Hida-Furukawa : une charmante petite ville entre tradition et nature
Située à Hida (préfecture de Gifu), Hida-Furukawa séduit par ses entrepôts aux murs blancs (shirakabe-dozō), ses paysages au bord de la rivière Seto et une culture locale très présente.
À seulement 15 minutes en train de la gare JR Takayama, la ville est facile d'accès et a notamment inspiré les décors du film d'animation « Your Name. » (Kimi no Na wa).
Les entrepôts blancs, les ruelles pavées et les carpes multicolores qui nagent dans la rivière Seto composent un tableau à la beauté typiquement rurale du Japon.
C'est la destination idéale pour s'éloigner de l'agitation des grandes villes et savourer un moment hors du temps.

Que voir à Hida-Furukawa : sites incontournables
Les murs blancs et la rivière Seto
À votre arrivée à Hida-Furukawa, commencez par flâner dans le centre-ville.
Les rues bordées d'entrepôts aux murs blancs (shirakabe-dozō) dégagent une atmosphère pleine d'histoire.
- La rivière Seto et ses carpes
- De nombreuses carpes (koi) sont relâchées dans la rivière Seto qui traverse le centre-ville.
- Cette mise à l'eau est saisonnière : en hiver, les carpes sont déplacées et il peut donc être impossible de les observer.
- Un paysage apaisant pour les visiteurs comme pour les habitants.
- Hida-Furukawa Matsuri Kaikan
- Ce centre permet de découvrir, à travers projections et expositions, le festival Furukawa Matsuri organisé chaque année les 19 et 20 avril.
- Les chars (yatai) exposés peuvent faire l'objet de rotations.
- Vous pourrez admirer de près les sculptures raffinées et le savoir-faire des artisans takumi de Hida.
Le Furukawa Matsuri
Le Furukawa Matsuri est le festival annuel du sanctuaire Keta Wakamiya, célébré chaque année les 19 et 20 avril.
Le « Furukawa Matsuri Okoshi-daiko et yatai gyōji » fait partie des « Yama, Hoko, Yatai gyōji » inscrits au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
- Le défilé des chars (yatai eikō)
- Le passage des chars finement sculptés à travers la ville est tout simplement spectaculaire.
- Des spectacles de kabuki interprétés par des enfants et des représentations de marionnettes karakuri y sont également présentés.
- L'okoshi-daiko
- Cet événement vibrant a lieu dans la nuit du 19 et embrase toute la ville.
- Habitants et visiteurs vibrent à l'unisson : c'est l'un des grands moments à ne pas manquer à Hida-Furukawa.

Que faire à Hida-Furukawa : expériences incontournables
Gastronomie locale et tournée des brasseries de saké
- Cuisine au bœuf de Hida (Hida-gyū)
- Vous pourrez goûter à des plats de bœuf typiques de la région de Hida.
- Les sushis et les steaks de bœuf de Hida sont particulièrement appréciés.
- Visite des brasseries de saké de Hida
- Hida-Furukawa abrite plusieurs brasseries, dont Watanabe Shuzōten et Kaba Shuzōjō.
- Les dégustations et les visites sont proposées selon les conditions et programmes propres à chaque brasserie.
Profiter de la nature
Hida-Furukawa est entourée d'une nature préservée : les montagnes et les rivières qui ceinturent la ville offrent de magnifiques paysages tout au long de l'année.
Vous pouvez aussi parcourir la campagne à vélo de location ou emprunter les sentiers de randonnée des environs.
L'office de tourisme de Hida propose également, selon la période, des visites guidées.

Comment aller à Hida-Furukawa ?
Accès en transports en commun
- Depuis Tokyo
- Comptez environ 3 heures : Shinkansen Tōkaidō jusqu'à Nagoya, puis train express JR « Hida » de la ligne Takayama jusqu'à la gare de Hida-Furukawa.
- Depuis Osaka et Kyoto
- Environ 3 à 4 heures : Shinkansen jusqu'à Nagoya puis correspondance vers la ligne JR Takayama.
- Depuis Takayama
- Environ 15 minutes par la ligne JR Takayama jusqu'à la gare de Hida-Furukawa : idéal pour une excursion à la journée.
Accès en voiture
- Depuis Nagoya
- Comptez environ 2 heures 30 par l'autoroute Tōkai-Hokuriku.
- Depuis Takayama
- Environ 20 minutes par la route nationale 41.
Plusieurs parkings, gratuits ou payants, sont disponibles dans le centre-ville et facilitent la visite.

Conseils de voyage pour visiter Hida-Furukawa
Recommandations selon la saison
- Printemps (mi-avril à fin avril)
- C'est la période du Furukawa Matsuri (19 et 20 avril) : la ville vit alors au rythme du festival.
- Les hébergements sont rapidement complets : pensez à réserver à l'avance.
- Été (juin à août)
- Paysages verdoyants et climat relativement frais : conditions idéales pour la promenade.
- Automne (fin octobre à mi-novembre)
- Les feuilles rouges (kōyō) atteignent leur apogée et offrent un magnifique contraste avec les murs blancs.
- Hiver (décembre à février)
- Vous profiterez de paysages enneigés et d'une atmosphère silencieuse.
- Mi-janvier se déroule la cérémonie traditionnelle du Mitera-mairi.
Bonnes manières du voyageur
- Le quartier est aussi un lieu de vie pour les habitants : veillez à vous promener calmement.
- Ne donnez aux carpes de la rivière Seto que la nourriture prévue à cet effet.
Durée de visite recommandée
Comptez 1 à 2 heures pour la promenade dans le centre historique de Hida-Furukawa.
En ajoutant la visite du Matsuri Kaikan, la tournée des brasseries de saké et le déjeuner, prévoyez 3 à 4 heures pour une visite plus complète.
Hida-Furukawa allie de magnifiques paysages urbains à une riche culture locale.
Profitez d'un séjour paisible pour découvrir tradition et nature au cœur du Japon.

