ตุ๊กตาทานูกิชิการากิยากิคืออะไร? พื้นฐานที่ควรรู้
ตุ๊กตาทานูกิชิการากิยากิ (Shigaraki-yaki no Tanuki) คือของมงคลที่เป็นตัวแทนของเครื่องปั้นชิการากิยากิ ซึ่งผลิตขึ้นที่เมืองชิการากิ อำเภอโคคะ จังหวัดชิงะ (Shigaraki, Kōka, Shiga) เป็นสัญลักษณ์ของการท่องเที่ยวชิการากิที่พบเห็นได้ทั่วไปตามหน้าร้าน ชายคา และหน้าสถานีรถไฟเมื่อเดินเที่ยวในเมือง
ชิการากิยากิเองเป็นแหล่งผลิตเครื่องปั้นที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคคามาคุระ (Kamakura) และเป็นหนึ่งใน 6 เตาเผาโบราณของญี่ปุ่น (Nihon Rokkoyō) ร่วมกับเอจิเซ็น เซโตะ โทโคนาเมะ ทัมบะ และบิเซ็น ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งผลิตที่ประกอบขึ้นเป็นเรื่องราวมรดกญี่ปุ่น (Japan Heritage)
ท่ามกลางผลิตภัณฑ์หลากหลายที่ผลิตขึ้น ทั้งภาชนะ กระถางต้นไม้ วัสดุก่อสร้าง ไปจนถึงตุ๊กตาตั้งในสวนขนาดใหญ่ ตุ๊กตาทานูกิกลับกลายเป็นสิ่งที่คนคุ้นเคยที่สุด ถึงขนาดที่ว่า "พูดถึงชิการากิยากิต้องนึกถึงทานูกิ"
เสน่ห์ของชิการากิยากิที่สะท้อนผิวดิน
ชิการากิยากิมีจุดเด่นที่การสะท้อนผิวดินอ่อนโยน ซึ่งมาจากดินเหนียวที่ขุดจากชั้นทะเลสาบบิวะโบราณ (Kobiwako-sō) รวมถึงสีไฟ (ฮิอิโระ / Hiiro) รอยไหม้ และเม็ดขาวของหินเฟลด์สปาร์ที่เกิดจากการเผา
ด้วยเหตุนี้ แม้จะเป็น "ทานูกิ" เหมือนกัน แต่ก็มีความแตกต่างทั้งในใบหน้า ผิวสัมผัส และการออกสีในแต่ละตัว ทำให้สนุกกับการเปรียบเทียบความเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละชิ้น
ผิวสัมผัสที่เรียบง่ายและอบอุ่นนี้ทำให้ชิการากิยากิได้รับความนิยมเป็นของที่ระลึก และยังเป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมของนักท่องเที่ยวอีกด้วย
ทำไมตุ๊กตาทานูกิชิการากิยากิถึงโด่งดังทั่วประเทศ
จุดเริ่มต้นที่ทำให้ความเชื่อมโยงระหว่างชิการากิกับทานูกิเป็นที่รู้จักทั่วประเทศ กล่าวกันว่าเกิดจากในปี 1951 (โชวะ 26) เมื่อจักรพรรดิโชวะเสด็จเยือนชิการากิ ชาวเมืองได้ต้อนรับพระองค์ด้วยตุ๊กตาทานูกิตัวใหญ่ที่ถือธงประจำชาติญี่ปุ่น (ฮิโนมารุ / Hinomaru) เล็กๆ
จักรพรรดิโชวะทรงประทับใจกับภาพนั้น และทรงพระราชนิพนธ์บทกวีว่า "เมื่อเห็นทานูกิของชิการากิ ก็คิดถึงวันเด็กๆ ที่เคยสะสม" ซึ่งบทกวีนี้ได้รับการรายงานในหนังสือพิมพ์ จนทำให้ทานูกิของชิการากิโด่งดังไปทั่วประเทศในทันที
หลังจากนั้น แนวคิด "ฮัสโซเอ็นงิ (Hassōengi / มงคล 8 ประการ)" ก็แพร่หลายออกไป จนตุ๊กตาทานูกิมีภาพลักษณ์เป็นของมงคล และภาพ "พูดถึงชิการากิต้องนึกถึงทานูกิ" ก็ฝังแน่นในใจผู้คนอย่างกว้างขวาง
ความหมายที่มากกว่าตุ๊กตาน่ารัก
เมื่อเห็นตุ๊กตาทานูกิระหว่างเดินเที่ยวในชิการากิ อาจดูเหมือนของฝากที่มีอารมณ์ขัน
แต่เมื่อรู้ประวัติความเป็นมาแล้ว ก็จะมองเห็นว่าเป็นสัญลักษณ์ของท้องถิ่นที่เติบโตมาในวัฒนธรรมเครื่องปั้นอันยาวนานของชิการากิ
นอกจากนี้ ยังเป็นของมงคลยอดนิยมสำหรับมอบเป็นของขวัญเปิดร้านหรือขึ้นบ้านใหม่ และเป็นตุ๊กตาที่สะท้อนขนบธรรมเนียมของญี่ปุ่นในการอวยพรให้ค้าขายเจริญรุ่งเรืองและครอบครัวสงบสุข
ความหมายของตุ๊กตาทานูกิชิการากิยากิตามหลักฮัสโซเอ็นงิ
สมาคมการท่องเที่ยวชิการากิและสถานที่เกี่ยวกับเครื่องปั้นในพื้นที่ ได้แนะนำตุ๊กตาทานูกิชิการากิยากิว่าเป็นสิ่งที่สื่อถึง "ฮัสโซเอ็นงิ"
การรู้ว่าแต่ละส่วนของร่างกายมีความหมายอะไร จะทำให้มุมมองต่อทานูกิลึกซึ้งขึ้นมาก ทั้งตอนถ่ายรูปและตอนชมที่หน้าร้าน
มุมมองหลักของฮัสโซเอ็นงิ
ใบหน้า หมวก ดวงตา และสมุดบัญชี
- ใบหน้า: รอยยิ้มที่อวยพรให้การค้าเจริญรุ่งเรือง
- หมวก: คุ้มครองจากภัยอันตรายที่คาดไม่ถึง
- ดวงตา: ใส่ใจรอบข้าง ตัดสินใจได้ถูกต้อง
- สมุดบัญชี (ทสึอิ): สร้างความสัมพันธ์ที่ไว้วางใจกับผู้อื่น
ถุงเงิน หาง ขวดเหล้า และท้อง
- ถุงเงิน: มีโชคด้านการเงิน
- หาง: ทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จลุล่วง
- ขวดเหล้า (โทคุริ / Tokkuri): มีคุณธรรม ไม่ขัดสนเรื่องอาหารและเครื่องดื่ม
- ท้อง: สื่อถึงความสงบนิ่งและพลังการตัดสินใจที่ยิ่งใหญ่
แม้จะจำไม่ได้ทั้งหมด แต่เพียงสังเกตส่วนเด่นๆ อย่างหมวก ขวดเหล้า หรือถุงเงิน ก็จะรู้สึกได้ว่าร่างของทานูกิไม่ใช่เพียงของประดับ แต่เป็นดีไซน์ที่ฝากความปรารถนาไว้
ที่หน้าร้านในพื้นที่ มักมีเอกสารหรือป้ายที่อธิบายฮัสโซเอ็นงิ แนะนำให้อ่านความหมายระหว่างเลือกซื้อก็จะสนุกขึ้น
วิธีเพลิดเพลินกับตุ๊กตาทานูกิชิการากิยากิในพื้นที่จริง
ในเมืองชิการากิ ยังคงมีภูมิทัศน์ของแหล่งผลิตเครื่องปั้นหลงเหลืออยู่อย่างเข้มข้น ทั้งเตาเผาและซากเตาเผาแบบโนโบริงามะ (Noborigama)
ในบรรยากาศเช่นนั้น ตุ๊กตาทานูกิก็ปรากฏอยู่ตามหน้าร้านและกลางแจ้งตลอดเวลา ทำให้การเดินเที่ยวในเมืองเป็นเวลาที่สัมผัสถึง "ความเป็นชิการากิ"
จุดน่าสนใจกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ที่เดินไปได้จากสถานีชิการากิของรถไฟชิการากิโคเก็น (Shigaraki Kōgen Tetsudō) จึงสามารถเดินเล่นได้อย่างสบายๆ ในครึ่งวันถึงหนึ่งวัน
ทานูกิยักษ์หน้าสถานีชิการากิที่ต้องไปดู
จากข้อมูลของสมาคมการท่องเที่ยวชิการากิ ทานูกิยักษ์หน้าสถานีชิการากิมีความสูงประมาณ 5.3 เมตร รอบตัวประมาณ 6.6 เมตร เป็นรูปปั้นทานูกิขนาดมหึมา ได้รับการติดตั้งในปี 1987 (โชวะ 62) และเป็นที่รักของชาวเมืองในฐานะแลนด์มาร์กของเมือง
โครงการเปลี่ยนชุดตุ๊กตาที่ดำเนินมาตั้งแต่ปี 2015 (เฮเซที่ 27) ออกแบบโดยนักเรียนของโรงเรียนมัธยมปลายชิการากิในท้องถิ่น นอกจากชุดประจำฤดูกาลแล้ว ยังมีชุดพิเศษตามเทศกาลด้วย
หากต้องการถ่ายรูปที่บ่งบอกความเป็นชิการากิเป็นภาพแรก การเริ่มจากทานูกิสัญลักษณ์แบบนี้จะทำให้จับอารมณ์ของการท่องเที่ยวได้ง่าย
ถ้าอยากเรียนรู้ประวัติ หอพิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมดั้งเดิมชิการากิก็สะดวก
จากข้อมูลของอำเภอโคคะ หอพิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมดั้งเดิมชิการากิ (Shigaraki Dentō Sangyō Kaikan) ได้รับการแนะนำในฐานะศูนย์กลางการเรียนรู้ประวัติและวัฒนธรรมของเครื่องปั้นชิการากิยากิ และได้ย้ายมาสร้างใหม่ใกล้สถานีชิการากิในปี 2020 (เรวะ 2)
ห้องจัดแสดงถาวรแนะนำเส้นทางของเครื่องปั้นชิการากิยากิตั้งแต่ยุคคามาคุระจนถึงปัจจุบัน ส่วนห้องจัดแสดงพิเศษมีนิทรรศการพิเศษจัดขึ้นปีละประมาณ 15 ครั้ง
เวลาเปิด-ปิด คือ 9:00 ถึง 17:00 วันหยุดทุกวันพฤหัสบดี (หากตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์จะเลื่อนเป็นวันถัดไป) และช่วงปีใหม่ ค่าเข้าฟรี และอยู่ห่างจากสถานีชิการากิเดินประมาณ 3 นาที การเดินทางสะดวก
หากทำความรู้จักกับประวัติและที่มาก่อน "ซื้อ" ตุ๊กตา เวลาเลือกของที่ระลึกจากการเดินทางก็จะยิ่งมีความหมาย
จุดสำคัญในการเลือกตุ๊กตาทานูกิชิการากิยากิเป็นของฝาก
เวลาเลือกตุ๊กตาทานูกิชิการากิยากิ สิ่งสำคัญอันดับแรกคือดูสีหน้าและให้ความรู้สึกว่า "อยากพากลับบ้าน" หรือไม่
นอกจากนี้ เมื่อเปรียบเทียบสีของดิน ผิวสัมผัส และการออกเคลือบ (ยุยาคุ / Yūyaku) จะเห็นว่าแม้เป็นลวดลายเดียวกัน ภาพลักษณ์ก็แตกต่างกันมาก
เสน่ห์อีกอย่างคือขนาดที่หลากหลาย ตั้งแต่ตุ๊กตาขนาดวางบนฝ่ามือ ไปจนถึงขนาดใหญ่สำหรับประดับหน้าประตู จึงเลือกได้ตามสถานที่ตั้งและงบประมาณ
ถ้าลังเล ลองเปรียบเทียบจุดเหล่านี้
- สีหน้า: สีหน้าอ่อนโยน หรือทรงพลัง
- ผิวที่เผา: ผิวดินเรียบง่าย หรือผิวที่เคลือบเป็นมันเงา
- ขนาด: เหมาะกับหน้าประตู หรือขนาดเล็กที่วางบนชั้นวางและโต๊ะทำงานได้ง่าย
- เหมาะเป็นของขวัญ: บรรยากาศเข้ากับของขวัญเปิดร้าน ขึ้นบ้านใหม่ หรือของที่ระลึกการท่องเที่ยว
การอนุญาตให้ถ่ายรูป วิธีการนำกลับ หรือการจัดส่งต่างประเทศ แตกต่างกันไปตามร้านและสถานที่ แนะนำให้ดูป้ายในสถานที่หรือสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อความมั่นใจ
ตุ๊กตาขนาดใหญ่แตกง่าย การเลือกร้านที่รองรับการห่อด้วยวัสดุกันกระแทกและจัดส่งทางไปรษณีย์ จะทำให้การเดินทางระหว่างการท่องเที่ยวสะดวกมากขึ้น
การเดินทางไปชิการากิและเคล็ดลับการเดินเที่ยว
ชิการากิตั้งอยู่ทางใต้ของอำเภอโคคะ จังหวัดชิงะ สามารถเดินทางไปกลับภายในวันเดียวจากเกียวโตและโอซาก้าได้
หากใช้รถไฟ จากเกียวโต ขึ้น JR สายบิวาโกะ / สายคุซัตสึ ไปยังสถานีคิบุคาวะ (Kibukawa Station) แล้วเปลี่ยนรถไฟชิการากิโคเก็นเพื่อไปยังสถานีชิการากิ
หากใช้รถยนต์ จากทางด่วนชินเมชิน (Shin-Meishin Expressway) ลงที่ชิการากิ IC แล้วใช้ถนนหมายเลข 307 ประมาณ 10 นาทีก็ถึงใจกลางเมือง
ข้อควรรู้เมื่อเดินเที่ยว
รถไฟชิการากิโคเก็นไม่รองรับบัตร IC การโดยสารเช่น ICOCA หากจะเปลี่ยนจาก JR ให้ใช้ประตูตรวจตั๋วแบบง่ายที่หน้าชานชาลาของรถไฟชิการากิโคเก็นที่สถานี JR คิบุคาวะ
ในตัวเมืองมีทางลาดและตรอกปูหิน แนะนำให้ใส่รองเท้าที่เดินได้สะดวก
ฤดูร้อนแดดแรง ฤดูหนาวมีอากาศหนาวเย็นเฉพาะของเขตภูเขา ควรเตรียมเสื้อผ้าตามฤดูกาลและจิบน้ำให้เพียงพอ เพื่อเดินเที่ยวในเมืองได้อย่างสะดวกสบาย
สรุป
ตุ๊กตาทานูกิชิการากิยากิ แม้จะเป็นที่รักด้วยรูปลักษณ์น่ารัก แต่ก็เป็นสิ่งที่สะท้อนประวัติอันยาวนานของเครื่องปั้นชิการากิยากิที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคคามาคุระ และวัฒนธรรมของท้องถิ่น
หากรู้ความหมายของฮัสโซเอ็นงิก่อนไปเยือน จะสัมผัสได้ถึงเรื่องราวเบื้องหลังของตุ๊กตาแต่ละตัวที่หน้าร้าน การเลือกของฝากและการเดินเที่ยวในเมืองก็จะเป็นช่วงเวลาที่น่าประทับใจมากขึ้น
หากรวมจุดน่าสนใจที่เดินถึงกันได้ เช่น ทานูกิยักษ์หน้าสถานีชิการากิและหอพิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมดั้งเดิมชิการากิ จะเป็นการเดินทางที่สัมผัสถึง "ความเป็นชิการากิ" ได้อย่างเต็มที่แม้เพียงครึ่งวัน
