เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

เที่ยวเมืองนีงาตะ 1 วันไม่ใช้รถ | สะพานบันได ฟุรุมาจิ และเมืองท่า

เที่ยวเมืองนีงาตะ 1 วันไม่ใช้รถ | สะพานบันได ฟุรุมาจิ และเมืองท่า
รวมเส้นทางเที่ยวนีงาตะ 1 วันไม่ใช้รถ ข้ามสะพานบันได เดินตรอกฟุรุมาจิ และชมอาคารเก่าย่านท่าเรือ พร้อมวิธีใช้รถบัสท่องเที่ยววนรอบ ทางเลือกเมื่ออาคารหลักพิพิธภัณฑ์ปิด และแผนวันฝนตก

ไฮไลต์

เสน่ห์ของทริปเที่ยวนีงาตะแบบไปเช้าเย็นกลับ

เที่ยวเมืองนีงาตะใน 1 วันด้วยการเดินและรถบัสวนรอบท่องเที่ยว ชมทิวทัศน์สะพาน Bandai กับแม่น้ำชินาโนะ ตลาดและย่านเกอิชาใน Honcho และ Furumachi รวมถึงอาคารประวัติศาสตร์ของเมืองท่า สัมผัสวิถีชีวิตนีงาตะและประวัติศาสตร์เมืองท่าโดยไม่ใช้รถ ผ่านบ้านพ่อค้าของอดีตตระกูล Ozawa และอาคารศุลกากรกับธนาคารเก่าที่ Minatopia

ไฮไลท์ของสะพาน Bandai

สะพานข้ามแม่น้ำชินาโนะยาว 306.9 เมตรที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ จากบนสะพานชมสายน้ำและเมืองทั้ง 2 ฝั่งได้ ส่วนจากริมแม่น้ำชมส่วนโค้งที่เรียงต่อกัน 6 ช่วงได้

การเดินทางจากสถานี Niigata

จากทางออก Bandai ของสถานี Niigata เดินประมาณ 15 นาทีถึงสะพาน Bandai และจากป้าย Furumachi Kagai Iriguchi นั่งรถบัสวนรอบท่องเที่ยวประมาณ 8 นาทีถึงป้าย Rekishi Hakubutsukan-mae

ค่าโดยสารรถบัสและค่าเข้าชม

รถบัสวนรอบท่องเที่ยวเมืองนีงาตะ ค่าโดยสารผู้ใหญ่เที่ยวละ 260 เยน บัตร 1 วันผู้ใหญ่ 500 เยน จึงคุ้มกว่าหากใช้ตั้งแต่ 2 เที่ยวขึ้นไป ค่าเข้าบ้านอดีตตระกูล Ozawa สำหรับบุคคลทั่วไป 260 เยน

วิธีกลับสถานี Niigata

จากป้าย Rekishi Hakubutsukan-mae นั่งรถบัสวนรอบท่องเที่ยวประมาณ 15 นาทีถึงสถานี Niigata เที่ยวสุดท้ายช่วงปกติคือ 17 นาฬิกา 42 นาที ส่วนฤดูหนาว (วันที่ 1 เดือน 11–วันที่ 31 เดือน 3) วันธรรมดาเวลา 16 นาฬิกา 2 นาที และวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดเวลา 16 นาฬิกา 32 นาที งดเดินรถทุกเที่ยวตั้งแต่วันที่ 28 เดือน 12–วันที่ 3 เดือน 1

พื้นที่ที่เข้าชมได้ใน Minatopia

อาคารหลักมีกำหนดปิดตั้งแต่เดือน 9 ค.ศ. 2026 ถึงสิ้นเดือน 6 ค.ศ. 2027 ส่วนอาคารศุลกากรนีงาตะเก่าและอดีตธนาคาร Daishi สาขา Sumiyoshicho ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นเลียนแบบตะวันตก เข้าชมได้ฟรี

กิจกรรมระหว่างเดินเที่ยวเมือง

หาอาหารกลางวันที่ตลาด Honcho และ Ninjo-Yokocho เดินย่านเกอิชา Furumachi และถนน Nabejaya-dori และชมบ้านพ่อค้ากับสวนที่บ้านอดีตตระกูล Ozawa

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

บทความแนะนำเกี่ยวกับNiigata

โฆษณา

วางแผนการเดินทางให้ราบรื่น

พักใกล้ ๆ ทำให้เที่ยวสะดวกขึ้น ลองดูกิจกรรมท้องถิ่นเพิ่มเติมด้วย

เที่ยวนีงาตะ (Niigata) 1 วันแบบไม่มีรถ

ภายในเมืองนีงาตะมีสถานที่น่าสนใจ เช่น สะพานบันได (Bandai-bashi) ย่านฮนโจ (Honchō) และฟุรุมาจิ (Furumachi) รวมถึงอาคารประวัติศาสตร์รอบท่าเรือ ที่สามารถเดินหรือนั่งขนส่งสาธารณะไปเที่ยวได้

จากสถานีนีงาตะ (Niigata Station) ถึงสะพานบันไดใช้เวลาเดินประมาณ 15 นาที ส่วนจากป้ายฟุรุมาจิฮานามาจิอิริงุจิ (Furumachi Hanamachi Iriguchi) ถึงป้ายเรคิชิฮากุบุตสึคังมาเอะ (Rekishi Hakubutsukan-mae) ใช้รถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองประมาณ 8 นาที

อาคารหลักของมินาโตเปีย พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมืองนีงาตะ (Minatopia, Niigata-shi Rekishi Hakubutsukan) มีกำหนดปิดตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2026 ถึงสิ้นเดือนมิถุนายน 2027 เพื่อปรับปรุงระบบปรับอากาศ โดยยังไม่กำหนดวันเปิดอีกครั้ง

ระหว่างที่อาคารหลักปิด อาคารศุลกากรนีงาตะเก่า (Kyū Niigata Zeikan Chōsha) และอาคารอื่น ๆ ยังคงเปิดให้เข้าชม

ก่อนออกเดินทาง ควรตรวจสอบวันเปิดของบ้านตระกูลโอซาวะเก่า (Kyū Ozawa-ke Jūtaku) และอาคารประวัติศาสตร์ของมินาโตเปีย รวมถึงรถบัสที่จะใช้ขากลับ

ในช่วงฤดูหนาวตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม รถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองเที่ยวสุดท้ายจะออกเร็วขึ้น ควรตรวจสอบเวลาออกจากป้ายที่ต้องการใช้

บันทึกชื่อสถานที่และป้ายรถบัสภาษาญี่ปุ่นไว้ในแผนที่ จะช่วยทั้งตอนหาจุดขึ้นรถและสอบถามทางไปยังจุดหมาย

ค่าโดยสารรถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองและค่าเข้าชมสถานที่หลัก

รถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองนีงาตะ (Niigata City Loop Bus) เริ่มจากสถานีนีงาตะ วิ่งทางเดียวผ่านบันไดซิตี้ (Bandai City) ฮนโจ ฟุรุมาจิฮานามาจิอิริงุจิ คิวโอซาวะเกะจูตากุอิริงุจิ (Kyū Ozawa-ke Jūtaku Iriguchi) และเรคิชิฮากุบุตสึคังมาเอะ ก่อนกลับถึงสถานีนีงาตะในเวลาประมาณ 1 ชั่วโมง

ค่าโดยสารและค่าเข้าชมสถานที่หลักมีดังนี้

  • ค่าโดยสารรถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองต่อครั้ง ผู้ใหญ่ตั้งแต่นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป 260 เยน เด็กระดับประถม 130 เยน
  • ตั๋วรถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองแบบ 1 วัน ผู้ใหญ่ 500 เยน เด็ก 250 เยน หากขึ้นตั้งแต่ 2 ครั้งขึ้นไป ตั๋ว 1 วันจะคุ้มกว่า
  • ค่าเข้าบ้านตระกูลโอซาวะเก่า บุคคลทั่วไป 260 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 130 เยน โดยนักเรียนประถมและมัธยมต้นเข้าฟรีในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์
  • อาคารศุลกากรนีงาตะเก่าและอาคารธนาคารไดชิ สาขาสุมิโยชิโจเก่า (Kyū Daishi Ginkō Sumiyoshichō Shiten) ในมินาโตเปียเข้าชมฟรี ส่วนค่าเข้าชมนิทรรศการถาวรของอาคารหลักปกติ บุคคลทั่วไป 390 เยน

ตั๋ว 1 วันมีจำหน่ายที่ศูนย์ข้อมูลนีงาตะโคสึ (Niigata Kōtsū Annaijo) ภายในสถานีนีงาตะ ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวเมืองนีงาตะ (Niigata-shi Kankō Annai Sentā) และจุดอื่น ๆ รวมทั้งซื้อตั๋วดิจิทัลผ่านแอปสมาร์ตโฟน RYDE PASS ได้

เมื่อนำตั๋ว 1 วันไปแสดงในวันที่ตั๋วยังใช้ได้ จะได้รับส่วนลดหรือสิทธิพิเศษจากสถานที่ที่ร่วมรายการ ควรตรวจสอบรายชื่อสถานที่ก่อนใช้



เก็บข้อมูลก่อนออกเที่ยวที่ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวสถานีนีงาตะ

ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวเมืองนีงาตะอยู่หน้าประตูตรวจตั๋วรถไฟสายธรรมดาฝั่งตะวันออก ชั้น 2 ของสถานีนีงาตะ ปกติเปิด 9:00–19:00 โดยวันที่ 30 ธันวาคมและ 3 มกราคมเปิดถึง 18:00 ปิดวันที่ 31 ธันวาคม–2 มกราคม และวันหยุดของ CoCoLo นีงาตะ (CoCoLo Niigata)

มีแผ่นพับท่องเที่ยวรวมถึงฉบับภาษาต่างประเทศและ Wi-Fi ฟรี จึงสะดวกสำหรับตรวจสอบเวลารถบัสและสถานะการเปิดสถานที่ในวันนั้นด้วย

ตารางเวลาและแผนที่เส้นทางรถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองมีฉบับภาษาอังกฤษ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม และเกาหลีด้วย



ชมวิวแม่น้ำชินาโนะ (Shinano-gawa)จากสะพานบันได ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ

สะพานบันไดทอดข้ามแม่น้ำชินาโนะ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ เป็นสะพาน 6 โค้งต่อเนื่อง ยาว 306.9 เมตร กว้าง 22.0 เมตร

สะพานปัจจุบันเป็นรุ่นที่ 3 สร้างเสร็จในปีโชวะที่ 4 (1929) และในปี 2004 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ เป็นสะพานบนทางหลวงแห่งชาติลำดับที่ 2 ของประเทศที่ได้รับการขึ้นทะเบียน ต่อจากสะพานนิฮงบาชิ (Nihonbashi) ในโตเกียว (Tōkyō)

ประวัติสะพานบันไดย้อนไปถึงสะพานรุ่นแรกที่สร้างในปีเมจิที่ 19 (1886) ก่อนผ่านสะพานรุ่นที่ 2 และมาเป็นรูปลักษณ์ปัจจุบัน

นอกจากเดินข้ามสะพานแล้ว ลองเผื่อเวลาชมจากริมแม่น้ำด้วย จะได้สัมผัสทั้งรูปทรงสะพานและทิวทัศน์เมืองที่แผ่ออกไป

วิธีไปสะพานบันไดจากสถานีนีงาตะ เดินประมาณ 15 นาที

เมื่อออกจากสถานีนีงาตะ ให้ไปทางทางออกบันได (Bandai Exit) แล้วเดินผ่านย่านบันไดไปยังสะพานบันได

จากทางออกบันไดของสถานีนีงาตะถึงสะพานบันได ใช้เวลาเดินประมาณ 15 นาที

หากต้องการลดการเดิน สามารถขึ้นรถบัสประจำทางจากสถานีขนส่งนีงาตะไปบันไดซิตี้ประมาณ 5 นาที แล้วเดินต่อไปสะพานได้

ฮนโจและฟุรุมาจิอยู่ฝั่งนีงาตะจิมะ (Niigata-jima) ของสะพานบันได ควรดูแผนที่ให้เข้าใจตำแหน่งแม่น้ำและจุดหมาย

ชมสะพานบันได 6 โค้งจากบนสะพานและริมแม่น้ำ

สะพานบันไดปัจจุบันสร้างด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก และกรุผิวด้วยหินแกรนิต

เมื่ออยู่บนสะพาน แนะนำให้ชมสายน้ำและบ้านเมืองทั้ง 2 ฝั่ง ส่วนจากริมแม่น้ำให้สังเกตรูปทรงโค้งที่เรียงต่อกัน

หากอยากถ่ายให้เห็นสะพานทั้งแนว อย่าฝืนถอยหลังบนทางเท้า ควรหาจุดริมน้ำที่หยุดยืนได้อย่างปลอดภัย

วันที่ลมแรงหรือฝนทำให้เดินลำบาก ควรลดเวลาริมน้ำและเก็บแรงไว้เดินชมเมือง



รู้จักตลาดและย่านฮานามาจิ (Hanamachi)ในฮนโจและฟุรุมาจิ

ที่ฮนโจและฟุรุมาจิ สามารถสัมผัสได้ทั้งตลาดและย่านร้านค้าที่รองรับการจับจ่ายประจำวัน รวมถึงย่านฮานามาจิฟุรุมาจิ (Furumachi Hanamachi) ที่สืบทอดวัฒนธรรมร้านอาหารเรียวเท (Ryōtei)

หาร้านมื้อกลางวันนีงาตะที่ตลาดฮนโจ (Honchō Ichiba)และนินโจโยโกโจ (Ninjō-yokochō)

เมื่อเดินจากสะพานบันไดไปทางฮนโจ จะเข้าสู่บริเวณที่มีร้านอาหารและร้านขายของกินรวมตัวกัน เช่น ตลาดฮนโจ และนินโจโยโกโจ

ย่านฮนโจเจริญรุ่งเรืองในฐานะตลาดมาตั้งแต่สมัยเอโดะ และเป็นที่คุ้นเคยในชื่อครัวของชาวเมือง

นินโจโยโกโจ หรือย่านร้านค้าตลาดกลางฮนโจ (Honchō Chūō Ichiba Shōtengai) เชื่อกันว่าเริ่มจากพ่อค้าแผงลอยมาตั้งร้านเมื่อมีการถมคลองในปีโชวะที่ 26 (1951) ปัจจุบันมี 38 ร้านเรียงรายตามถนนยาวประมาณ 160 เมตร

จุดสังเกตของนินโจโยโกโจคือแนวหลังคาหยักที่ต่อกัน นอกจากร้านอาหารแล้ว ยังมีร้านขายอาหารทะเล อาหารปรุงสำเร็จ และของใช้ต่าง ๆ

หากสนใจอาหารประเภทปลา ร้านปลาสดที่มีที่นั่งรับประทานและร้านอาหารภายในโอมิช็อปปิงเซ็นเตอร์ (Ōmi Shopping Center) ซึ่งเปิดในปี 1979 ก็เป็นตัวเลือก

เวลาเปิดและวันหยุดแตกต่างกันในแต่ละร้าน บางร้านปิดก่อนช่วงเย็น จึงควรเตรียมร้านมื้อกลางวันไว้หลายตัวเลือก

ตรวจสอบว่าร้านมื้อกลางวันที่เลือกเปิดในวันนั้นและมีเมนูอะไรบ้าง และสอบถามวัตถุดิบที่ไม่ชอบหรือรายละเอียดอาหารก่อนสั่งเพื่อความสบายใจ



ย่านฮานามาจิฟุรุมาจิที่สืบทอดวัฒนธรรมเรียวเท

ย่านฮานามาจิฟุรุมาจิมีตรอกเล็ก ๆ เช่น ถนนนาเบจายะโดริ (Nabejaya-dōri)

ฟุรุมาจิสืบทอดวัฒนธรรมเรียวเทและเกอิกิ (Geigi) ผู้แสดงศิลปะดั้งเดิม ซึ่งเติบโตท่ามกลางความคึกคักของเมืองท่าที่เรือสินค้าคิตามาเอะบุเนะ (Kitamae-bune) แล่นไปมา

ย่านฮานามาจิฟุรุมาจิยังคงมีเรียวเท ร้านอาหารคัปโป (Kappō) และอาคารเก่าแก่ รวมทั้งยังเป็นย่านฮานามาจิที่มีเกอิกิทำงานอยู่ในปัจจุบัน

เกอิกิเป็นผู้แสดงการร่ายรำและศิลปะในงานเลี้ยง จึงไม่ควรวางแผนโดยคาดว่าจะได้พบขณะเดินเที่ยวในย่านนี้

การเดินชมย่านเมืองจากถนนสาธารณะต่างจากการชมการแสดงเกอิกิหรือรับประทานอาหารในเรียวเท หากสนใจใช้บริการควรตรวจสอบเงื่อนไขของแต่ละแห่ง

ในวันที่กำหนดระหว่างเดือนกรกฎาคม–ธันวาคม 2026 มีงานนีงาตะฮานามาจิชายะ (Niigata Hanamachi Chaya) ที่เรียวเทและสถานที่อื่นในฟุรุมาจิ ให้ชมศิลปะการแสดงเกอิกิและลองเล่นเกมโอซาชิกิ (Ozashiki-asobi) รับผู้เข้าร่วมตั้งแต่นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป ราคา 5,500 หรือ 6,500 เยนต่อคนตามสถานที่ รวมค่าการแสดงเกอิกิและอาหาร แต่ไม่รวมเครื่องดื่ม ต้องจองล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วันก่อนวันจัดแต่ละครั้ง


มารยาทเดินถนนนาเบจายะโดริและข้อควรรู้ในการถ่ายรูป

บนถนนนาเบจายะโดริซึ่งเป็นที่ตั้งของเรียวเทเก่าแก่นาเบจายะ (Nabejaya) ลองสังเกตหน้าร้านและบรรยากาศตรอกที่แตกต่างจากถนนใหญ่

นาเบจายะเป็นเรียวเทที่ก่อตั้งในปีโคกะที่ 3 (1846) อาคารไม้ 3 ชั้นได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติ

การเดินชมภายนอกกับการเข้าชมภายในอาคารเป็นคนละเรื่องกัน จึงไม่ควรเดินเลยทางเข้าไปเหมือนเป็นสถานที่ที่เปิดให้เข้าชมทั่วไป

  • หากจะถ่ายภาพโดยมีบุคคลเป็นตัวแบบหลัก ต้องขอความยินยอมจากเจ้าตัวก่อน
  • หากจะถ่ายภายในร้านหรือสินค้า ให้สอบถามพนักงาน
  • ไม่ยืนกีดขวางทางเข้าออก และไม่เข้าไปในพื้นที่ส่วนตัวหรือส่วนที่ไม่เปิดให้เข้าชม


เรียนรู้การค้าของเมืองท่าที่บ้านตระกูลโอซาวะเก่า

บ้านตระกูลโอซาวะเก่า เปิดโอกาสให้รู้จักประวัติเมืองท่าผ่านบ้านของพ่อค้า

ไฮไลท์บ้านตระกูลโอซาวะเก่า บ้านพ่อค้าที่เป็นทั้งร้านค้า ที่อยู่อาศัย และสวน

บ้านตระกูลโอซาวะเก่าเป็นอาคารร้านค้าและที่อยู่อาศัยของตระกูลพ่อค้าโอซาวะ (Ozawa) ที่ทำธุรกิจในเมืองนีงาตะมาตั้งแต่ปลายสมัยเอโดะ

ในสมัยเอโดะ ตระกูลโอซาวะให้บริการที่พักและเป็นนายหน้าค้าข้าว ก่อนเริ่มธุรกิจเรือขนส่งสินค้าตั้งแต่สมัยเมจิและสร้างความมั่งคั่งขึ้น

อาคารของครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับการค้าข้าวและเรือขนส่งช่วยให้เห็นรูปแบบบ้านพ่อค้าแบบมาจิยะ (Machiya) ที่เชื่อมการทำมาค้าขายกับชีวิตประจำวันเข้าด้วยกัน

อาคารและพื้นที่ ทั้งบ้านหลัก ห้องรับรองใหม่ เรือนรับรองแยก และโกดังเก็บเครื่องใช้ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของเมืองนีงาตะในปี 2006 และเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมตั้งแต่ปี 2011

นอกจากความหรูหราของห้อง ลองสังเกตความเชื่อมโยงระหว่างพื้นที่ร้านค้ากับที่อยู่อาศัย และความสัมพันธ์ของอาคารกับสวนด้วย

เล่ากันว่าสวนสร้างโดยจำลองทิวทัศน์มัตสึชิมะ (Matsushima) โดยทั่วไปดอกอาซาเลียจะสวยราวช่วงโกลเดนวีค และดอกวิสทีเรียราวกลางเดือนพฤษภาคม

เดินอ่านป้ายคำอธิบายไปด้วย จะช่วยให้เห็นภาพวิธีใช้พื้นที่ของบ้านพ่อค้า

จากฟุรุมาจิไปบ้านตระกูลโอซาวะเก่า นั่งรถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองประมาณ 4 นาที

สามารถขึ้นรถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองนีงาตะที่ป้ายฟุรุมาจิฮานามาจิอิริงุจิ แล้วลงที่ป้ายคิวโอซาวะเกะจูตากุอิริงุจิในเวลาประมาณ 4 นาที

จากป้ายรถบัสถึงบ้านตระกูลโอซาวะเก่า เดินประมาณ 1 นาที

จากป้ายคิวโอซาวะเกะจูตากุอิริงุจิถึงเรคิชิฮากุบุตสึคังมาเอะ ใช้รถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองประมาณ 4 นาที

บ้านตระกูลโอซาวะเก่าเปิด 9:30–17:00

บ้านตระกูลโอซาวะเก่าปิดเป็นหลักในวันจันทร์ และอาจเปลี่ยนวันปิดตามวันหยุดนักขัตฤกษ์ ควรดูปฏิทินวันเปิดก่อนเดินทาง

ปิดทุกวันจันทร์ หรือวันถัดไปหากตรงกับวันหยุด และวันถัดจากวันหยุดนักขัตฤกษ์ หากวันนั้นเป็นวันเสาร์หรืออาทิตย์ให้ปิดวันอังคาร รวมถึงช่วงปีใหม่วันที่ 28 ธันวาคม–3 มกราคม



ชมอาคารประวัติศาสตร์เมืองท่านีงาตะที่มินาโตเปีย

มินาโตเปียไม่ได้มีเพียงอาคารหลักของพิพิธภัณฑ์ แต่เป็นพื้นที่ประวัติศาสตร์ที่รวมอาคารศุลกากรนีงาตะเก่าและอาคารธนาคารไดชิ สาขาสุมิโยชิโจเก่าไว้ด้วย

แยกพิจารณาการปิดอาคารหลักกับการเปิดอาคารประวัติศาสตร์ภายในพื้นที่ เป็นประเด็นสำคัญในการวางแผนเที่ยว

อาคารที่ยังเข้าชมได้ระหว่างมินาโตเปียอาคารหลักปิด

ระหว่างปรับปรุงระบบปรับอากาศของอาคารหลัก อาคารศุลกากรนีงาตะเก่าและอาคารธนาคารไดชิ สาขาสุมิโยชิโจเก่ายังคงเปิดให้เข้าชม

อาคารศุลกากรนีงาตะเก่า อาคารธนาคารไดชิ สาขาสุมิโยชิโจเก่า และลานสนามหญ้ากลางแจ้งเข้าชมฟรี

เปิด 9:30–17:00 ปิดวันจันทร์ หรือวันถัดไปหากตรงกับวันหยุด และวันถัดจากวันหยุดนักขัตฤกษ์ หากวันนั้นเป็นเสาร์หรืออาทิตย์ให้ปิดวันอังคาร รวมถึงช่วงปีใหม่วันที่ 28 ธันวาคม–3 มกราคม และช่วงรมยาป้องกันแมลง

ไม่ควรวางแผนโดยอิงว่าจะได้ชมนิทรรศการถาวรในอาคารหลัก ก่อนเดินทางให้ตรวจสอบวันเปิดและพื้นที่ที่เข้าชมได้ของแต่ละอาคาร

หากเดินทางจากฟุรุมาจิโดยตรง สามารถใช้ป้ายเรคิชิฮากุบุตสึคังมาเอะของรถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองเป็นจุดหมายได้เช่นกัน



ไฮไลท์อาคารศุลกากรนีงาตะเก่าและธนาคารไดชิ สาขาสุมิโยชิโจเก่า

อาคารศุลกากรนีงาตะเก่าเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ ถ่ายทอดเรื่องราวนีงาตะในยุคเปิดท่าเรือ

สร้างในปีเมจิที่ 2 (1869) เป็นด่านภาษีนีงาตะ (Niigata Unjōsho) และใช้เป็นอาคารศุลกากรจนถึงปีโชวะที่ 41 (1966)

ในบรรดาท่าเรือ 5 แห่งที่มีมติให้เปิดช่วงปลายยุคเอโดะ ที่นี่เป็นอาคารศุลกากรเพียงแห่งเดียวที่สร้างในช่วงเปิดท่าเรือและยังเหลืออยู่ ในปีโชวะที่ 44 (1969) ตัวอาคารได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ ส่วนพื้นที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถาน

หลังคากระเบื้องแดงที่มีหอเล็กอยู่ด้านบน ผสานผนังนามาโกะ (Namako-kabe) แสดงลักษณะเด่นของสถาปัตยกรรมกิโยฟู (Giyōfū-kenchiku) ซึ่งช่างญี่ปุ่นสร้างเลียนแบบสถาปัตยกรรมตะวันตกได้อย่างชัดเจน

ส่วนอาคารธนาคารไดชิ สาขาสุมิโยชิโจเก่า เป็นอาคารธนาคารที่สร้างในปีโชวะที่ 2 (1927) แล้วถูกรื้อย้ายมาประกอบคืน สะท้อนภาพเมืองยุคใหม่อีกแบบที่ต่างจากอาคารศุลกากร

ระหว่างเดินชมอาคารท่าเรือ สามารถนึกภาพได้ว่าการเดินทางของผู้คนและการขนส่งสินค้าหล่อเลี้ยงเมืองอย่างไร

บทบาทในอดีตของอาคารและทางน้ำสรุปได้ดังนี้

อาคารหรือพื้นที่ บทบาทในอดีต มุมมองในการทำความเข้าใจ
บ้านพ่อค้า การค้าและการอยู่อาศัย การจัดพื้นที่ทำงานกับที่อยู่อาศัย
ศุลกากร การควบคุมการค้าท่าเรือ การนำสินค้าเข้าและออก
ธนาคาร ธุรกรรมทางการเงิน เงินทุนที่สนับสนุนการค้า
คลอง ทางน้ำของเมือง ความเชื่อมโยงระหว่างแม่น้ำกับเมือง


แยกแยะภูมิทัศน์เมืองท่าที่สร้างขึ้นใหม่ ทั้งโกดังหินและคลองฮายากาวะโบริ (Hayakawa-bori)

ภายในพื้นที่ยังมีจุดที่ถ่ายทอดภูมิทัศน์เมืองท่าผ่านการสร้างขึ้นใหม่ เช่น บันไดหินสำหรับขนถ่ายสินค้า โกดังหิน และคลองฮายากาวะโบริ

โกดังหินสร้างขึ้นใหม่เพื่อแสดงคลังสินค้าทัณฑ์บนที่ใช้เก็บสินค้าขนส่งมาจากต่างประเทศ

ทุกอย่างไม่ได้คงอยู่มาตั้งแต่ยุคเดียวกันทั้งหมด การอ่านป้ายเพื่อแยกความต่างระหว่างสิ่งที่อนุรักษ์ไว้ สิ่งที่ย้ายมา และสิ่งที่สร้างขึ้นใหม่ จะช่วยให้เข้าใจมากขึ้น

การถ่ายภาพภายในอาคารให้ปฏิบัติตามป้ายและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ และอย่าถือว่าการถ่ายตัวอาคารได้หมายถึงถ่ายสิ่งจัดแสดงได้ด้วย

วิธีกลับสถานีนีงาตะและข้อควรรู้ในวันฝนตก

เที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจะสบายใจกว่า หากเลือกวิธีเดินทางกลับสถานีก่อน แล้วจึงกำหนดเวลาสิ้นสุดการเข้าชมจุดสุดท้าย

นั่งรถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองจากเรคิชิฮากุบุตสึคังมาเอะกลับสถานีนีงาตะ

จากป้ายเรคิชิฮากุบุตสึคังมาเอะซึ่งอยู่ใกล้มินาโตเปีย สามารถนั่งรถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองนีงาตะกลับสถานีนีงาตะได้ในประมาณ 15 นาที

รถบัสท่องเที่ยวเป็นเส้นทางวงกลมที่วิ่งทางเดียว จากสถานีนีงาตะไปป้ายเรคิชิฮากุบุตสึคังมาเอะจึงใช้เวลาประมาณ 42 นาที แต่ขากลับถึงสถานีได้ในเวลาสั้นกว่า

ตารางรถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองเปลี่ยนตามฤดูกาล และในฤดูหนาวตารางวันธรรมดาก็ต่างจากวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์

ช่วงปกติวันที่ 1 เมษายน–31 ตุลาคม มีวันละ 14 เที่ยว ห่างกัน 30–40 นาที เที่ยวสุดท้ายจากป้ายเรคิชิฮากุบุตสึคังมาเอะคือ 17:42 แต่วันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ระหว่างวันที่ 18 กรกฎาคม–31 สิงหาคม 2026 ใช้ตารางพิเศษวันละ 20 เที่ยว ห่างกัน 20–30 นาที

ช่วงฤดูหนาววันที่ 1 พฤศจิกายน–31 มีนาคม วันธรรมดามี 6 เที่ยว ห่างกันประมาณ 70 นาที ส่วนวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์มี 12 เที่ยว เที่ยวสุดท้ายจากป้ายเรคิชิฮากุบุตสึคังมาเอะจะเร็วขึ้นเป็น 16:02 ในวันธรรมดา และ 16:32 ในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์

วันที่ 28 ธันวาคม–3 มกราคมหยุดเดินรถทุกเที่ยว หากไปช่วงปีใหม่ควรวางแผนใช้รถบัสประจำทางหรือแท็กซี่

ควรให้สอดคล้องกับรถไฟขากลับ และ เผื่อเวลารอรถบัสและความล่าช้าจากสภาพถนน ไว้ด้วย

เมื่อดูตารางเวลา นอกจากเวลาออกจากสถานีนีงาตะแล้ว ควรตรวจสอบเวลาที่ป้ายเรคิชิฮากุบุตสึคังมาเอะซึ่งเป็นป้ายที่ตนเองจะขึ้นด้วย



ข้อควรรู้ในวันฝนตกหรือเมื่อเดินจนเหนื่อย

วันฝนตกควรลดการเดินกลางแจ้งบริเวณสะพานบันไดและย่านฮานามาจิ และใส่ใจสภาพทางเดินกับจุดพัก

ฮนโจและฟุรุมาจิมีบางช่วงที่เป็นอาร์เคดมีหลังคา แต่ไม่ได้มีหลังคาเชื่อมต่อทั่วทั้งบริเวณ

เลือกรองเท้าที่เดินได้สะดวกแม้พื้นเปียกและลดสัมภาระ จะช่วยให้ขึ้นลงรถบัสและเข้าชมอาคารได้ง่ายขึ้น



สรุปแผนเที่ยวนีงาตะ 1 วัน

ไฮไลท์ในเมืองนีงาตะมีทั้งสะพานบันไดกับวิวแม่น้ำชินาโนะ วิถีชีวิตและวัฒนธรรมของฮนโจและฟุรุมาจิ รวมถึงอาคารประวัติศาสตร์ของท่าเรือ

เคล็ดลับวางแผนเที่ยวนีงาตะแบบไม่มีรถ คือการตรวจสอบสถานะการเปิดของแต่ละแห่งและรถบัสขากลับ แล้วเลือกใช้การเดินกับขนส่งสาธารณะให้เหมาะสม

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ เที่ยวเมืองนีงาตะแบบไปเช้าเย็นกลับโดยไม่มีรถได้ โดยการเที่ยวจุดสำคัญใช้เวลาประมาณ 5–6 ชั่วโมง สามารถเดินเท้าร่วมกับรถบัสวนรอบเมืองนีงาตะสำหรับนักท่องเที่ยว ซึ่งวิ่งครบหนึ่งรอบในเวลาประมาณ 1 ชั่วโมง ควรเผื่อเวลารอที่ป้ายรถนอกเหนือจากเวลาเข้าชมแต่ละแห่งด้วย มีตารางรถภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลี หากตกลงกันล่วงหน้าว่าจะพบกันที่ป้ายรถใดสำหรับขากลับ โดยดูแผนที่เส้นทางเดียวกันกับผู้ร่วมเดินทาง ก็จะนัดพบกันได้ง่ายหลังแยกย้ายเดินเที่ยว
ตอบ สะพานบันไดเป็นสะพานโค้งต่อเนื่อง 6 ช่วงข้ามแม่น้ำชินาโนะ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของประเทศและเป็นสัญลักษณ์ของเมืองนีงาตะ สะพานปัจจุบันเป็นรุ่นที่ 3 สร้างเสร็จในปี 1929 ยาว 306.9 เมตร และได้รับการขึ้นทะเบียนในปี 2004 เป็นสะพานบนทางหลวงแห่งชาติแห่งที่ 2 ของประเทศต่อจากสะพานนิฮงบาชิในโตเกียว สะพานรุ่นแรกในปี 1886 เป็นสะพานไม้ยาวประมาณ 782 เมตร ขณะเดินข้าม ลองเทียบความกว้างของแม่น้ำในปัจจุบันกับความยาวของสะพานรุ่นแรก จะช่วยให้นึกภาพขนาดของเมืองที่เปลี่ยนแปลงไปพร้อมกับแม่น้ำได้
ตอบ ฟุรุมาจิคาไกเป็นย่านที่วัฒนธรรมเกอิกิหยั่งราก โดยร้านเรียวเทหรือร้านอาหารญี่ปุ่นสำหรับจัดงานเลี้ยงเติบโตควบคู่กับความรุ่งเรืองของเมืองท่า เกอิกิซึ่งเป็นผู้แสดงรำและร้องเพลงในงานเลี้ยงยังคงทำงานอยู่ แต่ไม่ได้หมายความว่าจะได้พบขณะเดินเที่ยว ควรเพลิดเพลินกับหน้าตาอาคารและทิวทัศน์ถนน โดยไม่ยืนขวางทางเข้าร้านที่กำลังเปิดหรือทางสัญจรของคนในพื้นที่ หากพบเกอิกิ อย่าเดินตาม และควรทักขออนุญาตก่อนถ่ายรูป
ตอบ รถบัสวนรอบเมืองนีงาตะสำหรับนักท่องเที่ยวมีค่าโดยสารต่อครั้ง ผู้ใหญ่ 260 เยน เด็ก 130 เยน ส่วนตั๋ว 1 วัน ผู้ใหญ่ 500 เยน เด็ก 250 เยน จึงคุ้มเมื่อขึ้น 2 ครั้ง ตั๋ว 1 วันแบบกระดาษซื้อได้ด้วยเงินสดเท่านั้น แต่แบบดิจิทัลในแอป ไรด์พาส ซื้อแบบไม่ใช้เงินสดได้และรองรับหลายภาษา หากจ่ายเป็นเที่ยว สามารถใช้บัตรโดยสารไอซีที่ใช้ได้ทั่วประเทศ เช่น ซุยกะ แต่บนรถเติมเงินได้เฉพาะบัตรท้องถิ่น “ริวโตะ” จึงควรระวังยอดเงินไม่พอ
ตอบ จากทางออกบันไดของสถานีนีงาตะเดินไปสะพานบันไดใช้เวลาประมาณ 15 นาที และถ่ายภาพสะพานทั้งแนวได้จากริมแม่น้ำยาสุรางิเท หากอยากลดระยะเดิน สามารถนั่งรถบัสประจำทางประมาณ 5 นาทีไปลง “บันไดซิตี้” แล้วเดินต่อ โค้งทั้ง 6 ช่วงที่มองได้ไม่ชัดจากบนสะพานจะเก็บภาพได้ง่ายขึ้นเมื่อลงไปที่คันกั้นน้ำแล้วถ่ายมุมเฉียง ควรเว้นทางให้คนเดินผ่าน กลางวันลองเน้นผิวสัมผัสของหิน ส่วนกลางคืนเน้นแสงไฟและเงาสะท้อนบนแม่น้ำ ก็จะได้ภาพต่างบรรยากาศกัน
ตอบ ที่มินาโทเปียสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์เมืองท่าผ่านอาคารศุลกากรนีงาตะเก่าและธนาคารไดชิสาขาซูมิโยชิโจเก่าได้ แม้อาคารหลักจะปิดปรับปรุงระบบปรับอากาศ แต่อาคารประวัติศาสตร์ที่แยกอยู่ยังเปิดให้เข้าชม ธนาคารไดชิสาขาซูมิโยชิโจเก่าสร้างในปี 1927 มีโถงบริการเพดานสูงเปิดโล่งและเคาน์เตอร์หินอ่อนเป็นจุดน่าชม นอกจากมองภายนอกอาคาร ลองสังเกตพื้นที่ฝั่งพนักงานกับฝั่งลูกค้าที่ช่องบริการ จะช่วยให้นึกภาพการเคลื่อนไหวของคนทำงานและผู้มาใช้ธนาคารในอดีตได้
ตอบ บ้านตระกูลโอซาวะเก่ามีค่าเข้าบุคคลทั่วไป 260 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 130 เยน เปิดเวลา 9:30–17:00 น. นักเรียนประถมและมัธยมต้นเข้าฟรีในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ นอกจากปิดวันจันทร์ซึ่งเลื่อนไปวันถัดไปหากตรงวันหยุดนักขัตฤกษ์แล้ว ยังปิดวันหลังวันหยุดนักขัตฤกษ์ด้วย โดยหากวันนั้นตรงเสาร์หรืออาทิตย์จะปิดวันอังคาร รวมถึงช่วงปลายปีและปีใหม่ เป็นต้น พื้นที่อื่นนอกจากโกดังต้องถอดรองเท้าก่อนเข้า จึงควรสวมรองเท้าที่ถอดใส่ง่ายและเตรียมถุงเท้า หากไม่ถือกระเป๋าใหญ่และให้มือทั้งสองว่าง จะเข้าออกบริเวณทางเข้าและเดินภายในได้สะดวกขึ้น
ตอบ รถบัสท่องเที่ยววนรอบเมืองเที่ยวสุดท้ายจากป้าย “เรกิชิฮาคุบุสึคังมาเอะ” ออกเวลา 17:42 น. ในช่วงปกติเดือนเมษายนถึงตุลาคม ส่วนฤดูหนาวเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมออกเวลา 16:02 น. ในวันธรรมดา และ 16:32 น. ในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ โดยงดเดินรถทุกเที่ยวระหว่างวันที่ 28 ธันวาคมถึง 3 มกราคม เนื่องจากวิ่งวนทิศทางเดียว จากสถานีนีงาตะถึงป้ายนี้ใช้เวลาประมาณ 42 นาที แต่ขากลับประมาณ 15 นาที หากวางมินาโทเปียไว้ท้ายแผนเที่ยว และกำหนดเวลาชมเสร็จให้เร็วขึ้นในฤดูหนาว จะเผื่อเวลาสำหรับรถขากลับได้ง่าย

โฆษณา

วางแผนการเดินทางให้ราบรื่น

พักใกล้ ๆ ทำให้เที่ยวสะดวกขึ้น ลองดูกิจกรรมท้องถิ่นเพิ่มเติมด้วย

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ
โฆษณาบทความนี้อาจมีโฆษณา (ลิงก์พันธมิตร) และเราอาจได้รับค่าคอมมิชชันจากการจองผ่านลิงก์