Nikmati Perjalanan ke Jepang!

Kuil Jotenji | Panduan Berdoa, Area Kunjungan dan Memotret

Kuil Jotenji | Panduan Berdoa, Area Kunjungan dan Memotret
Sebelum ke Kuil Jotenji, bedakan area ibadah dan area kunjungan. Simak cara merapatkan telapak tangan, menanyakan izin foto dan ketersediaan goshuin.

Ringkasan Cepat

Jotenji, kuil Zen di Hakata

Kuil Jotenji di Distrik Hakata, Kota Fukuoka, adalah kuil Zen aliran Rinzai cabang Tofukuji yang didirikan pada 1242 dengan Shoichi Kokushi sebagai biksu pendirinya, serta menyimpan banyak kisah tentang asal-usul udon, soba, manju, dan Hakata Gion Yamakasa.

Monumen asal-usul dan daya tarik kompleks kuil

Di kompleks kuil terdapat monumen bertuliskan “Tempat Asal Udon dan Soba” dan “Tempat Manju”, monumen tempat asal Yamakasa, serta monumen Mitsuda Yazaemon yang dianggap sebagai perintis tenun Hakata-ori; gerbang sanmon, gerbang utusan kekaisaran, dan aula Buddha juga menarik untuk dilihat.

Akses dari Stasiun Gion dan Hakata

Alamat Kuil Jotenji adalah 1-29-9 Hakata-ekimae, Distrik Hakata, Kota Fukuoka; sekitar 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Gion di Jalur Kuko (Bandara) kereta bawah tanah Fukuoka, atau sekitar 10 menit dari Stasiun JR Hakata.

Area yang dapat dikunjungi dan pembukaan khusus

Properti Budaya Penting Kuil Jotenji, seperti arca tiga serangkai Shakyamuni dan lonceng perunggu, disebut biasanya tertutup untuk umum; Enmyokaku yang menyimpannya serta taman batu kering Sentotei yang menggambarkan Laut Genkai diperkenalkan pada kesempatan terbatas, seperti tur jalan kaki khusus dan iluminasi musim gugur.

Biaya dan pendaftaran kunjungan khusus

“Hakata Old Town Light-Up Walk: Sennen Koya” pada 31 Oktober–3 November 2026 memiliki tarif reguler 2.450 yen untuk tiket elektronik dan 2.500 yen untuk tiket kertas (siswa SMP ke bawah gratis jika didampingi orang tua atau wali). Tur jalan kaki pada 18–20 November tahun yang sama memerlukan pendaftaran awal, dengan undian jika peminat berlebih, untuk siswa SD ke atas; biaya 1.000 yen, siswa SD 300 yen.

Periode yang cenderung ramai

Selama Light-Up Walk, yang disebut mencatat total sekitar 100.000 kunjungan setiap tahun, area sekitar ramai sehingga kereta bawah tanah dan transportasi umum lainnya memudahkan perjalanan; pada Juli, saat rangkaian acara Yamakasa berlangsung, pilih waktu berkunjung dengan mempertimbangkan pembatasan lalu lintas.

Sikap berdoa dan aturan memotret

Saat berdoa, satukan telapak tangan dengan tenang di depan dada tanpa bertepuk tangan. Untuk memotret, utamakan petunjuk di lokasi dan arahan petugas, serta minta izin orang yang bersangkutan sebelum mengarahkan kamera kepadanya.

Untuk informasi terbaru, silakan merujuk pada pengumuman resmi atau konfirmasi di lokasi.

Artikel populer tentang Fukuoka

Hal yang Perlu Dicek Sebelum Beribadah dan Berkunjung ke Jōten-ji

Sebelum beribadah atau berkunjung ke Jōten-ji (kuil Buddha) di Hakata-ku, Kota Fukuoka, mulailah dengan mengecek area yang boleh dimasuki dan informasi pembukaan untuk tanggal kunjungan Anda.

Hal yang perlu diketahui sebelumnya bergantung pada tujuan Anda, apakah untuk beribadah atau melihat bangunan dan taman kuil.

Jōten-ji dapat dicapai dengan berjalan kaki dari Stasiun JR Hakata, tetapi beberapa koleksinya, seperti pusaka kuil, biasanya tidak dibuka untuk umum, sehingga menentukan apa yang ingin dilihat terlebih dahulu akan memudahkan perencanaan.

Mengenal Kuil Jōten-ji

Jōten-ji adalah kuil Zen aliran Rinzai cabang Tōfuku-ji yang didirikan pada tahun 1242 (Ninji 3), dengan nama kehormatan kuil Banshō-zan.

Sha Kokumei, pedagang dari Dinasti Song yang tinggal di Hakata dan aktif dalam perdagangan Jepang–Song, menjadi penyokong pendiriannya, dengan mengundang Shōichi Kokushi (Enni), biksu yang belajar selama 6 tahun di Song, sebagai pendiri spiritual kuil.

Kelompok patung Shaka Sanzon (Buddha Shakyamuni beserta dua pendampingnya) dari zaman Kamakura dan lonceng perunggu kuno buatan Semenanjung Korea, serta beberapa benda lainnya, ditetapkan sebagai Properti Budaya Penting Jepang.

Kompleks kuil saat ini terbagi oleh jalan menjadi sisi gerbang utama dan aula Buddha serta sisi hōjō (aula utama) dan pemakaman, karena jalan tersebut dibangun saat penataan kawasan seiring pemindahan Stasiun Hakata pada tahun 1963 (Shōwa 38).

Perbedaan Beribadah dan Melihat Kuil serta Area yang Dapat Dikunjungi di Jōten-ji

Secara umum, sanpai berarti merapatkan kedua telapak tangan untuk berdoa kepada Buddha, sedangkan haikan berarti mengunjungi bangunan kuil, patung Buddha, taman, dan sebagainya.

Meskipun ada area untuk beribadah, belum tentu bagian dalam bangunan atau taman dapat dikunjungi, jadi periksa informasi pembukaan sesuai tujuan Anda.

Di Jōten-ji, Properti Budaya Penting seperti patung Shaka Sanzon dan lonceng perunggu biasanya tidak dibuka untuk umum, sedangkan Enmyō-kaku, bangunan tempat menyimpan koleksi tersebut, diperkenalkan melalui kesempatan seperti tur jalan kaki khusus.

Taman batu Sentō-tei di depan hōjō juga merupakan tempat yang selama ini ditawarkan untuk dikunjungi pada kesempatan terbatas, seperti iluminasi musim gugur.

Selain mengandalkan pemandangan dalam foto, perhatikan juga apakah foto tersebut diambil saat pembukaan biasa atau acara khusus agar lebih mudah menyusun rencana.

Foto Sentō-tei yang tampak diterangi cahaya mungkin diambil selama acara malam pada musim gugur.

Cek Jam Kunjungan dan Ketentuan Hari Pembukaan melalui Informasi Resmi

Saat membaca informasi dari kuil, pemerintah daerah, atau asosiasi pariwisata, penting untuk mencocokkan tempat yang dimaksud dengan ketentuan pembukaannya.

Untuk jam kunjungan biasa dan harga tiket masuk, periksa juga pengumuman acara dan papan informasi di lokasi.

Jika menemukan informasi pembukaan khusus, periksa tidak hanya tanggal pelaksanaan, tetapi juga apakah perlu mendaftar dan di mana titik berkumpulnya.

Jika ada hal yang belum jelas, Anda juga dapat berkonsultasi di Pusat Informasi Wisata Kota Fukuoka di Stasiun JR Hakata (Pusat Informasi Umum Stasiun Hakata, pukul 08.00–19.00, telepon 092-431-3003).

Sebelum berangkat ke Jōten-ji, pilih informasi yang berkaitan dengan kunjungan atau ibadah yang diinginkan, lalu periksa hal-hal berikut agar lebih tenang.

  • Apakah ada informasi penerimaan pengunjung pada tanggal kunjungan Anda
  • Apakah tempat yang ingin dilihat, seperti sisi aula Buddha, hōjō dan Sentō-tei, atau Enmyō-kaku, termasuk area yang dibuka
  • Apakah ada ketentuan mengenai penerimaan, pendaftaran sebelumnya, dan biaya

Kesempatan Pembukaan Khusus untuk Melihat Sentō-tei dan Pusaka Kuil

Salah satu kesempatan utama untuk melihat area Jōten-ji yang biasanya tertutup adalah Hakata Old Town Light-up Walk Sennen Kōya, yang umumnya diadakan setiap musim gugur.

Pada acara tahun 2025, hōjō dan Kaisan-dō (aula pendiri kuil) Jōten-ji menjadi lokasi berbayar, sedangkan aula Buddha menjadi lokasi gratis.

Pada tahun 2026, acara berlangsung pada 31 Oktober–3 November, dengan waktu iluminasi di area Gokusho dan Reisen, tempat Jōten-ji berada, pukul 17.30–21.00 (masuk terakhir pukul 20.45), serta harga reguler 2.450 yen untuk tiket elektronik dan 2.500 yen untuk tiket kertas (siswa SMP ke bawah gratis jika didampingi orang tua atau wali).

Selama acara, pasar malam Jōten-ji Yoichi juga digelar di kompleks kuil, dengan penjualan udon, soba, kain tenun Hakata-ori, dan lainnya.

Selain itu, tur jalan kaki yang diselenggarakan Fukuoka Convention & Visitors Bureau terkadang mencakup Enmyō-kaku dan Sentō-tei; tur pada 18–20 November 2026 direncanakan berlangsung dengan pendaftaran sebelumnya (diundi jika peminat melebihi kuota, untuk siswa SD ke atas, biaya 1.000 yen dan 300 yen bagi siswa SD).

Tanggal pelaksanaan, biaya, dan cara mendaftar berubah setiap tahun, jadi periksa pengumuman untuk tahun kunjungan Anda.

Setibanya di Jōten-ji, Cek Papan di Pintu Masuk dan Jalur dalam Kompleks

Sesampainya di kuil, jangan langsung berjalan ke bagian dalam; baca pengumuman di pintu masuk dan pastikan area yang boleh dilalui.

Karena kompleks Jōten-ji terbagi oleh jalan, perhatikan apakah Anda ingin mengunjungi sisi aula Buddha atau sisi hōjō, dan waspadai mobil serta sepeda saat menyeberang.

Gerbang Terbuka Belum Tentu Berarti Boleh Masuk

Selain tempat yang digunakan pengunjung untuk beribadah, kuil juga memiliki area untuk persiapan upacara keagamaan dan kehidupan sehari-hari.

Gerbang atau pintu yang terbuka belum tentu berarti area tersebut menerima kunjungan wisatawan.

Jangan memasuki area yang dibatasi pagar atau tali maupun bangunan tanpa petunjuk kunjungan; jika ragu, tanyakan kepada petugas terdekat.

Memahami Petunjuk Jepang seperti Tachiiri-kinshi dan Haikan-uketsuke

Bahkan pengumuman singkat menyampaikan tindakan yang diperlukan di tempat itu, seperti boleh tidaknya masuk dan aturan mengenai sepatu.

Berikut rangkuman petunjuk yang dapat dijumpai di kuil dan tindakan yang perlu diambil.

Petunjuk Perkiraan arti Tindakan di lokasi
立入禁止 (Tachiiri-kinshi) Tidak boleh masuk lebih jauh Berhenti sebelum batas
関係者以外立入禁止 (Kankeisha-igai tachiiri-kinshi) Hanya untuk pihak yang berkepentingan Cari jalur lain
拝観受付 (Haikan-uketsuke) Tempat mengurus kunjungan Baca petunjuk sebelum masuk
土足厳禁 (Dosoku-genkin) Tidak boleh masuk memakai sepatu Pastikan juga apakah ruangan boleh dimasuki
非公開 (Hikōkai) Bukan area kunjungan Jangan memaksakan diri mengintip dari luar

Sampaikan Tujuan dengan Singkat jika Ada Meja Penerimaan

Saat menanyakan informasi, sampaikan tujuan secara singkat, misalnya “Saya ingin beribadah” atau “Tolong beri tahu area yang boleh dikunjungi”, agar percakapan lebih lancar.

Jika belum terbiasa berbahasa Jepang, Anda juga dapat menampilkan kalimat yang sudah diterjemahkan di layar dan menunjukkannya di tempat yang tidak menghalangi jalan.

Wi-Fi gratis belum tentu tersedia di kompleks kuil, jadi siapkan aplikasi terjemahan agar dapat dipakai secara luring sebelum berangkat.

Berkunjung ke Kompleks Jōten-ji dengan Menghormati Orang yang Berdoa

Saat berada di kuil, nikmatilah arsitekturnya sambil tetap memperhatikan orang yang sedang berdoa.

Sekadar mengecilkan suara dan memilih tempat untuk berhenti dapat membantu orang di sekitar menikmati suasana dengan tenang.

Berdoa dengan Merapatkan Telapak Tangan Tanpa Bertepuk Tangan

Dalam tata cara umum beribadah di kuil Buddha, rapikan sikap tubuh di hadapan Buddha, rapatkan kedua telapak tangan di depan dada, lalu berdoalah dengan tenang.

Tepuk tangan yang biasa terlihat di kuil Shinto tidak dilakukan dalam tata cara umum beribadah di kuil Buddha.

Jika ada petunjuk tata cara di lokasi, utamakan petunjuk tersebut dan tunggu dengan sedikit jarak sampai orang di depan selesai berdoa.

Amati Bangunan dan Taman Batu dari Area yang Diizinkan

Di area yang boleh dikunjungi, perhatikan bentuk atap dan tiang, tekstur kayu dan batu, serta posisi taman terhadap bangunan untuk menemukan detail yang berbeda dari foto.

Jangan menyentuh bangunan atau menginjakkan kaki ke dalam taman untuk memeriksa detail; nikmatilah dari jalur yang boleh dilalui.

Di taman karesansui (taman lanskap kering) yang menggambarkan laut dan pemandangan lain dengan batu serta pasir, penting juga untuk tidak mendekati tepi secara berlebihan agar pola pasir tidak rusak.

Jika ada papan penjelasan, baca terlebih dahulu nama bangunan atau tokoh yang disebutkan agar lebih mudah menghubungkan apa yang terlihat dengan latar belakangnya.

Daya Tarik Jōten-ji: Asal-usul Udon, Soba, Manjū, dan Hakata Gion Yamakasa

Jōten-ji juga dikenal sebagai kuil yang menyimpan banyak kisah asal-usul budaya kuliner Jepang dan festival Hakata.

Mengetahui latar belakang monumen dan taman di kompleks kuil akan membuat waktu beribadah atau berkunjung lebih berkesan.

Monumen Udon Soba Hasshō-no-chi dan Omanjū-dokoro

Shōichi Kokushi, pendiri kuil ini, konon memperkenalkan cara membuat udon (mi gandum tebal), soba (mi dari tepung soba), dan manjū (kue berisi) setelah kembali dari Song, sehingga menyebarkan budaya makanan berbahan tepung.

Di kompleks kuil berdiri monumen Udon Soba Hasshō-no-chi, yang menandai tempat asal udon dan soba, serta monumen Omanjū-dokoro, yang berkaitan dengan tradisi tersebut.

Saat berfoto di depan monumen, lakukan dengan singkat agar tidak menghalangi pengunjung lain yang ingin beribadah.

Doa Shōichi Kokushi yang Dipercaya Menjadi Awal Hakata Gion Yamakasa

Menurut tradisi, Hakata Gion Yamakasa bermula saat wabah melanda Hakata pada tahun 1241 (Ninji 2), ketika Shōichi Kokushi menaiki segaki-dana (panggung persembahan untuk arwah) yang dipanggul warga, memercikkan air doa, dan berdoa agar wabah berakhir.

Di kompleks kuil terdapat monumen yang menandai asal-usul Yamakasa, dan Jōten-ji memiliki hubungan erat dengan Hakata Gion Yamakasa yang telah berlangsung sekitar 780 tahun.

Saat Yamakasa melintas di depan Jōten-ji, konon disiapkan seidō, yaitu ruang khusus di depan gerbang.

Jika berkunjung pada bulan Juli saat rangkaian acara Yamakasa berlangsung, periksa jadwal festival dan pembatasan lalu lintas sebelum memilih waktu beribadah agar kunjungan tetap tenang.

Daya Tarik Kompleks Kuil: Sentō-tei dan Monumen yang Berkaitan dengan Hakata-ori

Sentō-tei adalah taman batu karesansui yang menggambarkan Laut Genkai-nada, dan penampilannya saat diterangi pada malam hari juga menjadi daya tarik.

Gerbang utama, gerbang utusan kekaisaran, aula Buddha, dan taman kolam juga disebut sebagai daya tarik kompleks kuil.

Ada pula monumen Mitsuta Yazaemon, pedagang Hakata yang dianggap sebagai pelopor Hakata-ori, dan Jōten-ji juga dikenal sebagai tempat asal tenun Hakata-ori.

Di pemakaman terdapat makam Kawakami Otojirō, yang dikenal lewat lagu Oppekepe-bushi; area ini biasanya tertutup untuk umum, jadi saat mendapat kesempatan berziarah pada pembukaan khusus, bersikaplah tenang dengan mengingat bahwa tempat ini merupakan ruang untuk berdoa.

Di pintu masuk Jōtenji-dōri, jalan yang melintas di depan kuil, berdiri Hakata Sennen-no-mon, gerbang kayu yang selesai dibangun pada Maret 2014.

Jalan berlapis batu Jōtenji-dōri dirancang menyerupai sebuah jembatan yang menghubungkan aula Buddha dan hōjō Jōten-ji.

Aturan Foto di Jōten-ji Perlu Dicek untuk Setiap Lokasi dan Objek

Pastikan apakah boleh memotret dengan membaca pengumuman dan petunjuk di tempat tersebut.

Saat memotret di Jōten-ji, utamakan papan informasi dan arahan petugas di lokasi.

Bedakan Ketentuan Foto di Luar dan di Dalam Bangunan

Meskipun boleh memotret di luar, ketentuan yang sama belum tentu berlaku di dalam bangunan atau untuk patung Buddha.

Aturan dapat berbeda untuk foto, video, dan penggunaan lampu kilat, jadi pastikan sesuai tujuan Anda.

Saat melihat pusaka kuil di Enmyō-kaku atau taman batu di depan hōjō pada pembukaan khusus, ikuti juga petunjuk setiap acara mengenai boleh tidaknya memotret.

Jika masih belum jelas setelah membaca petunjuk, tanyakan sebelum mengarahkan kamera; jika belum mendapat kepastian, tahan diri untuk tidak memotret.

Jangan Menjadikan Orang yang Berdoa atau Petugas sebagai Subjek Utama Tanpa Izin

Jika ingin memotret dengan seseorang sebagai fokus utama, pada dasarnya Anda perlu memperoleh persetujuannya sebelum mengarahkan kamera.

Jangan menyela orang yang sedang beribadah untuk mengajaknya bicara; tunggu sampai ia selesai berdoa atau pilih komposisi tanpa orang.

Saat memotret bangunan sekalipun, sesuaikan posisi berdiri dan waktu pengambilan foto agar wajah orang lain tidak tampak terlalu besar dalam bingkai.

Utamakan Kelancaran Jalan daripada Komposisi Foto

Tripod dan tongkat swafoto dapat mengganggu orang yang lewat, jadi periksa ketentuan penggunaannya dan jangan membukanya di tempat sempit.

Hakata Old Town Light-up Walk biasanya disebut menarik total sekitar 100.000 kunjungan setiap tahun; karena pijakan juga lebih gelap pada malam hari, perhatikan arus orang di sekitar saat berhenti untuk memotret.

Bahkan di tempat yang mengizinkan pemotretan, hal yang perlu diperhatikan berbeda sesuai objek foto.

Foto yang diinginkan Hal yang perlu diperhatikan Cara mengatur komposisi atau menunggu
Tampak luar bangunan Jalur pengunjung yang beribadah Memotret tanpa menghalangi jalan
Foto yang menyertakan orang Keinginan orang tersebut Memotret setelah mendapat persetujuan
Detail bangunan Batas area yang boleh dimasuki Mengatur komposisi dari area yang diizinkan
Foto kenang-kenangan teman perjalanan Kelancaran keluar masuk Menunggu sampai arus orang terputus

Cek Ketersediaan Goshuin Jōten-ji dan Cara Memintanya

Jika goshuin menjadi salah satu tujuan perjalanan, pastikan terlebih dahulu apakah tersedia dan bagaimana cara memintanya, lalu rencanakan bersama waktu beribadah.

Pahami Makna Goshuin Sebelum Memintanya

Goshuin adalah cap dan tulisan kaligrafi yang diterima di kuil Buddha atau Shinto sebagai bukti kunjungan ibadah.

Karena berbeda dari stempel kenang-kenangan wisata, umumnya goshuin diminta di tempat yang ditunjuk setelah selesai beribadah.

Untuk pelayanan di Jōten-ji, periksa informasi di lokasi atau sumber resmi, dan jangan menentukan tempat maupun cara menerima goshuin hanya berdasarkan foto lama.

Pada Hakata Old Town Light-up Walk tahun 2026, tersedia goshuin edisi terbatas seharga 500 yen per lembar (jumlah terbatas), dan goshuin Jōten-ji dijual di pusat informasi umum Hakata Sennen-no-mon.

Siapkan Buku Goshuin Setelah Mengetahui Cara Penerimaannya

Ada cara penulisan langsung pada goshuin-chō (buku goshuin) dan cara menerima tulisan yang sudah disiapkan pada lembar kertas; layanan berbeda sesuai kuil dan petunjuk saat penerimaan.

Jangan beranggapan bahwa Anda pasti dapat memilih cara yang diinginkan; ikuti prosedur yang disampaikan di meja penerimaan.

Jika penulisan di buku diperbolehkan, buka halaman yang diinginkan sebelum menyerahkannya, jangan memotret tangan petugas tanpa izin saat menulis, dan tunggu dengan tenang sampai selesai.

Pakaian dan Persiapan agar Kunjungan Pertama ke Kuil Tetap Tenang

Menyiapkan pakaian dan kesepakatan dengan teman perjalanan terlebih dahulu membantu Anda berfokus pada pengecekan informasi dan kunjungan di lokasi.

Pilih Sepatu yang Nyaman untuk Berjalan dan Mudah Dilepas

Saat melihat bangunan kuil, Anda mungkin perlu melepas sepatu, sehingga sepatu yang nyaman untuk berjalan sekaligus mudah dilepas dan dipakai akan berguna.

Jika harus melepas sepatu, letakkan dengan rapi di tempat yang ditentukan agar tidak menghalangi pijakan orang yang keluar masuk.

Pada hari hujan, perhatikan tetesan air dari payung dan barang bawaan, serta ikuti petunjuk saat membawanya ke dalam ruangan.

Sepakati Volume Suara dan Tempat Menunggu dengan Teman Perjalanan

Jika berkunjung bersama anak, sebaiknya sampaikan secara singkat di pintu masuk agar berjalan tanpa berlari dan tidak menyentuh bangunan maupun benda pameran.

Jika berpisah sementara, sepakati titik temu yang tidak menghalangi jalan atau gerbang agar tidak perlu saling memanggil dengan suara keras.

Mengecilkan bunyi notifikasi ponsel dan menjauh dari orang yang beribadah saat perlu menelepon juga merupakan bentuk tenggang rasa.

Cek Rute jika Ada Kekhawatiran saat Bergerak

Jika menggunakan kursi roda atau kereta bayi, tanyakan terlebih dahulu mengenai perbedaan ketinggian lantai, kondisi jalan, dan rute yang tersedia dari pintu masuk ke tempat tujuan.

Sesuaikan rencana dengan kecepatan berjalan teman perjalanan dan pilih cakupan kunjungan yang tidak memberatkan agar dapat menikmati waktu dengan tenang.

Cara Menuju Jōten-ji dan Tempat Wisata di Sekitarnya

Cara Menuju Jōten-ji dari Stasiun Gion dan Stasiun Hakata

Jōten-ji beralamat di 1-29-9 Hakata-ekimae, Hakata-ku, Kota Fukuoka, sekitar 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Gion di Jalur Kūkō kereta bawah tanah Kota Fukuoka.

Kuil ini juga dapat dicapai dengan berjalan kaki dari Stasiun JR Hakata, dengan perkiraan waktu sekitar 10 menit.

Saat acara seperti Light-up Walk berlangsung, kawasan sekitarnya ramai, sehingga menggunakan transportasi umum seperti kereta bawah tanah memudahkan perjalanan.

Kuil dan Fasilitas di Kota Tua Hakata Dekat Jōten-ji

Kawasan sekitar Jōten-ji disebut Kota Tua Hakata, dengan kuil dan fasilitas bersejarah yang tersebar dalam jarak berjalan kaki.

Tōchō-ji di dekatnya adalah kuil yang menurut tradisi didirikan oleh Kūkai, biksu Buddha, dan juga dikenal karena memiliki patung Buddha besar Fukuoka.

Kushida-jinja, kuil Shinto pelindung utama Hakata, merupakan tempat berlangsungnya Kushida-iri, saat arak-arakan Yamakasa memasuki kompleks kuil dalam Hakata Gion Yamakasa.

Ada pula fasilitas untuk mengenal sejarah dan budaya Hakata, seperti Hakata Machiya Furusato-kan.

Rangkuman

Saat mengunjungi Jōten-ji, periksa informasi untuk tanggal kunjungan dan petunjuk di lokasi, lalu beribadahlah di area yang dinyatakan menerima pengunjung.

Anggap kunjungan ke Sentō-tei dan pusaka kuil, pemotretan, serta goshuin sebagai hal yang perlu dicek masing-masing, dan pada dasarnya tanyakan hal yang belum jelas sebelum bertindak.

Kesempatan pembukaan khusus seperti Hakata Old Town Light-up Walk pada musim gugur juga sebaiknya dicek lebih awal melalui pengumuman tahun kunjungan agar perencanaan lebih mudah.

Merapatkan tangan dengan tenang serta menghormati doa dan jalur orang lain akan membantu Anda menikmati Jōten-ji, kuil yang berkaitan dengan udon, soba, manjū, dan Hakata Gion Yamakasa, dalam suasana damai.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

A. Jotenji (dibaca jōtenji) adalah kuil Zen aliran Rinzai cabang Tofukuji di Distrik Hakata, Kota Fukuoka, yang didirikan pada 1242 (Ninji 3). Xie Guo Ming, pedagang dari Dinasti Song yang aktif dalam perdagangan Jepang–Song, menjadi penyandang dana dan mengundang Shoichi Kokushi (Enni) sebagai pendiri spiritual sekaligus kepala kuil pertama. Area yang dibuka untuk berdoa berbeda dari area kunjungan bangunan dan taman, jadi rencanakan sesuai tujuan Anda.
A. Menurut kisah yang diwariskan, Shoichi Kokushi, pendiri kuil ini, membawa cara membuat udon, soba, dan manju dari Dinasti Song serta menyebarkan budaya makanan berbahan tepung. Di kompleks kuil terdapat monumen bertuliskan 'Tempat Asal Udon dan Soba' serta 'Tempat Pembuatan Manju' yang berkaitan dengan kisah tersebut. Membaca nama monumennya terlebih dahulu membantu Anda menghubungkan makanan sehari-hari dengan sejarah Hakata.
A. Doa yang dilakukan Shoichi Kokushi saat wabah penyakit pada 1241 diwariskan sebagai salah satu kisah asal Festival Hakata Gion Yamakasa. Dikisahkan bahwa ia naik ke rak persembahan bagi arwah yang dipanggul warga, lalu memercikkan air doa. Saat melihat monumen di kompleks kuil, perhatikan pula harapan untuk mengusir wabah yang menghubungkan kuil dan festival ini agar lebih memahami latar doa yang menopang Yamakasa.
A. Pada acara iluminasi musim gugur, area Hojo (aula utama) diumumkan sebagai tempat berbayar, sedangkan area aula Buddha dapat dikunjungi gratis. Biaya kunjungan kuil dan jam pembukaan berbeda menurut acara, jadi pisahkan rencana berdoa biasa dari kunjungan khusus. Dengan melanjutkan jalan kaki ke Kuil Tochoji atau Kuil Kushida sebelum atau sesudahnya, Anda dapat menyusun rute menyusuri Kota Tua Hakata.
A. Jotenji berjarak sekitar 5 menit berjalan kaki dari pintu keluar 4 Stasiun Gion pada kereta bawah tanah, dan juga dapat dicapai berjalan kaki dari Stasiun JR Hakata. Pusat Informasi Wisata Kota Fukuoka di dalam Stasiun Hakata buka pukul 8:00–19:00 dan melayani bahasa Inggris, Mandarin, serta Korea. Dari arah Stasiun Hakata, gunakan gerbang kayu Hakata Sennennomon sebagai penanda menuju Jalan Jotenji-dori untuk lebih mudah menemukan pintu masuk kawasan kuil.
A. Sentotei adalah taman lanskap kering yang menggambarkan pemandangan Laut Genkai dengan batu dan pasir, di depan Hojo (aula utama) Jotenji. Kesempatan berkunjung terkadang ditawarkan melalui iluminasi musim gugur atau tur jalan kaki yang memerlukan pendaftaran sebelumnya. Jangan menganggap foto malam menunjukkan kondisi pembukaan biasa pada siang hari; sesuaikan tujuan kunjungan dengan kesempatan pembukaannya agar dapat memilih pemandangan yang ingin dilihat.
A. Di kuil Buddha, tata cara dasarnya adalah gassho, yaitu merapatkan kedua telapak tangan dengan tenang di depan dada saat menghadap Buddha, tanpa bertepuk tangan. Di Jotenji, utamakan petunjuk tata cara setempat jika ada dan kecilkan suara di dekat orang yang sedang berdoa. Sepakati terlebih dahulu tempat menunggu yang tidak menghalangi jalan atau gerbang agar Anda dan teman perjalanan dapat berkunjung dengan tenang tanpa saling memanggil keras.
A. Sebelum memotret di Jotenji, periksa pengumuman pada bangunan atau acara serta arahan petugas. Izin memotret di luar ruangan belum tentu berlaku dengan ketentuan yang sama untuk bagian dalam bangunan atau patung Buddha. Hindari menampilkan wajah orang yang sedang berdoa secara mencolok, dan pilih komposisi sebagian pilar atau atap dalam area yang diizinkan agar detailnya tetap tertangkap dari posisi yang tidak menghalangi jalan.

Frasa Bahasa Jepang yang Berguna

Arti
Apakah jalan ini menuju Jotenji? — Tanyakan ketika berjalan dari Stasiun Gion atau Hakata menuju kuil Jotenji; tunjukkan nama kuil pada peta dan arah jalan yang dimaksud agar orang yang membantu dapat mengonfirmasi rute Anda dengan jelas.
Arti
Apakah hari ini boleh berkunjung untuk melihat-lihat? — Tanyakan kepada petugas Jotenji sebelum memasuki area kunjungan; jelaskan bahwa Anda ingin haikan (mengunjungi bangunan atau koleksi kuil), karena izin bersembahyang belum tentu mencakup kunjungan ke seluruh bagian kuil.
Arti
Apakah Taman Sentotei sedang dibuka untuk umum? — Gunakan kepada petugas Jotenji ketika ingin melihat taman tersebut; tunjuk nama atau foto tamannya agar pertanyaan jelas merujuk pada tempat itu dan pada kunjungan Anda saat ini.
Arti
Apakah kunjungannya perlu didaftarkan terlebih dahulu? — Tanyakan ketika membaca pengumuman pembukaan khusus Jotenji; tunjukkan kegiatan atau tempat yang ingin dilihat agar petugas dapat menjelaskan ketentuan pendaftaran untuk kesempatan yang benar, tanpa tertukar dengan kunjungan biasa.
Arti
Bolehkah saya masuk melalui sini? — Gunakan kepada petugas Jotenji ketika pintu terbuka tetapi batas kunjungan belum jelas; tunjukkan jalur yang dimaksud dan tunggu jawaban agar izin yang diberikan sesuai dengan jalan masuk yang Anda tanyakan.
Arti
Apakah saya perlu melepas sepatu untuk masuk? — Tanyakan kepada petugas Jotenji sebelum memasuki bangunan yang boleh dikunjungi; tunjukkan pintu masuknya agar petugas dapat menjelaskan aturan sepatu yang berlaku pada bangunan tersebut, bukan pada seluruh halaman kuil.
Arti
Tolong ajarkan cara merapatkan kedua telapak tangan. — Gunakan kepada petugas Jotenji jika Anda ingin memahami gassho (sikap merapatkan telapak tangan saat berdoa); sampaikan sebelum mulai agar petugas dapat memperagakan gerakan yang dimaksud sesuai arahan di kuil.
Arti
Apakah patung Buddha boleh difoto? — Tanyakan kepada petugas Jotenji ketika mengikuti kunjungan yang memperlihatkan benda kuil; tunjukkan patung yang dimaksud dan tunggu izin karena izin memotret bagian luar tidak otomatis berlaku pada patung yang dipamerkan.
Arti
Apakah saya bisa memperoleh goshuin? — Gunakan kepada petugas Jotenji untuk menanyakan ketersediaan goshuin (cap dan kaligrafi sebagai tanda kunjungan ibadah); sebutkan keinginan Anda sebelum menyiapkan bukunya agar petugas dapat menjelaskan apakah layanan tersebut tersedia saat kunjungan.
Arti
Apakah bisa dituliskan di buku goshuin saya? — Tanyakan setelah petugas Jotenji memastikan layanan goshuin (cap dan kaligrafi sebagai tanda kunjungan ibadah) tersedia; tunjukkan buku Anda agar petugas memahami bahwa Anda menanyakan penulisan langsung, bukan lembar terpisah.
Browser Anda tidak mendukung sintesis suara

Tempat Rekomendasi Terdekat

Lihat artikel rekomendasi di sekitar area ini

※ Konten artikel didasarkan pada informasi pada saat penulisan dan mungkin berbeda dari situasi saat ini. Selain itu, kami tidak menjamin keakuratan dan kelengkapan konten yang dipublikasikan, harap dimaklumi.
BersponsorArtikel ini mungkin berisi iklan (tautan afiliasi); kami dapat memperoleh komisi dari pemesanan melalui tautan tersebut.