Hal yang Perlu Diketahui Sebelum Mengunjungi Hase-dera di Nara
Saat berkunjung untuk beribadah di Hase-dera, kuil Buddha di Kota Sakurai, Prefektur Nara, menyusun jadwal dengan mengutamakan waktu berdoa akan membantu Anda menikmati suasana kompleks kuil dengan tenang.
Meskipun belum terbiasa dengan kuil Buddha Jepang, memahami tata cara dasar dan arti istilah dalam petunjuk, seperti sanpai (beribadah) dan haikan (kunjungan dengan sikap hormat), akan mengurangi kebingungan di lokasi.
Mengenal Arca Utama, Aula Utama, dan Koridor Menanjak Hase-dera
Hase-dera merupakan kuil pusat utama cabang Buzan-ha dari aliran Buddha Shingon dan juga disebut Hana no Mitera, yang berarti “kuil bunga”.
Kuil ini juga merupakan tempat ziarah ke-8 dalam Saikoku Sanjūsansho (rute ziarah 33 tempat di Jepang barat), dan dikenal sebagai kuil ziarah Kannon.
Arca utama berupa Jūichimen Kanzeon Bosatsu (Bodhisatwa Kannon berwajah 11) dalam posisi berdiri, setinggi 10,18 m, merupakan salah satu arca kayu Kannon terbesar di Jepang dan ditetapkan sebagai Properti Budaya Penting nasional.
Aula utama yang menyimpan arca tersebut merupakan bangunan Harta Nasional yang dibangun kembali oleh Tokugawa Iemitsu pada 1650 (tahun ke-3 era Keian), dengan ciri konstruksi panggung yang menjorok dari lereng gunung, disebut kake-zukuri.
Dari Niōmon (gerbang penjaga Niō) hingga aula utama terbentang noborirō (koridor beratap yang menanjak) sepanjang sekitar 200 m dengan 399 anak tangga.
Noborirō terbagi menjadi 3 koridor, yaitu atas, tengah, dan bawah, dan mulai dibangun pada 1039 (tahun ke-3 era Chōryaku); koridor bawah dan tengah yang dibangun kembali pada 1889 (tahun ke-22 era Meiji) berstatus Properti Budaya Penting nasional.
Hormati Tempat Berdoa Sambil Menikmati Wisata
Saat mengunjungi kuil, cobalah membedakan waktu untuk mengamati bangunan dan waktu untuk merapatkan kedua telapak tangan serta berdoa dengan tenang.
Aula utama Hase-dera banyak dikunjungi sebagai tempat wisata terkenal, sekaligus tetap menjadi tempat berdoa yang menyelenggarakan gongyō (ibadah pembacaan doa Buddha) setiap pagi.
Hindari melintas di depan orang yang sedang beribadah atau memanggil teman perjalanan dengan suara keras, dan bertindaklah sambil memperhatikan keadaan sekitar.
Jika tidak mengetahui tata caranya, Anda akan lebih tenang dengan bertanya kepada petugas sebelum ikut serta daripada memaksakan diri meniru gerakan orang lain.
Periksa Peta dan Panduan Kunjungan Sebelum Berangkat
Saat mencari rute, tambahkan nama tempat dalam pencarian “Hase-dera Nara”, lalu pastikan juga alamat tujuan Anda.
Karena ada kuil bernama sama di berbagai daerah, termasuk Kota Kamakura di Prefektur Kanagawa, pastikan alamatnya adalah “Hase 731-1, Kota Sakurai, Prefektur Nara”.
Untuk kunjungan ke Hase-dera, bacalah panduan nyūzan (masuk ke kompleks kuil), terutama informasi yang berkaitan dengan rencana Anda, seperti jam penerimaan pada tanggal kunjungan, area yang dapat dimasuki, biaya, serta perlu atau tidaknya reservasi.
Jangan hanya mengandalkan tangkapan layar yang disimpan atau artikel perjalanan lama; memeriksa pembaruan pengumuman sebelum datang akan membantu Anda menyesuaikan rencana jika ada perubahan.
Jam Buka, Harga Tiket Masuk, dan Cara Menuju Hase-dera
Jam kunjungan dan biaya Hase-dera dicantumkan dengan istilah nyūzan jikan untuk jam masuk dan nyūzan-ryō untuk biaya masuk.
Berikut informasi dasar yang perlu diketahui sebelum berangkat.
Panduan Jam Buka dan Harga Tiket Masuk
Jam masuk berbeda menurut musim, dengan ketentuan berikut untuk masing-masing periode.
| Periode | Jam masuk |
|---|---|
| April–September | 8:30–17:00 |
| Oktober–November dan Maret | 9:00–17:00 |
| Desember–Februari | 9:00–16:30 |
Jam masuk dapat diperpanjang pada periode tertentu, misalnya selama festival bunga peony.
Harga tiket masuk untuk pengunjung perorangan adalah sebagai berikut.
- Dewasa: 500 yen
- Siswa SMP dan SMA: 500 yen
- Siswa SD: 250 yen
- Pemegang kartu penyandang disabilitas yang menunjukkannya: 250 yen (harga yang sama berlaku untuk maksimal 1 pendamping)
Tersedia tarif diskon untuk rombongan minimal 30 orang, jadi jika datang bersama rombongan, periksa terlebih dahulu di situs resmi.
Cara Menuju Kuil dari Stasiun Hasedera Kintetsu dan dengan Bus
Jika naik kereta, turunlah di Stasiun Hasedera pada Jalur Kintetsu Osaka, lalu berjalan kaki sekitar 15 menit menuju Hase-dera.
Kereta ekspres berhenti di Stasiun Hasedera, sehingga Anda dapat menggunakan Jalur Kintetsu Osaka dari arah Osaka maupun Nagoya.
Dari Stasiun Sakurai pada Jalur JR Man'yō Mahoroba atau Jalur Kintetsu Osaka, naiklah bus Nara Kōtsū ke halte Hasedera Sandōguchi, lalu berjalan kaki sekitar 10 menit.
Jika menggunakan mobil, manfaatkan tempat parkir di perjalanan menuju kawasan pertokoan depan kuil; tarif parkir Hase-dera adalah 500 yen untuk mobil biasa dan 200 yen untuk kendaraan roda 2.
Keramaian diperkirakan terjadi pada musim sakura dan peony, sementara parkir di jalan dilarang, jadi pertimbangkan juga penggunaan transportasi umum.
Pakaian dan Barang Bawaan untuk Beribadah di Hase-dera
Pilih pakaian untuk hari kunjungan ke kuil berdasarkan kenyamanan berjalan dan kemudahan bergerak.
Menata barang bawaan agar mudah ditangani juga membantu Anda berkonsentrasi saat beribadah dan berpindah tempat.
Pilih Sepatu yang Sudah Nyaman Dipakai dan Kaus Kaki untuk Tangga Batu Noborirō
Di Hase-dera, Anda akan menaiki noborirō dengan 399 anak tangga dari Niōmon menuju aula utama, jadi sepatu yang pas dan sudah biasa dipakai akan membuat Anda lebih nyaman tanpa terlalu memikirkan pijakan.
Sepatu yang mudah dilepas dan dikenakan serta kaus kaki bersih akan berguna jika Anda diminta melepas sepatu saat masuk ke bangunan.
Jika memiliki kekhawatiran pada kaki atau lutut, konsultasikan terlebih dahulu tentang jalur berjalan dan bantuan yang tersedia sebelum berkunjung.
Hase-dera menyediakan kendaraan antar-jemput di dalam kompleks bagi orang yang kesulitan naik dan turun menuju aula utama; Anda dapat menggunakannya dengan mengajukan permintaan di tempat parkir atau loket masuk.
Jika banyak yang ingin menggunakan layanan ini, Anda mungkin perlu menunggu, dan layanan dapat tidak tersedia karena kegiatan tertentu di kompleks kuil.
Sesuaikan Persiapan dengan Cuaca
Jangan memilih pakaian hanya berdasarkan gambaran umum musim; sesuaikan dengan prakiraan cuaca pada hari kunjungan.
Pada hari panas, siapkan perlindungan dari sinar matahari; saat dingin, bawa jaket yang mudah dilepas dan dipakai; dan saat hujan, siapkan perlengkapan hujan yang praktis.
Noborirō memiliki atap, tetapi ada pula tangga batu dan jalan menanjak tanpa atap di kompleks kuil, jadi pilih sepatu antiselip saat hujan.
Ketika masuk ke aula, ikuti juga petunjuk di pintu masuk mengenai topi dan perlengkapan hujan, serta hindari agar barang basah menyentuh orang atau benda di sekitar.
Satukan Barang yang Perlu Dikeluarkan Selama Beribadah
Batasi dan tata barang bawaan agar barang yang dibutuhkan mudah diambil dan tas tidak mudah membentur orang lain di tempat sempit.
- Saputangan untuk mengeringkan tangan
- Jaket atau perlengkapan hujan sesuai cuaca
- Catatan untuk memeriksa rute perjalanan dan rencana pulang
Jika membawa barang besar, cari tempat penitipan yang dapat digunakan selama perjalanan agar beban yang dibawa berkurang.
Jika berencana menerima goshuin (cap dan kaligrafi bukti kunjungan ibadah), simpan goshuin-chō (buku goshuin) dalam kantong untuk melindunginya dari hujan dan kotoran agar lebih mudah ditangani.
Perhatikan Pakaian Jika Mengikuti Ibadah Pagi
Setiap pagi di aula utama Hase-dera diadakan gongyō untuk menghormati dan memberikan persembahan kepada Jūichimen Kannon sebagai sosok utama yang dipuja, dan pengunjung umum pun boleh ikut serta.
Ibadah dimulai pukul 6:30 pada 1 April–30 September dan pukul 7:00 pada 1 Oktober–31 Maret, serta ditiadakan pada 1 Januari.
Pendaftaran dilakukan di loket aula utama mulai 30 menit sebelum ibadah, dengan biaya ibadah 500 yen.
Niōmon sudah terbuka meskipun belum memasuki jam kunjungan, dan pengunjung diarahkan untuk masuk melalui sisi yang tidak terhalang pagar.
Anda mungkin tidak diizinkan ikut jika mengenakan pakaian yang dianggap kurang sesuai untuk beribadah, seperti rok pendek atau celana pendek, maupun pakaian yang terlalu mencolok.
Meskipun tidak mengikuti gongyō, pakaian sopan dengan bagian tubuh yang tidak terlalu terbuka akan membantu Anda merasa nyaman saat berdoa di aula utama.
Tata Cara Beribadah dan Berjalan di Kompleks Hase-dera
Di lokasi, periksa papan petunjuk di pintu masuk dan setiap bangunan sebelum melanjutkan.
Mengikuti petunjuk di lokasi harus didahulukan daripada tata cara yang berlaku secara umum.
Periksa Rute dan Batas Area di Pintu Masuk
Bacalah petunjuk di dekat gerbang atau loket, lalu bedakan area yang boleh dilewati pengunjung dan area yang tidak dapat dimasuki.
Pintu yang terbuka belum tentu berarti Anda bebas masuk, jadi jika ragu, berhentilah sejenak untuk memastikan.
Di tempat yang dibatasi tali atau pagar, jangan masuk ke dalamnya untuk mengambil jalan pintas atau sekadar meletakkan barang.
Di Hase-dera, noborirō dimulai setelah Anda melewati Niōmon yang menjadi gerbang utama, lalu Anda menaiki tangga batu menuju aula utama.
Papan nama Hase-dera yang terpasang di Niōmon ditulis oleh Kaisar Go-Yōzei, dan menjadi salah satu detail yang patut dilihat dengan menengadah sebelum melewati gerbang.
Merapatkan Kedua Telapak Tangan dan Berdoa dengan Tenang
Secara umum, beribadah di kuil Buddha dilakukan dengan merapatkan kedua telapak tangan menghadap Buddha dan berdoa dengan tenang.
Di aula utama Hase-dera, Anda merapatkan kedua telapak tangan menghadap arca utama Jūichimen Kannon dari raidō, yaitu ruang untuk pengunjung yang beribadah.
Jangan bertepuk tangan seperti yang dilakukan di kuil Shinto, dan berikan tempat kepada pengunjung berikutnya setelah selesai berdoa.
Jika tersedia tempat penyucian tangan, bersihkan tangan sesuai petunjuk setempat; meskipun ada gayung, jangan menempelkan mulut langsung padanya.
Setelah selesai berdoa, cobalah menikmati pemandangan pegunungan dan lembah di sekitarnya dari panggung luar yang menjorok di depan aula utama.
Perhatikan Pijakan dan Barang Bawaan Saat Melepas Sepatu
Di tempat dengan tanda larangan masuk memakai sepatu, lepaskan sepatu pada posisi yang ditentukan, lalu ikuti petunjuk untuk meletakkan atau membawanya.
Rapikan barang bawaan terlebih dahulu agar Anda tidak terlalu lama berhenti di pintu masuk dan pengunjung berikutnya dapat lewat dengan mudah.
Jangan sembarangan menyentuh bangunan atau benda pameran, dan lihatlah dari area yang diperbolehkan.
Etika Memotret di Hase-dera yang Perlu Diperiksa Dahulu
Ambillah foto setelah memastikan tempat dan objek yang diperbolehkan untuk dipotret.
Usahakan agar Anda dapat mengabadikan pemandangan sekaligus menghormati waktu orang yang sedang beribadah.
Pastikan Izin Memotret Berdasarkan Lokasi dan Objek
Jangan menganggap semua yang terlihat boleh dipotret hanya karena Anda diizinkan masuk ke kompleks kuil.
Ketentuan dapat berbeda antara bagian luar dan dalam bangunan, atau antara pemandangan dan arca Buddha, jadi pastikan objeknya sebelum mengarahkan kamera.
Di Hase-dera, hindari memotret arca Buddha dan para biksu.
Patuhi tanda larangan memotret meskipun menggunakan ponsel, dan jika ada yang tidak jelas, tanyakan sebelum mulai mengambil gambar.
Jangan Jadikan Orang yang Beribadah atau Biksu sebagai Objek Foto
Jangan mengarahkan kamera kepada orang yang sedang berdoa atau biksu; saat memotret teman perjalanan pun, perhatikan orang lain yang mungkin ikut tertangkap dalam bingkai.
Saat menunggu tempat lebih sepi, pilih posisi yang terpisah dari antrean ibadah dan jangan meminta orang lain berpindah.
Tentukan Posisi Berdiri Sebelum Mengatur Komposisi Foto
Mundur sambil melihat layar membuat Anda sulit menyadari keadaan sekitar, jadi periksa dahulu pijakan dan arus orang yang lewat.
Hindari rencana menggunakan peralatan foto yang memakan tempat, dan baca juga pembatasan peralatan sebelum berangkat.
Di seluruh kompleks Hase-dera, tripod kamera, monopod, serta tangga lipat dan sejenisnya dilarang dibawa masuk karena dapat mengganggu pengunjung lain.
Pengunjung juga diminta menghindari pengambilan gambar atau pengoperasian perangkat tanpa awak, seperti drone dan perangkat kendali jarak jauh.
Berikut situasi yang kerap menimbulkan keraguan saat memotret serta cara memperhatikan orang di sekitar.
| Situasi | Tindakan yang dianjurkan | Tindakan yang perlu dihindari |
|---|---|---|
| Memotret di jalur pejalan kaki | Sisakan ruang untuk lewat | Berjajar memenuhi lebar jalan |
| Foto kenangan teman perjalanan | Ambil foto singkat lalu berikan tempat | Menguasai tempat terlalu lama |
| Memotret detail | Mendekat dalam batas yang diizinkan | Melewati pagar |
| Memotret diri sendiri | Berhenti dan periksa pijakan | Mundur sambil melihat layar |
Periksa Kembali Sebelum Memublikasikan Foto
Sebelum mengunggah ke media sosial atau platform lain, pastikan wajah orang lain atau informasi pribadi tidak terlihat terlalu jelas dalam foto.
Jika berencana menggunakan foto untuk pekerjaan atau menyiarkan video, jangan menganggap ketentuannya sama dengan foto kenangan pribadi; jelaskan tujuan penggunaan dan konsultasikan terlebih dahulu.
Hase-dera menyediakan kontak untuk mengajukan peliputan atau publikasi foto yang diambil di kompleks kuil, dan menyatakan akan memberikan jawaban sekitar 1 minggu setelah meninjau isinya.
Jika berencana memublikasikan atau menyiarkan hasil rekaman, hubungi pihak kuil dengan menyisakan waktu yang cukup sebelum jadwal Anda.
Istilah Kunjungan dan Dasar Goshuin di Hase-dera
Di kuil Buddha Jepang, istilah yang berkaitan dengan ibadah dan kunjungan digunakan pada papan petunjuk.
Mengetahui sedikit artinya akan memudahkan Anda menyampaikan pertanyaan di loket.
Memahami Perbedaan Sanpai dan Haikan
Sanpai berarti datang ke kuil Buddha atau kuil Shinto untuk memuja dewa atau Buddha, sedangkan haikan berarti melihat bangunan, arca Buddha, pusaka, dan objek lainnya dengan sikap hormat.
Di Hase-dera, waktu dan biaya untuk masuk ke kompleks kuil disebut nyūzan jikan dan nyūzan-ryō.
Jika petunjuk menyebut tokubetsu haikan (kunjungan khusus), periksa perbedaannya dari kunjungan biasa dan syarat keikutsertaan sebelum memasukkannya ke jadwal.
Di Hase-dera, kunjungan khusus yang memungkinkan Anda mendekat hingga kaki arca utama diselenggarakan pada periode tertentu saat musim semi dan musim gugur.
Kunjungan khusus musim gugur 2026 berlangsung pada 10 Oktober–6 Desember, pukul 9:30–16:00, dengan biaya 1.000 yen di luar tiket masuk kompleks kuil.
Dalam kunjungan khusus ini, Anda dapat masuk ke area kaki arca utama dan menyentuh omiashi (kaki arca yang dimuliakan), serta menerima goshikisen (tali 5 warna) untuk menjalin ikatan spiritual dengan Kannon.
Berikut istilah yang sering dijumpai di kuil, beserta arti dan panduan tindakannya.
| Istilah | Arti dasar | Panduan tindakan |
|---|---|---|
| Sanpai | Beribadah di kuil Buddha atau kuil Shinto | Berdoa dengan tenang |
| Haikan | Berkunjung dengan sikap hormat | Periksa area yang terbuka untuk umum |
| Gasshō | Merapatkan kedua telapak tangan | Lakukan dengan tenang di hadapan Buddha |
| Goshuin | Cap sebagai bukti kunjungan ibadah | Periksa cara menerimanya |
Pahami Goshuin sebagai Bukti Beribadah
Goshuin diterima sebagai bukti telah beribadah di kuil Buddha atau kuil Shinto.
Hase-dera juga merupakan tempat ziarah ke-8 dalam Saikoku Sanjūsansho, dan ada pengunjung yang menerima goshuin untuk perjalanan ziarah mereka.
Jika menginginkannya, pastikan ketersediaan, lokasi loket, dan cara menerima, sambil tetap menghargai waktu untuk berdoa.
Hase-dera terkadang mengumumkan goshuin yang tersedia dalam waktu terbatas, jadi periksa periode dan rinciannya melalui pengumuman di situs resmi.
Jangan mendesak petugas saat menunggu; setelah menerimanya, tangani dengan hati-hati agar terlindung dari hujan dan lipatan.
Menyusun Kunjungan Hase-dera yang Nyaman Bersama Teman Perjalanan
Untuk menikmati ibadah dengan tenang, sebaiknya samakan pemahaman tentang kecepatan berjalan dan rencana pulang bersama teman perjalanan.
Sisakan kelonggaran dalam jadwal, termasuk waktu untuk berhenti dan mempertimbangkan sesuatu di lokasi.
Sepakati Kecepatan Berjalan dan Tempat Bertemu Terlebih Dahulu
Saat bepergian bersama anak atau orang yang mengalami kendala berjalan, jangan merencanakan semua orang berkeliling area yang sama dengan kecepatan yang sama.
Jika akan berpisah di tengah kunjungan, tentukan tempat bertemu yang tidak menghalangi jalan serta cara saling menghubungi.
Jika lelah, jangan memaksakan jadwal; cari tempat beristirahat lalu berhentilah sejenak.
Toilet tersedia di sejumlah titik dalam kompleks Hase-dera, termasuk toilet serbaguna yang dapat digunakan penyandang disabilitas dan pengunjung bersama bayi atau balita.
Jika ada teman perjalanan yang tidak terbiasa dengan petunjuk berbahasa Jepang, “Languages Guide” Hase-dera memuat pengenalan daya tarik kuil dalam bahasa Inggris, Korea, serta Mandarin sederhana dan tradisional, sehingga berguna untuk dibagikan sebelum berkunjung.
Antisipasi Keramaian Saat Musim Bunga dan Acara Kuil
Hase-dera telah lama dikenal sebagai tempat menikmati sakura, dan saat musim semi, sekitar 7.000 tanaman peony dari sekitar 150 varietas menghiasi kompleks kuil.
Karena musim sakura dan peony diperkirakan ramai, sediakan waktu lebih untuk perjalanan dan beribadah.
Pada musim gugur 2026, Momiji Matsuri (festival daun musim gugur) berlangsung pada 10 Oktober–6 Desember, dan tersedia pula koridor bunga krisan dengan sekitar 300 pot yang berjajar di tangga batu Arashi no Saka.
Isi dan jadwal acara berubah setiap tahun, jadi periksa acara musiman di situs resmi sesuai tanggal kunjungan Anda.
Atur Jadwal hingga Perjalanan Pulang
Memeriksa rute pulang dan informasi transportasi sebelum beribadah akan membantu Anda menghindari ketergesaan di lokasi.
Jangan memasukkan terlalu banyak tujuan berikutnya, dan susun jadwal yang memungkinkan Anda mengurangi tempat singgah sesuai cuaca serta kondisi tubuh.
Mencatat pemandangan yang berkesan atau istilah yang menarik perhatian setelah beribadah akan membantu Anda mengenang pengalaman yang sulit diabadikan hanya lewat foto.
Ringkasan: Menikmati Kunjungan ke Hase-dera Nara dengan Nyaman
Sebelum mengunjungi Hase-dera di Nara, periksa panduan kunjungan, termasuk jam masuk dan harga tiket, lalu siapkan pakaian yang nyaman untuk menaiki noborirō dengan 399 anak tangga serta jadwal yang tidak terlalu padat.
Di lokasi, bacalah papan petunjuk, rapatkan kedua telapak tangan dan berdoalah dengan tenang di aula utama, serta ingat aturan memotret seperti larangan membawa tripod dan tetap perhatikan orang di sekitar.
Daripada harus menghafal tata cara dengan sempurna, utamakan kesediaan bertanya saat tidak memahami sesuatu agar waktu Anda di kuil Buddha Jepang terasa lebih nyaman.
Ulasan (0)