หอนาฬิกาซัปโปโร ฮอกไกโด｜สัญลักษณ์ประวัติศาสตร์กลางเมืองที่เดินถึงได้จากสถานี

Hokkaido Aomori Iwate Miyagi Akita Yamagata Fukushima

หอนาฬิกาซัปโปโรเป็นอาคารไม้เก่าแก่ใจกลางเมืองซัปโปโร และเป็นสัญลักษณ์สำคัญของฮอกไกโด บทความนี้เล่าประวัติการก่อสร้างในสมัยโรงเรียนเกษตรซัปโปโร จุดชมสถาปัตยกรรมและนิทรรศการภายใน รวมถึงเวลาเปิดทำการ ค่าเข้าชม วิธีเดินทางจากสถานีซัปโปโร และแผนเที่ยวคู่กับสวนโอโดริและที่เที่ยวรอบ ๆ

ไฮไลต์

สรุปไฮไลต์หอนาฬิกาเมืองซัปโปโร: หอนาฬิกาเมืองซัปโปโรเป็นอาคารประวัติศาสตร์ในระยะเดินจากสถานีซัปโปโร สามารถชมอาคารไม้และนาฬิกาเรือนใหญ่ พร้อมเรียนรู้ประวัติการบุกเบิกจากนิทรรศการภายใน
ประวัติที่ควรรู้: หอนาฬิกาเมืองซัปโปโรสร้างขึ้นในปี 1878 ในฐานะหอฝึกของโรงเรียนเกษตรซัปโปโร และเชื่อกันว่านาฬิกาเริ่มเดินในปี 1881
ไฮไลต์สถาปัตยกรรม: เป็นสถาปัตยกรรมที่ได้รับอิทธิพลจาก ดร.วิลเลียม เอส. คลาร์ก ชาวอเมริกัน และยังคงบรรยากาศของอาคารไม้ไว้
สิ่งที่น่าชมภายใน: สามารถเรียนรู้ประวัติของฮอกไกโดและซัปโปโรจากชิ้นจัดแสดงและเอกสารต่างๆ และคำอธิบายในอาคารช่วยให้เข้าใจฉากหลังของสถาปัตยกรรมได้ง่าย
การเดินทาง: ที่ตั้งอยู่ในเขตชูโอ เมืองซัปโปโร คิตะ 1 โจ นิชิ 2 โจเมะ เดินจากสถานีซัปโปโรประมาณ 10 นาที
เวลาเปิดและค่าเข้าชม: เวลาเปิด 8:45–17:10 (ปิดช่วงปีใหม่ 1/1–1/3) / ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 350 เยน และ (โดยประมาณ) นักเรียนมัธยมปลายลงไปเข้าฟรี
ช่วงเวลาเลี่ยงคนเยอะ: ฤดูกาลท่องเที่ยวมักมีคนหนาแน่น ช่วงเช้าเร็วหรือก่อนปิดทำการจะค่อนข้างโล่งกว่า

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

หอนาฬิกาซัปโปโร (Sapporo Tokeidai) ในฮอกไกโดคืออะไร?

หอนาฬิกาซัปโปโร (ชื่อทางการ: อาคารฝึกทหารเก่าของโรงเรียนเกษตรซัปโปโร) เป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ในเมืองซัปโปโร เมืองศูนย์กลางของฮอกไกโด

หอนาฬิกาแห่งนี้มักถูกแนะนำในคู่มือท่องเที่ยวและโบรชัวร์การเดินทางอยู่เสมอ และเป็นสัญลักษณ์ของซัปโปโรที่ได้รับความรักจากทั้งชาวเมืองและนักท่องเที่ยวมาอย่างยาวนาน

อาคารนี้สร้างขึ้นในปี 1878 (เมจิปีที่ 11) เพื่อใช้เป็นอาคารฝึกของโรงเรียนเกษตรซัปโปโร (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยฮอกไกโด) และมีการต่อเติมหอนาฬิกาในปี 1881 (เมจิปีที่ 14)

ที่นี่เป็นที่รู้จักในฐานะหอนาฬิกาแบบหอคอยที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นซึ่งยังคงใช้งานอยู่ และเดินหน้าบอกเวลาอย่างแม่นยำต่อเนื่องมากว่า 140 ปี

หลังคาสีแดง ผนังสีขาว และสถาปัตยกรรมไม้สไตล์เรโทร สร้างบรรยากาศเฉพาะตัวจนกลายเป็นแลนด์มาร์กยอดนิยมที่ผู้คนจากทั้งในและต่างประเทศแวะมาเยือน

ประวัติหอนาฬิกาซัปโปโรและความสำคัญ

จุดเริ่มต้นในฐานะอาคารฝึกของโรงเรียนเกษตรซัปโปโร

เดิมทีหอนาฬิกาซัปโปโรถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นอาคารฝึกของโรงเรียนเกษตรซัปโปโร

วิลเลียม สมิธ คลาร์ก (William Smith Clark) รองอธิการคนแรกเสนอความจำเป็นของสถานที่ฝึกทางทหาร จากแนวคิดนั้น วิลเลียม วีลเลอร์ (William Wheeler) รองอธิการคนที่สองเป็นผู้รับหน้าที่ออกแบบ และอาคารก็แล้วเสร็จในปี 1878 ภายใต้การควบคุมของอาดาจิ โยชิยูกิ (Adachi Yoshiyuki) และช่างเทคนิคสถาปัตยกรรมของรัฐบาลบุกเบิกฮอกไกโดคนอื่น ๆ

นอกจากใช้เป็นสถานที่ฝึกทางทหารของนักเรียนแล้ว อาคารฝึกแห่งนี้ยังถูกใช้เป็นสถานที่จัดพิธีสำคัญ เช่น พิธีเปิดการศึกษาและพิธีจบการศึกษา รวมถึงใช้สำหรับการบรรยายและการชุมนุมต่าง ๆ

บัณฑิตชื่อดังจำนวนมาก เช่น นิโตเบะ อินาโซ (Nitobe Inazō) และอุจิมุระ คันโซ (Uchimura Kanzō) ซึ่งเป็นนักศึกษารุ่นที่ 2 ก็เคยได้รับปริญญาที่นี่

สถาปัตยกรรมไม้ที่รับอิทธิพลจากอเมริกา

สถาปัตยกรรมของหอนาฬิกาซัปโปโรใช้เทคนิคการก่อสร้างไม้แบบอเมริกัน และเป็นอาคารที่สะท้อนการนำเทคโนโลยีตะวันตกเข้ามาใช้ในยุคบุกเบิกฮอกไกโด

โครงสร้างแบบ Balloon Frame ถูกนำมาใช้ ทำให้อาคารแห่งนี้ยังคงถ่ายทอดลักษณะเด่นของสถาปัตยกรรมในยุคบุกเบิกมาจนถึงปัจจุบัน

สมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติที่ยังคงเดินเวลาอยู่

ในปี 1970 (โชวะปีที่ 45) หอนาฬิกาซัปโปโรได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ

ต่อมาในปี 2009 ยังได้รับการรับรองจากสมาคมวิศวกรเครื่องกลแห่งญี่ปุ่นให้เป็น “มรดกเครื่องกล” ในฐานะหอนาฬิกาแบบหอคอยที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นซึ่งยังคงใช้งานอยู่

กลไกของนาฬิกาไม่ได้ใช้ไฟฟ้า แต่ใช้แรงจากตุ้มน้ำหนัก และยังคงเดินเวลาอยู่ได้ด้วยการหมุนขึ้นลานด้วยมือจนถึงทุกวันนี้

สำหรับนักท่องเที่ยว หอนาฬิกาซัปโปโรเป็นสัญลักษณ์ของเมืองที่เชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบันได้อย่างโดดเด่นเป็นพิเศษ

ไฮไลต์และจุดเด่นของหอนาฬิกาซัปโปโร

หอนาฬิกาที่บอกเวลามากว่า 140 ปี

จุดเด่นที่สุดของหอนาฬิกาซัปโปโรคือ นาฬิกาหอคอยแบบลูกตุ้มของบริษัทฮาวเวิร์ด (Howard) จากสหรัฐอเมริกาที่ติดตั้งอยู่บนยอดอาคาร

นับตั้งแต่ติดตั้งในปี 1881 นาฬิกานี้ยังคงทำงานอยู่ด้วยชิ้นส่วนดั้งเดิมเกือบทั้งหมด ยกเว้นชิ้นส่วนสิ้นเปลืองอย่างสายลวดและสกรู

เสียงระฆังใสที่ดังขึ้นทุกต้นชั่วโมงทำหน้าที่บอกเวลาให้เมืองซัปโปโร และในเวลา 12:00 น. จะได้ยินเสียงระฆังมากที่สุด

ความงามของอาคารไม้และนิทรรศการประวัติศาสตร์

เมื่อเข้าไปภายใน คุณจะได้เห็นโครงสร้างอาคารไม้จากสมัยเมจิที่ยังคงหลงเหลืออยู่แทบเดิม ทำให้สัมผัสกลิ่นอายของประวัติศาสตร์ได้อย่างใกล้ชิด

ชั้น 1 เป็นห้องจัดแสดง ที่นำเสนอประวัติของหอนาฬิกาและความเป็นมาของโรงเรียนเกษตรซัปโปโรผ่านภาพถ่าย แผงนิทรรศการ วิดีโอ และแบบจำลองขนาดใหญ่

ชั้น 2 เป็นโถงที่จำลองหอประชุมในสมัยเมจิ มีรูปปั้นนั่งแบบม้านั่งของดร.คลาร์กติดตั้งไว้ และเป็นจุดยอดนิยมสำหรับนั่งถ่ายภาพที่ระลึกร่วมกัน

ภายในยังจัดแสดงนาฬิกาคู่แฝดจากบริษัทฮาวเวิร์ดเช่นกัน ทำให้ผู้มาเยือนได้เรียนรู้กลไกของหอนาฬิกาอย่างใกล้ชิด

การประดับไฟยามค่ำคืน

หลังพระอาทิตย์ตก หอนาฬิกาซัปโปโรจะถูกประดับไฟ LED จนเปลี่ยนเป็นภาพลักษณ์ที่งดงามชวนฝัน

แสงไฟที่สะท้อนบนผนังสีขาว รวมถึงความตัดกันกับหิมะที่ทับถมในฤดูหนาว ทำให้ที่นี่มีเสน่ห์อีกแบบที่ต่างจากช่วงกลางวันอย่างชัดเจน

การประดับไฟมีไปจนถึง 21:30 น. จึงเหมาะสำหรับแวะชมระหว่างเดินเล่นตอนกลางคืน

การเดินทางไปหอนาฬิกาซัปโปโรและเคล็ดลับการเที่ยว

การเดินทาง

ที่ตั้ง：Kita 1-jō Nishi 2-chōme, Chūō-ku, Sapporo, Hokkaidō
สถานีใกล้ที่สุด：เดินประมาณ 10 นาทีจากทางออกทิศใต้ของสถานี JR ซัปโปโร หรือเดินประมาณ 5 นาทีจากสถานีโอโดริของรถไฟใต้ดิน

เวลาเปิดและค่าเข้าชม

เวลาเปิด：8:45–17:10 (เข้าชมได้ถึง 17:00)
วันปิด：ช่วงปีใหม่ (1 มกราคม–3 มกราคม)
ค่าเข้าชม：ผู้ใหญ่ 350 เยน, นักศึกษา 150 เยน (แสดงบัตรนักศึกษา), นักเรียนมัธยมปลาย มัธยมต้น และเด็กเล็กฟรี (แสดงบัตรนักศึกษา) ทุกวันที่ 16 ของเดือน ชาวเมืองซัปโปโรเข้าฟรี

เวลาที่ใช้ในการเข้าชมภายในโดยทั่วไปอยู่ที่ประมาณ 30–40 นาที

หากมาเยือนก่อนเวลา 12:00 น. คุณจะมีโอกาสได้ฟังเสียงระฆังตรงชั่วโมงอย่างใกล้ชิด

ที่เที่ยวใกล้เคียง

หลังจากเที่ยวหอนาฬิกาซัปโปโรแล้ว แนะนำให้ไปต่อยังสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงอย่าง “สวนโอโดริ (Ōdōri Park)”, “หอทีวีซัปโปโร (Sapporo TV Tower)” และ “อาคารที่ทำการเก่ารัฐบาลฮอกไกโด (Hokkaidō Government Office Former Main Building / อาคารอิฐแดง)”

ทุกแห่งอยู่ในระยะเดินถึงกัน จึงสามารถเพลิดเพลินกับการเดินเที่ยวในเมืองพร้อมสัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของซัปโปโรได้อย่างสะดวก

นอกจากนี้ หอนาฬิกาซัปโปโรและอาคารอิฐแดงยังมีส่วนลดค่าเข้าชมร่วมกันอีกด้วย

สรุป: เสน่ห์ของหอนาฬิกาซัปโปโร

หอนาฬิกาซัปโปโรคืออาคารล้ำค่าที่บอกเล่าประวัติศาสตร์และพัฒนาการของฮอกไกโดได้อย่างชัดเจน

ทั้งความสง่างามของอาคารไม้จากสมัยเมจิ หอนาฬิกาที่บอกเวลามานานกว่า 140 ปี และเสียงระฆังที่ก้องกังวานอยู่ใจกลางเมืองซัปโปโร ล้วนสร้างความประทับใจลึกซึ้งให้กับผู้มาเยือน

เมื่อมาเที่ยวซัปโปโร อย่าลืมเข้าไปชมด้านในอาคาร เพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์การบุกเบิกฮอกไกโดผ่านนิทรรศการอย่างใกล้ชิด

ด้วยทำเลที่ตั้งอยู่ใจกลางเมือง จึงใส่ไว้ในแผนเที่ยวได้ง่าย และยังเหมาะมากในฐานะจุดเริ่มต้นของการเที่ยวซัปโปโรอีกด้วย

คำถามที่พบบ่อย

ถาม หอนาฬิกาซัปโปโร (Sapporo Clock Tower) คืออะไร และทำไมถึงดัง? keyboard_arrow_down

ตอบ เป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นในปี 1878 เดิมเป็นอาคารฝึกซ้อมของโรงเรียนเกษตรซัปโปโร (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยฮอกไกโด) และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ ตัวอาคารไม้สไตล์อเมริกาตอนกลางติดตั้งนาฬิกาของบริษัท Howard และเป็นหอนาฬิกาที่ใช้งานจริงต่อเนื่องมากกว่า 140 ปี จัดว่าเก่าแก่ระดับต้น ๆ ของญี่ปุ่น

ถาม ค่าเข้าชมหอนาฬิกาซัปโปโรและเวลาเปิด-ปิดคือเมื่อไหร่? keyboard_arrow_down

ตอบ ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 350 เยน นักเรียนมัธยมปลาย/มหาวิทยาลัย 150 เยน และต่ำกว่ามัธยมต้นเข้าฟรี เวลาเปิด 8:45〜17:10 (เข้าชมได้ถึง 17:00) ภายในชั้น 2 มีโถงและนิทรรศการเกี่ยวกับ Dr. Clark และประวัติโรงเรียนเกษตรซัปโปโร หากเผื่อเวลาชมสักประมาณ 30 นาที จะได้ดูทั้งโถงและนิทรรศการอย่างทั่วถึง

ถาม ไปหอนาฬิกาจากสถานี JR ซัปโปโรอย่างไร? keyboard_arrow_down

ตอบ จากทางออกทิศใต้ของสถานี JR ซัปโปโร เดินประมาณ 10 นาที หากเดินผ่านทางเดินใต้ดินจะไม่ค่อยได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศ และเมื่อขึ้นมาที่ทางออกหมายเลข 9 จะอยู่ตรงหน้าเลย อีกทั้งยังอยู่ในระยะเดินถึงสวนโอโดริ (Odori Park) และหอทีวีซัปโปโร จึงจัดเที่ยวโซนใจกลางเมืองต่อเนื่องได้สะดวก

ถาม ทำไมถึงถูกเรียกว่า “หนึ่งในสามจุดที่ทำให้ผิดหวังของญี่ปุ่น”? keyboard_arrow_down

ตอบ เพราะตั้งอยู่กลางเมืองและถูกอาคารรอบ ๆ ล้อมไว้ ทำให้ดูเล็กกว่าภาพที่คุ้นจากรูปถ่าย แต่เมื่อเข้าไปด้านในจะพบว่าเนื้อหาจัดแสดงเกี่ยวกับประวัติการบุกเบิกฮอกไกโดสมัยเมจิแน่นและน่าสนใจ และหากได้ยินเสียงระฆังที่ดังตรงเวลาในโถงชั้น 2 หลายคนรู้สึกประทับใจ การดูแค่ภายนอกแล้วกลับจึงน่าเสียดาย

ถาม จุดถ่ายรูปหอนาฬิกาซัปโปโรที่แนะนำอยู่ตรงไหน? keyboard_arrow_down

ตอบ ถ่ายจาก “ระเบียงถ่ายภาพด้านหน้า” (แท่นถ่ายภาพสูงสองชั้น) จะช่วยให้ตึกสูงรอบ ๆ ติดภาพน้อยลงและได้ภาพสวย ช่วงกลางคืนมีไฟไลต์อัป และวิวกลางคืนฤดูหนาวที่มีหิมะถูกยกว่าสวยเป็นพิเศษ ไฟไลต์อัปโดยทั่วไปตั้งแต่หลังพระอาทิตย์ตกจนถึงราว 22:00 และสามารถถ่ายรูปภายนอกได้อิสระโดยไม่ต้องเข้าชมด้านใน

ถาม ใช้เวลาชมหอนาฬิกาซัปโปโรนานแค่ไหน? keyboard_arrow_down

ตอบ ถ้าดูเฉพาะภายนอกประมาณ 10〜15 นาที หากรวมเข้าชมด้านในจะราว 30 นาที〜1 ชั่วโมง ที่โถงชั้น 2 มีนิทรรศการอธิบายกลไกระฆังของหอนาฬิกา และช่วงที่ระฆังดังตรงเวลานั้นน่าชม หากอยู่ที่ชั้น 2 ก่อนเวลาชั่วโมงเล็กน้อย จะได้ยินเสียงระฆังใกล้ ๆ

ถาม แถวหอนาฬิกามีร้านอาหารแนะนำไหม? keyboard_arrow_down

ตอบ ในระยะเดินราว 5 นาทีมีร้านซุปแกงกะหรี่ยอดนิยมและร้านราเมงซัปโปโรชื่อดังหลายร้าน หากเดินไปทางสวนโอโดริจะมีร้านจิงกิสข่าน (เนื้อแกะย่าง) ให้เลือกด้วย ช่วงฤดูหนาวมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากนิยมแวะมาพร้อมกับการเที่ยวงานซัปโปโรสโนว์เฟสติวัลที่สวนโอโดริ

ถาม มีข้อมูลหลายภาษาหรือไม่? keyboard_arrow_down

ตอบ ภายในมีป้ายคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลี และยังมีบริการออดิโอไกด์แบบหลายภาษา นักท่องเที่ยวต่างชาตินิยมมาเยือนมาก เนื้อหาเกี่ยวกับ Dr. Clark และประวัติการบุกเบิกฮอกไกโดก็เป็นหัวข้อที่น่าสนใจสำหรับผู้มาเยือนจากประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเช่นกัน

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

การเดินทาง

เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ ฮอกไกโด – ดอกไม้ไฟ ขบวนพาเหรด และระบำปลาหมึก

อ่านต่อ →

การเดินทาง

ทุ่งดอกลาเวนเดอร์ฟุราโนะ ฮอกไกโด｜ชมเนินสีม่วงและดอกไม้หลากสี

ฟุราโนะในฮอกไกโดตอนกลางขึ้นชื่อเรื่องทุ่งลาเวนเดอร์ที่เปลี่ยนเป็นทะเลสีม่วงในช่วงต้นฤดูร้อน บทความนี้แนะนำช่วงเวลาเที่ยวที่สวยที่สุด จุดชมวิวทุ่งดอกไม้และมุมถ่ายรูปยอดนิยม ดอกไม้ชนิดอื่นอย่างป๊อปปี้และทานตะวัน รวมถึงวิธีเดินทางจากซัปโปโรและไอเดียเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับหรือพักค้างคืน.

Hokkaido →

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ