Visiter le pont suspendu Momijidani à Nasushiobara : préparer votre promenade
Si vous prévoyez de visiter le pont suspendu Momijidani Ōtsuribashi, qui enjambe le lac du barrage de Shiobara à Nasushiobara, dans la préfecture de Tochigi, réservez du temps pour traverser le pont, mais aussi pour admirer le lac et les gorges et prendre des photos avec vos compagnons de voyage.
Réservé aux piétons, le pont Momijidani mesure 320 m de long et 1,5 m de large, avec des pylônes de 26 m de haut.
Il compte parmi les plus longs ponts piétonniers suspendus de Honshū dépourvus de poutres de rigidification : sa résistance est renforcée par des câbles tendus latéralement, sans ces poutres de renfort appelées hogōketa.
Depuis le pont, vous pouvez admirer les eaux du lac formé par le barrage de Shiobara sur la rivière Hōki et les montagnes des gorges de Shiobara qui l'entourent.
En gardant une marge pour les déplacements et les pauses, vous pourrez plus facilement adapter votre visite à la météo et à votre forme du jour.
La traversée seule prend environ 5 minutes dans un sens ; prévoyez plutôt 30 minutes à 1 heure pour profiter tranquillement des photos et d'une pause sur l'esplanade de l'autre rive.
Prévoir du temps pour admirer le lac de Shiobara et pour le photographier
Avant de partir, échangez avec les personnes qui vous accompagnent sur vos envies : admirer le paysage ou prendre des photos souvenirs, par exemple. Vous pourrez ainsi adopter un rythme de promenade qui convient à chacun.
Ne vous consacrez pas uniquement aux photos : prenez aussi le temps de ranger votre appareil pour regarder autour de vous.
Partez de l'heure de votre trajet retour pour organiser votre visite, en gardant du temps pour les photos et les pauses afin de ne pas devoir accélérer à la fin.
En avril 2013, année 25 de l'ère Heisei, le pont Momijidani a été désigné « sanctuaire des amoureux ». L'esplanade de l'autre rive accueille un monument symbolique composé de statues représentant un mâle et une femelle d'aigle montagnard.
Pour vos photos souvenirs, pensez aussi à ces esplanades plutôt qu'au seul pont : vous limiterez ainsi les arrêts sur le passage.
Adapter la visite à la météo et à la saison
Le paysage que vous découvrirez le jour de votre visite ne sera pas forcément identique aux photos vues avant le voyage.
Partez avec l'envie d'apprécier ce qui s'offre à vous sur place : la lumière du ciel, le mouvement des nuages et la végétation de saison.
Si la pluie ou le vent vous préoccupent, évitez de trop charger votre programme et adaptez la longueur de la promenade aux indications locales et à l'état de vos compagnons.
Les couleurs d'automne autour du pont Momijidani sont généralement à leur apogée entre le début et la mi-novembre.
Du printemps à l'été, la verdure, puis les paysages enneigés de l'hiver vous permettent de découvrir les différentes facettes des gorges de Shiobara au fil des saisons.
Du 1er novembre au 31 mars, le site ferme à 16 h. Si vous venez l'après-midi pendant la saison des feuillages d'automne ou en hiver, arrivez assez tôt en tenant compte de la baisse de la lumière.
Pont Momijidani : horaires, tarifs et accès à vérifier avant la visite
Il sera plus facile d'intégrer les horaires, les tarifs et les transports à votre itinéraire une fois votre date de visite choisie.
Ne préparez pas votre programme uniquement à partir d'anciens récits de voyage : consultez les informations officielles du site et des compagnies de transport.
Vérifier les horaires et les avis concernant la traversée
Le pont Momijidani est ouvert de 8 h 30 à 18 h, et de 8 h 30 à 16 h du 1er novembre au 31 mars.
Aucun jour de fermeture régulier n'est fixé.
Lorsque vous consultez les horaires, vérifiez les variations saisonnières et recherchez une éventuelle indication distincte concernant la fermeture de l'accueil.
Si les horaires d'ouverture et l'heure limite d'admission sont indiqués séparément, prévoyez votre arrivée en fonction de cette dernière.
Si des avis exceptionnels ont été publiés, consultez-les en complément de la présentation habituelle du site.
Pour toute question sur l'ouverture et le fonctionnement du site, contactez le pont Momijidani, à Shinrin-no-Eki, au 0287-34-1037.
Quel est le prix de la traversée et quelles sont les conditions d'accès ?
La traversée du pont Momijidani est payante.
Le tarif adulte, hors élèves de primaire et de collège, est de 400 yens par personne et par traversée.
Il est de 300 yens par personne et par traversée pour les élèves de primaire et de collège, les personnes de 65 ans et plus et les personnes en situation de handicap ; les enfants non encore scolarisés en primaire entrent gratuitement.
Pour les groupes d'au moins 20 personnes, sans compter les enfants non scolarisés en primaire, le tarif est de 370 yens par adulte et de 270 yens notamment pour les élèves de primaire et de collège.
Les recettes de la traversée contribuent en partie aux frais d'entretien du pont.
Certains articles et guides de voyage indiquent encore les anciens prix : vérifiez donc les montants auprès de la ville de Nasushiobara ou du site.
Pour les catégories tarifaires et les moyens de paiement, consultez les informations utiles en fonction du nombre de personnes et de la façon dont vous prévoyez de visiter le site.
Si vous souhaitez bénéficier d'une réduction, renseignez-vous sur les conditions et les justificatifs nécessaires, puis demandez au site si les documents délivrés à l'étranger sont également acceptés.
Si vous comptez venir avec un animal ou utiliser du matériel photographique particulier, ne supposez pas que les conditions sont identiques à celles d'une visite touristique ordinaire.
Accès en bus JR ou en voiture : penser aussi au retour
Le pont Momijidani se trouve au 1425-60 Sekiya, Nasushiobara, dans la préfecture de Tochigi.
En transports en commun, prenez un bus JR Bus Kantō à destination du terminal de bus Shiobara Onsen depuis la gare JR de Nishi-Nasuno ou la gare JR de Nasushiobara, puis descendez à l'arrêt Momijidani Ōtsuribashi.
Comptez environ 30 minutes de bus depuis Nishi-Nasuno et 50 minutes depuis Nasushiobara, puis environ 3 minutes de marche entre l'arrêt et le pont.
En voiture, depuis l'échangeur Nishi-Nasuno-Shiobara de l'autoroute Tōhoku, suivez la route nationale 400 en direction de Shiobara sur environ 8 km, soit une quinzaine de minutes.
Les parkings gratuits offrent 123 places pour véhicules légers et 8 pour véhicules de grand gabarit du côté de la route nationale 400, sur la rive gauche, ainsi que 25 places pour véhicules légers sur la rive droite, de l'autre côté.
Si vous voyagez en train ou en bus, vérifiez les lieux de montée et de descente ainsi que la destination du service que vous prendrez au retour.
Enregistrez par écrit les noms des gares et des arrêts qui se ressemblent, et vérifiez aussi les correspondances nécessaires pour rejoindre votre hébergement.
En consultant les horaires, veillez à ne pas manquer les différences entre jours de semaine et jours fériés, ni les précisions figurant dans les notes.
Le site officiel de JR Bus Kantō publie les informations sur les interruptions de service, les déviations et les autres changements concernant les bus de ligne.
Enregistrer le nom japonais du site et les informations utiles
Recherchez le nom japonais de Momijidani Ōtsuribashi dans les informations officielles et enregistrez-le sur votre smartphone afin de pouvoir le montrer lorsque vous demandez votre chemin.
L'arrêt de bus le plus proche porte lui aussi le nom de Momijidani Ōtsuribashi : cette information est donc utile pour lire les affichages à bord du bus et les tableaux des tarifs.
Lorsque vous traduisez un panneau, vérifiez également les heures, les jours de la semaine et les personnes ou éléments concernés par les interdictions.
Pour éviter les malentendus, demandez au personnel le sens des indications que vous ne comprenez pas au lieu de le deviner.
Comment s'habiller et que prendre pour visiter le pont Momijidani ?
Pour préparer votre promenade, privilégiez la facilité de marche et la possibilité de vous déplacer sans difficulté avec vos affaires.
Le pont Momijidani dispose d'un restaurant, d'un centre de vente de produits locaux et de toilettes publiques ; profitez-en pour faire une pause et vous préparer avant de traverser.
Choisir des chaussures que vous avez l'habitude de porter pour marcher avec assurance
Des chaussures adaptées à vos pieds et que vous avez l'habitude de porter vous aideront à marcher tout en restant attentif au sol.
Comme le pont suspendu peut bouger sous l'effet des pas et du vent, choisissez des chaussures qui maintiennent bien le talon et assurent de la stabilité.
Sur les parties mouillées ou couvertes de feuilles mortes, regardez le sol et faites de petits pas.
Avant de commencer à marcher, ajustez aussi tout ce qui pourrait vous faire trébucher, comme un vêtement trop long ou des lacets défaits.
Choisir une veste et une protection contre la pluie selon les prévisions
Consultez les prévisions météo de votre destination et prévoyez une tenue facile à ajuster en ajoutant ou en retirant des couches.
Le pont passe au-dessus du lac et comporte peu d'obstacles pour couper le vent ; quelle que soit la saison, une veste facile à enfiler vous aidera à réguler votre température.
Si vous venez entre le début et la mi-novembre, au meilleur moment pour les couleurs d'automne, prévoyez des vêtements à superposer pour la fraîcheur du matin et du soir.
Les jours où une protection contre la pluie est nécessaire, pensez aussi à la facilité pour la mettre et l'enlever ainsi qu'à la manipulation de vos bagages.
Dans les endroits où il est difficile de garder ses distances, veillez à ce que votre parapluie ou vos affaires ne heurtent personne.
Porter appareil photo et petits objets sans risquer de les faire tomber
Transportez votre smartphone et votre appareil photo de manière à limiter le risque de chute, même lorsque vous changez de main.
Un objet tombé du pont peut finir dans le lac ou les gorges et devenir impossible à récupérer : une dragonne ou une courroie de cou est donc utile.
Regroupez les objets nécessaires dans des endroits faciles d'accès pour ne pas avoir à chercher votre portefeuille ou vos billets en marchant.
Selon les conditions du jour, rangez dans votre sac les chapeaux et autres petits objets que le vent pourrait emporter.
- Un smartphone chargé et les captures d'écran des informations utiles
- Des boissons et les produits habituels adaptés à vos besoins
- Un sac pour emporter vos déchets
Traverser le pont Momijidani et prendre des photos en respectant les autres
Que vous admiriez le paysage ou preniez des photos, la stabilité de vos appuis et le respect du passage des autres doivent rester prioritaires.
Le pont Momijidani mesure environ 1,5 m de large : serrez-vous sur un côté lorsque vous croisez quelqu'un et évitez de bloquer le passage si vous vous arrêtez.
Si des consignes de circulation sont affichées sur place, respectez-les.
Quitter l'écran des yeux lorsque vous marchez
Regarder continuellement votre écran en marchant vous empêche de bien voir vos appuis et les mouvements des personnes devant vous.
Si vous devez prendre une photo ou consulter une carte, vérifiez d'abord autour de vous s'il existe un endroit où utiliser votre appareil sans gêner le passage.
Évitez de vous arrêter brusquement ou de faire volontairement bouger le pont.
Il faut quelques minutes pour parcourir les 320 m du pont : si vous souhaitez prendre une photo en cours de traversée, observez les personnes devant et derrière vous avant de vous arrêter.
Photographier le paysage sans se pencher au-dessus du garde-corps
Au lieu de passer votre corps ou votre matériel au-delà du garde-corps pour élargir le champ, travaillez votre cadrage depuis l'endroit où vous pouvez vous tenir.
Inclure davantage de ciel ou mettre en valeur une couleur ou une forme qui attire votre regard permet de modifier l'impression donnée par votre photo.
Outre les vues prises depuis le pont, une photo associant la passerelle et la surface du lac depuis son extrémité permet de rendre sa longueur plus perceptible.
Si le passage reste fréquenté, choisissez un autre moment plutôt que de vouloir absolument prendre votre photo à cet endroit.
Pour les portraits, communiquer avec les personnes autour de vous
Lorsque vous photographiez vos compagnons, vérifiez leur emplacement, mais aussi le passage des personnes derrière eux.
Si d'autres voyageurs occupent une place importante dans votre image, modifiez le cadrage ou attendez que le passage se calme.
Avant de demander à quelqu'un de vous prendre en photo, adressez-vous à cette personne et assurez-vous qu'elle est disponible.
Voici, selon les situations, les attentions à garder à l'esprit pendant la promenade et les prises de vue.
| Situation | À privilégier | À éviter |
|---|---|---|
| Croiser d'autres personnes | Se céder mutuellement le passage | Marcher de front en bloquant le chemin |
| Photographier le paysage | Observer la circulation des visiteurs | Occuper durablement le même emplacement |
| Utiliser du matériel | Vérifier les conditions d'utilisation | Déployer son matériel dans le passage |
| Prendre une photo souvenir | Respecter les personnes autour de soi | Faire apparaître d'autres personnes en gros plan sans leur accord |
Visiter le pont Momijidani avec des enfants ou des personnes sujettes au vertige
Même sur un même pont suspendu, la vitesse de marche et la perception de la hauteur varient selon les personnes.
Le pont Momijidani impose de marcher sur 320 m au-dessus du lac : prévoyez que certaines personnes puissent se sentir inquiètes en cours de traversée.
Sans chercher à imposer le même rythme à tous, créez un climat dans lequel chacun peut facilement exprimer ses souhaits.
Avec des enfants, expliquer les règles avant de traverser
Avant de partir, expliquez aux enfants avec des mots simples qu'ils ne doivent pas courir et qu'ils doivent marcher près d'un adulte.
Si plusieurs adultes sont présents, confiez la surveillance des enfants à une autre personne que celle qui prend les photos, afin de pouvoir rester attentif pendant les prises de vue.
Avec de jeunes enfants, gardez une main libre pour leur tenir la main et regroupez vos affaires dans un sac à dos ou un autre sac pratique.
Dites-leur qu'ils peuvent signaler leur fatigue ou leur peur, et ne les obligez pas à continuer à marcher.
La traversée coûte 300 yens pour les élèves de primaire et de collège et elle est gratuite pour les enfants non encore scolarisés en primaire.
Échanger à l'avance en cas de vertige ou de difficultés à marcher
Il est important de laisser les personnes qui craignent la hauteur décider elles-mêmes si elles souhaitent traverser, sans que leurs compagnons les pressent.
Les personnes qui ne traversent pas peuvent admirer le paysage au pied du pont ou attendre dans le restaurant ou le centre de produits locaux du site.
Le pont Momijidani est accessible en fauteuil roulant.
Si vous utilisez un fauteuil roulant, une poussette ou une aide à la marche, renseignez-vous avant la visite auprès du site sur l'état du passage, les dénivelés et les conditions d'utilisation.
Prévoyez aussi un lieu de rendez-vous et un moyen de vous joindre si vous devez attendre séparément après un changement de programme.
Voici les préparatifs et les adaptations possibles selon les besoins de vos compagnons.
| Besoins des personnes qui vous accompagnent | Préparatifs avant la visite | Adaptations sur place |
|---|---|---|
| Présence d'enfants | Expliquer les règles de marche | Demander s'ils sont fatigués ou ont peur |
| Crainte de la hauteur | Vérifier les souhaits de la personne | Ne pas l'obliger à traverser |
| Besoin d'une aide à la marche | Se renseigner sur le passage et les conditions | Respecter le rythme de la personne |
Autour du pont Momijidani : ponts suspendus et paysages d'automne à Shiobara
La station thermale de Shiobara Onsen compte d'autres ponts suspendus et sites pittoresques dans ses gorges, en plus du pont Momijidani.
Autour du pont Kurenai-no-Tsuribashi, près de Shiobara Monogatari-kan, et du pont Mikaeri-no-Tsuribashi, les couleurs d'automne sont généralement les plus belles du début à la mi-novembre, comme au pont Momijidani.
Dans les gorges de Shiobara, près de Chigo-ga-Fuchi, la meilleure période va de la fin octobre à la mi-novembre ; sur la route Nichi-en Momiji Line, elle se situe entre la mi-octobre et le début novembre.
Même au sein de Shiobara Onsen, les feuillages changent de couleur à des dates légèrement différentes selon les lieux : choisissez les endroits les plus beaux à la date de votre visite pour profiter de l'automne.
À retenir pour votre visite
Pour préparer votre visite du pont Momijidani, vérifiez les informations pratiques et les transports de retour, puis choisissez une tenue confortable pour marcher.
Les horaires étant réduits de novembre à mars, il est préférable de vérifier les heures d'ouverture et le prix de la traversée avant de partir.
Pendant la promenade, prenez plaisir à photographier le paysage et à l'observer de vos propres yeux, tout en respectant le passage des autres.
Une marge dans votre programme vous permettra d'adapter la visite à la météo et à vos compagnons pour en profiter sereinement.
Avis (0)