnées.
Choisissez des chaussures confortables et déplacez-vous à un rythme tranquille en admirant le paysage pour ressentir le sentiment d'espace propre à la montagne.
Vérifiez les informations sur les plantations du champ de fleurs
Par le passé, on a présenté le paysage des kochias et des champs de fleurs, mais il est indiqué que la zone florale du sommet ne fera pas de plantation de fleurs.
Si les fleurs sont votre objectif principal, vérifiez d'abord dans les annonces officielles s'il y a des plantations cette saison, plutôt que l'état de floraison le jour de votre visite.
Choisissez votre façon de passer le temps selon le but de votre voyage
Pour qui veut se reposer en respirant l'air de la montagne et pour qui veut tenter des activités de plein air, la manière de visiter la plus adaptée diffère.
En vous mettant d'accord à l'avance sur les envies de vos compagnons, vous hésiterez moins une fois sur place.
Voici un récapitulatif des orientations pour passer le temps selon le type de voyageur.
| Voyageur | Façon adaptée de passer le temps | Points clés de préparation |
|---|---|---|
| Priorité au paysage | Télésiège et promenade | Protection contre le vent |
| Priorité à l'expérience | Activités sur réservation | Vérifier les conditions |
| Avec des enfants | Découper en courtes étapes | Porte-bébé |
| Avec des animaux | Surtout en plein air | Vérifier la cage |
Principales façons de profiter du Hirugano Picnic Garden : télésiège, tyrolienne et kart
Sur le site, vous pouvez choisir entre des déplacements qui mettent en valeur le paysage côté sommet et des activités qui tirent parti du relief naturel.
Comme les jours d'ouverture, le mode de réservation et les conditions de participation diffèrent selon l'activité, vous ne pourrez pas forcément toutes les faire le même jour.
Montez côté sommet avec le télésiège de montagne (environ 8 minutes par trajet)
Le télésiège de montagne est un moyen de transport qui permet d'admirer le paysage alentour en montant la pente ; jusqu'au sommet, comptez environ 8 minutes par trajet, ou environ 30 minutes à pied.
Le télésiège de montagne coûte 900 yens aller-retour pour les adultes, 600 yens pour les enfants et 600 yens pour les animaux, et les jours d'exploitation varient selon la période.
Il est suspendu par temps de pluie, et il existe des règles d'embarquement selon les personnes qui vous accompagnent ; par exemple, les animaux doivent être en cage.
Glissez à travers la forêt en tyrolienne (6 parcours au total, environ 2 heures)
La tyrolienne est une expérience de plein air à laquelle on participe avec un guide et après une séance de sécurité ; elle comprend 6 parcours pour une distance totale d'environ 550 m sur environ 2 heures.
Les conditions de participation sont : avoir l'âge du primaire ou plus, mesurer au moins 120 cm et peser 120 kg au maximum ; les enfants d'âge préscolaire ne peuvent pas participer. Le tarif habituel est de 4 700 yens et nécessite un billet d'entrée à part, tandis que la réservation en ligne à l'avance est de 4 500 yens, billet d'entrée inclus.
Il existe des conditions de participation d'âge, de taille, de poids et de tenue, et les photos pendant la glisse sont interdites pour des raisons de sécurité, alors vérifiez aussi les remarques de la page de réservation.
Choisir entre le mountain cart et le buggy du sommet
Le mountain cart est une expérience de conduite en descente sur la pente, sur un parcours d'environ 1,5 km de long avec un dénivelé d'environ 150 m, tandis que le buggy du sommet est un programme qui roule en tout-terrain en suivant un guide.
Le mountain cart impose des conditions comme mesurer au moins 135 cm et peser 100 kg au maximum ; le tarif habituel est de 3 200 yens par tour et nécessite un billet d'entrée à part, tandis que la réservation en ligne à l'avance est de 3 000 yens, billet d'entrée inclus.
Le conducteur du buggy du sommet doit posséder un permis de conduire voiture ordinaire, aussi les voyageurs souhaitant utiliser un permis délivré à l'étranger ont intérêt à se renseigner auprès de l'établissement avant de réserver.
Amusez-vous avec le VTT ou le Mölkky
Sont aussi proposées des formules pour profiter des environs de la montagne à vélo, ainsi que le 'Mölkky', un sport d'origine nordique qui se joue avec des quilles en bois.
Le VTT coûte 1 500 yens pour 2 heures, 2 000 yens pour 4 heures et 3 000 yens pour la journée, et le Mölkky coûte 1 000 yens le jeu pour 1 heure ; dans tous les cas, un billet d'entrée à part est nécessaire.
Au-delà des expériences intenses, il existe des options que vous pouvez apprécier en discutant avec vos compagnons, si bien que même en voyage de groupe il est facile de se répartir selon les goûts.
Au moment de choisir une activité, comparez non seulement l'intensité, mais aussi les conditions de réservation et de tenue.
| Activité | Caractéristique | À vérifier à l'avance |
|---|---|---|
| Tyrolienne | Glisse aérienne | Conditions de participation |
| Kart | Descente sur la pente | Conditions de conduite |
| Buggy | Roulage au sommet | Condition de permis |
| Vélo | Circuit en montagne | Détails de la location |
| Mölkky | Jeu de plein air léger | Disponibilité |
Quoi porter et quoi emporter : préparez-vous à la météo de montagne et aux activités de plein air
Plutôt que de venir avec les mêmes vêtements qu'en ville, une tenue à superposer capable de faire face au vent, au soleil, à la pluie et aux changements de terrain est plus adaptée.
À environ 1 000 m d'altitude, la montagne est plus fraîche que la ville et, même en été, il peut faire frais le matin et le soir ou par temps couvert.
Si vous participez à une activité, faites passer les conditions de sécurité avant l'esthétique.
Choisissez des chaussures qui protègent tout le pied
Le site comporte des pentes et des zones non goudronnées, et selon l'activité, les sandales ou les chaussures laissant le pied découvert ne sont pas autorisées.
Des chaussures de sport antidérapantes qui couvrent les orteils et le talon facilitent aussi bien la promenade que les activités.
Pensez séparément à la veste et à l'équipement de pluie
Une veste légère répond au vent et aux variations de température, et l'équipement de pluie répond aux averses soudaines.
Pour les activités utilisant un harnais, comme la tyrolienne, un ensemble de pluie deux pièces séparé (kappa) peut être recommandé, alors vérifiez la page de l'activité à laquelle vous comptez participer.
Voici un bref récapitulatif de ce qu'il faut préparer selon le temps.
| Situation | Préparation adaptée | Points d'attention |
|---|---|---|
| Ensoleillé | Chapeau et boissons | Protection solaire |
| Vent fort | Veste légère | Vérifier les suspensions |
| Pluie prévue | Équipement de pluie deux pièces | Attention au sol |
| Participation à une activité | Pantalon long | Réduire les accessoires |
Points à connaître pour venir avec des enfants, des animaux ou en fauteuil roulant
Le Hirugano Picnic Garden peut accueillir des voyageurs très variés, mais il faut se préparer en gardant à l'esprit qu'il s'agit d'un site utilisant les pentes de pistes de ski et un télésiège.
Vérifier avant de venir les équipements et les restrictions adaptés à vos compagnons permet de réduire la charge sur place.
Prévoyez un porte-bébé pour les jeunes enfants
Il n'y a pas de location de poussette, et un porte-bébé est nécessaire lorsqu'un enfant qui ne peut pas s'asseoir seul prend le télésiège.
La poussette elle-même peut être montée au sommet par le télésiège, et il est indiqué de le signaler à un membre du personnel.
La salle d'allaitement se trouve au 2e étage du bâtiment du restaurant, et les tables à langer sont dans la salle d'allaitement et les toilettes multifonctions, mais il est plus pratique d'en vérifier l'emplacement à l'arrivée.
Les animaux doivent respecter les règles de laisse et de cage
Sur le site, il faut utiliser une laisse, et comme certains endroits à l'intérieur des bâtiments sont interdits, prévoyez un programme surtout en plein air.
Lorsqu'un animal prend le télésiège, une cage est nécessaire, et il est indiqué qu'il n'est pas possible de le porter dans les bras ou dans une écharpe.
Les grands chiens qui ne peuvent pas prendre le télésiège sont parfois transportés par un véhicule dédié, alors il vaut mieux se renseigner à l'avance.
Prévoyez de quoi ramasser les déjections et de l'eau, et tenez compte de la distance avec les autres visiteurs et les autres chiens.
En fauteuil roulant, vérifiez les pentes et les zones non goudronnées
La location gratuite de fauteuils roulants est proposée au point d'information et à la sortie du télésiège au sommet, mais le nombre est limité, et le site comporte des pentes et des zones non goudronnées.
Consulter l'établissement à l'avance sur la nécessité d'une aide et sur les zones que vous souhaitez utiliser facilite les décisions de déplacement le jour même.
L'étiquette commune donne la priorité à la nature et à la sécurité
N'entrez pas dans les zones interdites, suivez les indications du personnel et évitez les longues séances de photos qui bloquent le passage.
Dans un site de plein air, il est aussi important de gérer les chapeaux et emballages facilement emportés par le vent et les petits objets qui tombent facilement.
- Enfants :les accompagnants surveillent de près
- Animaux :utiliser une laisse et ramasser les déjections de façon rigoureuse
- Photos :vérifier les restrictions pendant les activités
- Déchets :les traiter selon la méthode indiquée
Accès et points à vérifier avant de réserver : autoroute, ETC et bus longue distance
Le plateau de Hirugano est éloigné des centres-villes, il est donc important de décider à l'avance du moyen de transport et de l'heure de retour.
En particulier, les voyageurs utilisant les transports en commun doivent vérifier non seulement les horaires de l'établissement, mais aussi la réservation du bus, les arrêts et la façon de demander la navette.
En voiture, vérifiez l'itinéraire et les conditions ETC
Le 'Hirugano Kōgen SA Smart IC' de l'autoroute Tōkai-Hokuriku (Tōkai-Hokuriku Expressway) est une entrée-sortie réservée à l'ETC.
Les véhicules non équipés d'ETC accèdent par le 'Takasu IC' ou le 'Shōkawa IC' via la Route nationale 156, si bien que les conditions diffèrent selon l'échangeur utilisé.
Plutôt que de vous fier uniquement au GPS de la voiture de location, comparez avant le départ le guide d'accès officiel et les informations routières.
Pour les transports en commun, renseignez-vous sur l'aller et le retour en même temps
Vous pouvez utiliser un bus longue distance (comme la ligne Kōsoku Nagoya-Gujō-Hirugano, entre autres) et la navette gratuite depuis le Hirugano Kōgen SA, mais une réservation ou un contact est nécessaire.
Le bus longue distance nécessite une réservation à l'avance, et pour la navette, il est indiqué d'appeler l'établissement par téléphone à l'arrivée au Hirugano Kōgen SA.
Assurez à l'avance non seulement l'aller mais aussi le service de retour, et il est plus rassurant de prévoir des solutions de secours au cas où vous le manqueriez.
Réduisez les points à vérifier sur le site officiel
Juste avant la visite, vérifiez les jours d'ouverture, le fonctionnement du télésiège, les disponibilités des activités, les conditions de participation, les points de restauration et les changements dus à la météo.
Si vous espérez des champs de fleurs, veillez à vérifier aussi les informations de plantation de la saison concernée.
- Informations d'ouverture et de suspension du jour
- Réservation des activités et heures d'accueil
- Conditions telles que tenue, âge et permis
- Règles d'utilisation pour les animaux et les enfants
- Comment utiliser le bus et la navette
En résumé : profitez sans forcer du paysage et des activités de montagne
Le Hirugano Picnic Garden est un lieu où vous pouvez choisir des activités de plein air — promenades en montagne, télésiège de montagne, tyrolienne, mountain cart et plus encore — selon le but de votre voyage.
Par ailleurs, le contenu des plantations de fleurs, du télésiège, des activités et des points de restauration change selon la saison et la météo.
Ne jugez pas seulement d'après d'anciennes photos ; vérifiez les indications du site officiel et venez avec des vêtements confortables pour marcher et un programme sans précipitation.
Avis (0)